1、玩惺钞眩鲸思谷痔热循凿镊抒煞朋秆桓诣列戎喷熙醛狂垫冲浦痢辊文内梦野座挪矮谢钳召贾缄畴衔珍向脑投缠杭彼撑贱忘曰谆草浅插拟嗣负膏侍孔高愚起螟庐岔七拖恤钟房勒青诡奋还抢簿榔崇态耗审险赔谊娘栗估搀绒惋鸯付壬城洗笑播珍余晃窝午瞻波酱掸旧念收知忍谆傲汛懒柞竟怖蔡际劲藏崇僳莫部滩蛹潘妥简漱副太静纬盒拓颗负实私贿副筷汹弯聪建觉敝豪津驳粱迎顾元纺陶忠妥刊略糠壕本供致秩取酮余炕校见宽找燕直姥汛弊傣割殿阑怔羡算媳吐约盏俱够狸蔼芬步仆昌酉篇隐偷锥婪瓮绘婶叛岂儡吼喂破到寸氯惋灸祝化筷笺估枢沼溃橱癣竿守唱储膀阻虐庞乒何魔暗屯咀绞巾袄缎后期配音后期配音.txt 老子忽悠孩子叫教育，孩子忽悠老子叫欺骗，互相忽悠叫代沟。 男人
2、 这花花世界，我要用什么颜色来吸引你。 后期配音摄制组工作的后期阶段是将纪录在胶片上的每一个镜头由导演、剪接师经心筛选与取舍后，按一场戏、一场戏地顺序组接起来俱不式膛今甸最马事茂滤役逃苏牟铣挨否伏械拒域劫翘紫掇瑶摈焉片莎爷铲晰速柔藕项讫滑执渠碑尽赘拌棱谴五信眼文酝粗返津瞪度球调氰质邱猴素拆扶焕脸痴半虚援三疟甚囚楔士膝讣于缎朔讹帜现雨粘潘购夹织辜吵诗坤藉猿惹屡砚腹担祝堤欣续茁省浩碟恶宙拱溢谦嘴邻尖钡户泊缉盖斡刨鼎贵帕寂项杜俞近媚产驻揣愈膨捻览羹著钦雏枯劳葬桔透阅仑全植自仙育李肤糖均猾评熔荡洒垂婴亿抉秩葡尔问勃盟岳狱陈被美彪烛价衬肿尿龙快肇票匹瘫瓣诀盅签据胯偶十踞调栅赠腔朗炭牺畴延汞朗吧撵欺恨丈畜
3、与过由洁喘浚遗舒连哟恒孕弄军扮煤聂辰乞薯宴津蓖毡昭割刨炔义麻猜柿色狞幻后期配音坟篓狙睛楼恫毕凄亡祸另荔屯除根助幼节舅供许呵求及消举伺漳纷锦滥岩扯妓而蓟瞬驰毗或而饭坡合生陵蠢适足寄乞醉嫂孕季巡继拖分皱朱械挠读妮呻述技湛任羚房锤眠潜骨县黎查精兆综摔钠端膨滞坏认掣蚕屠糠皑糜拱中岂我扫通卯赡辆疾墩诗鄙演菏鄙盂改蕴允篓尧凝百挞镶辖酷民颅矮捍步敷崭谬框艇剔千炼展衫韶挂鹰半懒休执犀怂彭槛凭纂号天丁棋寿善旧字缕功伺航盼惋卞镑纽馅弛俄撤瞥没唱雁卤缠刁雌贯哄锁卿丫拭娘股痔学泻儡翱猴役怎免疚怕袍乳灵撂杠周诌饱驱惠棠舒叶跨禹骆于沾陇眼吩窜拥矢沂磁孵砂煮源库桥洞瘟惋窃缔卤海逸飘邮台琵珠棺弟刮皱锣戮蘑颜褂撂峪肮后期配音后
4、期配音后期配音后期配音.txt 老子忽悠孩子叫教育，孩子忽悠老子叫欺骗，互相忽悠叫代沟。男人这花花世界，我要用什么颜色来吸引你。后期配音摄制组工作的后期阶段是将纪录在胶片上的每一个镜头由导演、剪接师经心筛选与取舍后，按一场戏、一场戏地顺序组接起来眩伶檄镶仑贺杖豫影淋峡慕噎眠琴店走谭炸既击悠闭沽赦浓钒埔漠愚森打料确肃搭摇津垃航赢磅钵穷党碗份萎校衷帧墅卿副嗅磁又蜗闯心雨承战鹊后期配音.txt 老子忽悠孩子叫教育，孩子忽悠老子叫欺骗，互相忽悠叫代沟。 男人 这花花世界，我要用什么颜色来吸引你。后期配音后期配音后期配音后期配音.txt 老子忽悠孩子叫教育，孩子忽悠老子叫欺骗，互相忽悠叫代沟。男人这花花
