1、不定代词 one 及一系列变形的用法不定代词有许多，最不好掌握的是 one 及其一系列变形，如：oneself(反身代词)，ones(复数)，ones(所有格)。其用法为： 1) one 修饰名词时，强调数量“一个”，a 和 an 只表示单数形式。 【例如】One dish is not enough. I need at least two.An apple looks different from a pear.2) one 常用来表示某一个人，有时可以用 he 或 she 来代替。【例如】One is usually over sensitive about ones own famil
2、y when he is out.3) ones 是 one 的复数,前面可以用定冠词和指示代词修饰。oneself 为反身代词，ones 为所有格形式。【例如】One mustnt take oneself too seriously.These ones are better than those ones. 谈谈英语的发音-著名翻译家杨先生又一传世之作发音的东西，如果不是要专门的做语音方面的研究，实在的内容其实不是很多。不就是那么不到 30 个音标，那么几十条发音规则，还有语调啦，重音啦什么的。比起语法，词汇其他方面其实少得多，所以大家应该非常有信心和能力学好的。 可是不是很多人说：“我
3、的英语自己说自己明白，朋友却会问： 什么？我重复一次，他倒是明白了，说给外国人听，我无论说多少次他都不明白，连比带划，他终于明白了，不过好像他听得比我说得还辛苦。 ”初学英语时，这种情况是正常的，你不能一下子就说得地道，小孩子咿呀学语，也不是一下子就准确的啦。可是等到你学了几年英语，语音还不过关，这就有点说不过去了，发音的内容真的不多呀，什么地方出错了？ 准确发音的好处 最重要的好处莫过于别人能听懂你说什么啦，这个大家都明白，这里不赘言了。 至少李阳也强调了发音的重要性。他说发音没问题，听力自然也没问题。相信大家已经耳熟能详了。而我自己却不是很敢同意他的观点。发音正确的确对听力帮助甚巨，但是单
4、单靠发音听力就过关的话，未免把问题看得简单了。这是属于听力的问题，这里先搁下，迟点我会专门谈这个问题。 发音正确第一个好处是能够增强你的信心。我们以前不是自己说出一个句子，全班同学都不懂吗？自己的天方之谈往往要等老师重复一遍才能让其他人明白。外国人听你说话，不是要伸长脖子，拱起腰骨，方能听明白你说的什么么？真替外教心痛。这时自己是不是心里总有些什么的么？如果我说一遍外教就心领神会，马上接上我的意思，我们看外教的眼睛，肯定是在发亮的，我们的心里不是很感到自豪么？ 发音正确的第二个好处是能够帮助你记住单词。英语的发音是有其内在的很强的规律的，虽然这个规律并不是几十条发音规则就能完全涵盖包容。以我自
5、身为例子，你随便给个单词我，无论什么生词，我都能正确说出它的读音，即使我从前未曾见过这个单词。为什么这样，这就是英语语音的内在规律。既然有这个规律，当我们记一个单词，把这个单词拼读出来的时候，这个内在的语音规律自然能够不自觉的发生作用，帮助你加深这个单词的记忆的。虽然这个规律是不能三言两语说清的。 发音正确的第三个好处是增强阅读能力。好像发音跟阅读没多大关系的样子。我也忽然才想到这个方面。阅读能力的好坏靠的不单止是词汇量和语法，还有个语感的问题。语感是个很虚的东西，不过可以感觉一下，我们读中文书籍，遇到不懂的字词，却仍然知道它大概的意思；看了这句话，知道下一句要说到甚么，等等，便是语感的作用。
6、如果是不正确的发音，是根本不能养成语感的，因为不正确的发音是游离的，不定的，试问游离不定的东西怎么形成专一的预感呢。 发音正确的第四个好处是如前面说的对听力的帮助。其实大家应该很容易明白这个好处。我自己的观点比较保守，没有李阳说的那么一蹴而就。我认为发音正确听力并不能就没有问题。听力很多时候并不专注一个单词，我们听的是一个句子，专注于其中一个单词往往会让你听不懂整个句子。发音正确能够提高你的听力，但不能完全解决听力问题。 暂时想到的好处就这些，以后还有的再补充吧。 提高发音正确的方法 终于到最精彩的部分了。不过发音就是口腔的运动而已，而且比其他语言学习的方面例如词汇语法等简单得多。常常看见大家
7、说：我发觉自己的基础有问题，我打算现在开始复习以前基础的东西，从头学起。其实并不需要如此，我保证基础的东西你已经知道并且记得很牢了，关于基础的问题先不在这里说，大家先参考一下我这个观点吧：基础不需要刻意去复习，从头学起，只要在以后的学习的过程中注意一下就可以了。 1、 并不需要专门去看什么英语发音入门之类的书，你会感到厌烦的，这类书说的东西你早就知道了，你不知道的在这类书里找不到的。 2、 也不需要刻意去记什么发音规则，虽然我前面是说英语发音有它内在的很强的规律，但这个规律不是靠死记起来的，即使你把所有的发音规则都记住，你也会茫然的，也不能像我说的那样见到任何一个陌生的单词都能准确读出它的音的
8、，因为特例实在太多。英语内在的发音规律是靠体会的，在以后不断的学习过程中你会发现，即使是所谓的特例，即游离于通常的发音规律之外的单词，也是有其规律的。 3、 在练习听力的过程中纠正发音。这是提高发音正确的最重要的途径。当你在听的时候，找个特别吸引你注意的单词，停下来琢磨一下，跟着重复一下，分解一下这个单词里面有哪些音素，注意一下每一个别人是怎样发音的，看看跟自己的发音差别在哪里。经常这么做，你的发音自然就会提高的。 4、 专注于一个国家的发音。如果你想学习美音，就先别理会美音跟英音有什么差别，跟澳大利亚音有什么区别，跟加拿大音有什么区别。你练好你的美音就够了。口音而已，当你自如的说一口美音，再
