1、第 4 课 烛 之武 退秦 师 1 给 下列 加点 的字 注音 。 A 氾 南( ) 枸 杞 ( ) 烛 之武( ) 佚 之狐( ) B 宫 阙 ( ) 夫 晋( ) 秦伯 说 ( ) 君之 薄 ( ) 答案：A.f n zh y B qu f yu b 2 在 横线 上填 写正 确的 字 。 A 夜_而出 失其 所_ 贪得无_ 挑 拨离_ B 灰飞_ 灭 _ 血为 盟 以乱_ 整 _ 出 无名 答案：A. 缒 与 厌 间 B 烟 歃 易 师 3 找 出下 列句 中的 通假 字 并解释 。 (1) 今老矣 ，无 能为 也已 (_ 通_ ，_) (2) 行李之 往来 ，共 其乏 困 (_ 通_
2、，_) (3) 秦伯说 ，与 郑人 盟 (_ 通_ ，_) (4) 失其所 与 ， 不知 (_ 通_ ，_) 答案：(1) 已 矣 句末 语 气词 ， 了 (2) 共 供 供给 (3) 说 悦 高兴 (4) 知 智 明智 4 文 学文 化常 识填 空 。 (1) 古 人常 用阴 阳来 说明地理 方位 ，如 “沈阳 ” 、 “华阴 ” 等， 如将 文中的 “氾南 ” 改 用阴阳 的写 法写 出 ， 应是_ 。 (2) 左 传 是 我国 第一 部 叙事详 备的_ 体史 书 。 左 传 又 名_ ， 因为它 是为 解说 春 秋 而作 ， 所以 人们 又把 它和_ 、_ 一起 ， 并称为 “春 秋三
3、传 ” 。 传 说它是 春秋 末年_ 国史官_所作 。 答案：(1) “氾阴 ” ，因为 “ 氾” 在这 里指 “氾水 ” ，“山 北水 南 ” 谓之 “ 阴 ”。 (2) 编年 左 氏春 秋 或 春秋 左氏 传 公羊 传 谷 梁传 鲁 左丘明 5 将 下列 空缺 处补 充完 整 。 (1) 臣之壮 也 ，_ ；今 老矣 ，_ 。 (2) 微夫人 之力 不及 此 。_ ， 不仁；_ ， 不知 ； _ ，不武 。 答案：(1) 犹不 如人 无 能 为也已 (2) 因人之 力而 敝之 失 其 所与 以乱 易整 1 在 括号 中写 出下 列各 组 句子中 加点 词语 的含 义 。 (1) 微 微 夫
4、人 之力 不及 此 则名微 而众 寡 微 闻有 鼠作 作索 索 见其发 矢十 中八 九 ， 但 微 颔之 (2) 鄙 越国以 鄙 远 顾不如 蜀 鄙 之僧 哉 肉食者 鄙 ， 未能 远谋 (3) 辞 辞 曰： “臣 之壮 也 ， 犹不 如人 。 ” 停数日 ，辞 去 答案：(1) 微： 连词 ， 没有 。 用来 表示 一种 否定 的假 设或条 件/ 形 容词 ， 贫贱 ， 地位不 高 ， 微小/副词 ， 暗暗 地/ 副词 ， 稍微 。 (2) 鄙： 名 词的 意动 用法 ， 把 当做 边邑/ 名词 ， 边境/ 形容 词 ， 鄙陋 ， 这里 指 目光短 浅 。 (3) 辞：动词 ， 推辞/ 动词
5、 ， 告别。 2 下 列各 句中 加点 的虚 词 意义和 用法 不完 全相 同的 一项是( ) A. 若 使 烛之 武见 秦君 若 亡 郑而 有益 于君B. 若不 阙秦 ，将 焉 取之 不入 虎穴 ，焉 得虎 子C. 郑既 知亡 矣 既 东 封郑 ，又 欲肆 其西 封D. 以 其 无礼 于晋 焉用 亡郑 以 陪邻解析 ： “ 以” ， 连词 ， 因为 ； “以 ” ， 目的 连词 ， 相 当于 “来”“ 用来 ” 。 A 项两 个 “若” 都作 “ 如果 ”讲 ；B 项两个 “焉 ”都 是疑 问副 词 ， 哪里；C 项两 个 “ 既” 都作 “已经 ” 讲。 答案：D 3 下 列各 项中 加点
