1、全国主要外国语类学术期刊投稿指南 来源： 苏飞的日志 刊 名：外语教学与研究 出 版 地：北京 主办单位：北京外国语大学 投稿地址：北京外国语大学 169 信箱外语教学与研究编辑部 100089 电子邮件： 稿 约：一、本刊继续欢迎以下各类来稿： 1 对语言学各领域和各边缘语言学科的原创性研究和评述； 2 对各国的语言和文化所做的具有一定普遍意义的单独研究（包括人文科学和社会科学方面的研究），以及与中国语言文化的比较研究； 3 关于第二语言习得与外语教学的理论和方法的研究、实验和调查报告； 4 对翻译史、翻译理论和方法的研究； 5 对外国文学作品、作家、思潮的分析和评论； 6 与上述内容有关的
2、书刊评介、新书简介、札记、访谈、报道等。 二、来稿凡论文以 10000 字以内为宜，书评以 5000 字以内为宜，其他文章一般不超过3000 字。论文请附中、英文摘要。 三、来稿请尽量用电脑中文软件处理并打印；对拟用稿件要求提供以 word 7.0/95 或 98和纯文本两种方式存储的 3.5 寸盘。 四、本刊按国际学术界通行做法实行同行专家匿名审稿，故来稿正文请勿写作者姓名和单位；请另页写明作者的真实姓名（发表时可用笔名）、工作单位、职称（或职务）和详细通讯地址，包括电话号码、E-mail 地址等，以便及时联系。 五、本刊力求高效处理稿件。投稿三个月后若无答复，表示本刊不予采用，作者可另作处
3、理。来稿恕不退还，请自留底稿。 六、来稿一经发表即付稿酬，优稿优酬，并赠当期刊物 12 册。 刊 名：中国翻译 出 版 地：北京 主办单位：中国外文局编译研究中心 投稿地址：北京市百万庄大街 24 号中国翻译编辑部 100037 稿约： 为规范本刊体例，今后作者向本刊投稿请统一按照以下要求撰写。 1本刊实行专家匿名评审制度，编辑部对来稿初审后，以匿名方式转送专家审读，以决定取舍。如果需要，本刊编辑有权酌情修改来稿。 2 请在文稿前专页附上有关作者信息的内容，包括：中英文作者姓名、中英文工作单位/通讯地址、邮编、电话、作者电子信箱及作者简介（50 字左右为宜）等。 3 本刊只受理电脑打印文稿。来
4、稿希力求精练，论文一般以 50008000 字为宜，长文应控制在 10000 字以内；书评及人物介绍等应在 5000 字以内为宜。5000 字以上的论述性文稿请附中英文摘要、关键词和英文标题。 4 文内所引文献要求附夹注，应在引文后加括号注明作者姓名（英文只注姓）、出版年和引文页码。例如（王佐良，1982：138）或（Newmark,1988：26-33）。文献详尽信息另在“参考文献”项下列出。文后参考文献的标识及注释等具体体例参见本刊。 5 请勿一稿两投并请自留底稿。本刊恕不退稿，如三个月后未收到刊用通知，作者可自行处理文稿。本刊不受理寄至个人的稿件。 6 对本刊所发表文章的任何转载，须经本
5、刊同意。 刊 名：外语学刊 出 版 地：哈尔滨 主办单位：黑龙江大学 投稿地址：哈尔滨市南岗区学府路 74 号，黑龙江大学 129 信箱，外语学刊编辑部 150080 电子邮件： 稿 约： 外语学刊刊登俄语、英语、日语等具体语言研究的文稿。设有普通语言学（含音位学、语法学、语义学、语用学）、语言哲学、翻译理论探索、教学法研究、认知语言学、计算语言学、心理语言学、元语言研究等栏目。现将稿件要求敬告作者。 1 来稿以 6000 字左右为宜，一般不超过 8000 字。 2 稿件请打印、校读后寄来；接到采用通知后，请寄 3.5 寸软盘（纯文本文件） 3 来稿应按标题（副标题）、提要、关键词（35 个）
6、、正文、附注、参考文献顺序排列，前 3 项应附相应外文。 4 本刊匿名审稿。请将作者姓名（含相应外文）、工作单位、研究方向、联系地址（电话，E-mail）等信息另页提供。 5 来稿请寄本刊编辑部，勿投寄个人，以免延误稿件处理。请不要一稿两投。本刊一般不退稿，4 个月内未得到采用通知，可自行处理。 刊 名：外语与外语教学 出 版 地：大连（辽宁） 主办单位：大连外国语学院 投稿地址：大连市延安路 94 号大连外国语学院学报编辑部 116002 电子邮件： 本刊启事：作者在给本刊寄稿件时，请务必提供： 1 大写的英文标题； 2 中英文摘要（150 字以内）和中英文关键词（5 个以内）； 3 规范的
