1、- 1 - 1法语动词复习综述一、Verbes 动词 (总论)动词是用来表示动作和状态的词类。动词属可变词类,有人称、性数、时态、语态、 语式等语法范畴。1Espces 种类直接及物动词间接及物动词及物动词代词式动词人称动词不及物动词实义动词助动词助动词1)Verbes transitifs 及物动词动词所表示的动作是由主语发出的,并且作用于宾语的。(A) Verbes transitifs direct 直接及物动词:这类动词不借助于介词,动作直接作用于宾语的。Lennemi a pris la ville. 敌人占领了城市。(B) Verbes transitifs indirect 间接
2、及物动词:- 2 - 2这类动词通过介词,动作间接作用于宾语。Les prjugs nuisent au progrs. 偏见妨碍进步。Attentionsi) 有些直接及物动词可带双宾语即直接宾语和间接 宾语:Pour sa fte,on a donn un disque compact Paul. 为庆祝保尔的生日,人们送给他一张光盘。ii) 有些动词既可以作直接及物动词,也可以用作间接及物动词, 词义往往不同。试比较 Il a manqu le but. 他没有达到目的。Il a manqu sa parole. 他不履行自己的诺 言。 (他食言了)2) Verbes intransit
3、ifs 不及物动词动词所表示的动作仅仅限于主语,不作用于人或事物,即不带宾语。Si je me couche trop tt,je dors mal.(A)有些动词 可用作不及物 动词,也可用作及物 动词。Les tudiants commencent un dbat.Le spectacle commence.(B)动词 及物和不及物性质改变,常会引起词义的改变。Le temps passe. 时光飞逝。Ils ont pass le dsert du Sahara. 他们穿过了撒哈拉沙漠。3) Verbes pronominaux 代词式动词- 3 - 3(A) 和自反代词(me,te,s
4、e,nous,vous,se)一起使用的动词叫做代词式动词或代动词。Attentions代词式动词用在句子里,自反代词的人称和性数要和主语一致。Nous allons nous lever. (B) 代 词式动词的意义i) 自反意义( sens rflchi)动作的承受者是主语本身(自反代词可以是直宾也可以是间宾):Je me lave. 我洗澡。 Elle se lave les mains. 她洗手。ii)相互意义(sens rciproque)表示相互行为的代 动词, 动作在几个施动者之间进行,主语用复数或复数含义的词,其自反代词有的是直宾有的是间宾:Il nous faut nous
5、aider lun lautre. 我们应该互相帮助。Ils se serrent la main et se disent bonjour. 他们相互握手并道早安。iii) 被动意义(sens passif)这类动词都由直接及物动词前加自反代词构成,主语一般是指物的名 词, 动词用第三人称:Les journaux se vendent partout.(Newspaper is sold everywhere)Les fromage se mange avec du pain.(Cheese is eaten with bread)iv) 绝对意义(sens absolu)这类动词有的是及
6、物动词有的是不及物动词,虽 然带有自反代词,但不是宾语,只是作 为主 语的补充而存在,同- 4 - 4时也没有明确的语法作用,因此不能把自反代词和动词分开来分析:Comment ! Vous vous moquez de moi!(What! You are laughing at me) 其中自反代词是固有成分不起任何作用,但不能缺少。(C)位置:在句子中,自反代词的位置和作宾语用的人称代词的位置相同:Est-ce que tu te couches tt le soir?Comment vous appellez-vous?* 但在命令式中有两种情况:i ) 在肯定命令式中,代词 放在动词
7、后面, te 改为 toi,其它不变:Lve-toi ! Levez-vous!ii) 在否定命令式中,代词放在动词前面:Ne te lve pas!Ne vous regardez pas dans la glace!Attentionsi) 自反意义和相互意义的代词式动词中自反代词是直接宾语还是间接宾语,要正确的区分Il se couche.他上床睡 觉。 Ils scrivent.他 们互相写信。ii) 在代 词式动词的复合时态中,过去分词的性数要和作直接宾语的自反代词配合,自反代词如是 间接宾语, 过去分词不 变:Ils se sont levs trs tt.他们很早就起床了。Pau
8、l et Catherine se sont crit.保尔和卡特林互相通 过信。- 5 - 5iii) 被动意义的和绝对意义的代词试动词,在复合时态中, 过去分词的性数和主语一致:Ces articles se sont trs bien vendus. 这些商品曾很畅销。4)Verbes impersonnels 无人称动词无人称动词仅用于第三人称单数-它的主语是中性代词 il,并不指代什么人和事物,只作为动词人称和数的标志使用而已。(A) 无人称 动词的用法i) 个别人称动词可用于无人称短语中* faire: il fait表示天气(自然现象)相当于英语中的 it 结构: Il fait
