1、1关于志书资料的搜集和资料长编的编写崇文区地方志办公室 徐光华编纂地方志在我国历史悠久，它是一项代代相承、世世相传的传统的文化建设工程。第一轮修志工作完成之时，就是第二轮修志工作开始之日。经过多年的酝酿准备，现在朝阳区新一轮修志工作开始了。要把第二轮续修区志的工作做好，除要端正指导思想、依法修志外，还 要充分借鉴第一轮修志实践中总结出来的成功经验，再实践，再认识， 进一步加以丰富、发展。同时，要认真吸取教训，避免二轮修志工作走弯路。第一轮修志工作给我们留下很多宝贵经验，有的已经在二轮修志伊始得到运用。今天，我仅从修志必须“坚持质量第一” 这 一条基本经验出发，从一个侧面谈谈资料工作对志书质量优
2、劣的影响以及怎样搜集志书资料和编写资料长编。下面讲六个问题：一、提高对志书资料重要性的认识二、志书资料的搜集范围和原则三、志书资料的来源四、搜集资料工作的步骤和方法五、资料的鉴别和核实六、怎样编写资料长编一、提高对志书资料重要性的认识什么是志书资料？志书资料就是客观存在着的地情信息。朝阳区志资料就是朝阳区行政区域范围内的地情信息。客观存在是相对2于个人杜撰、编者揣测或所谓分析、估计之类而言的伪造的东西。志，乃一方之信史。资料的真实、准确是志书的根本，资料的真实性、准确性出了问题，不仅贻误子孙，还会危害当代，受到社会各界的批评和责难。为此，对志书资料的重要性要提高认识，认识到位了，工作才能到位。
3、记得 1986 年 12 月全国地方志第一次工作会议闭幕会上，胡乔木同志讲话中说到：“ 我们编出来的书是一部朴 实的、严谨的、科学的资料汇集” ，“地方志的价 值，在于它提供科学的 资料。 ”著名历史学家周谷城在给湖南地方志的一个题词中也讲到：“志之重要，在于资料。 ”为了在这一轮续志中体现和落实这些讲话和题词的精神，我再从三个方面具体说说志书资料的重要性。第一，志书的思想性、科学性、资料性，资料性是第一位的志书的质量，从某种意义上说，是思想性、科学性和资料性的统一。思想性是指志书的政治观点和政治标准。科学性是指内容上要反映客观的真实性和规律性，反映地方特色，时代特色和行业特色，形式上要用现代
4、科学指导编修，体例要完备等。资料性指内容容量大，全面系统地反映一个地域自然、政治、经济、文化和社会的历史和现状。这 三方面的关系，思想性和科学性是对志书质量的规定，而资料是它们的实体或载体。 “三性” 中， 资料性是第一位的，是有决定意义的。总的看，志书的资料丰富、真实准确、全面系统、特色显明、质量高，它的思想性、科学性就有了基础。所以，要把朝阳区志的续志（1996年至 2010 年）编修成一部良志、佳志，绝不是挂在嘴上说出来的，必须首先依靠每位参与修志的人员在资料工作中下苦功夫，认真搜集、3细心挖掘原汁原味、高质量的资料。在这项工作中不能有半点马虎或随心所欲。同时也要注意问题的另一方面，把没
5、有经过分析比较、科学排比、合理取舍的资料，或缺乏思想性和科学性的资料加以堆砌，撰稿入志，那么志书的资料性就会大打折扣，它的文化价值和社会价值也会受到很大影响。因此，这“ 三性”又是相辅相成的。第二，志书的功能和作用是通过资料来实现的编修出版的地方志书，其功能是“资治、教化、存史、交流”。而“资治” 、“教化 ”是在地方志书中保存了大量有价 值的资料的基础上实现的， “存史 ”就是留存 历史的真实记忆，在志 书中记录第一历史，即原始资料， 这是地方志最主要的功能，也是地方志得以存在的根本。再从编纂志书的目的来说，我们并不是为编纂而编纂，而是要发挥它的功能和作用，也就是说修志重在用志。志书有没有用
