1、提供 SENEWS 中的常用地名人名及其他新闻中常用到术语。其中的官员名字可能会变更，有二种办法，一种搜索，用 可解决。 （例：查加拿大外交部长名字， “Canada, foreign minister”即可。 ） 按字母序号搜索 分为亚洲及太平洋地区、非洲、欧洲、拉丁美洲、中东、美国及联合国常用机构名，国际组织，常用的新闻报道机构，VOA SE 播音员花名册等。 注：粗黑色字符为英语发音与汉语发音相差较大的名词 1、Asian and Oceania (亚洲及大洋洲地区) Pacific Rim 环太平洋地区分为五部分，四大热点：1、印巴及克什米尔地区; 2、朝鲜半岛；3、阿富汗；4 、中
2、亚及高加索地区5、其他地区1）Indian and Pakistani Kashmir （印巴及克什米尔地区） India(印度，New Delhi新德里，Indian) Prime Minister Atal Behari Vajpayee(瓦杰帕伊) Foreign Minister Yashwant SinhaRuling Party ;(Hindu) Bharatiya Janata Party(BJP，印度人民党) Indian-Kashmir 印控克什米尔地区All Party Hurriyat Conference（Hurriyat） ，所有政党胡里亚特会议 ,印控克什米尔一分离
3、组织 Pakistn-Based Islamic guerrilla group: Lashkar-e-Taiba Jammu:印度最大的穆斯林州的首府,Punjab 旁遮普邦Muslim seperatist group Lashkar-e-TaibaSikh 锡克教徒Bombay 孟买，印度的经济首都 Calcutta 加尔各答 Taj Mahal 印度的古迹泰姬陵Ganges 恒河 Pakistan(巴基斯坦， Islamabad伊斯兰堡，Pakistani) President Pervez Musharraf（穆沙拉夫） Punjab 旁遮普省 Karachi 卡拉奇( 城市) Qu
4、etta 发生袭击什叶派穆斯林事件的城市Muta Hild Carmy Moverment: represents Muslims who migrated to Pakistan from India Abdul Qadeer Khan 巴基斯坦原子弹之父及其技术泄密的核心人物2）Afghanistan(阿富汗，Kabul喀布尔,Afghan) King Zahir Shah President Hamid Karzai 卡尔扎伊 Loya Jirga 阿富汗大国民议会Al-Qaeda(Al-Qaida) 基地组织 Osama Bin Landen（奥萨马 本 拉登） Ayman al-Za
5、wahri: Osams top aideTaliban 塔利班 Mullah Omar 奥马尔 Kandahar（坎大哈）,Jalalabad（贾拉拉巴德） 常用武器： rocket-propelled grenade (RPG):火箭助推榴弹炮3)Korea Peninsula(朝鲜半岛) Trilateral Coordination and Oversight Group:简写为 TCOG， （美韩日）三方对朝政策协调和监督小组demilitarized zone:非军事区Panmunjom 板门店，三分线分界处 American Diplomat John Bolton Korean
6、N. Korea（朝鲜，Pyongyang平壤，North Korean） Leader Kim Il-sung（金正日） Yongbyon a nuclear centerS. Korea（韩国， Seoul汉城, South Korean） President Roh Moo-hyun(卢武铉 ) FORMer president Kim Dae-jung（金大中） Millennium Democratic Party (新千年党) Grand National Party （大国民党） 4)The Central Asian and Caucasus Region（中亚及外高加索地区）
7、 Eurasia 欧亚大陆 Eurasian:欧亚的，欧亚人，也是俄斯人的自称 Caucasus 高加索山脉Armenia(亚美尼亚,Yerevan, 埃里温 ，Armenian) Azerbaijan(阿塞拜疆,Baku巴库 ,Azerbaijani) Nagorno-Karabakh 纳卡地区 ,居民多为亚美尼亚人，为冲突地区 Georgia(格鲁吉亚 ,Tbilisi第比利斯,Georgian)，斯大林老家 Kazakhstan(阿萨克斯坦,Astana阿斯塔纳,Kazakhstani) Baikonur space launch center， 宇航发射中心（俄罗斯在使用） Kyrgy