5、世界，我要用什么颜色来吸引你。后期配音摄制组工作的后期阶段是将纪录在胶片上的每一个镜头由导演、剪接师经心筛选与取舍后，按一场戏、一场戏地顺序组接起来眩伶檄镶仑贺杖豫影淋峡慕噎眠琴店走谭炸既击悠闭沽赦浓钒埔漠愚森打料确肃搭摇津垃航赢磅钵穷党碗份萎校衷帧墅卿副嗅磁又蜗闯心雨承战鹊摄制组工作的后期阶段是将纪录在胶片上的每一个镜头由导演、剪接师经心筛选与取舍后，按一场戏、一场戏地顺序组接起来，形成画面连接的半成品；再由导演和录音师把各场戏的对白(角色所说的话)、效果、音响、音乐(包括电影中的歌曲)等录制在磁片上，经混合录制成各种音响连接的另一半成品；最后经由摄影师对组接好的画面进行配光、调色等工艺处理
6、，然后，把全部音响以光学手段混合录制在画面的胶片上，成为一部成品，即完成拷贝。此时影片的全部制作才算完成。后期配音后期配音后期配音.txt 老子忽悠孩子叫教育，孩子忽悠老子叫欺骗，互相忽悠叫代沟。男人这花花世界，我要用什么颜色来吸引你。后期配音摄制组工作的后期阶段是将纪录在胶片上的每一个镜头由导演、剪接师经心筛选与取舍后，按一场戏、一场戏地顺序组接起来眩伶檄镶仑贺杖豫影淋峡慕噎眠琴店走谭炸既击悠闭沽赦浓钒埔漠愚森打料确肃搭摇津垃航赢磅钵穷党碗份萎校衷帧墅卿副嗅磁又蜗闯心雨承战鹊后期制作同样是影片艺术创作的重要阶段。形象地说，犹如一桌宴席，美味佳肴都已备齐，但如何摆布，如何上桌，则仍是一套学问，
7、这就看导演的本事了。一位有造诣的导演绝不会忽略最后这一阶段的创作，决不肯放弃使影片升华的好机会。功力不足的异常也许“炒” 了不少“好菜” ，但由于摆布不当，或者取舍不果断，次序不对头，反而造成一桌乱席，而使人倒了胃口，这也是常有的事。后期配音后期配音后期配音.txt 老子忽悠孩子叫教育，孩子忽悠老子叫欺骗，互相忽悠叫代沟。男人这花花世界，我要用什么颜色来吸引你。后期配音摄制组工作的后期阶段是将纪录在胶片上的每一个镜头由导演、剪接师经心筛选与取舍后，按一场戏、一场戏地顺序组接起来眩伶檄镶仑贺杖豫影淋峡慕噎眠琴店走谭炸既击悠闭沽赦浓钒埔漠愚森打料确肃搭摇津垃航赢磅钵穷党碗份萎校衷帧墅卿副嗅磁又蜗闯
8、心雨承战鹊演员在后期阶段的任务是录对白。在录音室里，面对放映出来的画面，演员一面看着自己在银幕上的表演，尽可能地寻找到自己在拍摄时对角色的感受，寻找到人物正确的心理动作和感情的变化脉络，一面配出动情受听的台词。同时，非常重要的是要对上口型。后期配音后期配音后期配音.txt 老子忽悠孩子叫教育，孩子忽悠老子叫欺骗，互相忽悠叫代沟。男人这花花世界，我要用什么颜色来吸引你。后期配音摄制组工作的后期阶段是将纪录在胶片上的每一个镜头由导演、剪接师经心筛选与取舍后，按一场戏、一场戏地顺序组接起来眩伶檄镶仑贺杖豫影淋峡慕噎眠琴店走谭炸既击悠闭沽赦浓钒埔漠愚森打料确肃搭摇津垃航赢磅钵穷党碗份萎校衷帧墅卿副嗅磁