9、 beau/mauvais.* tre: il est表示时间相似于 it 结构:Il est tt/tard.* avoir: il y a(有)相当于英 语的 there is/are:(B) 无人称 动词 falloir:il faut表示需要、必须,应该,相当于英语的 need,should,must:Combien te faut-il pour tes vacances?Il faut finir ce travail midi.无人称动词 pleuvoir 和 neiger,tonner 相当于英语中指自然现象的it-结构: Il pleut toujours.Il ne nei
10、ge pas dans cette region.(C) 无人称动词 短语:- 6 - 6Avec cette chaleur, il vaut mieux rester chez soi,cest moins fatigant.5)Verbes auxiliaries 助动词助动词和不定式、过去分词等结合在一起,表达不同的时态、 语态和语式。(A) 一般说来,助动词已失去原有的词义, 仅仅作为 一种工具词使用。助动词有 avoir, tre, aller, venir de 等等,其中以 avoir,tre 用途最广。(B) 可以用 avoir 或 tre 做助动词的动词:有些不及物动词构成
11、复合时态时,用 avoir 或 tre 做助动词两个都可以,但意义不一样;用 avoir 作助动词表示强调动作,用 tre 作助动词表示强调动作所产生的状态。Il a bien vieilli depuis deux ans.两年来他老了许多。Il est vieilli.他显得很老。(C) 如 aller 的用法里, aller 的现在时 + 不定式构成 现在的最近将来时,还有 venir de 的现在时+不定式动词构成现在的最近过去时(D) 其他助动词 :devoir, pouvoir, manquer de, vouloir, tre en train de, savoir, pense
12、r, faire, laisser 等动词 常用在不定式前面,起助动词的作用,也被一些人称 为半助动词(verbes semi-auxiliaires): - 7 - 7Laisse-moi penser. 让我想想。Chaque chose doit tre sa place. 每件东西都应当放在原处。2Voix 语态语态简称“态”,是动词的语法范畴之一。它通 过一定的语法形式来说明行为或状态与主体或客体的关系,即指出主语是积极的主动者,还是外来动作的承受者。前一种情况是主动态,后一种情况是被动态。1) Voix active 主动语态法语主动态无需用什么特殊的语法形式来表示,只要将动作的主
13、体作主语放在谓语动词的前面就可以了。Les flammes dvoraient ldifice.烈火在吞噬着这幢建筑物。 2)Voix passive 被动语态i) 构成:助动词 tre+直接及物动词的过去分词+par(或 de)+施动者补语:En 1908, Pierre Curie fut cras par un voiture.1908 年,彼埃尔 居里遭车祸而死。ii) 被动态动词的时态由助动词 tre 的各种时态来表示。被动态中过去分词的性数要与主语的性数保持一致。请参考课本。- 8 - 83)Explication 说明:i) 施动者补语(le complment dagent)通
14、常用介词 par 来引导:a y est,le camera a t cass par Georges!糟了,摄象机被乔治弄坏了。有些表示情感或伴随状态等意义的动词(aimer, har, estimer, respecter, connatre, ignorer, oublier, accompagner, suivre, gagner, accabler )后面往往用介词 de 来引 导施动者补语。Il est respect de tous. 他被所有人尊重。par 一般强调动作,de 则强调状态或用在表情感、思想活动的动词后面。ii) 同 时具有直接宾语和间接宾语的主动态改为被 动态时
15、,只能用直接宾语做被动态的主语。iii) 间接及物动词一般不能构成被动态,但例外的是:obir, dsobir, pardoner: Vous tre pardonns.iv) 绝对意义的代词式动词不能用被动态,例外的是 se moquer:Il en a assez dtre moqu.v) 主动态中没有明确的主语或者用泛指代词 on 作主 语,也就是 说施动者不需表明,这时一般不用主动态而用被动态:vi) 施动者补语是人称代词时,一般不用被 动态而用主动态:- 9 - 9二、直陈式直陈式是表示现在、过去或将来实实在在发生的动作或情况的语式。现在时; 简单时态 简单将来时; 直陈式复合过去时
16、; 复合时态 先将来时; 还有几种其他时态:最近将来时、最近过去时、 过去将来时和过去先将来时1、现在时1)表示说话时正在进行或正在完成中的动作:Ne le derange pas, il sommeille. 别惊动他,他正在打盹呢。2 表示经常重复的动作或过去已经发生而现在仍继续进行的动作:Il fait de la gymnastique tous les jours. 他天天做体操。- 10 - 103) 表示一个永恒的现象或普通真理:La Terre tourne autour du soleil. 地球围绕太阳转。4)口语中代替过去时,表示说话以前不久刚发生的动作,arriver,
