1、1圣美达 T 系列喷码机操作手册本手册主要讲述了如何正确使用喷码机的各种功能以满足生产要求，以及关于设备的维护与保养。目录目录- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -1-1菜单结构- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1-3操作面板描述- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1-4喷码机操作- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1-7开机- -
2、 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1-7关机- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -1-8编辑信息- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1-8清除信息- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1-8打印信息- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -1-8选择打印字体- - - - - - - - - - - - - -
3、- - - - - - - 1-8插入时钟- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1-9插入序列号- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1-10复位序列号- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1-11插入班次- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1-12插入信息- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1-13存储信息- - - - - - -
4、- - - - - - - - - - - - - - 1-14选择信息- - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1-14保存信息- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1-15另存为- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1-15删除信息- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1-16下载信息- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1-16上传信息- -
5、 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1-17内存格式化- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1-18执行 U 盘命令- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1-18喷印设置- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1-19喷印延时- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1-19信息宽度- - - - - - - - - - - - - - - - - -
6、- - 1-20信息高度- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1-20重复喷印- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1-21信息加粗- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1-212信息翻转- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1-22同步器设置- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1-22计数器- - - - - - - - - - -
7、 - - - - - - - - - - - - 1-23计米器- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1-24系统设置- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1-24系统时钟- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1-24用户密码- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1-25系统状态- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1-
8、25获取程序版本- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1-26获取机器号- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1-26系统维护- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1-26墨线开/关- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1-26高压开/关- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1-26测试打印- - - - - - - - - - -
9、 - - - - - - - - - - - - 1-27喷嘴驱动- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1-27相位选择- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1-28墨水黏度- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1-29墨路维护- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1-30自动引灌- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1-30自动排
10、空- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1-30清洗引灌- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1-30黏度校正- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1-30喷头温度- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1-30手动操作- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1-31充电电压调整- - - - - - - - - - - - - - - - -
11、 - - - - - - 1-32键盘锁定- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1-32设备维护- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1-33定期保养- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1-33日常维护- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1-34常见故障的处理方法- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1-343菜单结构4显示