6、的 “ 之 ”字， 意义 、 用 法与 其他 三句不 同的 一项 是( ) A 臣之 壮也 ，犹 不如 人 B 阙秦 以利 晋 ， 唯君 图 之 C 因人 之力 而敝 之 ， 不仁 D 君将 哀而 生 之 乎 解析：A 项中 的 “ 之” 是 助词 ， 取消 句子 独立 性 ； 其他三 项中 的 “ 之” 都是 代词 。 答案：A 4 下 列各 句中 “ 其 ”的 用 法不同 于其 他三 项的 一项 是( ) A 行李 之往 来 ， 共其 乏困 B 既东 封郑 ， 又 欲肆 其 西封 C 吾 其 还也 D 失其 所与 ，不知 解析： 表示 婉商 语气 ，还是 。其 余各 项均 作代 词用 。
7、答案：C 5 下 列加 点的 “以为 ” 的 意义 、 用法 不同 于其 他三 项的一 项是( ) A 若舍郑 以为 东 道主 B 或以为 死 ， 或 以为 亡 C 虎大 骇 ， 远遁 ，以为 且 噬己也 D 自以为 得 之矣 解析： 本题 考查 “以为 ” 的意义 和用 法 。A 项 ， 是 “ 以之 为 ” ，“ 把它 当做 ”的意 思 。 其余各 项是 “认为 ” 的意 思 。 答案：A 6 下 列各 项中 加点 的字 ， 古今意 义相 同的 一项 是( ) A 若舍 郑以 为 东 道主 B 失其 所与 ，不知 C 微夫人 之 力不 及此 D 以其 无礼 于晋 解析 ：A 项 “东 道主
8、 ”指 东方道 路上 的主 人 ， 今 泛 指主人 ；B 项“ 不知 ” 指 不明智 ， 今 义为不 知道 ；C 项 “夫人 ” 指那 个人 ，今 指一 般人 的妻子 。 答案：D 7 下 面各 句属 于宾 语前 置 的句子 是( ) A 以其 无礼 于晋 B 何厌 之有 C 且贰 于楚 也 D 若亡 郑而 有益 于君 解析：A 、C 、D 三 项均 为 状语后 置句 。 答案：B 阅读下 面一 段文 言文 ，回 答下面 各题 。 夜缒而 出， 见秦 伯， 曰： “ 秦、 晋 围郑 ， 郑 既知 亡矣。 若亡郑 而有 益于 君， 敢以 烦执事 。 越国以 鄙远 ， 君 知其 难也 。 焉用 亡
9、郑 以陪 邻 ？ 邻之 厚， 君 之薄 也。 若舍 郑以 为东道 主， 行李 之往来 ， 共 其乏 困， 君 亦 无所害 。 且 君尝 为晋 君赐 矣， 许 君焦、 瑕， 朝 济而 夕设版 焉， 君之 所知也 。夫 晋， 何 厌 之有 ？既东 封郑 ，又 欲肆 其西 封，若 不阙 秦， 将焉 取之 ？阙秦 以利 晋 ， 唯君图 之。 ”秦 伯说 ，与 郑人盟 。使 杞子 、逢 孙、 杨孙戍 之， 乃还 。 8 下 列几 项中 ， 不 是烛 之 武说服 秦王 退兵 理由 的一 项是( ) A 亡郑 对秦 有害 无益 。 B 存郑 对秦 有益 无害 。 C 晋忘 恩负 义 ， 贪得 无厌 ，将损
