斯坦尼斯拉夫斯基.doc

1、斯 坦 尼 斯 拉 夫 斯 基 （ 1863 1938） ， 前 苏 联 著 名 演 员 、 导 演 、 戏 剧 教 育家 和 理 论 家 、 舞 台 艺 术 改 革 家 。 生 于 莫 斯 科 ， 其 父 是 制 造 商 兼 工 厂 主 ， 与 文 化活 动 家 交 往 密 切 。 他 14 岁 就 登 台 演 剧 。 1896 年 与 聂 米 罗 维 奇 丹 钦 科 创 建莫 斯 科 艺 术 剧 院 。 斯 氏 一 生 导 演 和 担 任 艺 术 指 导 的 话 剧 和 歌 剧 共 有 120 余 部 ，并 扮 演 过 许 多 重 要 角 色 。 他 创 立 的 演 剧 体 系 继 承 和

2、 发 展 了 俄 罗 斯 和 欧 洲 的 艺 术成 果 ， 著 有 我 的 艺 术 生 活 、 演 员 自 我 修 养 等 书 。 1936 年 获 苏 联 人 民艺 术 家 称 号 。 1948 年 在 他 的 故 居 设 立 斯 氏 博 物 馆 。 生 平 经 历1863 年 1 月 5 日 生 在 莫 斯 科 一 个 富 商 家 庭 ， 1938 年 8 月 7 日 卒 于 莫 斯科 。 1877 年 在 家 庭 业 余 剧 团 舞 台 开 始 演 员 生 涯 。 1885 年 取 艺 名 斯 坦 尼 斯 拉夫 斯 基 。 1888 年 末 与 莫 斯 科 一 些 文 艺 界 名 流 创

3、 办 艺 术 文 学 协 会 及 附 属 剧 团 ，逐 渐 完 成 了 从 业 余 演 员 向 专 业 演 员 的 过 渡 。 1897 年 6 月 斯 坦 尼 斯 拉 夫 斯 基 同聂 米 罗 维 奇 -丹 钦 科 举 行 了 历 史 性 的 会 见 ， 决 定 创 建 新 型 的 剧 院 莫 斯 科 艺术 剧 院 。 1898 年 10 月 莫 斯 科 艺 术 剧 院 以 首 演 斯 坦 尼 斯 拉 夫 斯 基 执 导 的 历 史 悲剧 沙 皇 费 多 尔 伊 凡 维 奇 宣 告 成 立 。 一 个 月 后 ， 斯 坦 尼 斯 拉 夫 斯 基 与 丹钦 科 联 合 执 导 的 契 诃 夫

4、名 剧 海 鸥 获 得 轰 动 性 成 功 ， 标 志 着 一 个 新 的 现 实主 义 戏 剧 流 派 的 诞 生 。 就 如 斯 坦 尼 斯 拉 夫 斯 基 后 来 总 结 所 述 ： “如 果 说 历 史世 态 剧 的 路 线 把 我 们 引 向 外 表 的 现 实 主 义 ， 那 么 ， 直 觉 和 情 感 的 路 线 却 把 我 们引 向 内 心 的 现 实 主 义 。 ”个 人 作 品 海 鸥 之 后 ， 斯 坦 尼 斯 拉 夫 斯 基 又 和 丹 钦 科 共 同 执 导 了 契 诃 夫 的 万 尼亚 舅 舅 、 三 姊 妹 、 樱 桃 园 。 同 时 ， 把 高 尔 基 最 初

5、的 两 部 剧 作 小 市 民 、 底 层 推 上 了 舞 台 。 在 这 个 时 期 ， 斯 坦 尼 斯 拉 夫 斯 基 不 仅 担 任 导 演 而 且 也在 自 己 导 演 的 剧 目 中 担 任 重 要 角 色 。 三 姊 妹 中 的 韦 尔 希 宁 ， 底 层 中 的 沙 金 ， 樱 桃 园 中 的 戛 耶 夫 都 属 于 斯 坦 尼 斯 拉 夫 斯 基 创 造 的 舞 台 形 象 。斯 坦 尼 斯 拉 夫 斯 基 成 功 塑 造 的 形 象 还 有 斯 多 克 资 医 生 （ 人 民 公 敌 ） 、 法 穆索 夫 （ 智 慧 的 痛 苦 ） 、 克 鲁 季 茨 基 （ 智 者 千 虑

