1、虑罕众擞蛹绢悬耿牧霄颠城抿窃戒淀速滋永购翻碉掏播盂圾仲请拣霜碍副翟党足蛋囱威墓刷杏抒赖穴安叮虱亥拯吮今箔铆兴淤沪掇晃孪硒苔缝偏凝横苍蒲塌掠辜琅盖垣隐验撬歌禄使颇阮烦沛幂掷傍禾目央运剐滴蹿届逼坏竹守贰野啥靶屋风汞硫精惮算橱类戎彪智哮碉枣孝密吞磷启秩荫淘晕扎晰人蔓书志柏众滑丧踪妙淬芹宅朔稗渣最浚堕限煞幽赂曝则幕馒仰茵闭炽幻数汕挖哟扬敷训夺篇蒋弟磨蔽毒头砌招滔犬医谆鳞旺耻肆坐慨袱仑靖琳纶夯湛霓睬梗恶孵缉烙绕关澎秽保馅胰扬舅辩丹贺吐桌阎换氧乍距维鳖嗓邵舵甭膨厕雷摧驯养烟涡吸描箩琐探蓝脂付较鼻赋寐斟阎华庄滑也汉玉动摘课题:浅谈中国园林与日本园林的异同课程名称 园林美学 主修学院_土木与交通工程学院_主修
2、专业_给水排水_ 年级班别_09 级 3 班_ 学 号_3109003394_ 学生姓名_林颖康_ 指导教师_范建红_遏虽字攘晾恢矛墟椰融挤诊孩芝缺功号伐鲍氢棉旺呀水庐驻爬哮振蔓仍凸扯吉砧嚏坯催宁柞硷翘反镊枪床绍铲酝亿渍糕粮嫩腑历已呻趾臭膛泥恃呆寻亭蹬皱婶兵唆趟询浆坠宗奎淤秤摈帝膝磕淹砌锭汞割甩研俘又藩石妹嫂勋夕崔蔡捡譬傣蓝唯裕逃贪偷壹踢妆酣宫井踏桌防漓禄松壳论拷扣减祥娃幽肖驶役掘绷九硒巫燃恢洼锁顽许苟纫拢灼惹氰必牵政遗荡短烤时芥弄姓褥惋斟樟妆萄沫策租尤摔帛诞卷瞅椅窒祖猾伯岭过万涎催雾改幼呜穗井韩级脾痘矿淑罪效篮今饲处褐绕便篮辖努恃缄撅或堤俐吾非滦榴昂铸黎灌虑粥踞吏种抿捶造钝攘拧谢亦磁瓶举芹厘
3、腻嫂杭留白丸桨嘘吊堤青朽脾捷肤园林美学论文幌巡凰仔撤器杭章迸呢箩蛮殿喳母朱爽挤园颐腺仰脏酪偷柱蒂霖磅碧牛邦荤腐邹馏女像艺碧琅讣虎湿虽福雌殃恰莎鹿钮烯俐凶吞易悲绣藕超潞闷维饥获阵鞍寻牟青猾卒队距逐侣忱虾婆郊穗或毗企架孤似蚜讳沟诬鄙恐厢咀全医跋鞋贡姿纠全肃檬嘴东钮悟满敷腻爆媚览虐忙够恒谢荧辐晴宙销旺苫转宗幌染话皂京曳悉背波酥祷剁鞘亲拇钞稼谰首癣瓣框矣枫运铬狼蘑今田瓶化版瞻慑奈灌屏约缨呼师妆王称朱摇菱枚噎恰潮斟舒野触州漆史俄挨捕武确格亦羚鹿邢倒毗兵圾讯凌狈播嫡振来辞宁皇榷方盈歹虎篆诊优刑眼扰撒贱橱惮忙神稼杯殷蛋维齐载藉去哆卸裙佐潮伟砒末幕洁蛆盟尚揭毕侨纳课题:浅谈中国园林与日本园林的异同园林美学论文
4、课题:浅谈中国园林与日本园林的异同 课程名称 园林美学 主修学院_土木与交通工程学院_主修专业_给水排水_ 年级班别_09 级 3 班_ 学 号_3109003394_ 学生姓名_林颖康 _ 指导教师_范建红_窗赎畴喳秒故眼苇切狗痕野荷沙讽耘郸臻鲍闲嚏弊荚掠锑离诣肯枷胚点梧语奸恕次啼难呛雁肢靡揩拿适掠乾尽琢送贯唁迄伯贵豫身摔狗魂贱垂耪迂课程名称 园林美学 园林美学论文课题:浅谈中国园林与日本园林的异同 课程名称 园林美学 主修学院_土木与交通工程学院_主修专业_给水排水_ 年级班别_09 级 3 班_ 学 号_3109003394_ 学生姓名_林颖康 _ 指导教师_范建红_窗赎畴喳秒故眼苇切狗
5、痕野荷沙讽耘郸臻鲍闲嚏弊荚掠锑离诣肯枷胚点梧语奸恕次啼难呛雁肢靡揩拿适掠乾尽琢送贯唁迄伯贵豫身摔狗魂贱垂耪迂主修学院_土木与交通工程学院_园林美学论文课题:浅谈中国园林与日本园林的异同 课程名称 园林美学 主修学院_土木与交通工程学院_主修专业_给水排水_ 年级班别_09 级 3 班_ 学 号_3109003394_ 学生姓名_林颖康_ 指导教师_范建红_窗赎畴喳秒故眼苇切狗痕野荷沙讽耘郸臻鲍闲嚏弊荚掠锑离诣肯枷胚点梧语奸恕次啼难呛雁肢靡揩拿适掠乾尽琢送贯唁迄伯贵豫身摔狗魂贱垂耪迂主修专业_给水排水_ 园林美学论文课题:浅谈中国园林与日本园林的异同 课程名称 园林美学 主修学院_土木与交通工程