10、害秦 。 D 以混 乱相 攻代 替联 合 一致 ， 不武 。 答案：D 9 下 列叙 述不 符合 文意 的 一句是( ) A 烛之 武 “ 夜缒 而出 ” ，说明 当时 郑国 的情 况已 经十分 危急 。 B 从烛 之武 对形 势的 分析 可知 ， 晋国 的实 力与 秦国 相差悬 殊 。 C 晋侯 为了 报答 秦伯 ，曾 经答应 过给 秦国 两座 城池 。 D 秦伯 在烛 之武 的说 服下 ， 不仅 退兵 ， 而 且还 “与 郑人盟 ”， 标志 着秦 、 晋 联盟的 彻 底瓦解 。 解析： 晋国 与秦 国的 实力 应该不 相上 下 。 答案：B 10 对 烛之 武说 服秦 伯退 兵的一 番话
11、，分 析错 误的 一项是( ) A 烛之 武先 分析 灭郑 于秦 所失和 存郑 于秦 所得 ， 再 分析晋 之不 讲信 义和 野心 很大 ， 以此说服 了秦 伯 。 B 烛之 武采 用的 是由 近及 远的分 析思 路 。 C 烛之 武在 分析 郑国 的命 运对秦 的影 响时 ， 采 用了 对比手 法 。 D 烛之 武自 始至 终将 秦 、晋两 国加 以对 照 ， 在对 照中使 秦伯 看出 晋国 的目 的 。 解析： “在 对照 中使 秦伯 看出晋 国的 目的 ”错 。 答案：D 11 翻译 文言 材料 中加 横 线的句 子 。 (1) 焉用亡 郑以 陪邻 ？ _ _ (2) 且君尝 为晋 君赐
12、 矣 ， 许 君焦 、 瑕， 朝济 而夕 设版 焉 ，君 之所 知也 。 _ _ 答案：(1) 为什 么要 灭掉 郑 国而给 秦国 增加 土地 呢 ？ (2) 况 且您 曾经 给予 晋君恩惠 ，晋 君曾 经答 应给您 焦 、 瑕这 两座 城池 ，可是 他早 上渡 过 黄河回 国 ， 晚上 就修 筑了 防御工 事 ， 这些 事是 您知 道的 。 12 请 你运 用伏 笔与 照应 的写 作 手法 写一 片段 。 _ _ _ _ _ _ 答案： 她死 却不 肯瞑 目 ， 眯缝着 的眼 里透 出一 种光 来 ， 那 是一 种寻 觅和 期盼 之光 。 张着 的嘴微 微翕 动 ， 似有 话语 交代 。 众
13、 人一 阵迷 惘 。 他们 环视卧 室 ， 想 找些所 需之 物了却 她的 遗愿 ， 以 此慰 藉这颗 即 将 停止跳 动的 心 。 秘 书递 给她 常年 不离 手的提 包 ， 那里 面装 有她 批阅的 各类 文件 ，她 却依 然瞪 着 眼 。 大 夫递 过几 粒药 片 ， 她还是 睁着 眼 。 是想得 到点 闪光 的言 语吧 ，记者 将耳 朵贴 近她 的嘴 唇 ，却 一无 所获 大 家失 望了 ， 谁 能探 索到这 个市 政府 最高 官员 的内心 奥秘 呢 ？ 她的丈 夫默 默地 将女 儿引 至床沿 。 像是 一种回 光返 照 ， 她脸 上突 然有了 生气 ， 垂 着的 手 缓缓移 动 ，
14、费力 地攥 住女 儿的前 襟 ， 随后 闭上 眼睛 ，溘然 长逝 了 。 记者轻 轻地 为她 放平 枕头 。 这时人 们发 现枕 头下 面压 着一个 绿皮 笔记 本 。 大 家打 开一看 ， 里面是 她的 防汛 日记 ， 在 最末的 一页 ，醒 目地 记着 一条 ： 今晚 要为 芳芳 钉扣 子 。 “ 刷 ” 目光 射向 芳芳 的衣襟 ：上 面的 衣扣 已经 脱落了 两颗 时间：45 分钟 满分 ：60 分 (11 3 33 分) 1 填空 。 烛之 武退 秦师 选自_ ， 这是 一部_( 体例) 的 史书 ， 相 传是 由鲁 国史官 _ 所作 ， 它 与 _ _ 都 是 为 解 说 春 秋