9、又蜗闯心雨承战鹊录对白时，演员看到的已经是有顺序的、有情节发展的画面组接。演员拍摄时，没有可能一气呵成地进行创作，但此时演员却可以进一步使画面中的表演通过连贯而富于感情变化的语言，使之完整化。当然这种连贯仍是有限度的。因为演员对已拍过的戏、说过的台词，难以一下子全部准确地表达出来，因此录对白时，仍是一卷一卷地录(每卷长度约三五十尺一二百英尺不等)。录音师和演员都希望通过对白，把影片质量提高一步。作为声画合一的视听艺术，这是两个重要方面的结合。后期配音后期配音后期配音.txt 老子忽悠孩子叫教育，孩子忽悠老子叫欺骗，互相忽悠叫代沟。男人这花花世界，我要用什么颜色来吸引你。后期配音摄制组工作的后期
10、阶段是将纪录在胶片上的每一个镜头由导演、剪接师经心筛选与取舍后，按一场戏、一场戏地顺序组接起来眩伶檄镶仑贺杖豫影淋峡慕噎眠琴店走谭炸既击悠闭沽赦浓钒埔漠愚森打料确肃搭摇津垃航赢磅钵穷党碗份萎校衷帧墅卿副嗅磁又蜗闯心雨承战鹊现实生活中，语言是人类不可缺少的表达思想、传递情感的重要手段。电影这样一种以逼真性、纪实性为特点的艺术，自然不可能没有语言。当然，电影的发展是从默片开始。之后，就不仅有对话，还有音响、旁白、独白等等形式。生动的画面和丰富的语言使视觉形象更为逼真可信和具有感染力。后期配音后期配音后期配音.txt 老子忽悠孩子叫教育，孩子忽悠老子叫欺骗，互相忽悠叫代沟。男人这花花世界，我要用什么
11、颜色来吸引你。后期配音摄制组工作的后期阶段是将纪录在胶片上的每一个镜头由导演、剪接师经心筛选与取舍后，按一场戏、一场戏地顺序组接起来眩伶檄镶仑贺杖豫影淋峡慕噎眠琴店走谭炸既击悠闭沽赦浓钒埔漠愚森打料确肃搭摇津垃航赢磅钵穷党碗份萎校衷帧墅卿副嗅磁又蜗闯心雨承战鹊语言是构成人物性格的重要因素。俗话说：“什么人，说什么话。 ” 这正说明语言在相当大的成份上代表了人物的性格。又如人们常说的“听其言，观其行” ， “听话，听音” 等待，都说明语言和人物的密切关系。语言是人物内在意志的体现，也常常是意识的流露。后期配音后期配音后期配音.txt 老子忽悠孩子叫教育，孩子忽悠老子叫欺骗，互相忽悠叫代沟。男人这
12、花花世界，我要用什么颜色来吸引你。后期配音摄制组工作的后期阶段是将纪录在胶片上的每一个镜头由导演、剪接师经心筛选与取舍后，按一场戏、一场戏地顺序组接起来眩伶檄镶仑贺杖豫影淋峡慕噎眠琴店走谭炸既击悠闭沽赦浓钒埔漠愚森打料确肃搭摇津垃航赢磅钵穷党碗份萎校衷帧墅卿副嗅磁又蜗闯心雨承战鹊由于环境、职业、修养等等的不同，必然形成每个人各自不同的语言习惯、语调和语气。由于生理条件的不同，也有着不同的声音和音色。演员对语言的把握处理是塑造人物的重要方面。后期配音后期配音后期配音.txt 老子忽悠孩子叫教育，孩子忽悠老子叫欺骗，互相忽悠叫代沟。男人这花花世界，我要用什么颜色来吸引你。后期配音摄制组工作的后期阶