8、zstan(吉尔吉斯坦,Bishkek伏龙芝, Kyrgyz) Tajikistan(塔吉克斯坦,Dushanbe杜尚别,Tajikistani) Turkmenistan(土库曼斯坦,Ashgabat阿什哈巴德,Turkmen) Turkey(土耳其，Ankara安卡拉，Turkish) 民族问题：Kurd(库尔德人) Uzbekistan(乌兹别克斯坦,Tashkent 塔什干,Uzbek) Caspian Sea 里海，产石油 5）其他亚洲及太平洋地区Indo-China 印度支那，泛指东南亚中南半岛地区，越南，柬埔寨，老挝等。Golden Triangle 金三角地区China(中国,
9、Beijing北京,Chinese) Pax Sinica 华夏体系，以中国为主导的 sino 中国的Cantonese 广东人Hakka 客家人Hong Kong(香港） Tung Chee Hwa 董建华Inner Mongolia 内蒙古Macao（澳门）Manchuria 满洲Tibet 西藏(Tibetan) Lhasa 拉萨 Dalai Lama 达赖喇嘛Uigur 维吾尔人Spratly Islands 西方国家对我国南沙群岛的称呼Paracel Islands 西方国家对我国西沙群岛的称呼Kuomintang Nationalist Party 国民党Yangtze River
10、:长江，扬子江 Three Gorges Dam:三峡大坝 Sakhalin 库页岛Austrialia(澳大利亚， Canberra堪培拉,Australian)Prime Minister John HowardSydney 悉尼Bangladesh（孟加拉国，Dhaka达卡,Bangladeshi） main opposition party: Awami LeagueBhutan(不丹,Thimphu（廷布）,Bhutanese) Brunei(文莱,Banda Seri Begawan，斯里巴加湾市) Burma(缅甸, Rangoon仰光,Burmese)Military Inte
11、lligence Chief General Khin NyuntOpposition leader Aung San Suu Kyi 昂山素季( 女) under houst in Insein prison UN Special diplomat to Burma Razali Ismail for releasing Aung San Suu KyiCambodia(柬埔寨,Phnom Penh金边, Cambodian) King SihanoukPrime Minister Hun Senruling Cambodian Peoples PartyFuncinpec Party,Sa
12、m Rainsy PartyKampong Chhnang a city nameKhmer Rouge：红色高棉 Pol Pot 布尔波特，前红色高棉领导人Negotiator for the trial of Khmer Rouge with UN:Sok An Mekong River 湄公河Angor Wat 吴哥窟East Timor(东帝汶， Dili帝力 )Fiji(斐济,Suva苏瓦,Fjian) Guam（关岛，美国托管，西太平洋上最大的军火库）Indonesia(印尼，Jakarta雅加达,Indonesian) Peoples Consultative Assembly
13、（印尼最高立法机构） Coordinating Minister for Security and Political Affairs: Susilo Bambang Yudhoyono （主要管亚齐事务） General Endriartono Sutarto Ache 指挥扫荡亚齐的政府军头头Aceh Province 亚齐省（要求独立） Sumatra 苏门答腊岛 (在印尼西部) Java 爪哇岛 Kalimantan 婆罗洲岛 Maluku 马鲁古群岛 Jemaah Islamiah(简称 JI)伊斯兰祈祷团，是巴厘岛爆炸案的作案组织 Sumadra Islandmain supsec
14、t:Amrozi bin NurhasyimSoeharto， 印尼前总统苏哈托 Japan(日本,Tokyo东京,Japanese) Akihiko 日本天皇Prime Minister Junichiro Koizumi(小泉纯一郎） Yasukuni Shrine (靖国神社)Chrysanthemem 日本的别称( 意为”菊花”) The Japan-based Society to Help Returnees to North Korea, Professor Fumiaki Yamada arrested by the authority of Shanghai北方四岛（俄罗斯占
