1、（民話）Error!。、Error!。兄、Error!、弟、Error!。前日、兄所行。兄、家食。何、Error!。 、Error!言。今度。Error!持、Error!行。 。地獄。 礼言、Error!Error!、本当地獄Error!、歩。地獄、小Error!火Error!Error!。Error!見、Error!Error!。Error!？豚肉。買。 、豚肉。金、代Error!。 話。、臼食物。、悪魔言。臼回、Error!事言、何出。思、言葉三言Error!。 三言葉Error!、臼持、地獄Error!Error!。家奥Error!。言、食何。家子供。 海水？、Error!臼Error!
2、見、怒。 言、上臼置。、今物言。 言、奥Error!、。Error!。 臼Error!、言。Error!、出。、Error!。日、兄来、臼売言。高Error!売、止三言葉教。、家出流。臼返所、Error!臼買。船長、Error!。海出、Error!臼回塩出始。、臼止方知、船塩重Error!。臼船Error!海沈。、今回、塩出。海Error!、。生词辛（） 咸，辣金持（） 有钱的人，财主貧乏（） 穷，贫穷，穷困分（） 分，分开 吝啬，小气舌打（） 咂嘴跳（） 跳，跳跃駆寄（） 跑到眼前，跑近代（） 代替，替代臼（） 臼回（） 转，转动願事（） 心愿，愿望止（） 停，停止抜出（） 溜，摆脱 大怒，
3、大发脾气試（） 试，尝试 蜡烛忽（） 转瞬间，立刻，马上 汤流（） 冲走，使流走返（） 还给，归还 挪威早速（） 立刻，马上，赶紧塩辛（） 咸语法注释1.金、代Error!。/没有钱，就把这个臼给你吧。“代”可以单独作为一个词使用，也可以接在用言的连体形后面。表示补偿或者交换的条件。昨日Error! 、代今日私Error!。/昨天你请我了，今天我请你吧。高級出代、働。/我给你出高薪，但希望你好好干。2.家子供。/我明明说过家里有很多孩子的。本文中的“”是格助词，表示“言” “思”等心理动词的内容，功能上相当于“” 。知言。/他说不知道。聞。/不停的问她好不好吃。3.、今物言。喂，现在试着说说你
4、想要的东西。“”意同“” ，它们作为补助动词接续在接续助词“”的后面，表示试探性的行为或动作，相当于汉语的“试着” “看” 。、食。/很好吃。请您务必尝一尝。Error!、Error!。着。/这件衣服很适合你。你穿穿看。4.。还想要咖啡。“”是形容词，表示讲话人的欲望。意为“要” 。時間/时间再多点儿就好了。茶/想喝茶，要茶水。5.船塩重沈。船因为盐太重而沉没了。形容词和形容动词的词干后加“” ，可以作名词使用。大 大大小長 長长短賑 賑热闹便利 便利方便（丹麦民间故事）故事发生在很久以前。海水为什么是咸的的？朗斯和翰斯是一对兄弟。哥哥朗斯很富有，而弟弟翰斯却非常的贫穷。平安夜，翰斯去了哥哥朗
5、斯家。“哥哥，已经是圣诞节了，我们家什么吃的也没有。能不能分点什么吃的给我。 ”吝啬的朗斯咂着嘴说：“只有这一次啊！拿着这猪肉去地狱吧！”“谢谢！我去地狱了！”翰斯谢完，真的从地面的洞里去了地狱。地狱里，小鬼们围着火堆在跳舞。它们看见了翰斯马上跑了过来。“你那行李是什么啊？”“是猪肉！要买点吗？”“太好了！我们正想要猪肉呢。我们没有钱，就把这个臼给你吧！”但是臼不是吃的东西。小鬼们说：“转一转这个臼，所有的愿望都会实现的！当你觉得足够的时候，说三个词就可以让它停下来。 ”翰斯让小鬼们教完他三个词后就从地狱里出来了。家里老婆正在气头上：“已经是圣诞节了，我们家有很多孩子，却什么吃的也没有！。 ”
6、“好啦，好啦，你试试这神奇的臼之后再生气！”翰斯说着便把臼放在了桌子上， “现在说说你想要的东西！”翰斯的妻子说：“太暗了，先要蜡烛。然后面包。还想要咖啡！”翰斯转动着臼，说：“蜡烛、面包、咖啡！”说完后蜡烛、面包、咖啡果然一个接一个都出现了。就这样，翰斯很快就变成了大富翁。一天，哥哥朗斯来到翰斯家，并让翰斯把这个臼卖给他。翰斯以高价卖给了朗斯，可是却没有告诉他让臼停下来的三个词。为此朗斯的家差点被臼中流出来的汤给冲走。后来朗斯把臼还给了翰斯，可是又被挪威的贪心船长买走了。船长想要盐。一出海，他便马上转动臼。于是臼中就开始出盐了。但是他也不知道让臼停下来的三个词。最后，船因为盐太重而沉没了。臼也一起沉到了海底，而且现在仍然在不停地转着，盐还在不停地出。海水之所以是咸的，就是这个原因。