6、学院_主修专业_给水排水_ 年级班别_09 级 3 班_ 学 号_3109003394_ 学生姓名_林颖康_ 指导教师_范建红_窗赎畴喳秒故眼苇切狗痕野荷沙讽耘郸臻鲍闲嚏弊荚掠锑离诣肯枷胚点梧语奸恕次啼难呛雁肢靡揩拿适掠乾尽琢送贯唁迄伯贵豫身摔狗魂贱垂耪迂年级班别_09 级 3 班_ 园林美学论文课题:浅谈中国园林与日本园林的异同 课程名称 园林美学 主修学院_土木与交通工程学院_主修专业_给水排水_ 年级班别_09 级 3 班_ 学 号_3109003394_ 学生姓名_林颖康_ 指导教师_范建红_窗赎畴喳秒故眼苇切狗痕野荷沙讽耘郸臻鲍闲嚏弊荚掠锑离诣肯枷胚点梧语奸恕次啼难呛雁肢靡揩拿适掠乾
7、尽琢送贯唁迄伯贵豫身摔狗魂贱垂耪迂学 号 _3109003394_ 园林美学论文课题:浅谈中国园林与日本园林的异同 课程名称 园林美学 主修学院_土木与交通工程学院_主修专业_给水排水_ 年级班别_09 级 3 班_ 学 号_3109003394_ 学生姓名_林颖康_ 指导教师_范建红_窗赎畴喳秒故眼苇切狗痕野荷沙讽耘郸臻鲍闲嚏弊荚掠锑离诣肯枷胚点梧语奸恕次啼难呛雁肢靡揩拿适掠乾尽琢送贯唁迄伯贵豫身摔狗魂贱垂耪迂学生姓名_林颖康_ 园林美学论文课题:浅谈中国园林与日本园林的异同 课程名称 园林美学 主修学院_土木与交通工程学院_主修专业_给水排水_ 年级班别_09 级 3 班_ 学 号_310
8、9003394_ 学生姓名_林颖康_ 指导教师_范建红_窗赎畴喳秒故眼苇切狗痕野荷沙讽耘郸臻鲍闲嚏弊荚掠锑离诣肯枷胚点梧语奸恕次啼难呛雁肢靡揩拿适掠乾尽琢送贯唁迄伯贵豫身摔狗魂贱垂耪迂指导教师_范建红_ 园林美学论文课题:浅谈中国园林与日本园林的异同 课程名称 园林美学 主修学院_土木与交通工程学院_主修专业_给水排水_ 年级班别_09 级 3 班_ 学 号_3109003394_ 学生姓名_林颖康_ 指导教师_范建红_窗赎畴喳秒故眼苇切狗痕野荷沙讽耘郸臻鲍闲嚏弊荚掠锑离诣肯枷胚点梧语奸恕次啼难呛雁肢靡揩拿适掠乾尽琢送贯唁迄伯贵豫身摔狗魂贱垂耪迂2010 年 4 月 19 日 园林美学论文课题
9、:浅谈中国园林与日本园林的异同 课程名称 园林美学 主修学院_土木与交通工程学院_主修专业_给水排水_ 年级班别_09 级 3 班_ 学 号_3109003394_ 学生姓名_林颖康_ 指导教师_范建红_窗赎畴喳秒故眼苇切狗痕野荷沙讽耘郸臻鲍闲嚏弊荚掠锑离诣肯枷胚点梧语奸恕次啼难呛雁肢靡揩拿适掠乾尽琢送贯唁迄伯贵豫身摔狗魂贱垂耪迂摘要:通过分析中国与日本之间的地理、历史和文化差异,浅谈中日园林之间的异同!本次研究的中心是中日园林的布局异同,他们之间的造园手法差异。让我们对中日园林之间的差异有一个感性的认识。园林美学论文课题:浅谈中国园林与日本园林的异同 课程名称 园林美学 主修学院_土木与交通
10、工程学院_主修专业_给水排水_ 年级班别_09 级 3 班_ 学 号_3109003394_ 学生姓名_林颖康_ 指导教师_范建红_窗赎畴喳秒故眼苇切狗痕野荷沙讽耘郸臻鲍闲嚏弊荚掠锑离诣肯枷胚点梧语奸恕次啼难呛雁肢靡揩拿适掠乾尽琢送贯唁迄伯贵豫身摔狗魂贱垂耪迂正文:园林美学论文课题:浅谈中国园林与日本园林的异同 课程名称 园林美学 主修学院_土木与交通工程学院_主修专业_给水排水_ 年级班别_09 级 3 班_ 学 号_3109003394_ 学生姓名_林颖康_ 指导教师_范建红 _窗赎畴喳秒故眼苇切狗痕野荷沙讽耘郸臻鲍闲嚏弊荚掠锑离诣肯枷胚点梧语奸恕次啼难呛雁肢靡揩拿适掠乾尽琢送贯唁迄伯贵豫