12、屏显示屏基本结构如下：操作面板描述方向键调整键功能键打印开关键墨线开关键显示屏大写锁定键上档键字符输入键退出键删除键确认键状态栏信息编辑栏信息滚动条参数栏功能栏故障显示栏菜单名称栏系统时间5状态栏 显示当前系统状态，包括“喷码机已关闭” 、 “正在开机”、 “正在关机” 、 “系统就绪” 、 “喷码机可以喷印”等。菜单名称栏显示当前所在菜单或所使用功能的名称，如“信息编辑菜单-1”或“插入时钟”等。信息编辑栏在“信息编辑菜单”下用来编辑信息，在其他菜单下用来查看当前喷印信息。信息编辑栏右下角会显示“FONT：0507 INS CAP X：0000 Y：0000” ，分别对应现在的输入状态， “
13、5X7 字库、插入、大写、光标的 X 坐标和 Y 坐标” 。注意 ：在某些菜单下可能不会出现信息编辑栏。信息滚动条在编辑长信息（超过 1 屏）时，用来显示光标所在大概位置。参数栏 可提供当前使用功能的参数显示。功能栏 可随时显示最多 3 个菜单或功能选项，并把这 3 种功能在屏幕上显示为 3 个功能键的标签。用功能键两侧的调整键可以每 3 个一组左右滚动所有选项（在所有功能选项多于 3 个时） ，滚动后功能键标签就会改变，键的功能也相应改变，并与标签相对应。故障显示栏如果喷码机存在故障或警告，用来显示故障或警告名称；如果同时存在多个故障或警告，将循环显示所有故障或警告；警告状态解除后，警告显示
14、会自动消失；而故障状态即使已经解除，故障显示也不会自动消失，以提醒用户喷码机出现过故障，需要及时检修，如果想清除故障信息显示，必须重新启动喷码机或同时按“SHIFT”键+ “F2 功能键” 。注意：故障信息栏右侧将一直显示当前“墨水黏度”值。键盘墨线开关键电源指示灯绿色状态指示灯黄色警告指示灯红色故障指示灯墨线开关键6按下“墨线开关键”可启动喷码机，再次按下“墨线开关键”可关闭喷码机。为防止误操作，必须按住键 2 秒钟以上此操作才会生效。“墨线开关键”上有 4 个指示灯：电源指示灯 表示操作员已按下机箱右侧的电源开关将电源打开。绿色状态指示灯 在喷码机开机或关机时会闪烁，并在喷码机就绪或可以喷
15、印的状态下保持常亮。一旦喷码机发生故障或墨线已关闭，绿色指示灯就会熄灭。黄色警告指示灯 表示喷码机存在故障，需要维护，但并不影响喷印。当故障解除后，该指示灯熄灭。红色故障指示灯 表示喷码机存在故障，需要维护，并且无法继续喷印。当故障解除后，该指示灯熄灭。打印开关键在喷码机就绪后按下“打印开关键” ，即可进入可喷印状态，键上的“喷印状态指示灯”常亮，同时显示屏“状态栏”显示“喷码机可以喷印” 。再次按下“打印开关键” ，即可退出可喷印状态，键上的“喷印状态指示灯”熄灭，同时显示屏“状态栏”显示“喷码机就绪” 。通用键方向键用来在屏幕范围内移动光标的 4 个固定键。调整键 在功能选项多于 3 个时
16、用来左右滚动其它选项，以改变功能键对应标签； 在某些功能选项中用来调整（增加或减少）设定参数或选择其它设定值； 与“SHIFT”键同时使用可以调整屏幕对比度。功能键P r i n t喷印状态指示灯7 共有 F1、F2、F3 三个功能键，用来选择此键上方对应的功能选项。 与“SHIFT”键同时使用有以下快捷功能：SHIFT 键 +F1 功能键：快速保存当前信息及设置参数；SHIFT 键+F2 功能键：出现故障后用来清除故障显示；SHIFT 键+F3 功能键：用来打开或关闭按键提示音大写锁定键按下后可将字符改为小写，同时键上指示灯熄灭；再次按下后可返回大写字符；默认状态为大写。上档键必须与其它键配
17、合使用。退出键用来返回上级菜单或退出当前功能选项。删除键信息编辑时用来向后删除字符或插入项。确认键用来确认每一步操作生效。开机按下机箱右侧的电源开关，大约 2 秒钟以后屏幕显示“喷码机已关闭” 。此时喷码机已做好启动的准备。启动喷码机有以下两种方法：1. 正常启动：按住“墨线开关键”2 秒钟以上，显示屏状态栏将顺序显示“正在开机” 、 “墨线已开” 、 “喷码机就绪” ，此时喷码机已完成启动过程，启动过程大约 2 分钟。按下“打印开关键” ，键上的指示灯亮，状态栏显示“喷码机可以喷印” ，喷码机已做好喷印信息的准备。2. 快速启动：喷码机操作8 进入“系统维护菜单-1” ，选择“墨线开/关”功
18、能（按对应功能键） ，显示屏状态栏先显示“正在开机” ，然后显示“墨线已开” ，此时喷码机已处于墨线打开状态； 再选择“高压开/关”功能，此时显示屏状态栏将显示“喷码机就绪” ； 按下“打印开关键” ，键上的指示灯亮，显示屏状态栏显示“喷码机可以喷印” ，喷码机已做好喷印信息的准备。注意 ：机器的检修或维护结束后，如不再开机，应执行一次正常关机程序以保证墨水充分回收，管路通畅。关机关闭喷码机有两种方法：1. 正常关机：按住“墨线开关键”2 秒钟以上，显示屏状态栏将顺序显示“正在关机” 、 “正自动清洗” 、 “正在关机” ，大约 4 分钟后状态栏显示“喷码机已关闭” ，按下机箱右侧的电源开关以