15、而 作 ， 故 三 者 被 称 作 。 答案： 左 传 编 年体 左丘明 公 羊传 榖 梁传 春秋 三传 2 给 下列 加点 字注 音 。 氾 ( ) 南 佚 ( ) 之狐 夜 缒 ( )而出 鄙 ( ) 远 若不 阙 ( ) 秦 逢 ( ) 孙 答案：f n y zhu p n 3 对 下列 句中 加点 词的 解 释 ，有 误的 一项 是( ) A 且贰 于楚 也 贰：从 属二 主 B 是 寡 人之 过也 是 ：表 判断 C 焉用 亡郑 以 陪 邻 陪： 增加 D 因人 之力 而 敝 之 敝 ：损害 解析： 是： 代词 ， 这 。 答案：B 4 下 列各 句中 全都 有通 假 字的一 组是(
16、 ) 今老 矣 ， 无能 为也 已 君知 其难 也 共 其乏 困 又欲 肆其 西封 秦伯说 ， 与 郑人盟 失其 所与 ，不知 微夫 人之 力不 及此 A B C D 解析： 已 ，同 “ 矣 ”。 共， 通“ 供” ，供给 。 说， 通“ 悦” 。 知 ， 通“ 智 ” 。 答案：A 5 指 出下 列各 句中 加点 词 的古义 和今 义 。 (1) 若舍郑 以为 东道 主 古义：_ 今义：_ (2) 行李 之 往来 ，共 其乏 困 古义：_ 今义：_ (3) 微夫人 之力 不及 此 古义：_ 今义：_ 答案：(1) 东方 道路 上的 主 人 泛 指设 宴请 客的 主人 (2) 出使的 人 指
17、外 出之 人 随身携 带的 物品 (3) 那人。 指秦 穆公 尊 称 一般人 的妻 子 6 下 列句 中加 点词 的词 类 活用 ， 分类 正确 的一 项是( ) 夜 缒而出 越 国以 鄙 远 朝 济 而 夕 设 版焉 与郑人 盟 晋 军 函陵 共其 乏困 既 东 封郑 A / / B / / C / / D / / 解析： 名 词作 状语 ， 形容 词作 名词 ， 名词 作动 词 。 答案：C 7 下 列各 句中 加点 的 “ 焉 ”字， 用法 和意 义与 例句 相同的 一项 是( ) 例 ：若 不阙 秦， 将 焉 取之 A 焉 用 亡郑 以陪 邻 B 朝济 而夕 设版 焉 C 子亦 有不
18、利 焉 D 且焉 置土 石 解析： 例句 与 D 项 中的 “ 焉”都 是疑 问代 词 ， 哪里 。A 项 ，疑 问代 词 ， 何。B 项， 兼 词 ，在 那里 。C 项 ，语气词 ，表 感叹 。 答案：D 8 下 列各 句句 式类 型与 例 句相同 的一 项是( ) 例 ：佚 之狐 言于 郑伯 曰 A 夫晋 ，何 厌之 有 B 以其 无礼 于晋 C 敢以 烦执 事 D 晋军 函陵 ，秦 军氾 南 解析： 例句 与 B 项 均为 状 语后置 。A 项 ，宾 语前 置 句 。C 项 ，省 略句 。D 项 ，省略 句 。 答案：B 9 下 列对 课文 内容 的分 析 ，不正 确的 一项 是( )
