1、南通方言妙绝！ (2007-06-05 11:34:48) 粘点儿（差一点）糟饭子 （从前）摸耳（痰盂）草鞋底（一种酥饼）烘缸（一种取暖的火炉）娘奶（奶娘）啦馋（流口水）呆逼日嘿的（傻瓜）狗逼劳糟的（骂人的话）小褂子（衣服格架子（这样子）过架子（那样子）老攒的（很好的）猫儿龙（丑，不漂亮）朝饭子（很早以前）午槛（门坎）米西米西的（很小很小的）节棍（厉害）嘻嘻沽儿（蜘蛛）嘻嘻网儿（蜘蛛网）棱方（干净）得（dei）据哦（juo） （物体所占体积。例如：玉米爆成玉米花，得（dei）据哦（juo）变大了。 ）叶草（热闹）过 过儿（晒衣服的架子）沽沽儿（大意是罩在外衣外面的服装，起到防止外衣弄脏的作用，
2、不同于外套。例如小孩儿的反穿衣。 ）围腰儿（围裙）日挂（觉得恶心）细纳勘子（骂小孩）细洋箱子（骂小孩）细背锹儿（骂小孩）代嘎好 （大家好）槽贩子 （从前）瓦丝 （全是）呱呱龙的东（口气很大）盐海海面（洋海海面）朝翻子（过去）棒头滴巴巴擂死无粒（聪明）烂无三仙（脏，不修边幅）神之武之（坐不住，油嘴滑舌）死下活冒（胡说八道）黑人 (吓人)亮巴巴、亮叶子（月亮）大白刀：菜刀胡头大乱（胡说八道）靠龙绳、堆骇、恰驱（脑子碰线）尼个瓜啦？（你回家来吗？）死错卡（暗地里陷害别人）豁子（音近似“华子” 第四声，意为祸事，出乱子）嚼蛆(乱说话）窝把（大便）凳摸子（蝗虫）恰虚（小便）羔卖个钱一块（没记心）棉凳子（
3、棉衣）池缸（厕所）洋岗头儿（肥皂）死卷儿说得活卷儿飞，爬儿凳说过了沟！呐呐（老婆）逼嘎拉新 （崭新）dei tei 物体体积biao biao kan 瞧瞧qia qu 啰索wu dei 乱说老好戏子里带和多广广啊（很好玩的，和大家讲讲啊！）下饱了堆农（吃饱了瞎说）me hun 不得了老灵泛的 （干净）勤洽波（找茬）作四腊窝（撒泼）苦四（浪费）忒放德亚（偷板得野）差得太多仙希（现世）出丑败要嘘（不要虚）不着急蛮得替地啊！（蛮不错的）听嘶孤鼓（天使哥哥！）叙卧一特特地（说话一套套的）早二忒莫辟子（招耳朵摸鼻子，意为招惹是非）不要嘘（不要急）瞧子（前天）簪簪儿（轻松的）娃巡（莴苣）？渠怎（漂亮）力
4、撒ko（实在）忒放德亚(差远了)作四腊窝(诈死赖活)勤洽波(找茬儿)苦四(瞎弄)瞧子 （前天）海坎子 （螃蟹钳子）推饭地儿 （差一点）上火 （点灯）猪惨头 （猪舌头）仙方 （比较讨厌的东西）斜（凶）上拉里替（到哪儿去）促掐（使坏）弄头人（捉弄人）卷泥（干吗）劳拨性（老百姓）个伢儿老很尼!(这孩子老好的!)组神尼(做什么?)作默（着急）表贼儿）骂人的堆心-包饺子的馅儿狂人-喊人牌儿凳-小板凳勒松-大声喊叫打不日子-指做无聊的事摸欠嘁（摸曲）- 指做无聊的事而浪费时间乖乖龙地东- 太了不起了妈儿藤(小洞)爬儿得(小凳子)锅子我儿(胳肢窝)炫巴拉哈（很丑的样子）得害 （乱说）痴了把子浓（很傻）冻怂（