15、日本领土）：Etorofu 择捉岛，Kunashiri 国后岛，Shikotan 色丹岛，Habomai 齿舞岛Kurile Islands 千岛群岛（俄罗斯本国领土）主体岛屿：Hokkaido 北海道，Honshu 本州（最大） ，Kyushu 九州，Shikoku 四国， Okinawa 冲绳群岛主要城市：本州：Aomori 青森港，Chiba 千叶，Hiroshima 广岛港，Kobe 神户港，Kyoto 京都（古都） ，Nagoya 名古屋港，Osaka 大阪港，Sendai 仙台港，Yokohama 横滨港，Yokosuka 横须贺 九州：Fukuoka 福冈港， Kagoshima
16、 鹿儿岛港，Nagasaki 长崎港，Sasebo 佐世保港，北海道：Hakodate 函馆港，Sapporo 札幌Naha 那霸，冲绳美军基地Japanese Red Army(简称 JRA),日本赤军 Laos(老挝 ,Vientiane万象, Laotian) Rebel HmongMalaysia（马来西亚 , Kuala Lumpur吉隆坡, Malaysian） Maldives(马尔代夫, Male马累 , Maldivian) Mongolia(蒙古,Ulan Bator乌兰巴托 , Mongolian) Nauru(瑙鲁,Nauru, Nauruan) New Zealand
17、(新西兰,Wellington惠灵顿,New Zealanian)Nepal(尼泊尔,Kathmandu加德满都,Nepalese) Communist Party of Nepal(Maoist)/United Peoples Front 尼泊尔共产党(毛泽东主义者)/联合人民阵线 King Gyanendra Bir Bikram Shah Dev Papua New Guinea(巴布亚新几内亚 ,Port Moresby莫尔兹比港,Papua New Guinean)the Philippines（菲律宾，Manila马尼拉, Philippine）President Gloria A
18、rroyopolice chief Hermogenes EbdaneLuzon 吕宋岛（菲律宾主要岛屿） Mindanao 棉兰老岛Fathur Rohman Al-Ghozi， a gangster who escaped from prison Abu Sayyaf 阿布 萨耶夫（回教武装组织） Galib Andang 2003 年 11 月被逮Moro Islamic Liberation Front 摩洛伊斯兰解放阵线(简称摩伊，最大的回教组织）President Salamat HashimSri Lanka（斯里兰卡，Colombo科伦坡，Sri Lankan） ethnic
19、Tamil Tiger：泰米尔猛虎组织 Sikkim(锡金，Gangtok甘托克，Sikkimese)Singapore(新加坡， Singapore, Singaporean) Raffles hospital in Singapore are operating on two Iranian sisters joined at the headSolomon Islands(所罗门群岛,Honiara霍尼亚拉)Thailand(泰国, Bangkok曼谷, Thai) Tonga(汤加，Nukualofa) Vietnam(越南, Hanoi河内,Vietnamese) 2、Africa（
20、非洲） Horn Africa 非洲之角Sub Sahara Africa 撒哈拉以南地区Palisario Front:independence movement for the Western SaharaAlgeria(阿尔及利亚,Algiers阿尔及尔, Algerian，France 原法属殖民地) Angola(安哥拉,Luanda罗安达, Angolan, Portugal) Rebel: UNITA Benin(贝宁,Porto-Novo波尔图,Beninese, France) Botswana(博茨瓦纳 (位于南非共和国内),Gaborone哈博罗内,Botswana, U
21、K) Burkina Faso(布基纳法索,Ouagadougou 瓦加杜古, Burkinabe, France) Burundi(布隆迪,Bujumbura布琼布拉 , Burundian, Germany and Belgium) Central African Republic(中非共和国,Bangui 班吉, Central African, France) Cameroon(喀麦隆,Yaounde雅温德, Cameroonian, UK) Chad(乍得 ,NDjamena恩贾梅纳, Chadian, France) Democratic Republic of Congo(民主刚