19、A “ 晋侯 、 秦伯 围郑 ， 以 其无礼 于晋 ， 且贰 于楚 也 ”， 点明 秦晋 凶猛 ， 郑国 危如累 卵 的形势 ， 并且 道出围 郑的 原因都 直接 关系 到晋 国 ， 而无关 秦国 ， 为下文 写烛 之武说 服秦 伯 退 兵埋下 伏笔 。 B 烛 之武 说 “ 臣之 壮也 ， 犹不如 人 ； 今老 矣 ， 无 能 为也已 ”， 这是 他自 谦的 话 ， 他怕 自己完 成不 了此 重任 ， 所 以想拒 绝 。 C “秦 、 晋 围郑 ， 郑 既知 亡矣 ” ， 承 认郑 国已 处于 危亡的 地步 。 但 作为 郑大 夫的烛 之 武却没 有半 句为 郑国 乞求 的话 。 D “夫晋
20、 ， 何厌 之有 ？ 若 不阙 秦 ， 将焉 取之 ？”指 出晋 国贪 得无 厌 ， 灭郑之 后 ， 必将进 而侵 犯秦 国 ， 秦 、 晋的矛 盾将 进一 步尖 锐化 。 解析： 这句 话表 面上 是谦 虚 ， 实际 上是 指责 抱怨 郑伯 没 有重用 自己 ， 埋 没了 自己 的 才能 。 答案：B 10 下 列各 句中 ， 没 有语 病的一 句是 ( ) A 春秋 争霸 战争 打破 了列 国分野 ， 各 民族 交往 频繁 ， 相互 学习 ， 相 互促 进 ， 共同走 上 了封建 制 。 B 左 传 虽 然是 我国第 一部叙 事详 细的 编年 史著 作 ， 但是 也是 先秦 著名 的 文学
21、作 品 ， 是历代 散文 的典 范 。 C 左 丘明 博览 天文 、 地理、 文学、 历 史等 大量 书籍 ， 学 识渊 博 、 德 才兼 备 ， 任鲁国 史 官时尽 职尽 责 ， 被当 时人 所崇拜 。 D 烛之 武的 事迹 给我 们 带来这 样的 启示 ：一 个人 通过努 力 ， 使整 个国 家得 到了安 定 ， 他才是 真英 雄 。 解析：A 项 ， 成分 残缺 ， 在句末 加 “ 的道 路 ” 。B 项， 逻 辑有 误， 转折 关系 关联词 使用 不当 ， 此处 应是 并列 关系 。将“ 虽然 ”改为 “ 不仅 ”，将 “但是 ” 删去 。C 项 ，句 式杂 糅 ， 可删去 “所 ”。
22、 答案：D 11 依次 填入 下面 一段 文 字横线 处的 语句 ，衔 接最 恰当的 一项 是 ( ) 一 个 王 朝 ， 一 个 英 雄 ， 都 只 是 历 史 长 河 中 瞬 间 即 逝 的 漩 涡 ，_ 。_ ， _ 。 _ ， _ 。 _ ， 依然 唱着 秦宫小 曲， 在西 凤酒 香中 吼几声 秦腔 ， 依然把 对生 活的 追求 融在 民间艺 术中 。 曾经 叱咤 风云 的秦 穆公 ，如今 一抔 黄土 掩住 了风 流与豪 气 而万 里山 河又 毁于 二 世 之手 唯有 那个 时代 的文 化和 精神穿 越了 时间 和空 间 ， 得到永 恒 今天 我们 依然 在这 华夏 故土挥 汗如 雨
23、， 依然 同命 运抗争 成为 被人 遗忘 于城 郊的 土丘 他没 有想 到秦 王嬴 政会 统一六 国 A B C D 解析 ： 根 据横 线前面 “都 只是历 史长 河中 瞬间 即逝 的漩涡 ”可知， 后面 承接 ； 接下 来 举秦穆 公的 例子 ， 也 就是 后面承 接 ； 由 句 中的 “一抔 黄土 ”可知 ， 后面 承接 ； 接 下来 讲 秦穆 公以 后的 情形 ；最后 是 说我 们 ， 与横 线后句 子衔 接 。 选择 B 。 答案：B (27 分) 阅读下 面的 文言 文， 完成 后面各 题。 秦 数败 赵兵 ， 廉 颇坚 壁不出 。 赵 王以 颇失 亡多 而更怯 不战 ， 怒 ，