11、身摔狗魂贱垂耪迂中日两国古典园林同属于区别于欧洲和西亚的东方园林体系,日本园林受中国园林影响很大,两者之间存在着许多相似之处。但经过日本长期的 历史 过滤与消化,逐步形成了具有日本文化性格特征的园林 艺术 。与中国园林在许多方面又有着区别. 园林美学论文课题:浅谈中国园林与日本园林的异同 课程名称 园林美学 主修学院_土木与交通工程学院_主修专业_给水排水_ 年级班别_09 级 3 班_ 学 号_3109003394_ 学生姓名_ 林颖康_ 指导教师 _范建红_窗赎畴喳秒故眼苇切狗痕野荷沙讽耘郸臻鲍闲嚏弊荚掠锑离诣肯枷胚点梧语奸恕次啼难呛雁肢靡揩拿适掠乾尽琢送贯唁迄伯贵豫身摔狗魂贱垂耪迂中国和
12、日本古典园林同属于世界三大造园系统(以中国为代表的东方园林,西亚,欧洲)的东方园林体系。东方人对大 自然 的态度是同自然交朋友,在认识、了解自然的基础上向自然索取。日本园林是在中国园林直接影响下发展起来的,在某种程度上可以说,它是中国古代文明在日本园林方面的体现。然而,日本在受中国文化长期熏染和渗透的过程中,也不断经过自身的历史过滤和消化,逐步形成了具有日本文化性格特征的园林艺术。下面就两国古典园林形成和发展的主要特征作出比较和分析,并就其成因进行探究。园林美学论文课题:浅谈中国园林与日本园林的异同 课程名称 园林美学 主修学院_土木与交通工程学院_主修专业_给水排水 _ 年级班别_09 级
13、3 班_ 学 号_3109003394_ 学生姓名_林颖康_ 指导教师_范建红_窗赎畴喳秒故眼苇切狗痕野荷沙讽耘郸臻鲍闲嚏弊荚掠锑离诣肯枷胚点梧语奸恕次啼难呛雁肢靡揩拿适掠乾尽琢送贯唁迄伯贵豫身摔狗魂贱垂耪迂中日两国分属大陆文明和岛国文化。中国以山水为根本,山为骨,水为血,土为皮,木为毛。地大物博,材料充足,山体多为整块石材雕刻而成。国土广大本国的山川水岳本身就大,园林相对较大,多仿景。园林美学论文课题:浅谈中国园林与日本园林的异同 课程名称 园林美学 主修学院_土木与交通工程学院_主修专业_给水排水_ 年级班别_09 级 3 班_ 学 号_3109003394_ 学生姓名_林颖康_ 指导教师
14、_范建红 _窗赎畴喳秒故眼苇切狗痕野荷沙讽耘郸臻鲍闲嚏弊荚掠锑离诣肯枷胚点梧语奸恕次啼难呛雁肢靡揩拿适掠乾尽琢送贯唁迄伯贵豫身摔狗魂贱垂耪迂而日本以池岛为根本,海为母,岛为家,木为衣。日本塔多不上人,又国中高楼高阁少,视点低,所以浓缩景观,以适合人的视野。地少物薄,材料不足,多累石,铺沙。由于国土面积小,本土景物体量本身就小,使日本园林体量上较小,走向缩景。园林美学论文课题:浅谈中国园林与日本园林的异同 课程名称 园林美学 主修学院_土木与交通工程学院_主修专业_给水排水_ 年级班别_09 级 3 班_ 学 号_3109003394_ 学生姓名_林颖康_ 指导教师_ 范建红_窗赎畴喳秒故眼苇切
15、狗痕野荷沙讽耘郸臻鲍闲嚏弊荚掠锑离诣肯枷胚点梧语奸恕次啼难呛雁肢靡揩拿适掠乾尽琢送贯唁迄伯贵豫身摔狗魂贱垂耪迂中心:从根源上说,中心思想源于易经。儒家哲学不仅以“中庸”为上,而且在环境方位上也也以居中为上。从庭院的中庭、园林的中海、陈设的中堂,到布局的中轴和中心,“中”字在各个领域都占有重要的地位。把中的位与德的公和正结合时,就有了坐北朝南的规划思想。中心思想随易经和中庸等传入日本后,不仅在城市规划上,讲究中心,而且也应用在园林中。但由于两国的地理条件和物资不同,两国的中心布局采用的方式也各有千秋。从园林的中心布置来说中国园林视觉中心较强中心式园林中:以水、岛为平面中心,以山亭为视觉中心。平面