22、果共和国,Kinshasa 金沙萨, Congolese, France) Hama,Lendu,在刚果，卢旺达一带二种土著，好血腥种族清洗 Ituri, BuniaEquatorial Guinea(赤道几内亚,Malabo 马拉博, Equatorial Guinean, Spain) Gambia(冈比亚,Banjul 班珠儿 , Gambian, UK) Gabon(加蓬,Libreville利伯维尔, Gabonese, France) Ghana(加纳,Accra阿克拉, Ghanaian, UK) Guinea(几内亚,Conakry 科纳克里,Guinean, France)
23、Guinea Bissau(几内亚比绍,Bissau比绍,Guinean, Portugal) Kenya(肯尼亚,Nairobi奈洛比, Kenyan, UK) Liberia(利比里亚，Monrovia蒙罗维亚 ,Liberian) Lagos, financial capital of Nigeriarebel: Liberians United for Reconciliation and Democracy（LURD ）Movement for Democracy in Liberia (MODEL) Libya(利比亚,Tripoli的黎波里, Libyan, Italy) Pre
24、sident Moammar Gadhafi 卡扎菲上校Lesotho(莱索托位于南非共和国内,Maseru马塞卢,UK) Madagascar(马达加斯加 岛国,Antananarivo塔那那利佛, Malagasy, France) Malawi(马拉维,Lilongwe利隆圭 , Malawian, UK) Mali(马里,Bamako巴马科, Malian, France) Mauritania(毛里塔里亚 ,Nouakchott努瓦克肖特,Mauritanian, France) Morocco(摩洛哥,Rabat拉巴特, Moroccan，France) Casablanca:卡萨
25、布兰卡Mozambique(莫桑比克,Maputo马普托, Mozambican, Portugal) Namibia(纳米比亚,Windhoek温得和克, Namibian, UK) Niger(尼日尔,Niamey 尼亚美, Nigerien, France) Nigeria(尼日利亚,Abuja阿布贾, Nigerian, UK) Republic of Congo(刚果,Brazzaville 布拉柴维尔, Congolese, France) main rebel:Union of Congolese PatriotsRwanda(卢旺达,Kigali 基加利, Rwandan, B
26、elgium) Hutu(胡图族 ), Tutsi(图西族)Sao Tome and Principe coup leader:Major Fernando Pereira President Fradique de MenezesSenegal(塞内加尔,Dakar 达喀尔,Senegalese,France) G.W.Bush visited Senegals Goree IslandSierra Leone(塞拉利昂,Freetown弗里敦,Sierra Leonean) South Africa(南非,Pretoria比勒陀利亚, South African, Britain) Pre
27、sident Thabo Mbeki 姆贝基 FORMer President Nelson Mandela 曼德拉 Apartheid: 南非种族隔离政策Swaziland（斯威士兰 ,Mbabane姆巴巴纳, Swazi, UK） Tanzania(坦桑尼亚,Dar es Salaam达累斯萨拉姆,Tanzanian，UK) Togo(多哥,Lome洛美,Togolese, France) Tunisia(突尼斯,Tunis突尼斯, Tunisian, France) Uganda(乌干达 ,Kampala坎帕拉, Ugandan, UK) Rebel:Lords Resistance A
28、rmyZambia(赞比亚,Harare 哈拉雷 , Zimbabwean, UK) President Robert Mugabe 穆加贝spokesman Jonathan Moyo Opposition party :The Movement of Democracy Changeleader Morgan Tsvangirai 3、Europe（欧洲） Ariane: 阿里亚娜炎箭，欧洲航空局发射The Yugoslavian and Balkan Region(南斯拉夫和巴尔干地区) Albania(阿尔巴尼亚,Tirana地拉那,Albanian) Bosnia and Herze