24、数 让 之 。 应侯 又使 人行千 金于 赵为 反间 ， 曰 ： “秦 之所 畏， 独畏 马服 君( 赵奢) 之子 赵括 为将 耳！ 廉颇易 与， 且 降矣！ ” 赵 王遂 以赵 括代 颇将。 蔺相 如曰 ： “ 王以 名使括 ， 若 胶柱 鼓瑟 耳。 括徒能 读其 父书 传，不 知合 变也 。 ” 王不 听。初 ，赵 括自 少时 学兵 法，以 天下 莫能 当； 尝与 其 父奢 言兵 事 ， 奢不能 难 ， 然不 谓善 。括 母问其 故， 奢曰 ： “ 兵， 死地也 ，而 括易 言之 。使 赵不将 括则 已 ； 若必将 之， 破赵 军者 必括 也。 ” 及括 将行 ， 其 母上 书 ， 言括
25、不可 使。 王曰： “何 以？ ” 对曰 ： “ 始妾 侍其 父， 时为 将， 身所奉 饭而 进食 者以 十数 ， 所友 者以 百数 ， 王 及宗 室所赏 赐者 ， 尽 以与军 吏士 大夫 ； 受命 之 日， 不 问家事 。 今括 一旦 为将， 东 乡而 朝， 军 吏无 敢仰视 之者； 王 所赐金 帛 ， 归 藏 于 家， 而日 视便利 田宅 可买 者买 之 。 王以为 如其 父 ， 父 子异 心， 愿王勿 遣 ！ ” 王曰： “母 置之 ，吾 已决 矣！ ” 母因 曰： “即 如有 不称， 妾请 无随 坐 ！ ”赵 王许之 。 秦 王闻 括已 为赵 将 ， 乃阴使 武安 君(白起) 为 上将
26、 军而王 龁为 裨将 ， 令军 中 ： “ 有敢 泄武安 君将 者斩！ ”赵 括 至军， 悉 更约 束， 易 置军 吏， 出兵 击秦 师。 武 安君 佯败而 走， 张 二 奇兵以 劫之 。 赵 括乘 胜追 造秦壁 ， 壁 坚拒 不得 入； 奇兵二 万五 千人 绝赵 军之 后， 又 五千 骑绝 赵壁间 。 赵军 分而 为二， 粮道绝 。 武安 君出 轻兵 击 之， 赵战 不利 ， 因筑 壁坚 守以待 救至。 秦 王闻赵 食道 绝， 自如 河内 发民年 十五 以上 悉诣 长平 ，遮绝 赵救 兵及 粮食 。齐 人、楚 人救 赵 。 赵人乏 食， 请粟 于齐 ，王 弗许。 九 月， 赵军 食绝 四十
27、六日， 皆内 阴相 杀食 。 急 来攻垒 ， 欲 出为 四队 。 赵 括自出 锐卒 搏战， 秦人射 杀之。 赵师 大败， 卒四十 万人 皆降。 武安君 曰： “ 秦已 拔上 党 ， 上党民 不乐 为 秦而归 赵。 赵卒 反覆， 非尽 杀之， 恐 为 乱。 ” 乃挟 诈而 尽坑杀 之， 遗其 小者 二百 四十人 归赵 。 前后斩 首虏 四十 五万 人， 赵人大 震。 ( 节选自 资 治通 鉴 ，有 删改) 1 对 下列 句中 加点 词的 解 释 ，正 确的 一项 是(5 分)( ) A 数让 之 让 ：谦让 B 奢不 能 难 难 ：困难 C 妾请 无随 坐 坐： 坐下 D 张 二 奇兵 以劫 之