9、来说英音的时候，只不过是口音的问题，你会自然而然知道它们之间差别的规律的。 5、 Learning English can be fun and should not be limited in only one way.不要认为我怂恿大家去偷懒，只是说，在看电影和听歌曲时注意一下。关于电影已经说过了，略提一下，把你在看电影时听到的片言只语默想一下或者出声复述一下，自己纠正一下。电影里的发音可是最纯正的呢。我更愿意大家在听英文歌曲下点功夫。英文歌曲老实说能够给你的好处不多，最重要的是在发音方面能够帮助你。找一些发音清晰响亮的歌听，把听到的片言只语自己纠正自己。因为歌曲的唱腔都是满怀感情的，你也
10、需要满怀感情的发出自己听到的单词。歌曲的发音有时是特别的，然而却是异常准确的，也跟着特别的复述吧，你的发音已经提高了。 6、 多查字典。虽然语音是听来的，不是读来的，可是勤查字典可以让你发现英语内在的发音规律。可不是那些没什么用的一般性发音规则呢。而是让你见到什么就说什么的发音规律。这个可不是一蹴而就的事情，但是持之以恒，你会找到效果的。见到自己不 sure 的读音，查查字典吧。嫌麻烦的话，查金山词霸也行的。 7、 找一句句子，把你实际听到的音记录下来，而不是你想当然的用你自己的发音规则想出来的发音，是真正的实际的发音。是不是跟本来“应该” 的发音很不同呢？可是这才是外国人实际的发音。 8、
11、注意一下语调。我有个为阿拉伯人作翻译的同学，她的英语是一瀑平川，波澜不惊的，也不换气，我是深感佩服的，可是不行。像我们读汉语一样，用心感受一下句子，给一点感情吧。 注意的事项 一些必须记得的事情。 1、 字典的注音不是很准确的。注音让你知道这个单词是发这个音的，但不能告诉你怎样发音。要靠自己的发音实践补充这个不足。还有是查什么字典的问题。在此不推荐国内的字典。这没有什么好解释的，学美语的用 Webster 的字典或 Random 的吧。 2、 国际音标并不准确。这是真的，对美国英语来说更是如此。比较准确的音标是 Webster的，即韦氏音标，或者 KK 音标，个人而言，我更喜欢韦氏音标，这是能
12、够比较好反映美国人的实际发音的。 3、 初学音标并不需要一定准确无比。记得就是了，你会在以后慢慢把自己的音纠正的，很多人在学音标时就泄气了，那就先放放，学写能让你兴奋的其他东西吧。我在初学日语时，只用一天就不再理会日语的假名发音问题了。虽然日语的发音比英语的简单得多。 4、 个别的东西： 美音 hot, pot, mop 里面的o更像是 hard, laugh 中的短的a； going to 会变成 gonna； want to 会变成 wanna； What are you doing？实际可能是 Wha tu doing? You 更多是读轻音 ye，类似的 your 也有轻读的，其实代词
13、一般都可以轻读； And 会是轻读的 en，或者就省略成轻读的 a； Military, secretary, 后面的 ary 美语音标是 marry 的eri；相应的 ory 经常是读重音的。 美语的 half 等等中间的音可能都成 hat, mat 等等中间的音。 可以连读的就连读。 5、 用心体会纯正美国人的发音。 因为电脑输入音标麻烦的很，我找了好久也不知道怎么输入音标，更详细的没办法说了，大家姑且看着吧 足球知识TEAMS Each soccer team has eleven players and three substitute, or reserve players. The
14、 team consists of a goalkeeper, defenders, midfield players, and forwards (or strikers). The object of the game is to get the ball into your opponents goal. 球队 每支球队有 11 名场上队员和 3 名替补队员。球队包括守门员、防守队员、中场队员和前锋。比赛的目的就是要将足球踢人对方的球门。THE MATCH A game of soccer is called a match and is split into two halves of
15、 45 minutes each, with a 15-minute break at halftime. A referee and two assistants make sure that nobody cheats or breaks the rules. 比赛 足球比赛分为两个半场，每半场各 45 分钟，上下半场中间有 15 分钟的休息时间。比赛有一位主裁判和两名助理裁判，他们的职责是监督是否有球员作弊或者是犯规。GOALKEEPNG Goalkeeping is a special skill. While the rest of the team can afford to ma
16、ke mistakes, if the goalkeeper makes one, it usually results in a goal for the opposition. Above Your Head The best way to catch a ball above your head is by joining the thumbs and forefingers of your hands together so there is a small arch between your hands. Chest or Head Jump off one leg and crad
17、le the ball comfortably to your chest. The ball should rest on your forearms, with your hands holding it from above. Left or Right Always try to get both hands behind the ball and hold on tight. As soon as youve caught it, bring the ball quickly into the safety of your body.守门 守门是一项特殊的技能。队里的其他球员有失误问