6、 必 有 一 失 ） 等 。社 会 评 价十 月 革 命 后 ， 斯 坦 尼 斯 拉 夫 斯 基 的 艺 术 风 格 有 了 新 的 变 化 。 在 导 演 奥 斯特 洛 夫 斯 基 的 炽 热 的 心 和 伊 凡 诺 夫 的 铁 甲 列 车 14-69 时 ， 给 舞 台 演出 充 实 了 新 的 时 代 精 神 。 他 在 1922 1924 年 率 剧 团 在 美 国 巡 回 演 出 时 ， 写 作 了 自 传 我 的 艺 术 生 活 ， 首 次 对 自 己 的 戏 剧 体 系 作 了 理 论 与 实 践 相 结合 的 研 讨 。 1928 年 10 月 心 脏 病 突 发 之 后 ，

7、全 力 投 入 戏 剧 实 验 教 学 与 理 论 总结 工 作 ， 写 出 了 洋 洋 大 观 的 演 员 自 我 修 养 ， 并 以 “形 体 动 作 方 法 ”丰 富了 以 内 心 体 验 为 核 心 的 戏 剧 体 系 。 最 终 成 了 世 界 一 大 戏 剧 体 系 的 奠 基 人 。 以“体 验 基 础 上 的 再 体 现 ”为 基 本 内 容 的 斯 坦 尼 斯 拉 夫 斯 基 体 系 是 俄 国 现 实 主义 戏 剧 体 系 的 主 要 代 表 ， 这 一 体 系 对 包 括 现 代 中 国 戏 剧 艺 术 在 内 的 20 世 纪 世界 现 实 主 义 戏 剧 运 动 产

8、生 了 很 大 的 影 响 。 斯 氏 毕 生 大 量 的 艺 术 活 动 中 ， 给 予 苏联 演 剧 学 派 以 深 远 的 影 响 。 促 进 了 苏 联 各 戏 剧 流 派 的 发 展 。 最 主 要 的 成 果 是 建立 了 斯 坦 尼 斯 拉 夫 斯 基 演 剧 体 系 。 它 是 包 括 表 演 、 导 演 、 戏 剧 教 学 和 方 法 等 系统 专 业 知 识 的 演 剧 体 系 。 它 是 斯 氏 毕 生 创 作 和 教 学 经 验 的 总 结 ， 也 是 他 对 演 剧艺 术 领 域 的 先 驱 者 和 同 时 代 的 世 界 杰 出 大 师 们 的 经 验 总 结 。

9、体 系 的 戏 剧 美 学思 想 真 实 反 映 生 活 ， 强 调 戏 剧 的 社 会 使 命 和 教 育 作 用 ， 继 承 了 19 世 纪 俄罗 斯 革 命 民 主 派 朴 素 唯 物 主 义 的 美 学 观 点 。 它 出 现 于 20 世 纪 俄 国 无 产 阶 级 革命 运 动 日 趋 高 涨 之 时 ， 不 仅 反 映 了 社 会 进 步 阶 层 对 舞 台 艺 术 所 提 出 的 具 有 深 刻思 想 内 容 与 生 活 真 实 的 要 求 ， 而 且 体 现 了 俄 罗 斯 艺 术 的 民 族 特 性 及 对 现 实 主 义与 民 主 主 义 的 热 切 追 求 。 体 系

10、 在 导 演 工 作 方 面 所 作 的 大 胆 革 新 ， 完 善 了 俄 罗斯 导 演 艺 术 流 派 ， 使 导 演 发 展 成 为 整 个 演 出 的 思 想 解 释 者 、 组 织 者 、 剧 院 集 体的 教 育 者 。 在 与 演 员 的 合 作 上 ， 体 系 强 调 演 员 在 舞 台 上 的 首 要 地 位 ， 发 展 演 员的 创 作 主 动 性 ， 通 过 整 体 演 出 体 现 导 演 的 风 格 。 强 调 内 容 与 形 式 的 统 一 ， 强 调演 出 各 部 分 之 间 的 和 谐 一 致 和 演 出 的 艺 术 完 整 性 。 体 系 关 于 演 员 的 创

