1、第 九 章,商品检验、索赔、 仲裁与不可抗力,商品检验(Inspection),买方的复验权 收到（received）接受（accepted） delivery/reception inspection acceptance or rejection 除非买卖双方另有约定，买方在接受货物之前应享有对所购买的货物进行检验的权利； 如果买方没有利用合理的机会检验货物，则视为自动放弃其检验权； 如果合同中规定以卖方检验为准，则排除了买方的检验权,商品检验,合同中的商检条款检验的时间与地点检验机构检验标准检验证书复验期限、复验机构、复验地点,商品检验,检验的时间与地点 在出口国工厂检验 装船前或装船时
2、在装运港检验 目的港卸货后检验 买方营业处所（最终用户所在地）检验 装运港检验，目的港复验 装运港检验重量、目的港检验品质,商品检验,检 验 机 构,国际上商检机构的类型官方商检机构半官方商检机构非官方商检机构 我国的商检机构中国出入境检验检疫局/CIQChina exit and entry Inspection and Quarantine bureau实施法定检验办理鉴定业务实施监督管理,商品检验,检验标准 对买卖双方具有法律约束力的标准 与贸易有关国家所制订的强制执行的法规标准 国际权威性标准国际标准区域性标准化组织标准国际商品行业协会标准某国权威性标准,商品检验,我国商检机构实施检验
3、的标准（按先后顺序） 强制性标准 合同标准 如果强制性标准低于合同标准，则适用合同标准 生产国标准、有关国际标准或国家商检部门指定的标准,商品检验,检验证书 品质检验证书 数量/重量检验证书 包装检验证书 兽医检验证书 卫生/健康检验证书 消毒检验证书 熏蒸证书,温度检验证书 产地检验证书 价值检验证书 残损检验证书 验舱证书 货载衡量证书,索 赔 (Claim),不同法律对违约行为的定义与法律后果的界定英国货物买卖法违反要件(Breach of Condition) ：违反合同的主要条款有权解除合同及损害赔偿违反担保(Breach of Warranty)： 违反合同的次要条款有权要求损害赔
4、偿，不得解除合同 联合国国际货物销售合同公约根本性违约(Fundamental Breach )：有权解除合同及损害赔偿非根本性违约(non-Fundamental Breach)： 有权要求损害赔偿， 不得解除合同,索 赔,异议与索赔条款(Discrepancy and Claim Clause)适用于品质、数量方面的索赔索赔依据：索赔必须具备的证据和出证机构索赔期限索赔方法和索赔金额,索 赔,罚金条款（Penalty）用于卖方延期交货或买方延期付款/开证/接货按延误天数规定罚金金额，同时规定最长延期时限，超过则可撤销合同法律后果大陆法系予以承认英美法系承认“固定的损害赔偿条款”，不承认“罚
5、款性质的罚金”,仲裁（Arbitration),解决争议的方式 友好协商 (Consultation, negotiation) 调解 (Conciliation) 诉讼 (Litigation) 仲裁 (Arbitration)自愿性民间性,保密性终局性,仲 裁,仲裁协议 双方当事人自愿将争议交付仲裁机构解决的书面表示 形式合同中的仲裁条款（争议发生前）Arbitration Clause提交仲裁的协议（争议发生后） Submission 作用仲裁机构取得争议案件的管辖权并排除法院对有关案件的管辖权,仲 裁,合同中的仲裁条款 仲裁地点 仲裁机构 仲裁程序 仲裁裁决及执行Any dispute
6、, controversy or claim arising out of or relating to this contract shall be settled amicably through negotiation. In case no settlement can be reached through negotiation, the case shall then be submitted to the China International Economic and Trade Arbitration Commission of the China Council for t
7、he Promotion of International Trade, Beijing for arbitration in accordance with its Rules of Arbitration. The arbitral award is final and binding upon both parties.,仲 裁,仲裁地点 争取在我国进行 在对方国进行 双方同意的第三国进行仲裁机构 常设仲裁机构临时仲裁庭,仲 裁,仲裁裁决及执行仲裁裁决具有法律效力，且裁决是终局性的法院的作用：审查程序、不审查实体强制执行 联合国承认与执行外国仲裁裁决公约（1958年纽约公约）Conven
8、tion of the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Award,不可抗力（Force Majeure),不可抗力事件的范围：* 概括式 * 列举式 * 综合式 不可抗力事件的法律后果：解除合同变更合同 不可抗力事件发生后通知对方的期限及方式 出具证明文件的机构：贸促会,If the shipment of the contracted goods is prevented or delayed in whole or in part due to Force Majeure,/by reason of war, earthqu
9、ake, flood, fire, storm, heavy snow (or other cause of Force Majeure),the seller shall not be liable for nonshipment or late shipment of the goods of this contract. However, the seller shall notify the buyer by cable or telex immediately and furnish the latter within 15 days by registered airmail wi
10、th a certificate issued by the China Council for the Promotion of International Trade attesting such event or events.,Under such circumstance, the seller however, is still under the obligation to take all necessary measure to hasten the delivery of the goods. In case the accident lasts for more than 3 weeks, the buyer shall have the right to cancel the contract.,