7、参考文献； 4 作者简介（包括生年，民族，男或女，学位，职称，研究方向）； 5 详细而准确的通讯地址、E-mail 信箱及电话号码。 以上项目不全者，恕难及时采用。 刊 名：现代外语 出 版 地：广州 主办单位：广东外语外贸大学 投稿地址：广州白云区黄石东路广东外语外贸大学现代外语编辑部 510420 电子邮件： 刊 名：外国语 出 版 地：上海 主办单位：上海外国语大学 投稿地址：上海市大连西路 550 号上海外国语大学学报编辑部 200083 刊 名：解放军外国语学院学报 出 版 地：洛阳（河南） 主办单位：解放军外国语学院 投稿地址：河南省洛阳市解放军外国语学院学报编辑部 471003
8、电子邮件： 稿 约：本刊是外国语言文学研究学术刊物，贯彻“百花齐放、百家争鸣”的方针，尊重科学，理论联系实际，以繁荣学术、促进中国外语教学与研究为己任。 本刊为双月刊。刊登英语、日语、俄语及非通用语种的语言、文学、文化和相应的中外对比研究、翻译理论、国别学研究、国际关系研究方面的学术论文，特别欢迎对小题目进行深入探讨、有新见解或新发现的文章，也欢迎实证性的论文。来稿请按标题（副标题）、中英文摘要和关键词（35 个）、正文、注释、参考文献的顺序书写。摘要须真正摘录文章的要点，尽量避免使用“本文”、“笔者”字样。 为便于匿名审稿，请作者来稿时将作者信息与文章标题另附一页。作者信息含姓名、出生年、性
9、别、籍贯（详至市、县）、工作单位、职称、学历学位、研究方向、联系地址、邮编、电话、E-mail 地址等。请将标题、姓名及作者单位译成英语。 来稿一般不要超过 8000 字，引文务必核实无误，并详注出处。来稿请寄本刊编辑部，勿寄交个人，勿一稿两投。 本刊发表的文章均为作者的研究成果，文责自负，本刊有权对来稿予以删改，如不同意删改，请在来稿中注明。本刊不退稿，来稿 4 个月内未得到通知，作者可自行处理。需退稿者请预付邮资。 刊 名：四川外语学院学报 出 版 地：重庆 主办单位：四川外语学院 投稿地址：重庆市沙坪坝区四川外语学院学报编辑部 400031 电子邮件： 刊 名：外语教学 出 版 地：西安
10、 主办单位：西安外国语学院 投稿地址：西安外国语学院 62 号信箱外语教学编辑部 710061 电子邮件： 主要栏目：语言学研究、翻译理论研究、外国文学研究、外语教学研究等 刊 名：外语研究 出 版 地：南京 主办单位：中国人民解放军国际关系学院 投稿地址：南京国际关系学院外语研究编辑部 210039 电子邮件：NWYJ 刊 名：外语与翻译 出 版 地：长沙 主办单位：中南大学 投稿地址：长沙市中南大学铁道校区外语与翻译编辑部 410075 稿 约： 1.本刊欢迎与外国语言、文学研究，与翻译和文化研究以及与外语教育有关的论文、报告、书评等。 2.来稿希力求精练。论文一般以 8000 字为宜，长
11、文也应控制在 15000 字内；书评以 4000 字以内为宜。4000 字以上的论述性文稿，请附中、英文摘要、关键词（主题词）和英文标题。 3.来稿应文字端正、图表清晰，外文请打字。外国人名、地名，可用中文译出，但首次出现时请附原文。 4.注释和参考文献列在正文之后，注释按序号排列，参考文献按音序排列，中、外文文献分列。参考文献包含如下内容： 期刊：作者、年代、文章标题、期刊名、期号和页数。 书籍：作者、年代、书名、出版地、出版社。 文集：作者、年代、文章标题、编者、文集名、出版地、出版社。 5.本刊编辑可对来稿酌情修改，不同意者，请来稿时声明。 6.来稿请寄二份，以便分送有关专家审阅。作者的
12、真实姓名（发表时可用笔名）、工作单位、职称（职务）和详细地址（含邮政编码、电子邮件等），请另页附上。 7.来稿经编辑部审读后，即以匿名方式送专家审阅，以决定取舍，并将结果函告作者，若六个月后仍未收到采用通知，作者可自行处理，一般不退稿。 8.来稿一经发表，即赠该期 14 册。 刊 名：山东外语教学 出 版 地：济南 主办单位：山东师范大学 投稿地址：济南市山东师范大学内山东外语教学编辑部 250014 电子邮件：waibianjn- 稿 约：本刊欢迎下列内容的稿件： 1 关于应用语言学及第二语言习得的研究、实验和调查报告； 2 学各领域和各边缘语言学科的原创性研究和评述； 3 对外国语言和文化