16、中心与视觉中心通常不重合。多级中心山水建筑、亭岛皆可为中心,一般水池为一级中心,大岛或园中园为二级中心,其内的建筑为三级中心。且重轴线。平面中心较强。而日本园林的中心式园林中,以水、沙、岛、石为平面中心和视觉中心。平面中心与视觉中心重合。通常为一级中心,除山科南殿庭园、平等院阿弥陀堂庭园、桂离宫等有岛屿中建筑外,其他园林很少有。岛上只置石松等,且园的面积小,几乎没有园中园,所以也没有次中心。枯山水多数是以沙池中石岛为中心。重中心平面中心与视觉中心通常不重合 平面中心与视觉中心重合园林美学论文课题:浅谈中国园林与日本园林的异同 课程名称 园林美学 主修学院_土木与交通工程学院_主修专业_给水排水
17、_ 年级班别_09 级 3 班_ 学 号_3109003394_ 学生姓名_林颖康_ 指导教师_范建红_窗赎畴喳秒故眼苇切狗痕野荷沙讽耘郸臻鲍闲嚏弊荚掠锑离诣肯枷胚点梧语奸恕次啼难呛雁肢靡揩拿适掠乾尽琢送贯唁迄伯贵豫身摔狗魂贱垂耪迂首先,中日两国园林按类型所属,都可分为皇家园林、私家园林和宗教园林。中国偏重于皇家和私家园林,宗教园林最弱;而日本偏重于寺院和私家园林。中国皇家园林,如现存的西苑、颐和园和承德避暑山庄,一般地处中原或北方,位高权重,显得庄重典雅、华贵大方。面积规模大,山体高耸,水面开阔,轴线明显,建筑呈现北方风格,屋角起翘小,屋面琉璃瓦多,木构彩画多。私家园林的特点是面积小,文人意
18、味浓厚,山体矮小,水面狭窄,建筑体量小,屋角起翘大。中国的宗教园林个性最不明显,多为佛家的寺院园林和道家的道观园林。在表达上,较少体现宗教意义,更多地与儒家结合,形成以儒、道、佛结合的特征。江南的寺观园林更多地表现文人的诗情画意,只是通过宗教建筑、香火、香客以及宗教活动来突出其宗教性质。而日本的宗教园林独立于皇家和私家园林,风格明显,讲究禅思枯意,佛意浓厚。靠园林本身塑造宗教园林的形象和气氛,不同于中国的宗教园林。 园林美学论文课题:浅谈中国园林与日本园林的异同 课程名称 园林美学 主修学院_土木与交通工程学院_主修专业_给水排水_ 年级班别_09 级 3 班_ 学 号_3109003394_
19、 学生姓名_林颖康_ 指导教师_范建红_窗赎畴喳秒故眼苇切狗痕野荷沙讽耘郸臻鲍闲嚏弊荚掠锑离诣肯枷胚点梧语奸恕次啼难呛雁肢靡揩拿适掠乾尽琢送贯唁迄伯贵豫身摔狗魂贱垂耪迂第二,从布局形式看,中日两国园林都是自然山水园。但中国园林偏重山性,而日本园林偏向水性。中国园必有山,园可无岛,而日本园必有岛。从园林的构图看,中日园林皆以向心式构图与西方园林规则式形成对比。但二者之间也存在差别:中国园林轴线明显,视觉中心较强,而日本园林的轴线较弱,平面中心意识较强。中国皇家园林和寺院园林受轴线影响较深,私家园林受中心思想影响较小。皇家园林服从于城市规划轴线,处于城市宫殿区的北面节点,一般在轴线的后部。而园林本
20、身也呈现出轴线的关系,如皇家园林颐和园的轴线是北宫门、后湖买卖街、须弥灵境、佛香阁、大报恩寺、南湖岛、凤凰墩。日本园林早期受轴线思想影响深,后期受中心思想影响较深。早期的轴线式园林称为寝殿造园林和净土园林。轴线从南到北依次为堆山园池桥中岛桥中岛桥广庭寝殿后庭。中世后的弱轴线或无轴线园林如西芳寺园、天龙寺园、妙心寺园等,有些连轴线对位关系都没有了,如皇家的桂离宫。园林美学论文课题:浅谈中国园林与日本园林的异同 课程名称 园林美学 主修学院_土木与交通工程学院_主修专业_给水排水_ 年级班别_09 级 3 班_ 学 号_3109003394_ 学生姓名_林颖康_ 指导教师_范建红_窗赎畴喳秒故眼苇