29、govina(波黑 ,Sarajevo萨拉热窝,Bosnian) Croatia(克罗地亚,Zagreb萨格里布,Croatian) Macedonia(马其顿,Skopje斯科普里, Macedonian) Slovenia(斯洛文尼亚,Ljubljana卢布尔雅那,Slovenian) Serbia and Montenegro(塞尔维亚和黑山共和国，Belgrade贝尔格莱德,Serbian,Montenegrin) Eastern Europe and Soviet Union（原苏联及东欧地区） Baltic States 波罗的海诸国Belarus(白俄罗斯， Minsk明斯克,B
30、elarusian) Estonia(爱沙尼亚， Tallinn塔林,Estonian) Latvia(拉脱维亚,Riga里加,Latvian) Lithuania(立陶宛,Vilnius维尔纽斯 ,Lithuanian) Moldova（摩尔多瓦, Chisinau基希讷乌,Moldovan） Russia （俄罗斯，Moscow 莫斯科 ,Russian） President Vladimir Putin（普京）Foreign Minister Igor IvanovKremlin 克里姆林宫 Red Square 红场 KGB(Komitet Gosudarstvennoi Bezopa
31、snosti):克格勃，前苏联国家安全委员会。普京出身于此。St. Petersburg 圣彼得堡 Chechnya（车臣，Grozny 格罗兹尼,Chechen） Yuri Budanov, who has killked a Chechen woman and been sentenced to death by Russian military court.Soviet President Mikhail GorbachevSiberia 西伯利亚Crimea 克里米亚(半岛) Vladivostok 符拉迪沃斯托克远东区港市( 中国传统称海参崴 ) Khabarovsk 哈巴罗夫斯克(
32、 即伯力)( 远东城市) Ural 乌拉尔河, 乌拉尔(苏联一地区) 乌拉尔山脉的Baikal 贝加尔湖Barents Sea， 巴伦支海（俄）Kursk， 库尔斯克号潜艇Ukraine(乌克兰 ,Kiev基辅,Ukrainian) President Leonid Kuchma（库奇马） Chernobyl 切尔诺贝利Bulgaria(保加利亚, Sofia索菲亚 , Bulgarian) Czech Republic(捷克,Prague布拉格, Czech) Hungary(匈牙利,Budapest（布达佩斯）,Hungarian) Poland(波兰,Warsaw华沙, Polish)
33、Romania(罗马利亚,Bucharest布加勒斯特, Romanian) Slovakia(斯洛伐克 ,Bratislava布拉迪斯拉发, Slovak) Central and Southern Europe（中南欧地区） Alps 阿尔卑斯山 Adriatic Sea 亚得里亚海 Andorra(安道尔公国,Andorra La Vella安道尔城,Andooran, Catalan 加泰罗尼亚为官方语言) Austria(奥地利，Vienna维也纳, Austrian) Cyprus（塞浦路斯，Nicosia 尼科西亚 ,Cypriot) 此岛南部被希腊人成立的政府，其北部被土耳其人
34、控制。Germany(,Berlin,German) Chancellor Gerhard Schroeder (施罗德） Nazi 纳粹党 Brandenburg Gate 勃兰登堡门Rhine River 莱茵河Danube River 多瑙河Elbe River 易北河 (流经中欧) Greece:希腊(Athens 雅典，Greek) Aegean Sea 爱琴海 November 17 11 月 17 日恐怖组织，反美，反北约，反欧盟，得名于 1973 年 11 月 17 日反军事独裁的学生起义，2002 被破获Malta(马耳他,Valletta瓦莱塔, Maltese) Mona