5、笨蛋）痴百黑（傻瓜）无力(聪明)次 ,冻(笨)温贼(小偷)表贼儿(说男人的)燕(贪玩)弄就(折磨)络场(地方)叼叼(爷爷)牙(父亲)烧金(祭祀)晦气(不可意思的)郭擦(觉的)困告(睡觉)雷sei(吵架)躲猫儿成(捉迷藏)摸蛆子(磨磨蹭蹭)欢喜(喜欢)挫卡南通话用来形容一个人诡计多端，暗怀鬼胎拉森骨南通话中所指的是人的肋骨雷波波南通话原意是指是饼干，后来演变为老人孩子所说的月亮灭黑南通话里用来形容伸手不见五指的黑暗程度汤南通话词汇列举粘点儿（差一点）糟饭子 （从前）摸耳（痰盂）草鞋底（一种酥饼）烘缸（一种取暖的火炉）娘奶（奶娘）啦馋（流口水）呆逼日嘿的（傻瓜）狗逼劳糟的（骂人的话）小褂子（衣服格
6、架子（这样子）过架子（那样子）老攒的（很好的）猫儿龙（丑，不漂亮）朝饭子（很早以前）午槛（门坎）米西米西的（很小很小的）节棍（厉害）嘻嘻沽儿（蜘蛛）嘻嘻网儿（蜘蛛网）棱方（干净）得（dei）据哦（juo） （物体所占体积。例如：玉米爆成玉米花，得（dei）据哦（juo）变大了。 ）叶草（热闹）过 过儿（晒衣服的架子）沽沽儿（大意是罩在外衣外面的服装，起到防止外衣弄脏的作用，不同于外套。例如小孩儿的反穿衣。 ）围腰儿（围裙）日挂（觉得恶心）细纳勘子（骂小孩）细洋箱子（骂小孩）细背锹儿（骂小孩）代嘎好 （大家好）槽贩子 （从前）瓦丝 （全是）呱呱龙的东（口气很大）盐海海面（洋海海面）朝翻子（过去）
7、棒头滴巴巴擂死无粒（聪明）烂无三仙（脏，不修边幅）神之武之（坐不住，油嘴滑舌）死下活冒（胡说八道）黑人 (吓人)亮巴巴、亮叶子（月亮）大白刀：菜刀胡头大乱（胡说八道）靠龙绳、堆骇、恰驱（脑子碰线）尼个瓜啦？（你回家来吗？）死错卡（暗地里陷害别人）豁子（音近似“华子” 第四声，意为祸事，出乱子）嚼蛆(乱说话）窝把（大便）凳摸子（蝗虫）恰虚（小便）羔卖个钱一块（没记心）棉凳子（棉衣）池缸（厕所）洋岗头儿（肥皂）死卷儿说得活卷儿飞，爬儿凳说过了沟！呐呐（老婆）逼嘎拉新 （崭新）dei tei 物体体积biao biao kan 瞧瞧qia qu 啰索wu dei 乱说老好戏子里带和多广广啊（很好玩的
8、，和大家讲讲啊！）下饱了堆农（吃饱了瞎说）me hun 不得了老灵泛的 （干净）勤洽波（找茬）作四腊窝（撒泼）苦四（浪费）忒放德亚（偷板得野）差得太多仙希（现世）出丑败要嘘（不要虚）不着急蛮得替地啊！（蛮不错的）听嘶孤鼓（天使哥哥！）叙卧一特特地（说话一套套的）早二忒莫辟子（招耳朵摸鼻子，意为招惹是非）不要嘘（不要急）瞧子（前天）簪簪儿（轻松的）娃巡（莴苣）？渠怎（漂亮）力撒ko（实在）忒放德亚(差远了)作四腊窝(诈死赖活)勤洽波(找茬儿)苦四(瞎弄)瞧子 （前天）海坎子 （螃蟹钳子）推饭地儿 （差一点）上火 （点灯）猪惨头 （猪舌头）仙方 （比较讨厌的东西）斜（凶）上拉里替（到哪儿去）促掐（