17、 partir, rentrer, revenir, sortir 之类表位移的动词用的 较多:Comprenez-vous? 你们懂了吗?5 口语中代替将来时,表示预定的、肯定要做的 动作:Jai reu un coup de telephone de Paul,il arrive Paris mercredi.6 表示过去发生的动作,该动作离说话的时候相当久远,但经说话人用现在时代替简单过去时来复述事情的经过,这种现在时也叫“叙述性的现在时(le present de narration)”7 用在以连词 si 引起的条件从句中,表示将来的 动 作:Des socits dinvestis
18、sement leur proposeront des fonds ncessaires, si les ides que les enterprises mettent en oeuvre savrent prometteuses.这些企业如果提出的思想有吸引力,那么投资公司将向它们提供足够的资金。8 Vouloir 现在时+infinitif 用于疑问句或感叹句,表示命令:Veux-tu te taire! 你能闭上嘴吗!2、复合过去时- 11 - 11复合过去时(Pass compos)用来表示和现在还有一定联系的过去完成的动作, 一般译作“ 已经、曾经、 过、了”等。主要用于口语、书信
19、和报刊。1)Emploi: 相当于英语的现在完成时Jai fini mon travail. (I have finished my work.) 或相当于英语的一般过去时Jai parl Pierre ce matin. (I spoke to Pierre this morning.) 可表示过去时刻已完成了的动作,但这时刻是不确定的:Jai lu souvent des romans. 也经常用来表示在确定的过去时刻完成的动作。Hier il a plu. 昨天下过雨。 表示在现在有联系的一段时间里已经结束了的动作,这段时间还没有完全过去:Aujourdhui je lui ai cri
20、t. 今天我给他写了信。 和简单过去时,复合过去时可以表示起止时间明确的重复动作:Pendant trios semaines, il na mange que du pain sec. 整整三个星期他只啃干面包。 有时用在一些成语中,这些成语是从过去经验出发归纳得来的。Le monde na jamais manqu de charlatans.Jamais mauvais ouvrier na trouv bon outil. 劣匠手中无利器。 - 12 - 12 用来代替先将来时,表示预先当作已完成了的将来动作。Un peu de patience: jai fini dans un i
21、nstant.(jai fini-jaurai fini)2)Formation: (A) 过去分 词(le participle pass)是从动词不定式变化而来的一种动词形式,它可以与助动词 (avoir, tre)结合在一起,构成法语的复合时态。过去分词的构成如下:第一组动词:词根加 parler-parl habiter-habit第二组动词:词根加 I finir - fini russir-russi第三组动词:属不规则动词,常用的词例表如下:动词 过去分词 动词 过去分词 动词 过去分词aller all attendre attendu connatre connuavoir
22、eu apprendre appris ouvrir ouverttre t prendre pris partir partifaire fait comprendre compris suivre suivisavoir su dire dit crire critvoir vu boire bu mettre misvenir venu Pleuvoir plupouvoir pu falloir falluvouloir voulu recevoir reu- 13 - 13devoir d manger mang(B) 以 avoir 作助动词的复合过去时构成: avoir(直陈式现
23、在时)+过去分词所有的及物动词及大部分不及物动词在构成复合时态时,均使用助动词 avoir. 肯定式、否定式、疑 问式形式参见课本。(C)以 tre 做助 动词的复合过去时构成:tre(直陈式现在时)过去分词法语动词中的一小部分表示位置及状态变化的不及物动词和所有代词式动词以 tre 作助动词 。 一些表示位置及状况变动的不及物动词,在复合时态中用 tre 作助动词。这类动词主要有: aller, entrer, rentrer,venir, monter,retourner, entrer, sortir, partir, arriver, descendre, devenir, reste
24、r, tomber, natre, mourir 有些动词在作及物动词使用时,用 avoir 作助动词;在作不及物动词使用时,用 tre 作助动词。Jai mont les valises dans le train. (及物动词)Je suis mont dans le train.(不及物动词)* Attention: 副词的位置:放在助动词与过去分词之间。Vous avez bien dit.- 14 - 14常用的副词有:bien, dj, beaucoup, encore 人称代词的位置:作 直 接 宾 语 或 间 接 宾 语 的 人 称 代 词 要 放 在 助 动 词 之 前 。在