35、co(摩纳哥, Monaco摩纳哥城 , Monacan) Italy(意大利,Rome罗马,Italian) Prime Minister Silvio BerlusconiSicily,西西里半岛，黑手党(Maffia)的老家 Venice 威尼斯New Red Brigades/Communist Combatant Party简称 BR/PCC),新赤旅/共产主义战士党 Liechtenstein（列支敦士登，Vaduz 瓦杜兹，Liechtenstein） Portugal(葡萄牙,Lisbon里斯本, Portuguese) San Marino（圣马力诺，Sammarinese）
36、 Spain(西班牙,Madrid马德里, Spanish, Spaniard) King Juan Carlos ETA：“埃塔” （巴斯克分离主义运动“Basque separatist movement”） Strait of Gibraltar 直布罗陀海峡，沟通大西洋与地中海mediterranean sea 地中海 Switzerland(瑞士 ,Bern（伯尔尼） ，Geneva 日内瓦,Zurich 苏黎世,Swiss) Roche company Switzerland company for SARS bloodThe Western and Northern Europe
37、（西北欧地区） Scandinavia 斯堪的纳维亚(半岛 )(瑞典、挪威、丹麦、冰岛的泛称)Teutonic:条顿人的，日耳曼人的，北欧人的Belgium(比利时 ,Brussels布鲁塞尔,Belgian) NATO 总部所在地布鲁塞尔 Britain（United Kingdom 英国,London 伦敦,British,Briton） Anglo-Saxon 盎格鲁-撒克逊人Anglo 英国人，英国的Queen Elizabeth II 伊丽莎白二世 Prime Minister Tony Blair（托尼 布莱尔）Foreign Secretary Jack Straw Foreig
38、n Office Minister Mike OBrien House of Commons:下院议会 House of Lords:上院议会MI6(Military Intelligence Section Six),军情六处，负责海外秘密情报活动。Scotland Yard 即伦敦警察厅，据说以前是苏格兰国王及其驻伦敦的使节的下榻之所，故称“苏格兰场”Downing Street 唐宁街，英国首相府邸Westminster Abbye:威斯敏斯特大教堂 Buckingham Palace:白金汉宫 Royal Opera House 皇家歌剧院Commonwealth(or British
39、 Commonwealth)英联邦，51 个国家（大部分前英殖民地）组成的联合体Lockerbie，Pan Am 103,Scotland 发生在苏格兰洛克比镇上空的美国泛美航空公司 103 航班空难，宣称为利亚特工所为。David Kelly 因伊拉克战争情报问题自杀的英国武器专家Brian Hutton 调查 David Kelly 之死的主要检察官Denmark(丹麦,Copenhagen哥本哈根,Denish) Greenland（格陵兰岛，属丹） Finland(芬兰,Helsinki赫尔辛基,Finnish) France(Paris) French President Jacqu
40、e Chirac 希拉克 Foreign Minister Dominque de Villpepin 德维尔潘the Arc de Triumph: 凯旋门 Champs-Elysees 香榭里舍大道 Eiffel Tower 埃菲尔铁塔Bastille prison:巴士底狱 Evian, G8 会议开会处 Napoleon Bonaparte 拿破仑Iceland(冰岛,Reykjavik雷克雅未克,Icelandic) Ireland(爱尔兰,Dublin 都柏林,Irish) Sinn Fein 爱尔兰新芬党 Irish Republican Army(简称 IRA) 爱尔兰共和军，
41、主张武装争取北爱地区独立Continuity Irish Republican Army(简称 CIRA) 传承/持久爱尔共和军，为 IRA 分出来的一支Real IRA(简称 RIRA) 真爱尔兰共和军 Ulster 阿尔斯特(原为爱尔兰一地区, 今为北爱尔兰及爱尔兰共和国所分割 )Luxembourg(卢森堡,Luxembourg, Luxembourgish) Netherlands(荷兰,Amsterdam(阿姆斯特丹), Dutch,Netherlandish) Hague(海牙) ，国际战犯法庭所在地 Norway(挪威,Oslo奥斯陆, Norwegian). Sweden(瑞典