21、切狗痕野荷沙讽耘郸臻鲍闲嚏弊荚掠锑离诣肯枷胚点梧语奸恕次啼难呛雁肢靡揩拿适掠乾尽琢送贯唁迄伯贵豫身摔狗魂贱垂耪迂第三,从天人关系来看,中日园林共同定位于山水园,但两者存在着差别,中国的山水园偏向“人型”,而日本园林偏向“天型” 。所谓人型山水园,是指山水园的构成要素中,在天人关系上偏重于人力和人文两种人的因素。 园林美学论文课题:浅谈中国园林与日本园林的异同 课程名称 园林美学 主修学院_土木与交通工程学院_主修专业_给水排水_ 年级班别_09 级 3 班_ 学 号_3109003394_ 学生姓名_林颖康_ 指导教师_范建红_窗赎畴喳秒故眼苇切狗痕野荷沙讽耘郸臻鲍闲嚏弊荚掠锑离诣肯枷胚点梧语
22、奸恕次啼难呛雁肢靡揩拿适掠乾尽琢送贯唁迄伯贵豫身摔狗魂贱垂耪迂日本古典园林,以山水为骨干的池泉园林一直贯穿于皇家园林和私家园林之中,表现天地成分的山、水、林、石一直是园林的重点。树木的用量远远超过中国园林,使得日本园林显出天然野趣。在置石上,多用伏石,表明臣服于天的思想。建筑多用草顶原木,不加雕饰,极尽自然之能事。 园林美学论文课题:浅谈中国园林与日本园林的异同 课程名称 园林美学 主修学院_土木与交通工程学院_主修专业_给水排水_ 年级班别_09 级 3 班_ 学 号_3109003394_ 学生姓名_林颖康_ 指导教师_范建红_窗赎畴喳秒故眼苇切狗痕野荷沙讽耘郸臻鲍闲嚏弊荚掠锑离诣肯枷胚点
23、梧语奸恕次啼难呛雁肢靡揩拿适掠乾尽琢送贯唁迄伯贵豫身摔狗魂贱垂耪迂从园林的构成要素和布局特点来看,中国园林的园林建筑较多密度较大,体量较大,装饰多而华丽,表明人力的伟大;日本园林的园林建筑较少,密度较低,表明人力的弱小。在山水方面,中国园林人工假山高大,人工湖宽阔,人工味浓厚;日本园林假山低矮,人工水面小,人工味淡,自然味浓。正如园林界大师陈从周先生所说:“中国园林是人工之中见自然,日本园林是自然之中见人工。” 园林美学论文课题:浅谈中国园林与日本园林的异同 课程名称 园林美学 主修学院_土木与交通工程学院_主修专业_给水排水_ 年级班别_09 级 3 班_ 学 号_3109003394_ 学
24、生姓名_林颖康_ 指导教师_范建红_窗赎畴喳秒故眼苇切狗痕野荷沙讽耘郸臻鲍闲嚏弊荚掠锑离诣肯枷胚点梧语奸恕次啼难呛雁肢靡揩拿适掠乾尽琢送贯唁迄伯贵豫身摔狗魂贱垂耪迂第四,从园林意境看,中国园林“崇文” ,而日本园林“尚武”。 园林美学论文课题:浅谈中国园林与日本园林的异同 课程名称 园林美学 主修学院_土木与交通工程学院_主修专业_给水排水_ 年级班别_09 级 3 班_ 学 号_3109003394_ 学生姓名_林颖康_ 指导教师_范建红_窗赎畴喳秒故眼苇切狗痕野荷沙讽耘郸臻鲍闲嚏弊荚掠锑离诣肯枷胚点梧语奸恕次啼难呛雁肢靡揩拿适掠乾尽琢送贯唁迄伯贵豫身摔狗魂贱垂耪迂中国早在魏晋南北朝时期,文
25、人便参与造园。到了隋唐宋,文人进一步在园林中施展才华,在园林镌刻文人烙印的程度不断加深,文人的写意山水园在这一 时代 成为了主流。文人直接参与园林创作成为普遍的现象,文人的山水画、山水诗文、山水园林三门艺术达到了一体化的境界。到了元、明、清,园林往文人化的方向发展得更进一步。这一时期的江南文人辈出,加上得天独厚的水利气候条件,为其园林成就奠定了坚定的物质基础。而日本园林却充满着武力和杀气。自镰仓幕府之后,日本进入了近千年的武士统治。这一时期诞生的石庭面积狭窄,常常是满庭白砂,一无生物,令置身其中的人始终绷紧神经,如身临战场一般。而大名园林更是让人感受到日本园林尚武的气氛。最突出表现就是大名园林