13、所做的具有一定普遍意义的单项研究（包括人文科学和社会科学方面的研究），以及与中国语言文化的比较研究； 4 对翻译史、翻译理论和翻译方法与技巧的研究； 5 对外国文学（包括外国文学思潮、流派、重要作家与作品）的研究； 6 与以上内容有关的书刊（包括国内外有影响的教材、专著、辞书等）的评介。 来稿注意事项： 1 文字精练，学术论文一般不超过 8 千字，书评不超过 4 千字； 2 来稿请附稿件标题英译、中英文摘要（中文 150 字左右）、中英文关键词（35 个）和规范的参考文献； 3 来稿请尽量用电脑处理并打印，对拟用稿要求作者提供相应的电子文档。电子文档请以纯文本格式保存，并在一张软盘上保存至少
14、2 个副本，寄至编辑部。亦可直接用电子邮件以附件形式发至我部； 4 来稿时请附作者真实姓名（发表时署名听便）、工作单位、职称（职务）和详细通讯地址（包括电话号码和 E-mail 地址等），以便及时联系； 5 作者请自留底稿，来稿恕不退还。投稿 4 个月后若无答复，作者可另作处理。 刊 名：当代语言学（原名为：国外语言学） 出 版 地：北京 主办单位：中国社科院语言研究所 投稿地址：北京建国门内大街 5 号当代语言学编辑部 100732 电子邮件： 刊 名：外国语言文学（原名为：福建外语） 出 版 地：福州 主办单位：福建师范大学 投稿地址：福建师范大学外国语学院福建外语编辑部 350007 主
15、要栏目：语言研究、教学法理论与研究、外国文学评论、翻译理论与研究、问题与商榷、书刊评介、学术动态等 电子邮件： 刊 名：国外外语教学 出 版 地：上海 主办单位：华东师范大学外语学院 投稿地址：上海市中山北路 3663 号国外外语教学编辑部 200062 电子邮件： 扩版启事：经上级主管部门审核批准，国外外语教学已于 2003 年第 1 期起扩版，由原来的每期 48 页改为每期 64 页，仍为季刊。国外外语教学是全国发行的外语教学与研究类学术性期刊。本刊及时向读者介绍国内外外语教学领域的新思想、新趋势、新方法和新经验，广泛反映世界各国外语教育的现状和动态。本刊坚持以研究和普及外语教学理论和方法
16、为办刊方针，以结合我国外语教学实际为选稿原则。来稿要求论有所据，言有新见。本刊接受纸质稿件，因此请勿以电子邮件方式投稿。为方便匿名审稿，稿件正文请勿显示作者姓名或与作者有关的其他信息。请单独附一页，注明文章题目、作者姓名、工作单位及邮编、详细通讯地址及邮编、联系电话、电子信箱地址。 刊 名：江苏外语教学研究 出 版 地：南京 主办单位：江苏高校外语教学研究会南京师范大学外国语学院 投稿地址：南京师范大学外国语学院江苏外语教学研究编辑部 210097 电子邮件： 刊 名：上海科技翻译 出 版 地：上海 主办单位：上海市科技翻译学会 投稿地址：上海市延长路 149 号上海大学 33 信箱 上海大学
17、外国语学院上海科技翻译编辑部 200072 电子邮件：SHKF （本址只供通讯联络，不受理来稿。） 主要栏目：翻译理论、翻译技巧、应用翻译、翻译教学、口译、新词译述、译坛人物、译者论坛、他山之石、商榷与争鸣、译者与辞书、英汉互译 刊 名：语言教学与研究 出 版 地：北京 主办单位：北京语言文化大学 投稿地址：北京市海淀区学院路 15 号语言教学与研究编辑部 100083 电子邮件： 刊 名：语言与翻译 出 版 地：乌鲁木齐 主办单位：新疆维吾尔自治区民族语言文字工作委员会；新疆翻译工作者协会 投稿地址：乌鲁木齐市新华南街 41 号 语言与翻译汉文编辑部 830001 稿 约： 语言与翻译（汉文
18、）杂志主要刊登马克思主义语言学理论，党的民族语言文字方针、政策以及实施情况；以不同学术观点撰写的有关突厥语族诸语言的古代和现代民族语言文字研究、名词术语规范、正字法研究、方言调查；国外突厥语研究论文、翻译介绍、民族语言翻译理论与实践；汉语与双语教学经验介绍；语言与民俗研究；书评等内容的文章。 本刊为季刊，逢季中月 15 日出版。 刊 名：中国科技翻译 出 版 地：北京 主办单位：中国科学院科技翻译工作者协会 投稿地址：北京市三里河路 52 号中国科技翻译编辑部 100864 电子邮件： 刊 名：外语电化教学 出 版 地：上海 主办单位：上海外国语大学 投稿地址：上海大连西路 550 号（上海外国语大学 511 信箱） 200083 电子邮件：