42、， Stockholm斯德歌尔摩,Swedish) Anna Lindh 被刺杀的前外长 4、Latin America and Caribbean Sea Region（拉丁美洲及加勒比海地区） Andes 安第斯山脉 Amazon 亚马逊河Bottom of the Earth 南极Argentina(阿根廷， Buenos Aires布宜诺斯艾利斯，Argentine) President Nestro KirchnerBolivia（玻利维亚，La Paz拉巴斯,Bolivian） Brazil(巴西 ,Brasilia巴西利亚,Brazilian) President Luiz In
43、acio Lula da SilvaChile(智利,Santiago圣地亚哥, Chilean) Columbia(哥伦比亚,Bogota波哥大，Columbian) Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC),哥伦比亚革命武装力量Cuba(古巴 ,Havana哈瓦那, Cuban)President Fidel Castro Guantanamo Bay 关塔那摩（美国海军基地） ，美占，目前关押 911 及阿富汗战俘Dominican Republic(多米尼加 ,Santo Domingo圣多明各,Dominica) Ecuador(厄瓜
44、多尔,Quito基多, Ecuadorian) Grenada(格林纳达,St. Georges圣乔治, Grenadian) Guatemala(危地马拉,Guatemala City危地马拉城,Guatemalan) Haiti(海地 ,Port au Prince太子港, Haitian) Jean Bertrand Aristide 下台的总统Prime Minister Gerald Latortue Honduras(洪都拉斯,Tegucigalpa 特古西加尔巴,Honduran) Jamaica(牙买加,Kingston金斯敦,Jamaican)Mexico（墨西哥,Mexic
45、o City墨西哥城 ，Mexican ） Nicaragua(尼加拉瓜， Managua马那瓜, Nicaraguan) Peru（秘鲁，Lima利马 ，Peruvian） PuertoPorto Rico(波多黎各 ,San Juan圣胡安 ，Puerto Rican) Panama(巴拿马，Panama City巴拉马城, Panamanian) Peru(秘鲁 ,Lima利马,Peruvian)Rebel Shining Path(Sendero Luminoso简称 SL)光辉道路Uruguay(乌拉圭， Montevideo蒙得维利亚, Uruguayan) Venezuela(委
46、内瑞拉 ,Caracas加拉加斯,Venezuelan) President Hugo Chavez_5、Middle-East and Persian Gulf Region (中东及波斯湾地区 ) Gulf Cooperation Council 海湾合作委员会Israel(以色列，Israeli) Prime Minister Ariel Sharon（沙龙） Foreign Minister Shimon Peres（佩雷斯） Security Chief Amos Gilad Zionist 犹太复国者 anti-Semitism,anti-Semitic 反犹太主义 Semitic
47、 闪族，其实是犹太和阿拉伯人的共同祖先，这里特指犹太人 Likud 利库德集团，沙龙所在党，代表右翼（right-wing) 政治势力 Bekaa Valley 贝卡谷地（以占黎巴嫩领土地） Golan Heights 戈兰高地(以占叙利亚领土） Palestine(巴勒斯坦，Palestinian) leader Yasser Arafat（阿拉法特） Prime Minister Ahmed Qureia, or Ahmad Qorei, or Abu AlaInFORMation Minister Nabil AmrSecurity Chief Nasser Yousef Intifad
48、a 专指巴勒斯坦人的暴力反抗运动Hamas（哈马斯-伊斯兰抵抗运动） Spiritual leader of Hamas: Sheik Ahmed Yassin 精神领袖亚辛Islamic Jihad（吉哈德- 伊斯兰圣战组织） Al-Aqsa Martyrs Brigades 阿尔阿克萨烈士旅（法塔赫一分支） Fatah Movement 法塔赫运动（阿拉法特嫡系） Popular Front for the Liberation of Palestine简称 PFLP, 解放巴勒斯坦人民阵线Palestine Liberation Front, 巴勒斯坦解放阵线PLO: Palestine Liberation Organization, 巴勒斯坦解放组织, 巴解组织