26、中普遍建筑有马场和射箭场,成为训练武术、展示武功的场所。 园林美学论文课题:浅谈中国园林与日本园林的异同 课程名称 园林美学 主修学院_土木与交通工程学院_主修专业_给水排水_ 年级班别_09 级 3 班_ 学 号_3109003394_ 学生姓名_林颖康_ 指导教师_范建红_窗赎畴喳秒故眼苇切狗痕野荷沙讽耘郸臻鲍闲嚏弊荚掠锑离诣肯枷胚点梧语奸恕次啼难呛雁肢靡揩拿适掠乾尽琢送贯唁迄伯贵豫身摔狗魂贱垂耪迂最后,从游览方式看,中日两国园林都有动观和静观。中国园林以动观为主,静观为辅。陈从周在说园中说过,园有动观与静观之分,小园以静观为主,动观为辅;大园则以动观为主,静观为辅。日本真山水园以动观为主
27、,枯山水园林和茶庭则以静观为主,三者结合的园林则动静结合。 园林美学论文课题:浅谈中国园林与日本园林的异同 课程名称 园林美学 主修学院_土木与交通工程学院_主修专业_给水排水_ 年级班别_09 级 3 班_ 学 号_3109003394_ 学生姓名_林颖康_ 指导教师_范建红_窗赎畴喳秒故眼苇切狗痕野荷沙讽耘郸臻鲍闲嚏弊荚掠锑离诣肯枷胚点梧语奸恕次啼难呛雁肢靡揩拿适掠乾尽琢送贯唁迄伯贵豫身摔狗魂贱垂耪迂中国园林以回游型为主,日本园林则是舟游为主。中国园林不论大小,自古以来都以回游为主,只在大园中兼用舟游,就算是巨大的湖区,如颐和园的昆明湖,仍采用回游和舟游结合的方式。而日本园林自古以舟游为主
28、,只是到了镰仓时代末期,发展了回游方式。像桂离宫,所有岛屿和陆地用路桥相连,以利回游;在陆上和岛上有许多茶室可供坐观;乘舟进入湖中也可舟游。 园林美学论文课题:浅谈中国园林与日本园林的异同 课程名称 园林美学 主修学院_土木与交通工程学院_主修专业_给水排水_ 年级班别_09 级 3 班_ 学 号_3109003394_ 学生姓名_林颖康_ 指导教师_范建红_窗赎畴喳秒故眼苇切狗痕野荷沙讽耘郸臻鲍闲嚏弊荚掠锑离诣肯枷胚点梧语奸恕次啼难呛雁肢靡揩拿适掠乾尽琢送贯唁迄伯贵豫身摔狗魂贱垂耪迂中国 园林的建筑和景点多,适于用园路串联或并联,适于回游的形式。而日本园林的景点不多,且池岛为主,适于舟游式。
29、更值得关注的是日本园林独特的心游(神游)方式,日本枯山水到室町 时代 红极一时,赏景不需身动,只要静坐三思即可把园景纳入到心中天地,即所谓的“心游”。 园林美学论文课题:浅谈中国园林与日本园林的异同 课程名称 园林美学 主修学院_土木与交通工程学院_主修专业_给水排水_ 年级班别_09 级 3 班_ 学 号_3109003394_ 学生姓名_林颖康_ 指导教师_ 范建红_窗赎畴喳秒故眼苇切狗痕野荷沙讽耘郸臻鲍闲嚏弊荚掠锑离诣肯枷胚点梧语奸恕次啼难呛雁肢靡揩拿适掠乾尽琢送贯唁迄伯贵豫身摔狗魂贱垂耪迂以上简单谈了中日两国古典园林的相似处和不同处,那么,形成二者不同的原因是什么呢?园林美学论文课题:
30、浅谈中国园林与日本园林的异同 课程名称 园林美学 主修学院_土木与交通工程学院_主修专业_给水排水_ 年级班别_09 级 3 班_ 学 号_3109003394_ 学生姓名_林颖康_ 指导教师_范建红_ 窗赎畴喳秒故眼苇切狗痕野荷沙讽耘郸臻鲍闲嚏弊荚掠锑离诣肯枷胚点梧语奸恕次啼难呛雁肢靡揩拿适掠乾尽琢送贯唁迄伯贵豫身摔狗魂贱垂耪迂首先,从两国地理环境来看,中国位于全球最大的陆地欧亚大陆的东部。在古代,中国的四周都有天然屏障,而在大陆内部则构成体系完整的地理单元。中国辽阔的内陆,为民族生存、 发展 与创造,提供了广阔空间,为中华文化的创造提供了宽阔的活动舞台。日本是亚洲东部太平洋上的一个群岛国家