18、题还不太要紧，但守门员的失误就常常导致对方进球。 过顶球 处理过顶球的最佳方法是用大拇指和其他手指一起来接球，因为那样双手之间可形成一个拱形。胸前或眼前球 单脚跳起，把球自然地抱在怀里。用前臂夹住球，两手从前臂上方抱住球。左侧球或右侧球 要尽量从球后方来牢牢地接住球，一旦接住了球，就要赶快把球抱住. 怎样听美国之音VOA English to East Asia, Southeast Asia and the Pacific(All times UT;Weekdays are Local Area) Morning Broadcasts: 1900-2000, 2100-0100 UTC Ev
19、ening Broadcast: 1000-1500 UTC Sunday 1900-1910 News 1910-1930 International Focus 1930-2000 Press Conference USA 2100-2110 News 2110-2130 On The Line 2130-2200 Issues in the News 2130-2200 Issues in the News 2200-2210 News 2210-2230 VOA Sunday 2230-2300 Special English News and Features 2300-2310 N
20、ews 2310-0000 VOA Sunday 0000-0010 News 0010-0030 VOA Sunday 0030-0100 Special English News and Features 1000-1010 News 1010-1030 Critics Choice 1030-1100 Special English Features 1100-1110 News 1110-1130 New Horizons 1130-1200 Issues in the News 1200-1210 News 1210-1230 Encounter 1230-1300 Studio O
21、ne 1300-1310 News 1310-1330 Critics Choice 1330-1400 Special English News and Features 1400-1410 News 2200-2210 News 2210-2230 VOA Sunday 2230-2300 Special English News and Features 2300-2310 News 2310-0000 VOA Sunday 0000-0010 News 0010-0030 VOA Sunday 0030-0100 Special English News and Features 10
22、00-1010 News 1010-1030 Critics Choice 1030-1100 Special English Features 1100-1110 News 1110-1130 New Horizons 1130-1200 Issues in the News 1200-1210 News 1210-1230 Encounter 1230-1300 Studio One 1300-1310 News 1310-1330 Critics Choice 1330-1400 Special English News and Features 1400-1410 News 1410-
23、1457 The Concert Hal 1457-1500 Editorial Monday 1900-1910 News 1910-1930 Newsline 1930-2000 Music USA (Standards)VOA 英语广播收听技巧VOA 英语广播收听技巧（1）收听教学实践表明，要较快地达到自如收听 VOA 电台 Special English，特别是 Standard English 广播的目的，除了需要了解 VOA 的各种节目概况，熟悉广播新闻英语的特点，进行大量的收听实践外，掌握一定的收听技巧是十分重要的。在这里值得强调指出的是：大量的、不间断的收听实践是第一位的，学会
24、和掌握以下的技巧是第二位的。只有坚持收听，并灵活运用相应的技巧，才能收到事半功倍的效果。 下面我们要谈的收听技巧，主要是向读者指出收听过程中应特别注意的一些问题，并重点介绍一些解决的方法。 1作好收听 VOA 英语广播的心理准备 收听 VOA 英语广播的心理准备，或者叫思想准备，主要包括以下两个方面。 一方面是初学者必须懂得：收听 VOA 英语广播和听一般的录音磁带是很不一样的。其主要区别是：听英语语言录音带，一遍听不懂，可以反复听，直到听懂为止，而且不少磁带都有文字材料，在实在听不懂的情况下，可供查阅。此外，学习者还可向周围的老师、同学或同事请教。但收听 VOA 英语广播却完全不一样，广播的
25、内容一瞬即逝，学习者只能被动地接受，如果不录音，声音就无法再现，所以收听者不能停在某一点上反复思考，也不能象听附有文字材料的录音带一样，一遍一遍地听，甚至对照着听。不仅如此，一般的英语教学录音带都属于语言、故事一类的东西，而英语新闻广播却是随时向听众传播刚刚或正在发生的全球性的新闻时事，因此，收听过程中初学者必然会遇到或漏听一些生词或信息，这时，应及时随这广播听下去，否则更多的信息甚至整条新闻也就消逝了。 另一方面，学习者起初就应注意克服害怕听不懂的心理状态和收听过程中的畏难情绪。刚开始收听英语广播的人，总想全神贯注地收听，但越是想集中注意力，反而越是听不懂。这是因为，过分紧张不仅不能把注意力