25、否定句中,更要注意 nepas 的位置。Nous ne lavons pas encore visit.(后面讲性数配合时会详细讲解)3) Accord 配合 在以 avoir 作助动词的复合过去时中,如果直接宾语在动词前面, 过去分词的性数要与直接宾语的性数一致。-Vous-avez reu ma lettre?-Oui, je lai reue.-Non, je ne lai pas reue.-Vous avez vu Pierre et Jacques?-Oui, je les ai vus.-Non, je ne les ai pas vus.注意:此规则有三个前提:1)以 avoi
26、r 作助动词 2)直接 宾语 3)直接宾语在动词前-Avez-vous crit vos parents?-Oui, je leur ai crit.-Non, je ne leur ai pas crit.(这 里 leur 是间接宾语,故 crit 不配合。)Attention:双宾语的位置有时一个句子里同时使用两个宾语人称代词,例如:1. -Je vous montre le passport?-Oui, vous me le montrez. Non, ne me le montrez pas.( le=le passport)- 15 - 152. -Ces livres sont
27、intrssants. Peux-tu me les prter?-Oui, le te les prte.3. -Peux-tu donner cette photo Marie?-Oui, je peux la lui donner.4. -Vous avez racont ces histories vos tudiants?-oui, je les leur ai racontes.从例子中我们可以得出以下结论:之前,让我们先来复习一下直接宾语和间接宾语人称代词的词形!人称代词 直接宾语人称代词 间接宾语人称代词我 me me你 te te他,她 le , la lui我们 Nous
28、nous你们 Vous vous他们,她们 Les leur 当间接宾语人称代词是第一或二人称时,作直接宾语的代词放在间接宾语之后。 (记:间宾 1,2 时, 间宾前,直宾后) 当间接宾语人称代词是第三人称时,作直接宾语的代词放在间接宾语前。 (记:间宾 3 时, 间宾后,直宾前)me tenousvouslelaleslelalesluileur- 16 - 16上表适用于陈述句和否定命令句,在肯定命令句中,直宾一侓放在间宾前。Jai besoin de ces livres. Donnez-les-moi.动词lelalesmoi(肯定命令句中,me 改用 moi)luinousvous
29、在以 tre 作助动词的复合过去时中,过去分词的性、数要与主语的性、数相一致。过去分词变成阴性时,一般是在 词末加“ e”,变成复数时,在词末加“s” 。Hier, Marie est alle la campagne.Nous sommes arrivs par le train. 代词式动词过去分词的性数配合要注意以下两种情况:1) 表示绝对意义和被动意义的代动词,过去分词的性、数与主语的性、数相一致: Nous nous sommes promens dans les magasins.2) 表示自反意义和相互意义的代动词,过去分词的性、数与作直接宾语的自反人称代词的性、数一致: Nou
30、s nous sommes dj levs.Attention:如果自反代词是间接宾语,过去分词没有性数 变化:Elle sest lav les mains. (本句直接宾语是 les mains, se 作间接宾语。 )Nous nous sommes parl en francais.(自反代 词 nous 是间接宾语,即 Jai parl lui, il a parl moi.)- 17 - 17- 18 - 183、Futur simple 简单将来时1)Formation 构成: i) 第一组及第二组动词是在动词不定式后面加以及下 词尾:-ai,-as,-a,-ons,-ez,-o
31、nt. ii) 大多数第三组动词变成简单将来时,词根有变化,词尾不变。但是以-re 结尾的第三组 动词的简单将来时, 则要将不定式去掉末尾的字母 e 之后,在加上词尾。 (如 dire) dire ( je dirai ; tu diras ; il dira ; nous dirons ; vous direz ; ils diront)Attention :appeler Jappellerai nous appelleronsjeter je jetterai nous jetteronsacheter Jachterai nous achteronsdevoir je devrai n
32、ous devrons常见不规则动词词根变化参见课本:2) Emploi 用法:i) 表示将要发生的动作, 其时间离现在可能很近也可能很 远,相当于英语的一般将来时或 be going to, 或在未来一段时间 内存在的状态。ii) 它所表示的这个未来动作可以发生在较近的将来(如明天),也可以发生在较远的将来。 - 19 - 19Elle sera ici demain. 她明天将来这儿。 Je serais Paris lanne prochaine. 明年我将在巴黎。 Attention:aller动词不定式 构成最近将来时最近将来时在现代法语,特别是口语中使用很多,它表示说话时刻以后不久