9、使坏）弄头人（捉弄人）卷泥（干吗）劳拨性（老百姓）个伢儿老很尼!(这孩子老好的!)组神尼(做什么?)作默（着急）表贼儿）骂人的堆心-包饺子的馅儿狂人-喊人牌儿凳-小板凳勒松-大声喊叫打不日子-指做无聊的事摸欠嘁（摸曲）- 指做无聊的事而浪费时间乖乖龙地东- 太了不起了妈儿藤(小洞)爬儿得(小凳子)锅子我儿(胳肢窝)炫巴拉哈（很丑的样子）得害 （乱说）痴了把子浓（很傻）冻怂（笨蛋）痴百黑（傻瓜）无力(聪明)次 ,冻(笨)温贼(小偷)表贼儿(说男人的)燕(贪玩)弄就(折磨)络场(地方)叼叼(爷爷)牙(父亲)烧金(祭祀)晦气(不可意思的)郭擦(觉的)困告(睡觉)雷sei(吵架)躲猫儿成(捉迷藏)摸蛆
10、子(磨磨蹭蹭)欢喜(喜欢)挫卡南通话用来形容一个人诡计多端，暗怀鬼胎拉森骨南通话中所指的是人的肋骨雷波波南通话原意是指是饼干，后来演变为老人孩子所说的月亮灭黑南通话里用来形容伸手不见五指的黑暗程度汤红南通话里用来形容非常非常的红恰虚南通话里表示方便、解手的意思恰虚变南通话里形容一个人的行为举止飘忽不定、易变温臭（或，温温臭）南通话里形容臭不可闻的程度苦四、告砸南通话里形容把原先很好的事情（或东西） ，变得惨不忍睹盆香南通话里形容香味诱人立等火发南通话用来表示立刻、马上、等不及今三门四南通话里用来表示天天、经常的意思凿糙、垒死南通话里用来表示无理取闹、胡搅蛮缠园个舅个南通话里用来表示一切依照原样
11、、原封不动面门七户南通话里用来表示局面失控、不可收拾死老八沉南通话里用来形容无法挽回肉头南通话里表示受欺负的、弱势的轻肥南通话又叫“骨头轻了没四两”，是表示没正经的随意搞笑红南通话里用来形容非常非常的红恰虚南通话里表示方便、解手的意思恰虚变南通话里形容一个人的行为举止飘忽不定、易变温臭（或，温温臭）南通话里形容臭不可闻的程度苦四、告砸南通话里形容把原先很好的事情（或东西） ，变得惨不忍睹盆香南通话里形容香味诱人立等火发南通话用来表示立刻、马上、等不及今三门四南通话里用来表示天天、经常的意思凿糙、垒死南通话里用来表示无理取闹、胡搅蛮缠园个舅个南通话里用来表示一切依照原样、原封不动面门七户南通话里
12、用来表示局面失控、不可收拾死老八沉南通话里用来形容无法挽回肉头南通话里表示受欺负的、弱势的轻肥南通话又叫“骨头轻了没四两”，是表示没正经的随意搞笑跌挂子没面子细背锹骂小孩纳坎子同上，代指某个人洋箱子同上细怂同上人儿灯牛人 利害的人或者脚色节棍 厉害嚼蛐子唠叨X虾儿头同上堆咳瞎说吴敲-同上扎登长得壮来头丑没有礼貌硬吧了翘固执己见刺吧拉哈、拉吧熟翘、刺乎嗦得痴的傻的神吧嗦翘机灵么混、么根非常咯有、咯好、咯行有没有、好不好、行不行猫虚眼泪怎啊弄怎么办怎啊喇嚯怎么样沟滩里河边标标看一看掐虚小便彪子儿-骂你的混蛋的意思来丝-好的意思出生-畜生血-说血的笑-你开玩笑啊拉和做很你-你在干什么了个做嗲-同上一点脸细细儿不要-不要脸（一般我们的父母这么讲自己的孩子不要脸）累得-话多香和人-乡下人，说你没文化骂人用浓明-同上物数-讨厌，你烦人的意思寒瓜子-一种咸菜叫嫂阿蛋-咸鸭蛋多B-很笨很傻的骂人用安嫩头儿-豌豆