26、集中，反而会因惦记着听不懂而分散了注意力。因此，收听前适当的放松是必要的而且也是必须的，要尽量做到既集中注意力，又不感到过分紧张。在收听了一段时间之后，学习者可能还会觉得很吃力，这也是很自然的。只要树立信心，坚持一段时间，回过头来，就会发现自己的挺立已在不知不觉中发生了质的飞跃。实践证明，大凡具备了收听 VOA Standard English 广播能力的人，都有一段艰苦的经历。所以只要我们有决心，坚持不断，达到自如收听 VOA Standard English 新闻广播的目的是完全可能的。 2怎样才能收听到理想的音响效果 VOA 英语广播的音响效果（主要指清晰度） ，直接影响着初学者的收听积
27、极性。 我国位于东亚地区，凡是 VOA 电台对东亚和东南亚的英语广播我国大部分地区的听众都能收听到。但由于我国幅员广大，所以在我国不同地区的听众能收听到最佳效果（即信号强，杂音小）的时间和波长就不太一致。另外，听众周围的“小环境“-包括天气的好坏，也会对收听效果产生明显的影响。如果离收音机不太远的地方有其他电磁波的干扰或者听众周围全是高山或高大建筑物而又没有适当的天线，收听效果肯定难以令人满意。因此需要听众因地制宜地收听。 VOA 是美国政府的国际广播电台，采用中波和短波两种波段向世界各国广播。 （具体情况参见资料中心 VOA 广播时间和频率表）但在我国，大都只能收听到其中短波广播节目。为了获
28、得较好的收听效果，听众必须了解和熟悉 VOA 电台的频率、波段范围，并结合自身的客观条件，适当调谐并固定某一频率范围，以收听到较理想的效果。 3熟悉 VOA 英语广播节目时间表 通过前面的介绍，我们知道，VOA 英语广播节目多达三十几种，每天广播所使用的频率也有十五个。要想根据各自不同的听力水平和专业爱好，有目的、有选择地准时收听到自己喜爱的节目，必须熟悉其广播节目时间表，了解节目时间和频率使用之间的对应关系。（具体情况参见资料中心 VOA 广播时间和频率表） 关于上面的节目时间表和频率时间表，还需作以下几点说明： （1）VOA 电台采用格林威治标准时（Greenwich Mean Time
29、或 GMT）报时，上表中的所有时间均指这一标准时间，在这一时间的基础上加上 8 个小时就是北京标准时间（Beijing Standard Time） ，但表中或实际广播中所使用的星期制或日期与听众所在地的时间是一致的。（2）VOA 电台根据季节与昼夜长短的变化规律将一年分为两个时段，即每年 4 月到 9月（夏秋两季昼长夜短）为一个时段，每年 10 月到次年 3 月（冬春两季昼短夜长）为一个时段，并对播音开始时间和播音结束时间进行提前或推后的整体调整，为听众收听提供方便。所以 VOA 电台在这两个时段的开播时间和停播时间是不同的。 （3）上面是电台当年 10 月到次年 3 月这段时间的节目时间和
30、频率表，具有相对的稳定性。但电台常因特殊情况或根据需要作些调整和改进，所以表中的时间、频率和节目随时都会有些局部变动。这就要求听众既要熟悉较为固定的节目、频率表，又要坚持收听，才能跟上电台的各种新变化，及时准确地收听到自己所喜爱的节目。 （4）从上面的频率表中可以看到，在一定的播音时间内电台所使用的频率多到 8 个，少则也有 5 个，而大气层中影响电离曾的天气条件随时都在发生变化，导致每天每时在同一频率上的收听效果很不一样。这就需要听众收听时，每次都要按表中所列的时间及其相对应的各个频率（主要指短波 2 中 9.4-21.85 兆赫范围内）进行试收选择。但另一方面，季节与天气的变化具有一定的规
31、律性，听众所处的地理位置与环境又具有相对的稳定性，所以，我们大都可以根据自身的情况，通过反复的试收实践，在短波 2 中找到 2-4 个效果较为满意、位置比较固定的频率来收听学习。 4熟悉 VOA 英语广播的常用语 VOA 英语广播的常用语贯穿于电台播音的始终，它象纽带一样把全天的节目有机地串联在一起，具有报电号、报时、介绍节目、预告节目、报告各种通知、宣布播音结束等多种功能。从表面上看它属于正题节目的范畴，但实际上它相当于书刊报纸的摘要和索引，起着指导听众怎样收听的重要作用。另一方面，常用语在词汇，速度和语法上都有一些自身的特点，所以也是初学者收听过程中的难点之一。为此，我们将 VOA 电台一
32、天中的主要常用语和一些其他典型用语分类介绍如下： 播音开始用语 开始曲之后，播音员常常播送这句话：This is the Voice of America, Washington, D. C. Signing on (VOA 电台从首都华盛顿开始播音)。句中的 Washington, D. C.是 Washington District of Columbia 的缩写，译为“华盛顿哥伦比亚特区“，也就是首都华盛顿，以别于 Washington State; Signing on!的意思是“播音开始“。 报时用语 每逢整点报时钟声响过后，即可听到播音员的声音：It is 0000 (Zero h
33、our) Greenwich Mean Time and here is the news from the Voice of America. Im Bill Hansen in Washington. (刚才报时一响是格林威治时间零点整，请听 VOA 电台的新闻节目，由比尔 汉森在华盛顿向您报告。) 又如：It is 2300 (Twenty-three hours) Greenwich Mean Time and here is the news from the Voice of America. Im John Tremble in Washington.这句和上句的意思一样。请注意