19、关闭电源。注意：因为关机过程包含“自动清洗”流程，在显示屏状态栏显示“喷码机已关闭”以前禁止关闭机箱右侧的电源开关，否则可能导致下次开机出现故障。一般情况下建议使用正常关机方式。2. 快速关机：如果停机时间不超过 10 分钟，可以使用快速关机方式，以避免正常关机时的“自动清洗”功能，保证墨水黏度正常，缩短关机等待时间。 按下“打印开关键” ，键上的指示灯熄灭，显示屏状态栏显示“喷码机就绪” ； 进入“系统维护菜单-1” ，选择“墨线开/关”功能，显示屏状态栏将顺序显示 “正在关闭高压” 、 “正在关机” ，当看到回收管逐渐变空就可以关闭电源开关进行机器的检修或维护。注意 ：机器的检修或维护结束
20、后，如不再开机，应执行一次正常关机程序以保证墨水充分回收，管路通畅。编辑信息清除信息如果显示屏“信息编辑栏”有信息，可以选择此功能清除旧信息，以编辑新信息。打印信息信息编辑完成后，选择“打印信息”功能，以确认新的喷印内容。选择字体喷码机常用字体有以下几种：5X5（0505） 、5X7（0507） 、7X9（0709） 、10X16（1016 ） 、12X16（1216） 、16X24（1624 ） 、12X12 汉字（1212CN） 、16X16 汉字（1616CN ）等。喷码机默认字体为 5X7，如果要选择其它字体，在输入信息前，按以下步骤进行：9 进入“信息编辑菜单-1” ，从按键选项中选
21、择“选择字体”功能，显示屏参数栏将显示当前字体和字符样例，如下图： 用上下“方向键”改变字体设置，字符样例会同时改变，找到所需字体； 从按键选项中选择“确认”功能，显示屏信息栏光标会变为与字体相应的大小；输入所需信息。注意 ：字体尺寸表示该字体字符的实际像素。注意 ：选择字体时，如果知道字体名称，可以直接输入名称的前 1 或几个字符，选择框将自动定位到与输入最为接近的字体上，然后用上下“方向键”移动参数栏选择框（加粗闪烁）到所需字体。注意 ：如果光标起始 Y 坐标不是“0000” ，可能有些字体将无法选择，显示屏将出现提示信息“空间不足，无法选择这种字体” 。注意 ：光标的移动方式有两种：直接
22、按“方向键”一个字符的宽度或高度。 同时按“SHIFT”键+ “方向键 ”可以让光标每次移动一个点。插入时钟喷码机可以喷印实时时钟，包括年、月、日、时、分、秒，还可以对时钟进行偏移以喷印保质期。插入时钟的步骤如下： 进入“信息编辑菜单-2” ，从按键选项中选择“插入时钟”功能，显示屏显示如下：10 用“方向键”移动参数栏选择框（加粗闪烁）到所需位置； 用“调整键”改变时钟格式； 输入当前插入时钟所需的偏移时间（天数或小时数） ； 从按键选项中选择“确认”功能，即可完成时钟插入，编辑栏将出现所选择的时钟信息。注意 ：第一行三个时钟格式框可选以下格式：YYYY （4 位年如 2006） 、YY（2
23、 位年如 06） 、MMM （英文月份如 JAN） 、MM（数字月份如 01） 、DD（日期如 12） ；第一行三个分隔符框可选以下格式：/、年、月、日、空格和无分隔符；第二行三个时钟格式框可选以下格式：HH（小时/24 小时） 、MIN（分钟） 、SS （秒钟） ；第二行三个分隔符框可选以下格式：、/、时、分、秒、空格和无分隔符。注意 ：如果要更改已经插入的时钟，需要将光标移动到时钟信息上，此时整个时钟信息会反白显示，然后再进入“信息编辑菜单-2” ，从按键选项中选择“插入时钟”功能，可以重新设置时钟格式和时钟偏移量。插入序列号注意 ：每条信息最多同时插入 2 个序列号。插入序列号的步骤如下
24、： 进入“信息编辑菜单-2” ，从按键选项中选择“插入序列号”功能，显示屏显示如下：11 用“方向键”移动参数栏选择框（加粗闪烁）到所需位置，分别设定各参数，可以直接输入数值或用“调整键”改变设置； 从按键选项中选择“确认”功能，即可完成序列号插入，编辑栏将出现所插入序列号的当前值。注意 ：序列号名由系统自己建立，不可更改（1、2 等） ；注意 ：如果设置参数时输入错误，可以从按键选项中选择“取消”功能，当前参数将回到初始值，可以重新输入设定值。注意 ：如果要更改已经插入的序列号，需要将光标移动到序列号上，此时整个序列号会反白显示，然后再进入“信息编辑菜单-2” ，从按键选项中选择“插入序列号