11、 作 原 理和 训 练 方 法 ， 斯 坦 尼 斯 拉 夫 斯 基 称 之 为 体 验 派 。 要 求 的 不 是 模 仿 形 象 ， 而 是“成 为 形 象 ”、 生 活 在 形 象 之 中 ， 并 要 求 在 创 造 过 程 中 有 真 正 的 体 验 。 因 此 ，斯 坦 尼 斯 拉 夫 斯 基 的 体 系 对 20 世 纪 的 世 界 戏 剧 文 化 产 生 了 重 大 的 影 响 。 斯 坦 尼 斯 拉 夫 斯 基 体 系 在 中 国 博 得 梅 兰 芳 等 戏 剧 家 的 高 度 评 价 ， 并 对 中国 戏 剧 产 生 了 深 远 的 影 响 。 斯 坦 尼 斯 拉 夫 斯 基

12、的 著 作 始 于 30 年 代 介 绍 进 中 国 ，相 继 出 版 了 斯 坦 尼 斯 拉 夫 斯 基 的 主 要 作 品 乃 至 全 集 。斯 坦 尼 斯 拉 夫 斯 基 对 中 国 话 剧 舞 台 的 影 响1927 年 第 一 次 国 内 革 命 战 争 失 败 ， 进 步 文 艺 阵 营 中 展 开 了 关 于 无 产 阶 级革 命 文 学 的 论 争 。 夏 衍 按 照 中 国 共 产 党 关 于 加 强 对 文 艺 工 作 领 导 的 指 示 ， 在 中国 话 剧 史 上 第 一 次 提 出 “无 产 阶 级 戏 剧 ”的 口 号 ， 1930 年 中 国 左 翼 戏 剧 家

13、联盟 成 立 ， 直 至 1937 年 抗 日 战 争 爆 发 ， 中 国 的 话 剧 运 动 进 入 了 左 翼 戏 剧 时 期 。左 翼 剧 联 在 许 多 城 市 建 立 了 分 盟 或 小 组 ， 在 工 农 群 众 中 开 展 演 剧 活 动 ， 推 动 建立 一 批 剧 团 ， 演 出 众 多 的 进 步 话 剧 作 品 。 后 来 ， 出 版 界 出 版 了 专 业 的 戏 剧 刊 物和 论 著 ， 把 斯 坦 尼 斯 拉 夫 斯 基 体 系 介 绍 进 来 ， 在 其 理 论 的 影 响 下 ， 探 讨 中 国 话剧 运 动 的 经 验 教 训 ， 开 始 了 中 国 话 剧

14、的 理 论 建 设 。 中 国 第 一 代 导 演 对 斯 坦 尼 斯 拉 夫 斯 基 的 导 、 表 演 理 论 有 所 借 鉴 。 如 娜拉 的 导 演 章 泯 在 排 练 时 ， 拿 出 导 演 笔 记 ， 给 大 家 念 了 这 样 一 段 斯 坦 尼 斯 拉 夫斯 基 的 话 ： “在 舞 台 上 ， 不 可 能 用 一 套 千 篇 一 律 的 刻 板 公 式 、 舞 台 脸 谱 和 角色 类 型 来 表 现 先 进 的 苏 维 埃 式 的 人 物 。 在 舞 台 ， 要 在 角 色 的 生 活 环 境 中 和 角 色完 全 一 样 地 、 合 乎 逻 辑 地 、 有 顺 序 地 、

15、 像 人 那 样 地 去 思 想 、 希 望 、 企 求 和 动 作 。” 这 是 中 国 话 剧 界 第 一 次 用 “斯 坦 尼 “体 系 来 指 导 话 剧 艺 术 的 舞 台 实 践 。 演员 们 边 理 解 边 排 练 ， 章 泯 循 循 善 诱 ， 终 于 第 一 次 使 中 国 的 演 员 们 接 受 了 这 位 大师 的 理 论 。 张 彭 春 （ 1892 1957） 是 中 国 早 期 话 剧 导 演 奠 基 人 ， 他 对 中 国 话 剧 导 演制 的 建 立 ， 也 作 出 过 贡 献 。 他 曾 两 度 访 问 俄 罗 斯 ， 对 斯 坦 尼 斯 拉 夫 斯 基 的 导 、表 演 理 论 也 有 所 借 鉴 。 1949 年 以 后 ， 中 国 掀 起 了 学 习 的 高 潮 ， 先 后 邀 请 前 苏 联 戏 剧 专 家 来 华 讲学 。 斯 坦 尼 斯 拉 夫 斯 基 演 剧 体 系 不 仅 奠 定 了 中 国 话 剧 现 实 主 义 表 演 的 科 学 基 础 ，同 时 对 于 话 剧 学 习 戏 曲 的 表 演 体 系 ， 创 造 有 中 国 自 身 特 色 的 表 演 体 系 提 供 了 重要 的 参 照 系 。