34、这两句中时间的读法。 另外逢半点的 Special English 也都报时，但没有报时钟声。如：It is now 2230 Greenwich Mean Time. This is the Voice of America broadcasting from Washington. Here is the news in Special English. 句中的 2230 读作 twenty-two hours thirty. 节目开头、节目中间和节目结束用语 （1）节目开头用语 在一个节目开头，播音员都要对本次节目的内容作简要介绍或对将要播出的有关节目进行预告。请看下面 Standard
35、 English 节目的两个例子： Hi, and once again a good morning to you. Im Phil Owen. Nice to have you with us this morning. Lets take a look ahead in this hour. In just a moment, Paul Franchat reviews the major agricultural developments of the week. And we hope to have Barry Wood check in with us. Hes in Tokyo
36、, Japan, oh I dont know whether you call it a fact-finding mission. Thats probably pretty close. Hes trying to learn about Japanese industry and economics. Hell be checking in with pressroom a bit later. Larry Martin joins us from the U. S. Department of Agriculture. Hes the International InFORMatio
37、n Officer there. Hell be answering a listeners question on the general subject of agriculture, in specific, the feeding of cattle. Youll have sports with Larry James, and a Book Review. But right now, its time for this Saturday Mornings Agricultural Round-up. 例子中的 take a look ahead in this hour 意思是“
38、 预告这一小时的节目“；in just a moment 意思是 “马上“，这里可译作“ 首先“；And we hope to have Barry Wood check in with us.可译作：“然后我们希望巴里 伍德能和我们见面。 “right now 意思是 “现在“。 This is Thursday Morning on VOA. Jim Tedder in Washington. We hope you will be listening tonight to the Voice of America when the Magazine Show comes to your
39、way. Its hosted by Walter Guthrie, because tonight Walter will take you on a visit to Open University in Washington. The Magazine Show comes to you tonight right here on VOA. 例中 come to your way 的意思是“ 接下去您将听到节目“； Its hosted by可译为“本节目由某某主持“，另外 host，hostess 分别为“男主持人“和“ 女主持人“；tonight right here on VOA
40、可译为“今晚 VOA 电台将在您收听的这一频率播出“ （2）节目中间用语 最典型的节目中间用语是 Standard English 新闻和一些专题节目中的“Youre listening to the Voice of America.”（您现在收听的是 VOA 电台的广播。 ）等，用来提醒中途打开收音机的听众。 （3）节目结束用语 节目的结束用语通常包括以下几项内容。宣布当次节目结束，报告主持人姓名，邀请听众在下一次的这个时间继续收听这一节目，向听众话别或表示良好的祝愿等。例如： You have been listening to Magazine Show from the Voice
41、of America. Thank you for listening.句中用了现在完成进行时，意思是“ 您刚才收听的是”。 Thats our program for today. Im Susan Yarkey in Washinton inviting you to join us again tomorrow for another edition of Newsline. Our program is over for this evening. But I do hope you join us again tomorrow when well travel to Disney L