28、 张 ：布置 解析：A 项， 让： 责备 。B 项 ，难 ：反驳 ， 驳诘 。C 项 ，坐 ：定罪 。 答案：D 2 下 列各 组句 子中 ，加 点 词的意 义和 用法 都相 同的 一项是(5 分) ( ) A. 廉颇易 与， 且 降矣 且 焉置 土石B. 王以 名 使括 ，若 胶柱 鼓瑟 耳 先帝不 以 臣 卑鄙C. 王所赐 金帛 ，归藏 于 家 死或重 于 泰山 ， 或轻 于鸿 毛D. 尝与其 父奢 言兵 事 君知其 难也解析：A 项 ，副词 ， 将要/ 连词， 况且 。B 项， 介词 ，因为 。C 项， 介词 ， 在/ 介词， 表 比较 ， 比。D 项， 代词 ， 他的/代词 ， 其中
29、的 。 答案：B 3 把 文中 画横 线的 句子 翻 译成现 代汉 语 。 (1) 始 妾侍 其父 ， 时 为将 ， 身 所奉 饭而 进食 者以十 数 ， 所友 者以 百数 ，王及 宗室 所赏 赐者 ，尽 以与 军吏 士大 夫 。(9 分) _ _ (2) 秦王闻 赵食 道绝 ，自 如 河内发 民年 十五 以上 悉诣 长平 。(8 分) _ _ 解析：本 题考 查理解 并翻 译文言句 子的 能力 。 第(1) 句关键词 ：将( 做 大将) 、 身( 亲自) 、 与( 给) 。第(2) 句 关键词 ：如( 动词 ， 往、到) 、 发( 征发 、征调) 。“民年 十五以上 ”，定 语后 置句式 要
30、翻 译出 来 。 翻译句 子时 ， 需 要关 注两 个基本 原则 ， 一是 语 境原 则 ， 也 就是 把句 子还 原到 文章 ， 根据 语 境揣 摩词义 。如第(1) 句中 的 “ 将”， 此处 应该是名 词作 动词 ， 做大 将 。二是 直译 为主 ， 意 译为 辅的原 则 ， 也就是在 翻译 时要字 字落 实 ，尤其 是一 些特殊 用法 或句式 。 如第(2) 句中 “ 民年 十五 以上 ”， 这是 一个定 语后 置句 ，翻 译时 要体现 出来 。 答 案：(1) 当年 我服 侍赵括的 父亲 ，他 做大 将的时 候 ， 亲自 捧着 饭碗 前去招 待的 将士 有 数十位 ，他 的朋 友有
31、数百 人 ；大 王和 贵族 宗室 给他 的赏赐 ，他 全部 都分 发给 手下将 士 。 (2) 秦 王听 说赵 军的 粮草通道 已经 被切 断 ， 便亲自 到河 内征 发十 五岁 以上的 男子 全部 到 长平 。 参 考译 文： 秦 军屡 屡打 败赵 军， 廉颇便 下令 赵兵 坚守 营垒 不出战 。 赵 王以 为廉 颇损 失惨重 而更 加胆怯 ， 不 敢迎 战， 愤怒 之余， 就多 次责 备他 。 这 时应侯 范雎 又派 人带 上千 金去赵 国施 行反 间计，( 散布 谣言) 说： “秦 国所畏 惧的 ， 只 是马 服君 的儿子 赵括 做大 将。 廉颇 极易对 付， 而 且他也 就快 投降 了
32、！ ” 赵 王于是 任用 赵括 代替 廉颇 为大将 。 蔺相 如劝阻 道 ： “ 大王 因为 赵括 有名望 就重 用他 ，这 就像 是粘住 调弦 的琴 柱而 弹琴 呀！赵 括只 知道 死读 他父 亲留下 的兵 书 ， 而不知 道随 机应 变。 ” 赵 王不听 。 当 初， 赵括 从小 习读兵 法时 ， 就 自以 为天 下无人 能够 与之 相比； 他曾 经与 父亲 赵 奢 探讨兵 法， 赵奢 也难 不住 他， 但 始终 不肯 说他 有才 干。 赵 括的 母亲 询问缘 故， 赵奢 说： “ 领 兵作战 ， 是 人死 亡的 险境 ， 而赵 括谈 起来 却轻 松自 如。 赵 国不 用他 做大将 也就