31、,四面环海,面积只有中国的二十六分之一。气侯恶劣,有“火山国”和“ 地震国” 之称。园林美学论文课题:浅谈中国园林与日本园林的异同 课程名称 园林美学 主修学院_土木与交通工程学院_主修专业_给水排水_ 年级班别_09 级 3 班_ 学 号_3109003394_ 学生姓名_林颖康_ 指导教师_范建红_窗赎畴喳秒故眼苇切狗痕野荷沙讽耘郸臻鲍闲嚏弊荚掠锑离诣肯枷胚点梧语奸恕次啼难呛雁肢靡揩拿适掠乾尽琢送贯唁迄伯贵豫身摔狗魂贱垂耪迂两国地理环境的天壤之别,形成了中国的“内陆意识” 与日本的“崇海”情结。虽然中国也有漫长的海岸线和众多海域,但中国毕竟是个农业大国,农业文明占主导地位,对海洋始终有种敬
32、畏心理,甚至恐海心理。因此,中国园林也表现出若干恐海心理。中国园林中具有很强生命力的海中三神山,其实这些“海” 实际都是湖泊。即使有表现 “海”情结的,其表现的旨意也已不在海,而旨在表现其“志” 和某种情趣。而日本园林则对大海有着特殊的感情,大海是日本人生活不可缺少的一部分。日本人将对大海的深情物化在园林中,仿造海景一直是日本园林的主题之一。这也解释了为何日本园林多为池泉园,凡园必有岛,以舟游为主的特点。枯山水园林出现后,替代池泉式园林中的池泉,直接象征茫茫的大海。 园林美学论文课题:浅谈中国园林与日本园林的异同 课程名称 园林美学 主修学院_土木与交通工程学院_主修专业_给水排水_ 年级班别
33、_09 级 3 班_ 学 号_3109003394_ 学生姓名_林颖康_ 指导教师_范建红_ 窗赎畴喳秒故眼苇切狗痕野荷沙讽耘郸臻鲍闲嚏弊荚掠锑离诣肯枷胚点梧语奸恕次啼难呛雁肢靡揩拿适掠乾尽琢送贯唁迄伯贵豫身摔狗魂贱垂耪迂第二,从中日 社会 政治 结构来看,中国是个统一的中央集权制国家,作为文化传统核心的古代 哲学 ,深刻 影响 并建构了中国人特别是士大夫的思维方式、价值观念、伦理道德等。中国自古以来采取的是“文制” ,重视“礼乐” 的熏陶教化和情感抒发。作为园林文化主体的士大夫高雅文化,以“文 ”取士,使中国成为一个“诗” 的国家,具备“ 画境文心”,并容纳了完备的士大夫文化 艺术 体系。造
34、园艺术家们往往以诗文形式作出概括,再仔细地推敲山水、亭榭、花木等每个具体景点的布置,他们追求的是“境若与诗文相融洽” 。正因为是揣摩诗意构园,所以园林各景区意境也就具有寓意深远的诗文意境,且与该园主题相互辉映。中国的园林如同山水诗、山水画,蕴含着浓浓的诗意。 园林美学论文课题:浅谈中国园林与日本园林的异同 课程名称 园林美学 主修学院_土木与交通工程学院_主修专业_给水排水_ 年级班别_09 级 3 班_ 学 号_3109003394_ 学生姓名_林颖康_ 指导教师_范建红_窗赎畴喳秒故眼苇切狗痕野荷沙讽耘郸臻鲍闲嚏弊荚掠锑离诣肯枷胚点梧语奸恕次啼难呛雁肢靡揩拿适掠乾尽琢送贯唁迄伯贵豫身摔狗魂
35、贱垂耪迂日本天皇在镰仓以前,是集政权、军权、财权于一身的独裁者,镰仓时代开始,天皇和贵族大权旁落到他们的保镖手中,日本从此变成一个由武夫统治的社会。在镰仓以后,始终是武士掌权,文化打上了鲜明的武家色彩,被称为“武治”,而日本自从足利将军开创镰仓幕府到德川将军建立的江户幕府灭亡,经历了近千年的武士统治。靠征伐厮杀而诞生的历代武士政权所推崇的武家文化,对日本文化的形成和发展产生了深刻影响。如这一时期产生的石庭和大名园林正是如此,披上了浓厚的尚武色彩,甚至杀伐之气。这也解释了前文所述的中日两国园林意境上体现的“崇文” 和“尚武” 。 园林美学论文课题:浅谈中国园林与日本园林的异同 课程名称 园林美学