6、，取决于它本身潜在的功能。志书潜在的核心功能主要靠搜存全面系统、真实准确、反映事物兴衰起伏和它的因果规律的资料来体现，呈现志书的地方特色、时代特色和行业特色更离不开典型的高质量的资料。一部志书如果保存资料的功能发挥得好，它的资治（助决策）、教化（作教材）等功能就强，相反，保存资料的功能没有充分体现，其他功能就会大大削弱。由此看出，资料对志书诸多功能的发挥起着举足轻重的作用。第三，修志自始至终离不开资料拟定区志续志篇目框架离不开资料。发给大家的篇目框架，是有关同志在参考第一轮区志篇目设置的基础上，不断积累全区改革开4放和各项事业发展变化情况，并通过各种渠道占有区境内各行各业、方方面面的信息之后，
7、拟出初步框架，再经过上下结合，听取意见，反复讨论修改确定下来的。这样，才有可能尽量使这个框架设置贴近实际，尽可能做到分类得体、排列有序、要项齐全、结构合理、突出特点、层次相宜。即使如此，随着下一步搜集资料工作的开展，占有资料的多少，这个篇目还可能有不切合实际的地方需要调整、修改、补充，这是很正常的现象。志书的编纂过程，实际是一个资料搜集、排比、分析、考证、取舍、补充的过程。是一个不断地、反复地与资料打交道的过程。志稿中一些由编者概括的语言，也是要有根有据、以经得起核实检验的真实资料为基础的，绝不是主笔或主编个人随意编写的。实践告诉我们，修志过程中的大量工作是资料工作。从制定篇目框架、搜集资料、
8、编写资料长编、分撰初稿到总撰编写修订稿、送审稿、终审稿的各个重要阶段都离不开资料工作，它是贯穿于整个修志工作全过程的一项基础性工作，要引起大家的高度重视。二、志书资料的搜集范围和原则第一、志书资料的搜集范围朝阳区志续志资料搜集的时空范围。一是时间范围。这次续修区志的时限，上限为 1996 年，下限到 2010 年底。根据区二轮修志工作方案，第一阶段先搜集 1996 年至 2009 年的资料，第二阶段再搜集2009 年至 2010 年的资料。在第一阶段搜集资料前，参与修志的人员特别是主笔一定要细心、精心地阅读首轮编写的崇文区志中与你现在承编的相对应或相关的那一编、那一章的全部内容，这样做的目的5
9、至少有三个：一是使事业或事物的记述在时间上、内容上有连续性，许多还在不断发展的事业或事物，续志中要继续反映他们的发展变化情况和现状；二是如发现朝阳区志记述中存在重大错漏，可以在续志中纠错、补漏，弥补缺憾；三是在续志搜集资料时，做到心中有数。二是空间范围要满界。也就是说现行行政区域范围内的资料搜集要满界。如续志篇目中的教育，学前教育，园设置，全区幼儿园要统计全，不能有所遗漏，公办的、民办的都要搜集、统计工作中，一所也不能少，否则资料因缺漏而失真、失实，写入志书就会损害它的可信度。再说小学教育、中学教育都有关于学校设置与布局调整，从1996 年底到 2010 年底，全区小学、中学的设置和布局发生了
10、很大变化。这 就要全面搜集历年小学中学增加、减少、合并、撤销等有关资料，把小学中学设置、布局的变化，发展及现状反映出来，记述清楚。又如记述本行政区的医疗机构、人员、设施，搜集资料除搜集区级医疗机构、基层医疗机构、民办医疗机构，社区医疗机构及人员、设施外，还 必须一一搜集驻区中央部属和北京市属医疗科研机构、人员、设施的资料，这样才能全面反映现行政区的医疗机构、人员、设施状况。这 种反映事物全貌、数据的资料就是可供入志的满界的资料，缺少了其中某一方面、某一部分的资料，就叫资料不满界，这样的资料就会影响它的使用价值。因此，请参与修志的人员，特别是主笔在搜集资料过程中，在时空范围方面要把握好资料的区域