33、罢了 ，假 如一 定要用 他， 那么 使赵 军失 败的必 定是 赵括 。 ” 待到 赵括即 将出 发 ， 他的母 亲上 书赵 王， 说赵 括不可 用。 赵王 问： “为 什么？ ”赵 母回 答道 ： “ 当年我 服侍 赵括 的父亲 ， 他 做大 将的 时候 ， 亲自 捧着 饭碗 前去 招待 的将士 有数 十位 ， 他 的朋 友有数 百人 ； 大 王和贵 族宗 室给 他的 赏赐 ， 他 全部 都分 发给手 下将 士； 他自 接受 任命之 日起 ， 就 不再 过问 家 事。 而 赵括 刚刚 成为 大将 ， 就向 东高 坐， 接受 军吏 拜见， 大 小 军官 没有 人敢 抬头仰 望他 ； 大 王赏给
34、 他的 金银 绢帛 ， 他 全部都 搬回 家藏 起来 ， 每 天看到 可买 的良 田美 宅就 买下来 。 大王 您 以为他 像他 的父 亲一 样， 其实他 们父 子是 心思 迥异 的两个 人 ， 还 望大王 千万 不要派 他去 ！ ” 赵王却 说： “赵 母你 不要 再说了 ， 我 已经 决定 了！ ”赵括 母亲 因此 说： “万 一赵括 出了 什么 差错， 我请 求大 王不 要连 累我治 罪。 ”赵 王同 意了 她的请 求。 秦 王听 说赵 括已 经担 任大将 ，便 暗地 里派 武安 君白起 为上 将军 ，而 改王 龁为副 将 ， 并在军 中下 令： “有 谁胆 敢泄露 白起 为上 将军 的
35、消 息， 一 律处 死！ ”赵 括来 到军中 ， 废 除原 来的所 有规 定， 更换 军官 ， 下令 出兵 攻打 秦军 。 白 起佯装 战败 逃走 ， 布 置下 两支奇 兵截 击赵 军。 赵 括乘胜 追击， 直捣 秦军营 垒， 秦 军坚 守不 出 ， 赵军无 法攻 克。 这 时， 秦军的 一支 二万 五 千 人 的 奇 兵已 经 切 断 了赵 军 的 后 路 ，另 外 一 支 五千 人 的 骑 兵 也堵 截 住 赵 军返 回 营 垒 的通 道。 赵 军被 一分 为二 ， 粮 道也被 断绝 。 武 安君 白起 派轻兵 前去 袭击 ， 赵 军迎 战失利 ， 便 坚筑 营垒等 待援 兵。 秦王 听说
36、 赵军的 粮草 通道 已经 被切 断， 便 亲自 到河 内征 发十 五岁以 上的 男子 全部到 长平 ， 阻 断赵 国的 救兵及 粮食 。 齐 国、 楚国 增援赵 国， 赵军 缺乏 粮草 ， 向齐 国请 求借 粮，齐 王不 同意 。 到 了九 月份 ， 赵 军已 经断粮 四十 六天 ， 赵 军内 部暗中 互相 残杀 ， 吞 食人 肉。 赵 括心 急如焚 ， 便 下令 赵军 进攻 秦军营 垒， 想派 出四 队人 马， 轮 番进 攻。 赵括 亲自 率领精 兵与 秦军 搏战， 被秦 兵射 杀。 赵军 于是大 败， 四十 万士 兵全 部投降 秦国 。 白 起说 ： “ 当初秦 军已 攻克 上党， 上党 百姓 却不 愿归 顺 秦国而 去归 附赵 国。 赵国 士 兵多反 复无 常， 如果 现在 不 全部杀 掉， 恐怕会 有后 患。 ” 于 是用 欺诈的 手段 把赵 国降 兵全 部活埋 ， 只 放出 二百 四十 个年岁 较小 的回 到赵国 。前 后共 杀死 赵国 虏兵四 十五 万人 ，赵 人大 为震惊 。