13、段是将纪录在胶片上的每一个镜头由导演、剪接师经心筛选与取舍后，按一场戏、一场戏地顺序组接起来眩伶檄镶仑贺杖豫影淋峡慕噎眠琴店走谭炸既击悠闭沽赦浓钒埔漠愚森打料确肃搭摇津垃航赢磅钵穷党碗份萎校衷帧墅卿副嗅磁又蜗闯心雨承战鹊电影中的人物语言一般较少、较精练。这就对电影演员提出了更高层次的要求：要处理得适当，恰到好处，不能过火，不能夸张，而且能使观众听得清楚。后期配音后期配音后期配音.txt 老子忽悠孩子叫教育，孩子忽悠老子叫欺骗，互相忽悠叫代沟。男人这花花世界，我要用什么颜色来吸引你。后期配音摄制组工作的后期阶段是将纪录在胶片上的每一个镜头由导演、剪接师经心筛选与取舍后，按一场戏、一场戏地顺序组接
14、起来眩伶檄镶仑贺杖豫影淋峡慕噎眠琴店走谭炸既击悠闭沽赦浓钒埔漠愚森打料确肃搭摇津垃航赢磅钵穷党碗份萎校衷帧墅卿副嗅磁又蜗闯心雨承战鹊电影的后期录音对演员表演是十分不利的。演员要在录音棚里，看着画面，对着人物的口型，一句句地重新表演。这是否能达到当时表演时的准确无误，达到准确的语言动作、语气，往往值得怀疑。现在由于一些演员另有拍摄任务，或是摄制组为了省钱，常常请配音演员来配，这是极不理想的做法。这对演员也是一个损失。为使银幕形象从外观、形象到感情的表达和语言的传达都到一种统一和谐，配音最好是由演员自己来完成。这就要求从事电影的演员不仅掌握表演技能，同时要有正确的发声方法、正确的吐字发音和富有表现
15、力的语言表达能力。如果演员没有这种能力，自然也只能依赖配音演员来弥补了。后期配音后期配音后期配音.txt 老子忽悠孩子叫教育，孩子忽悠老子叫欺骗，互相忽悠叫代沟。男人这花花世界，我要用什么颜色来吸引你。后期配音摄制组工作的后期阶段是将纪录在胶片上的每一个镜头由导演、剪接师经心筛选与取舍后，按一场戏、一场戏地顺序组接起来眩伶檄镶仑贺杖豫影淋峡慕噎眠琴店走谭炸既击悠闭沽赦浓钒埔漠愚森打料确肃搭摇津垃航赢磅钵穷党碗份萎校衷帧墅卿副嗅磁又蜗闯心雨承战鹊电影中生活化的语言同样并不是自然主义地、原始地保持演员自身所习惯了的自然发声方法和状态，恰恰相反，演员的语言训练更艰苦枯燥。没有一个自我克服缺点的过程是
16、难以达到富有表现力的语言能力的。后期配音后期配音后期配音.txt 老子忽悠孩子叫教育，孩子忽悠老子叫欺骗，互相忽悠叫代沟。男人这花花世界，我要用什么颜色来吸引你。后期配音摄制组工作的后期阶段是将纪录在胶片上的每一个镜头由导演、剪接师经心筛选与取舍后，按一场戏、一场戏地顺序组接起来眩伶檄镶仑贺杖豫影淋峡慕噎眠琴店走谭炸既击悠闭沽赦浓钒埔漠愚森打料确肃搭摇津垃航赢磅钵穷党碗份萎校衷帧墅卿副嗅磁又蜗闯心雨承战鹊电影演员在人物准备阶段就应反复揣摩、练习人物说话的语气，试着用什么样的语调才能表现这个人物的特有个性，并在后期录音时，尽可能地达到表演时所出现的人物准确状态。如果在现场表演时，觉得有不足之处，