33、将要发生的事情。 Attention ! le train va partir.iii) 简单将来时可以表示肯定发生的事,也可以表示有 可能要发生的事:Demain, jirai au cinma. 明天我去看电影。 Il pleuvra demain. 明天(可能)要下雨。 - 20 - 204、Futur antrieur 先将来时1)Formation 构成: 先将来时是一种复合时态,由助动词 avoir 或 tre 的 简单将来时加动词的过去分词构成: avoir:(简单将来时)+ 过去分词 jaurai parl tre: (简单将来时)+ 过去分词 je serai all(e)
34、2)Emploi 用法 :i) 先将来时是将来的过去时,先将来时表示比另一个将来的动作先一步完成了的动作。先将来时 主要和简单将来时配合使用。ii) 先将来时通常出现在 quand, lorsque, ds que (as soon as),aussitt que,aprs que 等引导的时间 状语从句中。 相当于英 语中的现在完成时或一般现在时。Nous partirons ds que nous aurons pris notre petit djeuner. Nous ferons une promenade quand nous aurons fini nos devoirs. Je
35、 te donnerai un coup de tlphone aussitt que jaurai reu des billets.iii) 也可用于主句或独立句中,一般都有状语从句或 时间状语限制;相当于英语中的将来完成时: Ils seront sortis quand vous rentrerez la maison. Il aura rpar la voiture avant la pluie. - 21 - 21Attention:同时使用先将来时和简单将来时,目的在于强调两个动作之间的关系,即一个将来的动作发生之前,另一个 动作已经完成。如不 强调这种关系,两个动作都可以用简单将
36、来时表示。 Ils liront le texte, puis ils sortiront. Ce soir, je lirai les journaux et je regarderai la tlvision.iv) 先将来时也可以表示对过去事情的设想或解释 ,也可以用来叙述历史事件,表示过去某一时间 以后将要完成的动作。这两点与简单将来时相似。- 22 - 225、未完成过去时(Iimparfait)1) 构成 (Formation)由直陈式现在时第一人称复数去掉词尾-ons, 换成词尾:-ais, -ais, -ait, -ions, -iez ,-aient 例外:commencer
37、 je commenais nous commencionsmanger je mangeais nous mangionstudier jtudiais nous tudiionsvoir je voyais nous voyions2)用法(Emploi )i) 表示过去的某一段时间延续进行的动作或存在的状态(其起迄时间不明)Sa famille habitait dans une vieille maison quand il tait tout petit.Elle tait paysanne avant dentrer luniversit.ii) 重复发生或具有习惯性的过去动作Lt
38、 dernier, je me levais de bonne heure et jaidais ma mre faire des courses.iii) 描写过去时间里的人物、景色、故事背景Il tait minuit. Il faisait froid. La ville tait calme.iv) 在主从复合句中使用,表示过去和另一个动作同时发生,其中一个动作正在进行(用未完成过去时),另一个动作突然发生(用复合过去时)Ma soeur faisait ses devoirs quand vous lui avez tlphon.- 23 - 23若两个都是正在进行的动作,则均用未完
39、成过去时Les enfants jouaient pendant que (while) leur pre rparait la voiture. v) 用于 si 引导的感叹句,表示愿望、遗憾等,相当于英语中的 if onlySi javais un appartement de trois pices !3)未完成过去时与复合过去时的区别区别 未完成过去时 复合过去时结构 简单时态 复合时态时间 重复发生性 一次性完成动作 延续进行 突然发生作用 描述或解释动作发生的背景 强调动作本身- 24 - 246、愈过去时(le plus-que-parfait )1) 构成avoir javai
40、s parl(未完成过去时)+过去分词 :tre jtais all(e)2)用法i) 常与未完成过去时、复合 过去时或简单过去时配合使用,表示在该动作发生以前发生并完成了的动作,也是“过去的过去 时”。这两个过去时在时间上衔接得不紧密,有一段间隔。它可以用在从句,也可以用在主句或独立句中。相当于英语的过去完成时。Quand la police arriva, il avait disparu. 当警察来到时,他 早已 逃之夭夭。Je suis sorti aprs que la pluie avait cess de tomber.我出去的时候雨早就停了。Je vous lavait bie
