1、同济“外语哥”靠“磨耳法”8 年学会 10 门外语核心提示： 日语攻克之后，他一发不可收拾，又先后自学起意大利语、法语、西班牙语、葡萄牙语、德语、阿拉伯语、泰语和韩语。迄今，他坦言，这些语言操练起来，英、日是最纯熟的，能和他人流利交流，且能看原声电影；而他认为最难的阿拉伯语，目前也能与人进行日常基本对话。 东方网 1 月 12 日消息：据新闻晨报报道，新年伊始，网上一篇总结自己 8 年来成功自学 10 门外语的日志让一位同济大学生走红网络。这位被称为“外语哥”的语言狂人对记者说，他的学习动力源自掌握一门语言后的成就感，而在谈到自己的感悟时他称:“我们永远不知道自己真正的能力” 。了解语言是种诱
2、惑目前，这篇标题为我的外语学习历程(如何学会十门外语)的个人日志已被网友分享超过两万次，这个数字大大出乎了“外语哥”李路(化名)意料。他说，自己经常在网上写日志，但说到此前文章的被分享数量，一只手可以数过来。李路现在是同济大学的大四学生，今年 21 岁，主攻计算机。元旦一早起床，他就开始在电脑前酝酿这篇文章，一直到晚上睡觉前，一万多字的总结终于呈现在网友眼前。对于从高中开始就习惯做学习计划和总结的他来说，这次不过是“例行公事” ，在辞旧迎新时做个标记。这篇文章吸引了许多外语迷与他在网上分享学习乐趣。李路学习英语之外的第一门外语日语是在初二暑假，而学习的理由也很简单，因为喜欢“红白机和日本动画片
3、” ，他就琢磨着怎么把这些东西看懂。找入门资料，琢磨那些似曾相识词汇的含义，这成了当时他最大的爱好。与此同时，在解释这个爱好养成的缘由时，他还特别提到，自己从小家里就说普通话，亲戚在用上海话聊天时让他一头雾水， “听不懂”的状态刺激他想学不同语言；另外，不同语言所体现的文化差异也令他着迷。日语攻克之后，他一发不可收拾，又先后自学起意大利语、法语、西班牙语、葡萄牙语、德语、阿拉伯语、泰语和韩语。迄今，他坦言，这些语言操练起来，英、日是最纯熟的，能和他人流利交流，且能看原声电影；而他认为最难的阿拉伯语，目前也能与人进行日常基本对话。李路接下来的目标是俄语。 “我们永远不知道自己真正的能力。 ”他写
4、道。每个语系都了解一点，这对他充满诱惑。疯狂外语靠“磨耳法”李路管他学习外语的方法叫“磨耳法” ，就是多听，疯狂时就像白领上班一样，每天听 8 个小时外语广播。对于一些小语种，他在网上找不到充足的自学资料，就在一款语言学习软件上磨时间。自从在读初三时偶遇这款软件后，它就成了李路的朋友，其丰富的图片教学信息让人省去了背单词的烦恼。有网友发问，学这么多种语言，会不会记乱了？李路却说，语言之间的天然联系反倒给记忆带来了正面影响。他解释说，像西班牙语、法语、意大利语、葡萄牙语都同属拉丁语族，很多词汇的拼写十分相近，掌握规律后，联想记忆起来很容易。此外，他还把学语言和歌曲、电影、文学作品等联系起来，这让
5、他的语言学习少了枯燥，多了乐趣。比如泰语，他高中时看了泰国电影暹罗之恋 ，就对泰语产生了兴趣，到后来他一边听泰语歌，一边学泰语。 “原来歌曲不光只有中、英、日、韩。 ”他说，感觉像自己开辟了新天地。他把这种寓教于乐的方式当成了一种享受，乐此不疲。肠胃炎中“秒杀”GRE 红宝书大三临近寒假时，李路经历了一次疯狂的背单词经历，为了考 GRE，他按照别人的建议将攻克 GRE 红宝书的战役部署为 17 天。此前学外语从不刻意背单词的他这次遇到了不小的阻力。每天 8 点起床，去图书馆啃红宝书，下午做编程作业，晚上再背单词，夜里 12 点才躺在床上。这段时间用他的话说，背得“想撕书” 。偏偏在这期间，他的
6、肠胃发病了，因不想打乱计划，李路捂着肚子重复着背单词、编程的枯燥循环。为了营造学习环境，家在上海的他选择在图书馆度过了这 17 天。最终，他在 GRE 考试中取得了 1420 分的好成绩。他告诉记者，经过那次的17 天学习，再加上此后一个月、两个月、半年的三次重复记忆，GRE 上的词汇已经成为他的终身朋友，不会忘了。有网友将他的这段经历形容为“自虐” ，更多人还是向他表达了佩服的意思。成就感是学习的动力究竟是什么支撑他 8 年来坚持学习 10 门外语？李路说，是成就感，而且是通过自学获得的成就感。因外语学习，周围同学送给他“大牛”的称号；喜欢看美剧生活大爆炸的他会在剧中遇到许多偏僻的 GRE
7、词汇，在给同看的室友解释这些词时，他心里会有些小得意。李路从不在父母面前显露自己的外语才能，他母亲是高校的心理学教授，对其学习基本不过问，给了他很大的自由学习空间。除了外语，李路最喜欢看文史哲类的书，家里书房一面墙都装不下这些书，不得已把电视机“搬了家” 。他说，虽然学工科，但通常自己的文科“考得更好” 。李路坦言，其实自己的大学生活过得很枯燥，大部分时间给了图书馆。如果说学外语占用的大量时间给他带来了什么遗憾，他认为是影响了社会经验的积累。兴趣之余，掌握如此多的外语有何实际用途？李路想了半天告诉记者:“可能以后出国旅游的时候方便。 ”他说，除了在学校和老外聊天时用过英语，在韩国交流时用过韩语，这些语言还没在其他场合试过枪。其实，语言也在帮他的忙，在编程时找不到英语信息时，他会选择用法、日、韩语在网上搜索。正在过寒假的李路现在正忐忑地企盼着美国几所学校的录取通知。如果一切顺利，他打算在大洋彼岸读完书后，进入一家游戏公司工作。