42、and and take a thrilling space-age journey. The world news is up next on most of the VOA frequencies. Speaking for Director, Dr. Johnson, Audio-engineer Erde Kindy, and Producer, Julie Galloway. Im Sharling Porter wishing you a very pleasant evening and a good day ahead. 这两段结束语中的 Thats our program f
43、or today. Our program is over this evening.可译为：“我们今天晚上的节目结束了。 ”is up next 的意思是“下面就是”或“您马上听到”speaking for 可译为“代表说话”；day ahead 指“新的一天” 即“明天”。 节目预报用语 节目预报用语大都对所预报的节目的名称、主要内容进行介绍，另外就是告诉听众收听的时间，请看下面的例子： Stay tuned now for the daily Special English Science Report following the program This Is America, whi
44、ch reports on life in the United States. Our program reports on the growing number of Americans who live alone. Tomorrow at this time you can hear the Special English program Science in the News. Our program tomorrow includes reports on a disorder called sleep apnea and an experimental vaccine to pr
45、otect against the disease chicken pox. You can hear the program Science in the News tomorrow at this time on the Voice of America. 这段节目预报中的 Stay tuned now for the daily Special English Science Report following the program This Is America，可译为“现在您将听到每天的 特别英语科学报道节目，接下来您将听到今日美国” 。从收听实践来看，VOA 的节目预报有以下两个特
46、点：一是早上一般都预报当晚和明天这一时间的节目；而晚上则只对明天晚上这一时间的节目进行预报。二是VOA 电台的节目预报方式与我国的广播电台，如中央人民广播电台的方式不一样，我国的电台大都在每次播音的开始进行节目集中预报，但 VOA 的每次播音开始都是报告国际新闻，把节目预报放在节目与节目之间的空余时间播出，这样见缝插针可以节约时间，但比较零散。节目时间变动通知 VOA 电台常常根据各种需要对其节目的播出时间、节目的长短或内容作一些改进和调整，以收到良好的宣传效果。遇到这种重要的变动情况，VOA 都要专门进行通知，一般是提前一个月广播，直到实行新的时间表为止。请看下面的三个例子： The VOA
47、 is changing its program schedule. Beginning Sunday evening October 31, Special English programs will be broadcast at new times. Listeners in East Asia can hear this program one half hour later at 2230 GMT. Special English programs also will be broadcast to East Asia at 0030 and 1230 GMT. Listeners
48、in African can hear Special English at 1730 GMT. The new times for Special English begin Sunday evening October 31 on the Voice of America. Beginning Sunday October 26, this Voice of Americas Special English program will be broadcast each day at a new time one hour later than now at 1330 Greenwich M
49、ean time. You will be able to hear the latest world news in Special English followed by Special English Feature Programs every night at this new time one hour later than now at 1330 GMT beginning Sunday October 26. This evening time for Special English news is changing, starting this Sunday. The Special English news. Thats starting Sunday October 26 each evening on VOA. 这样的节目时间变更通知大都在每年的九、十月间或二、三月间播出，因为这都是VOA 所划分的两大时段的交接时间。 另外有些临时的节目变动，也都只能临时通知。如： President Reagans speech will be rebroadcast in its entirety on the Voice of