11、性、时限性、广泛性。当然，对越界的资料一律不予搜集。第二、搜集资料的原则（一）坚持实事求是的原则6搜集资料必须真实、客观地抄录或摘录有用的资料，做到一就是一，二就是二，真实存史，不能有半点虚假和“艺术加工” 。在当今伪史、假象泛滥成灾的情况下，我们绝不能随波逐流，要做老实人，办老实事。在已经出版发行的一些志书中，资料失实的情况时有所见。原因很多，有的原始材料有错，未加核实；有的口述资料记忆有误，缺乏考证；有的校对不严，出现差错；还有的编写人员对资料添枝加叶，进 行艺术虚构等等，这些对编修志书来说都是不允许的。同时，要清醒地认识到，第二轮修志的一个重要特点完全是当代人修当代志，几乎是自己修自己的
12、志，记载自己身边曾经发生或正在发生并直接参与的现实状况，这就难以摆脱自身利害的牵扯，要真正做到秉笔直书，真 实、准确、客观、公正的记述，比第一轮修志要难得多。另外，我们大家正处于深化改革的过程中，各项事业都处在不断发展变化的过程中，对尚未定型的事件很难看清它的本质和影响，一时也难以得出正确的结论。因此，志书资料的搜集选择及准确表达，把握起来也有相当的难度。按常理，现实生活只有经过一段时间的沉淀，才能认识得比较清楚、比较准确、比较符合客观实际。面对现实，我们修志人员一定要以辩证唯物主义和历史唯物主义的立场、观点和方法，指导搜集、整理、考证、鉴别资料工作，从客观实际出发，实事求是地搜集选择反映事物
13、本质、全貌、变化规律的资料，确保入志资料翔实、存真，经得起检验。（二）坚持广征博采，有闻必录，巨细皆收的原则为了使编纂的志书在内容上做到“横不缺 项” ，“纵不断线”，资料搜集的第二个原则是广征博采、有闻必录、巨细皆收。这是古今方志7界的共识。清乾隆年间方志学家章学诚认为：一方之文献，若不及时搜罗，资料的利用将捉襟见肘，而未能及时搜集的资料将被淹没而不再为人所知。民国行政院参事吴宗慈在他的修志丛论一书中提出“有闻必录 ，有 录必详” 。实践经验告诉我们，在广征博采方面要注意突出把握四个字：1、广。搜集资料面要广，搜集资料的渠道要广。具体到一项事业，既有宏观方面的资料，又有微观方面的典型资料；既
14、有事物本身发生、发展、 变化的资料，又有背景资料，参考资料等。2、全。搜集资料门类要齐全。譬如续志篇目军事中，民兵的组织建设、政治教育、军事训练、主要活动。搜集资料时，就要把朝阳区从 1996 年至 2010 年历年的民兵整组、政治教育、军事训练、主要活动的资料，分门别类，搜集完备，不能有断线和缺项。3、深。搜集资料要注意下苦功挖掘资料，深度挖掘有时会得到极其珍贵的资料。4、多。搜集资料的量要多，宁多毋缺。形成志稿文字与资料文字之比，一般综合志书要在 115 至 120，甚至更多。资料多是件好事，有利于相互间的佐证和核实，也有利于筛选和准确地使用。前面讲的广征博采，并不是偏离篇目，漫无目的地去
15、“广征” ，而是要做到求多而不盲目，在篇目框架指导下，力争用较少的时间，在“广征” 的基础上做到 “精搜”。（三）坚持为现实服务的原则1996 年至 2010 年，区情发生了很大改变，改革开放取得了有目共睹的新进展、新成果，各项事业取得了新发展，作为修志人员，我8们要满怀热情地，下苦功夫搜集这些资料，浓墨重彩、实事求是地把它们搜存到区志（续志）中来，为促进朝阳区改革开放、经济和社会进一步发展服务。搜集资料时，既要搜集反映事业发展中、改革开放中取得成绩和经验的资料，也要有反映失误和教训的资料，以借鉴历史，开拓未来。当代人修当代志，记述成绩、经验只要恰如其分不算难，而记述问题、教训往往不是一件容易