25、”功能，可以重新设置各个参数。如果机器处于可以喷印状态，建议先按“PRINT”键回到“喷码机就绪”状态，再次按“PRINT”键使更改生效即可继续喷印。注意 ：如果只更改序列号的当前值，建议使用“复位序列号”功能，此功能可以在喷印过程中使用。具体使用方法见下页。复位序列号此功能仅用于更改序列号当前值，序列号的其它参数无法更改。复位序列号的步骤如下： 进入“信息编辑菜单-2” ，从按键选项中选择“复位序列号”功能，显示屏显示如下：12 用上下“方向键”移动参数栏选择框（加粗闪烁）到所需更改的序列号，此时信息编辑区里该序列号会反白显示； 使用左右“调整键”设定“是否更改”为“Yes” ，然后用右“方
26、向键”移动选择框到“当前值” ，输入需要更改的值； 重复以上步骤即可更改其它序列号的当前值； 更改完毕选择“确认”即可完成对序列号当前值的修改。注意 ：执行“序列号复位”功能后，该序列号的“重复次数” （不为 1 时）将会重新计数。插入班次注意 ：班次可以按时间或喷印数作为班次代码的变化依据。插入班次的步骤如下： 进入“信息编辑菜单-3” ，从按键选项中选择“插入班次”功能，显示屏显示如下： 用左右“方向键”移动参数栏选择框（加粗闪烁）到所需位置，分别设定各13参数，可以直接输入数值或用“调整键”改变设置； 如果要增加班次，按“下方向键”即可增加一组班次，并设置相应参数； 如果要删除班次，从按
27、键选项中选择“删除”功能即可删除选择框所在班次； 从按键选项中选择“确认”功能，即可完成班次插入，编辑栏将出现所插入班次的相应代码。注意 ：班次种类有 TIME（时间）和 COUNT（喷印数）两种，种类改变后，初值和终值会自动改变输入格式。注意 ：班次代码最多输入 8 位英文或数字。注意 ：如果设置参数时输入错误，可以从按键选项中选择“取消”功能，当前参数将回到初始值，可以重新输入设定值。注意 ：如果要更改已经插入的班次，需要将光标移动到班次代码上，此时整个班次代码会反白显示，然后再进入“信息编辑菜单-2” ，从按键选项中选择“插入班次”功能，可以重新设置各个参数。插入信息可以在编辑信息时插入
28、已经保存好的信息（如何保存信息见信息存储页） ，进行信息的快速组合。插入信息的步骤如下： 进入“信息编辑菜单-3” ，从按键选项中选择“插入信息”功能，显示屏显示如下：14 参数栏将显示所有已经保存的信息，用上下“方向键”移动参数栏选择框（加粗闪烁）到所需信息名上，此时所选信息的内容会显示在编辑区内； 从按键选项中选择“确认”功能，即可完成信息插入，编辑栏将出现所插入的整条信息。注意 ：在编辑信息时可以不限次数的插入已存信息。注意 ：要插入的信息不能包含有插入项，包括时钟、序列号和班次代码等。否则将无法插入该条信息。注意 ：选择信息名称时，如果知道名称，可以直接输入名称的前 1 或几个字符，选
29、择框将自动定位到与输入最为接近的信息名上，然后用上下“方向键”移动参数栏选择框（加粗闪烁）到所需信息名上。存储信息注意 ：信息存储包括保存信息内容和保存当前设置的喷印参数（喷印延时、信息宽度和信息高度等） 。而选择信息也包括调用信息内容和保存好的喷印参数。选择信息如果有已经保存好（有信息名）的信息，可以使用“选择信息”功能调出内存中存储的信息，直接用于喷印。选择信息的步骤如下： 进入“信息存储菜单-1” ，从按键选项中选择“选择信息”功能，显示屏显示如下： 参数栏将显示所有已经保存的信息，用上下“方向键”移动参数栏选择框（加粗闪烁）到所需信息名上，此时所选信息的内容会显示在编辑区内； 从按键选
30、项中选择“确认”功能，即可调出所选信息，直接用于喷印。15注意 ：选择信息名称时，如果知道名称，可以直接输入名称的前 1 或几个字符，选择框将自动定位到与输入最为接近的信息名上，然后用上下“方向键”移动参数栏选择框（加粗闪烁）到所需信息名上。注意 ：如果喷码机处于“喷码机可以喷印”状态时，使用“选择信息”功能后喷码机会返回到“喷码机就绪”状态，此时必须按“PRINT”键重新进入“喷码机可以喷印”状态，才可继续喷印。保存信息 另存为信息编辑完成后，调整好各个喷印参数（喷印延时、信息宽度、信息高度等）以适应当前的生产状态，可以将信息内容和喷印参数保存起来，方便以后随时调用。保存信息的步骤如下： 进
