1、请问您是芝加哥来的布朗先生吗？Excuse me, sir are you Mr. Brown from Chicago?是的，我是公司的布朗。 Oh, yes. Im Brown from ABC Company.请允许我自我介绍。 .Allow me to introduce myself.我叫王炜，是公司的经理。 .Im Wang Wei , manager of XYZ Company.我是公司的王炜，我们经理派我来接您。 Im Wang Wei from XYZ Company.My manager sent me here to meet you.你来接我们真是太好了。 .It s
2、 very kind of you to come here to meet us.非常感谢你来接我们。 Thank you for meeting us.麻烦你了。I m sorry to have given you so much trouble.这是我应该做的。 .Its the least I could do.旅途如何？* How was your flight? * How was your journey? 旅途顺利吗？* Did you enjoy your trip? * Did you have a safe trip? * Did you have a good fli
3、ght? * Did everything go all right? 是的，旅途很顺利。* Yes, it was a very smooth flight. * Yes it was a very pleasant trip. 但是我感觉有点累，飞行时间太长了。 . But Im a little tired. It was a long flight. 但是我还有点时差问题。 * But I still feel the effects of jet lag. * But I still have the time difference problem. 如果您休息一下，明天一定会好起来
4、的。你们一行几人？ If you take a rest, Im sure youll be fine tomorrow. And how many people are there in your party? 共五人。Five people altogether. 这次代表团共五人。* Five people in total. * There are altogether five people in the delegation this time. 欢迎来中国。 Welcome to China.希望你们在中国就像在自己家一样。 .I hope you feel at home in
5、 China.十分感谢！ Thank you very much! 现在我先送你们去香格里拉酒店。Now I will first take you to your hotel ShangriLa . 现在我们先去参加必要的仪式。 . Now lets go to attend the ncccssary formalities first. 外面我备了车送您去饭店。 . I have a car waiting out side to take you to your hotel. 请您稍候，我把车开到这儿。 . Ill bring my car here,so please wait a moment. 我叫辆出租车。 Let me call a taxi. 请这边走。 Please come this way.