16、做到的事，可这恰恰是修志人员应该具备的对历史负责、对人民负责的一种使命感和责任感，希望大家不辱使命，努力做好这项艰巨的工作。三、志书资料的种类和来源总的讲，地方志资料主要包括文字资料、口述资料、实物资料 3种。下面分别讲讲他们的来源：（一）文字资料，俗称“死资料”，主要来源于文书档案资料、图书资料、 报刊资料。文字资料因其数量大、内容丰富而成为编修地方志的重要资料或基础资料。按种类划分文字资料主要包括 5 种：档案资料、资 料性图书、报刊杂志、私人著述、统计资料。1、档案资料。档案是社会成员（组织与个人）在其社会活动中直接形成的并具有保存价值的原始记录，是历史的真凭实据，具有法律效用，起着凭证
17、作用。这是编修志书最重要、最常用的资料。历代史官修志编史主要是靠档案资料。编纂第一轮崇文区志的实践证明，档案资料有较高的真实性、可靠性，是文字资料中最具权威性的资料。因此，在二轮修志中我们必须紧紧依靠各级档案部门，广泛搜集大量有价值的档案资料，以提高志书质量。92、资料性图书。对编纂区志来说，所有与朝阳区有关的且具备史料价值的书，都有参考价值，特别是资料性图书，其中包含大量第一手资料，在我们身边与续志关系极为密切的就有北京市朝阳区志、朝阳年 鉴及一批朝阳地情丛书，还有北京年鉴等。另外还包括资料性工具书，如名人辞典、地名辞典等。3、报刊杂志。在断限范围内各报刊上的有关报道文章中可以找到历史活动的
18、真实记录，尽管新闻报导的体裁与志书不同，但它是基于真实事件基础上的记述，在时间、地点、人名、事实等方面较为准确，参考作用很大。有的报道、文章虽不能直接提供资料，但可为资料的搜集提供重要线索，这种作用也不可忽视。区里办的朝阳报，内容丰富，希望大家能充分加以利用。4、私人著述。包括名人笔记、回忆录、传记等等，都详细记录了当事人的社会活动轨迹，可信度较高，是修志资料的重要来源之一，与口述资料有同等价值。网络资料也有一定参考和佐证价值。5、统计资料。社会各行各业的统计资料，能准确直观地反映事物的规律和面貌，可以有效补充文字资料的内容。特别是官方统计部门公布的统计资料，更具权威性，要充分利用。此外， 政
19、务信息也是志书资料的主要来源之一，具有宏观性、真实性和权威性，这“ 三性” 正符合志书资 料的要求。（二）口述资料。通常称“活资料”，是指存在于人们口头上的资料，能为一些湮灭的史实提供重要线索，比如各种回忆记录、调查采访记录等。 口述资料的权威性虽比档案资料逊色，但也是修志过程中不可10或缺的重要资料来源之一。搜集口述资料主要来源是当事人的回忆，有些事件发生年代并不久远，而其发生、经过、具体时间等细节却不见记载，或记述不清，在当事人或知情人仍然健在的情况下，他们的回忆往往有助于廓清史实。在第一轮修志中，全区各行各业修志人员都分别从离退休老干部、老教师、老工人、老领导、老党员那里，采访搜集了很多
20、口述资料，他们是历史的见证者，提供的是第一手资料，在佐证、鉴别、丰富志书资料方面起到了重要作用。如便宜坊烤鸭集团有限公司的修志人员在首轮修志中不畏艰辛，不怕疲劳，甘于吃苦，先后到本市 9 个区、3 个县调查采访原公司干部职工 295 人共661 人次，还采访了原主管财务工作的副区长，通过广泛深入的调查采访，搜集了大量口述资料，有效弥补和充实了档案资料缺失的内容，并佐证、鉴别了一些很重要的文字资料。但必须强调的是，志书中采用口述资料要慎重，这是由于当事人或知情人的回忆本身存在客观和主观因素，因此，做好这一类资料的考证、核实、鉴别工作十分必要。搜集口述资料的形式，可以进行单独采访（要录音），也可以召开座谈会，集体回忆某个问题或某个事件，视实际情况和需要而定。（三）实物资料。是指各类凭证。如票据、文物、多媒体等资料。其中凭证、票据、文物等实物资料在志书中都以照片的形式反映。而对实地、 实物的考察、测绘、照相、录像所取得的实物资料，能形象生动、真实全面地反映事件和事物的面貌、本质和特征。如遗址、遗迹，奖状、奖 杯、奖章以及反映人物活动和实物的照片等等。都是取得志书资料的重要来源。