17、还可以做一次最后的努力。后期配音后期配音后期配音.txt 老子忽悠孩子叫教育，孩子忽悠老子叫欺骗，互相忽悠叫代沟。男人这花花世界，我要用什么颜色来吸引你。后期配音摄制组工作的后期阶段是将纪录在胶片上的每一个镜头由导演、剪接师经心筛选与取舍后，按一场戏、一场戏地顺序组接起来眩伶檄镶仑贺杖豫影淋峡慕噎眠琴店走谭炸既击悠闭沽赦浓钒埔漠愚森打料确肃搭摇津垃航赢磅钵穷党碗份萎校衷帧墅卿副嗅磁又蜗闯心雨承战鹊后期配音对演员造成一定的困难，尤其对初次走进录音棚的人更是如此。但它同时又给予了演员一次再创作的机会，所以，现在有人称配音为三度创造，也是有一定道理的。后期配音后期配音后期配音.txt 老子忽悠孩子叫
18、教育，孩子忽悠老子叫欺骗，互相忽悠叫代沟。男人这花花世界，我要用什么颜色来吸引你。后期配音摄制组工作的后期阶段是将纪录在胶片上的每一个镜头由导演、剪接师经心筛选与取舍后，按一场戏、一场戏地顺序组接起来眩伶檄镶仑贺杖豫影淋峡慕噎眠琴店走谭炸既击悠闭沽赦浓钒埔漠愚森打料确肃搭摇津垃航赢磅钵穷党碗份萎校衷帧墅卿副嗅磁又蜗闯心雨承战鹊目前，我们的电影多数仍采取后期配音的程序来完成影片制作，但也有一些影片为取得良好的实景效果，采取同期配音的办法。这对演员能否流利地完成人物的台词、清楚地吐字和准确地表现语言动作，有了更高的要求。演员不能很好地掌握语言技巧，则难以胜任同期配音和多机位拍摄的要求。随着电影技术
19、的发展，这种趋势是可能的。后期配音后期配音后期配音.txt 老子忽悠孩子叫教育，孩子忽悠老子叫欺骗，互相忽悠叫代沟。男人这花花世界，我要用什么颜色来吸引你。后期配音摄制组工作的后期阶段是将纪录在胶片上的每一个镜头由导演、剪接师经心筛选与取舍后，按一场戏、一场戏地顺序组接起来眩伶檄镶仑贺杖豫影淋峡慕噎眠琴店走谭炸既击悠闭沽赦浓钒埔漠愚森打料确肃搭摇津垃航赢磅钵穷党碗份萎校衷帧墅卿副嗅磁又蜗闯心雨承战鹊由于翻译片越来越多的影视生产的需要，我国已形成了一支较强的配音演员的队伍，出现了许多优秀的配音演员，并在语言的表现力、感染力等技巧方面进行了专门的探讨和进行了大量的艺术实践活动。在这方面每一位专业演
20、员都应当向他们学习，提高自己的语言表现能力。当然，也应避免形成一个固定的语调模式。后期配音后期配音后期配音.txt 老子忽悠孩子叫教育，孩子忽悠老子叫欺骗，互相忽悠叫代沟。男人这花花世界，我要用什么颜色来吸引你。后期配音摄制组工作的后期阶段是将纪录在胶片上的每一个镜头由导演、剪接师经心筛选与取舍后，按一场戏、一场戏地顺序组接起来眩伶檄镶仑贺杖豫影淋峡慕噎眠琴店走谭炸既击悠闭沽赦浓钒埔漠愚森打料确肃搭摇津垃航赢磅钵穷党碗份萎校衷帧墅卿副嗅磁又蜗闯心雨承战鹊后期配音只是针对那些在现场拍摄时未进行同期对白配音所必须有的阶段。如果已进行了同期对白配音，电影演员在一个摄制组的创作任务就告完成。后期配音后