41、n dit! 我早就和您讲过这事 .ii) 用在时间状语从句里,往往表示在一个过去的过去时间内重复的或习惯性的动作(主句动词用未完成过去时):Quand il avait commis une faute, il tait svrement rprimand. 每当他犯了错误,便受到严厉的惩罚。iii) 在以连词 si 引导的条件从句里,表示过去没有发生的动作(主句动- 25 - 25词用条件式过去时);Si javais eu de largent, jaurais achet des vido-cassettes. 我要是有钱,早就买几盘录象带了。Sils taient partis di
42、x minutes plus tt, ils nauraient pas manqu le train. 要是他们早走十分钟,就不会赶不上火车了。iv) 用在以连词 si 引导的独立句(感叹句)中,表示遗憾:Si javais su! 我要是早知道就好了!Si vous maviez appel! 您叫我一声就好了! v) 表示委婉 语气,一般只限于动词 venir.Jtais venu vous demander un faveur. 我来请您帮忙。三、条件式:条件式有两种时态:条件式现在时Je voudrais venir avec vous.我想跟你们一起来。Je viendrais s
43、i je pouvais.如果能来我就会来。条件式过去时Jaurais voulu venir avec vous.我本来想跟你们一起来的。Je serais venu avec vous si javais pu.那时如果我可以,我就和你们一起来了。1、Conditionnel Prsent 条件式现在时- 26 - 261)Formation 构成:直陈式简单将来时的词尾换成直陈式未完成过去时的词尾构成。 2)Emploi 用法: i) 条件式现在时用于独立句中:* 表示委婉的愿望或婉转的请求、建议:Jaimerais faire le tour du monde. (Id like to
44、 travel round the world.) Pourrais-je couter cette cassette avant de lacheter ? (Could I listen to this cassette before buying it? ) * 表示不确定的消息(谨慎的、有所保留的信息):Selon certaines sources, lactrice se trouverait actuellement en Argentine.根据小道消息,女演员现在正在阿根廷。* 表示设想:Nous rverions davoir une belle villa, de ses
45、 fentres, nous pourrions voir la mer. 我们幻想有一座漂亮的别墅,透过窗户可以看见大海。* 表示感叹、惊讶:Comment, elle ferait cela? ii) 条件式现在时用在主从复合句中:* 条件式现在时用在以 si 引导的主从复合句中- 27 - 27 在主从复合句中表假设或可能且可能性很小(从句用 si直陈式未完成过去时,主句用条件式现在时)。 (相当于英语中表示 现在或将来情况的虚拟条件句)。 * 表示现在已经不可能发生的事,与现在事实相反: Si jtais vous, jirais chez le dentiste tout de su
46、ite. 如果我是您,我会马上去看牙医。* 表示在某一假设下将来可能发生的事,表示将来可能实现的动作:Sil avait le temps(demain), il viendrait. 如果(明天)他有时间,他会来的。 如果可能性很大时用(从句用 si直陈式现在时,主句用直陈式简单将来时)(相当于英语的真实条件句): Sil fait beau demain, nous irons au parc prendre des photos. (从句用 si直陈式愈过去时,主句用条件式 现 在时)表示假设和条件均是过去的事,已经完成,而后果则是未完成的,将来的事,如:Si javais appris
47、 le franais, je traduirais volontiers cet article.如果我学过法语,我将乐意译这篇文章。iii) 条件式现在时用在表示其他条件的主从复合句中(如 au cas o 假定,万一,quand bien mme 即使)Au cas o il viendrait, tlphonez-moi ! 假如他来了,就给我打电话。Quand bien mme nous insisterions, il n accepterait pas. 即使我们一再要求,他也不会接受。- 28 - 28- 29 - 292、Conditionnel Pass 条件式过去时1)F
48、ormation 构成:avoir / tre (条件式现在时) + 动 词 的 过 去 分 词2)Emploi 用法: i) Si直 陈式愈过去时,主句 : 条件式过去时表示过去某种条件下可能实现而实际并未实现的动作。相当于英语中表示过去情况的虚拟条件句。Si javais su quil tait aussi Paris, je serais all le voir. 如果我知道(那时)他在巴黎,我回去看他的。ii) 用在独立句中,表示可能已经发生、但未能肯定的事。多见于新闻报道中。Un accident davion aurait eu lieu au-dessus de la Mditerrane.飞机失事可能发生于地中海地区。iii) 用在从句中,做直陈 式过去先将来时(le future antrieur dans le pass),表示过去时间里一个先完成的将来动作;相当于英语的过去将来完成时或过去完成时。Mon ami ma demand si jaurais