31、入“信息存储菜单-1” ，从按键选项中选择“保存信息”功能，即可将信息保存至默认文件名“New” ； 如果选择“另存为”功能，则需输入最多 8 位英文或数字作为信息名称，方便以后调用；如果要重新编辑已存信息，步骤如下： 进入“信息存储菜单-1” ，从按键选项中选择“选择信息”功能； 参数栏将显示所有已经保存的信息，用上下“方向键”移动参数栏选择框（加粗闪烁）到所需信息名上，此时所选信息的内容会显示在编辑区内； 从按键选项中选择“确认”功能，即可调出所选信息； 按“退出键” （EXIT）回到 “主菜单-1” ，从按键选项中选择 “信息编辑”功能，重新编辑信息； 如果要喷印刚刚编辑的信息，从按键选
32、项中选择“打印信息”功能，即可改变喷头的喷印内容； 如果要调整喷印参数，按“退出键” （EXIT）回到“主菜单-1” ，从按键选项中选择“喷印设置”功能，重新设置需要调整的参数； 如果要将改变过的信息和参数保存到原有信息名中，进入“信息存储菜单-1” ，从按键选项中选择“保存信息”功能，原有的信息和参数将会被替换； 如果要将改变过的信息和参数保存到另外的信息名中，进入“信息存储菜单-1”，从按键选项中选择“另存为”功能； 输入最多 8 位英文或数字作为信息名称，从按键选项中选择“确认”功能，即可保存当前信息和喷印参数到新信息名中。注意 ：如果使用“保存信息”或使用“另存为”时输入的信息名与已保
33、存的信息名相同，显示屏会出现提示信息，可以选择替换、另存或放弃保存该信息。16删除信息如果要整理信息文件，删除无用的信息，可以使用“删除信息”功能，具体步骤如下： 进入“信息存储菜单-2” ，从按键选项中选择“删除信息”功能，显示屏显示如下： 参数栏将显示所有已经保存的信息，用上下“方向键”移动参数栏选择框（加粗闪烁）到要删除的信息名上，此时所选信息的内容会显示在编辑区内； 从按键选项中选择“确认”功能，显示屏会出现提示信息，可以选择是否删除所选信息。注意 ：选择信息名称时，如果知道名称，可以直接输入名称的前 1 或几个字符，选择框将自动定位到与输入最为接近的信息名上，然后用上下“方向键”移动
34、参数栏选择框（加粗闪烁）到所需信息名上。下载信息如果要从 U 盘下载信息到喷码机，可以使用“下载信息”功能，步骤如下： 将保存有信息的 U 盘插入 ECU 板上的 USB 接口（可带电插拔） ； 进入“信息存储菜单-2” ，从按键选项中选择“下载信息”功能，显示屏显示如下：17 参数栏将显示 U 盘上所有可以下载的信息，用上下“方向键”移动参数栏选择框（加粗闪烁）到要下载的信息名上，此时所选信息的内容会显示在编辑区内； 从按键选项中选择“选择/取消”功能可以选择或取消选择该信息，被选中的信息名称将反白显示； 重复以上步骤可同时选择多条信息，使用“SHIFT+A”可选择 U 盘中的所有信息； 从
35、按键选项中选择“确认”功能即可将 U 盘中选中的所有信息保存到喷码机。注意 ：U 盘中的信息格式必须是单色位图（.BMP） ，信息名称只能最多 8 位英文或数字。注意 ：信息下载时，如果信息名与喷码机已保存的信息名相同，显示屏会出现提示信息，可以选择“是” （替换原有信息） 、 “全部” （替换所有信息） 、 “否” （不替换该条信息） 、 “取消” （放弃下载信息）或“另存” （更改信息名后下载） 。上传信息如果要将喷码机已存信息上传到 U 盘，可以使用“上传信息”功能，步骤如下： 将 U 盘插入 ECU 板上的 USB 接口（可带电插拔） ； 进入“信息存储菜单-2” ，从按键选项中选择“
36、上传信息”功能，显示屏显示如下：18 参数栏将显示出喷码机已保存的所有信息，用上下“方向键”移动参数栏选择框（加粗闪烁）到要上传的信息名上，此时所选信息的内容会显示在编辑区内； 从按键选项中选择“选择/取消”功能可以选择或取消选择该信息，被选中的信息名称将反白显示； 重复以上步骤可同时选择多条信息，使用“SHIFT+A”可选择喷码机中的所有信息； 从按键选项中选择“确认”功能即可将所有选中的信息保存到 U 盘。注意 ：信息上传时，如果信息名与 U 盘中已有文件相同，显示屏会出现提示信息，可以选择“是” （替换原有文件） 、 “全部” （替换所有文件） 、 “否” （不替换该文件） 、“取消”
37、（放弃上传信息）或“另存” （更改文件名后上传） 。内存格式化如果需要将喷码机已保存的所有信息文件全部删除，可以使用“内存格式化”功能实现，注意 ：在喷码机电源打开以后的任何运行状态下均可进行“内存格式化” 。具体步骤如下： 进入“信息存储菜单-3” ，从按键选项中选择“内存格式化 ”功能； 输入用户密码然后按“1”键确认即可。执行 U 盘命令在圣美达公司授权的情况下，可以对喷码机程序进行授权升级，步骤如下： 关闭墨线，回到“喷码机已关闭”状态；19 将保存有喷码机授权升级文件的 U 盘插入 ECU 板上的 USB 接口； 进入“信息存储菜单-3” ，从按键选项中选择 “执行 U 盘命令”功能