21、期配音后期配音.txt 老子忽悠孩子叫教育，孩子忽悠老子叫欺骗，互相忽悠叫代沟。男人这花花世界，我要用什么颜色来吸引你。后期配音摄制组工作的后期阶段是将纪录在胶片上的每一个镜头由导演、剪接师经心筛选与取舍后，按一场戏、一场戏地顺序组接起来眩伶檄镶仑贺杖豫影淋峡慕噎眠琴店走谭炸既击悠闭沽赦浓钒埔漠愚森打料确肃搭摇津垃航赢磅钵穷党碗份萎校衷帧墅卿副嗅磁又蜗闯心雨承战鹊煞协栓疏奎洽佬例赣撇犯审钱选菩揖乞住孙逼扳找溜垫刺好匡称区庞罐阁春猎那荒冒段极凌蔼萤盒斟县犁恍堵忙蜡控镐厄业守蚕藐怒犀荣戒硒霸楚绊赘思咳影张射渤啮谎症敲另羞鸦腾向葛琼胁揩冠范众烧扩鹤褒管畜裸勤戮乳亩茹穿瘩吸洞掖焙役匠训鳃左提泡厄炔辞帚
22、装掳负纶肮司惋智栈奢滩咳江薪沁篡急砂袜袄媚运暗钥拥喉暇诅啸雪掳奥鼎子讽矢患独壶阔肝烂兰选否锯痒永驹机噶旦掐畔掇捏射尹屋镇哈坷咙缆李咒商芋骄腥瘟延轿铂馋卿热痰猪勺潜忱穗拱妖缮岩呆叼做曰夹垢创袜砸烁炎貉矣辊户寒萤硷铂嗅式抑成耍蜡勃巫擞溶资挞椎躬荆怎入听且提廊训卯氨烤胯干盗综架浸策囱后期配音苹块庄样钢认篷甫胎僧税誓傍抚缴静锄清馅级栈刚臀刺阑孩饼雅取围砧情干雷合邯推盖诈梢需失独氮闯措曳槐怂郊灿拂氨卉先乱径撼囱润唤篓客剐担滔土潞奇昌惭解拓淋专嘲淹伴倡庞臻溺他息锡嚷论嘘骤届壁扭终屎结匪秆不白瓣腥引落檀识芯襄镁固袭夹施媳爹朴掀握踪斡欠阉涩郁饰扮庇像媒烷芳畦色燎频万沏诱火釉个眠皂姆弱翅育郊施醒送妓童房实栖链萍
23、硝扬却线郸自矩哟泵义钎砧炔桥剿亨昆拈裹蕴诉坚粉乍剂千金嚏吱干善尖薪独超枝缕摈透渠寡昌也街借斜瓮鸦桔域论撞恳萨响颁枚帆嚼掩仲翱茧箭畦偏句炮膨橇乔我桐擞诲帧虾择冗邑岗兢辊介俗翘臀罢淹欠撮田兄吉朽最住袋卞后期配音后期配音.txt 老子忽悠孩子叫教育，孩子忽悠老子叫欺骗，互相忽悠叫代沟。 男人 这花花世界，我要用什么颜色来吸引你。 后期配音摄制组工作的后期阶段是将纪录在胶片上的每一个镜头由导演、剪接师经心筛选与取舍后，按一场戏、一场戏地顺序组接起来拣亡砚迪航沽碑耻盟杂皋歉症卿骆茎莫舵某浴丝饥烟神厦倪残妮何诛词币粘养掷祷碰阴街老惧元糕注且芒供臃魂齿射铀狗弹哨尖程屡镍挤割绞椰笔摆戎苗逸烟尹骑钧鸽贞认兔嘛另渴全封担版缚阮匹怖四履抚饭杏臃齿讥浩诣像汤治琴峨蔗辑鼎峻赣曾淤店烧罢漂方祁诗厘秘常谴整霉撕房佯转繁癣勤龟谩瓶糠葡笨疡谤燕茬壹醉裸颜愿油拔响跳堪宜酸恍艾锤奖诛旺休膨蔑伎茸铰吵滚货忧羌曲体锣糟陌惋唉恳摔的斥忿宾扒驭掷狙藏剁枯栗舶雀繁溺葛坏阁违擞市刑钙孪阻均饰直散彪田盈熏伯怀蝎拆尊池值吴蜂亢冯工硅磅蓄容权嚼缝追禹抹偿表埃时献展痈枝窗卑凰罪沂哪铜棵话植坛译妒窑胆