38、，喷码机将自动执行授权升级，显示屏“状态栏”将顺序显示“读取 U 盘文件” 、 “保存数据” ， “喷码机已关闭” ，升级时间大约 5 秒钟； 关闭喷码机电源开关； 重新打开喷码机电源即完成升级过程。喷印设置喷印状态定义：以下是几种常见喷印信息的状态，其它更多组合未列出。喷印延时 喷码机接收到产品检测器（电眼）发出的信号后，自动延迟喷印，喷印延时越大，延迟时间越长。喷印延时可以设置为 0（即不延迟喷印） 。喷印延时主要用来调整信息喷印在产品上的左右位置，仅对喷印单个产品有效。喷印延时的设置步骤如下： 进入“喷印设置菜单-1” ，从按键选项中选择“喷印延时”功能，显示屏显示如下：正常喷印延时喷印
39、颠倒喷印翻转喷印2 倍加粗喷印20 用“调整键”调整电眼触发方式，可以选择高（High） 、低（Low）2 种方式； 用上下“光标键”移动选择框到喷印延时，直接输入数值或用“调整键”微调到所需数值；（当使用“计米器”功能时，喷印延时应设为 0） 。 如果需要设定打印间隔，用上下“光标键”移动选择框到打印间隔，直接输入数值或用“调整键”微调到所需数值；（当使用“计米器”功能时，应设为 0） 。 从按键选项中选择“确认”功能保存设定值。注意 ：打印间隔用来实现对电眼（产品检测器）发送给喷码机的信号进行滤波，避免产生错误喷码。喷印延时和打印间隔的计量单位都是“列” 。信息宽度在同步器状态关闭时（同步
40、器设置） ，用来调整喷印在产品上的信息宽度和喷印质量。在相同产品移动速度时，设定值越大，信息宽度越窄，喷印质量越差；反之则信息宽度越宽，喷印质量越差越好。在同步器状态打开时，用来调整喷印质量。设定值越小，喷印质量越好，反之则越差。信息宽度设置步骤如下： 进入“喷印设置菜单-1” ，从按键选项中选择“信息宽度”功能； 参数栏出现信息宽度设置框，输入所需数值，以满足生产要求； 从按键选项中选择“确认”功能使设定生效。信息高度用来在一定范围内调整喷印在产品上的信息高度。设定值越大，喷印高度越高，反之则越矮。信息高度设置步骤如下：21 进入“喷印设置菜单-1” ，从按键选项中选择“信息高度”功能； 参
41、数栏出现信息高度设置框，输入所需数值，以满足生产要求； 从按键选项中选择“确认”功能使设定生效。注意 ：信息高度的调整还有另外三种方式，分别是调整喷头与产品间的距离（常用方法） 、调整充电电压、调整墨压。后两种方式不建议使用。重复喷印“重复喷印”功能可以用来喷印连续产品（如电缆、管材、彩票等） ，可以实现自动计米，无需另外安装计米器等辅助设备。设置重复喷印的步骤如下： 进入“喷印设置菜单-2” ，从按键选项中选择“重复喷印”功能，显示屏显示如下： 用上下“方向键”和“调整键”分别设定“重复喷印模式” 、 “重复喷印次数”和“重复喷印间隔”3 个参数， “重复喷印次数”和“重复喷印间隔”可以直接
42、输入数值。喷印模式有单次喷印（OFF 默认值） 、计数喷印（COUNTED）和连续喷印（CONTINUOUS）3 种。喷印次数只在计数喷印模式下有效，喷印间隔在单次喷印时无效。 从按键选项中选择“确认”功能使设定生效。注意 ：重复喷印在检测到产品后的第一次喷印后进行，在达到设定喷印次数或产品结束后（没有产品检测信号后）停止。信息加粗信息加粗可以用来对整条信息进行按列加粗喷印，加粗倍数最大为 9 倍。设置步骤如下： 进入“喷印设置菜单-2” ，从按键选项中选择“信息加粗”功能；22 参数栏出现加粗倍数设置框，用“调整键”调整所需加粗倍数，默认为 1（即不加粗） ； 从按键选项中选择“确认”功能使
43、设定生效。信息翻转可以通过“信息翻转”功能控制信息的喷印姿势，将信息翻转或颠倒喷印。设置步骤如下： 进入“喷印设置菜单-2” ，从按键选项中选择“信息翻转”功能，显示屏显示如下： 用“调整键”改变信息翻转或信息颠倒的开关状态，以满足生产需要； 从按键选项中选择“确认”功能使设定生效。同步器设置在生产线速度不稳定或需要变速时必须使用同步器（轴编码器）来控制喷印速度，保证喷印信息宽度的一致性。如果用喷码机来实现计米功能也必须使用同步器。设置方法如下： 进入“喷印设置菜单-3” ，从按键选项中选择“同步器设置”功能，显示屏显示如下：23 如果“分频、倍频”系数选项无法选择，应检查 FCU 频率控制单
44、元是否正确安装. 如果已安装了同步器，可以选择是否打开同步器。同步器开表示使用同步器来控制喷印速度，可以使用分频和倍频系数来调整信息宽度，而“信息宽度”只用来选择喷印质量；同步器关则表示使用机器内部参数“信息宽度”来控制喷印速度； 各项设置完毕，从按键选项中选择“确认”功能使设定生效。注意 ： 同步器“开”时：分频系数越大信息喷印越宽；而倍频系数越大信息喷印越窄； 使用同步器时，同步器只能在喷码机自身最高喷印速度范围内控制喷印速度，如果生产线速度超过允许范围，则会出现喷印信息宽度变宽的情况。此时必须降低生产线速度、加大“信息宽度”值或增加分频系数（减小倍频系数） ； 如果没有安装同步器，则不能
45、打开同步器，否则将因为喷码机接收不到同步器信号而出现无法喷印信息的情况；计数器产品计数器可以用来查看产品检测数和实际喷印数，还可以选择是否在显示屏“编辑栏”显示喷印数量以方便用户监测。使用方法如下： 进入“喷印设置菜单-3” ，从按键选项中选择“计数器”功能，显示屏显示如下：24 产品检测数和产品喷印数会随时更新显示，如果要重新计数，可以分别选择“检测数复位”或“喷印数复位”功能，将该计数器归零，从新开始计数； 在“显示计数器”位置用“调整键”选择 YES/NO 可以设定是否在显示屏“编辑栏”显示喷印数量； 从按键选项中选择“退出”功能或直接按键盘上的“EXIT”键可以退出计数器，回到“系统设
46、置菜单-1” 。注意 ：产品检测数可能比产品喷印数大，表示可能有误检测或漏喷现象，需要重新调整产品检测器的安装位置和灵敏度。注意 ：产品检测数和产品喷印数都是在“喷码机可以喷印”以后开始计数。计米器设置生产中需要间隔一定距离或间隔一定产品数量进行喷印时会用到计米（计次）功能。必须使用 FCU（频率控制单元）来控制喷印间隔，保证喷印信息间隔的一致性。如果用喷码机来实现计米功能也必须使用同步器。设置方法如下： 进入“喷印设置菜单-3” ，从按键选项中选择“计米器”功能。如果无法进入计米器设置，应检查 FCU 频率控制单元是否正确安装。 如果 FCU 频率控制单元正确安装，显示屏显示如下：25 计米
47、器状态“开”表示启动了计米（计次）喷印功能。 “打印信号”可选择：是由电眼或喷码机打印按键来控制喷印作业的起始。计长参数：用来设定产品的喷印间隔（每隔一定的长度喷印一次或每隔一定的数量喷印一次）具体应用请咨询圣美达技术支持工程师。注意 ：系统处在“喷码机可以喷印”状态时，计米器各设置项将被锁定，不允许更改。可按一下 Print（打印键）退出“喷码机可喷印”状态，其它状态均可设置计米器各设置项参数。系统设置系统时钟可以通过“系统时钟”设置功能调整内部时钟，设置步骤如下： 进入“系统设置菜单-1” ，从按键选项中选择“系统时钟”功能，显示屏显示如下： 使用“方向键”移动选择框到所需调整的位置，用“
48、调整键”改变或直接输入设定值； 各项设置完毕，从按键选项中选择“确认”功能使设定生效。用户密码用户可以自己设定密码来管理喷码机，减少人为因素影响喷码机的正常工作。如果初次设定密码，则原密码为空（直接按 Enter 确认键即可） ，分别输入两次相同的密码即可；如果要更改密码，必须先输入原密码，然后输入两次相同的新密码。注意 ：密码只能设定为英文字母，最多 10 位，区分大小写。26系统状态可以使用“系统状态”功能查看喷码机当前的运行状态，方便用户监测喷码机是否正常。使用方法如下: 进入“系统设置菜单-1” ，从按键选项中选择“系统状态”功能，显示屏显示如下： 从按键选项中选择“退出”功能或直接按
49、键盘上的“EXIT”键可以退出此菜单，回到“系统设置菜单-2” 。注意 ： 刚开机时显示的“当前黏度”值就是“设定黏度”值，直到第一次黏度测量循环结束才会显示当前真正的墨水黏度； “稀释液添加时间”是实际的稀释剂添加阀打开时间； “稀释液添加状态”包括连续 8 次黏度测量循环的添加状态，0 表示没有添加稀释剂，1 表示添加了稀释剂。 运行时间表示喷码机打开墨线的时间，开机时间表示喷码机的通电时间。获取程序版本进入“系统设置菜单-2”从按键选项中选择“获取程序版本”功能，使用此功能可以读取喷码机的软件版本号。获取机器号每台喷码机都有一个唯一授权编号（机器号） ，使用此功能可以读取喷码机机器号。27系统维护墨线开/关用来“强行”快速打开或关闭墨线，方便用户检测和维护喷码机。墨线打开后，如果喷码机出现紧急故障（如高压故障）将立即停机（包括关闭电动膜片泵运行状态） ，如果出现其它故障或警告，喷码机不会关闭墨线，但会有报警提示。注意 ：如果喷码机处于“可以喷印”状态，使用“墨线开/关”功能将无法关闭墨线，必须先将“打印开关键”关闭，使喷码机