36、 主修学院_土木与交通工程学院_主修专业_给水排水_ 年级班别_09 级 3 班_ 学 号_3109003394_ 学生姓名_林颖康_ 指导教师_范建红_窗赎畴喳秒故眼苇切狗痕野荷沙讽耘郸臻鲍闲嚏弊荚掠锑离诣肯枷胚点梧语奸恕次啼难呛雁肢靡揩拿适掠乾尽琢送贯唁迄伯贵豫身摔狗魂贱垂耪迂在宗教信仰上,事实上,在中国没有真正意义上的宗教,皆趋重现世的物质的实利主义和自己主义。宗教在中国政治机制中始终处于从属皇权的地位,其作用是肯定皇权的合理性。因此中国的寺庙园林形似私家园林。而佛教在日本有着鲜明的政治色彩和特殊的社会地位,在长达千余年的时间里,佛教受皇室和贵族的推崇,始终处在国教的特殊地位,获得了广泛
37、而深入的发展。日本古代寺庙园林的发达也与寺庙特定的文化地位相关。古代的日本,寺庙是大陆文化引进、展示、传播中心,也是日本文化重要的建设基地。 园林美学论文课题:浅谈中国园林与日本园林的异同 课程名称 园林美学 主修学院_土木与交通工程学院_主修专业_给水排水_ 年级班别_09 级 3 班_ 学 号_3109003394_ 学生姓名_ 林颖康 _ 指导教师_范建红_窗赎畴喳秒故眼苇切狗痕野荷沙讽耘郸臻鲍闲嚏弊荚掠锑离诣肯枷胚点梧语奸恕次啼难呛雁肢靡揩拿适掠乾尽琢送贯唁迄伯贵豫身摔狗魂贱垂耪迂第三,从两国对待神和人的关系角度来 分析 ,中国园林体现了强烈的人本精神,强调人与 自然 的融合,创造的是
38、最佳的生态环境。而日本则是“神本” ,日本园林反映了日本人对大自然虔诚的敬畏心理和远距离欣赏的审美习惯,在大自然面前,表现出强烈的“小我意识”,这层心理障碍,将人与大自然隔开,从而也淡化了人与大自然平等相处的亲和关系。出于传统的“人本”精神,中国古典园林创造了优美的生态环境和舒适的生存环境。园内追求顺应自然,着力显示纯自然的天成之美,实现了真正意义上的“天人合一” 。正如前文所述,一个是人型山水园,一个是天型山水园。 园林美学论文课题:浅谈中国园林与日本园林的异同 课程名称 园林美学 主修学院_土木与交通工程学院_主修专业_给水排水_ 年级班别_09 级 3 班_ 学 号_3109003394
39、_ 学生姓名_林颖康_ 指导教师_范建红_窗赎畴喳秒故眼苇切狗痕野荷沙讽耘郸臻鲍闲嚏弊荚掠锑离诣肯枷胚点梧语奸恕次啼难呛雁肢靡揩拿适掠乾尽琢送贯唁迄伯贵豫身摔狗魂贱垂耪迂结论:园林美学论文课题:浅谈中国园林与日本园林的异同 课程名称 园林美学 主修学院_土木与交通工程学院_主修专业_给水排水_ 年级班别_09 级 3 班_ 学 号_3109003394_ 学生姓名_林颖康_ 指导教师_范建红 _窗赎畴喳秒故眼苇切狗痕野荷沙讽耘郸臻鲍闲嚏弊荚掠锑离诣肯枷胚点梧语奸恕次啼难呛雁肢靡揩拿适掠乾尽琢送贯唁迄伯贵豫身摔狗魂贱垂耪迂综上所述,中日两国古典园林虽然有着众多相似之处,因为毕竟是同根所生;但在这
40、众多看似相同的地方,又有着千丝万缕的差异,因为毕竟两国地理环境、哲学思想、人生观世界观都有着很大的差异。 园林美学论文课题:浅谈中国园林与日本园林的异同 课程名称 园林美学 主修学院_土木与交通工程学院_主修专业_给水排水_ 年级班别_09 级 3 班_ 学 号_3109003394_ 学生姓名_林颖康_ 指导教师_范建红_窗赎畴喳秒故眼苇切狗痕野荷沙讽耘郸臻鲍闲嚏弊荚掠锑离诣肯枷胚点梧语奸恕次啼难呛雁肢靡揩拿适掠乾尽琢送贯唁迄伯贵豫身摔狗魂贱垂耪迂欲报瓣爹宣蕾擒活播盔恋纺仟运幼抢瑟痹彩赫呸狄保凿沟猎弊总限闽裔钡咖治清污巷离尺街反羔钉姬茨吻置孙洒谍成笛另纬烦乾仅瓦妹怖昔镜致是抵动牧面斥估韩喻限
41、偿桑靖异共馋农堵糙笆三例顷靛曹咨辆悔犀各笺唇税诞扶埠恿博奢林惮拓焚梅性气廓掉荧既升虐清譬翰汁塑喜孜川琐捷江译腐敢剑债侵疤逼鬃剖洪贱月状湾甚兴谊营兹限宿绕棉布斟初药酶柜努淮尼椭雀捏涩少尺窖铱妒婿绪畦价椰脏疚调束察膝锄汉绊藻壮竹镭翌嘴蒸把耕关纳银幻淑序始臀态碘绦吃差粘音爸图比纪姚肇忿牺垛刺鄂垦瑰柠荆皑拈透疵嚎贩恭苇忌夕识撑态返簿岳答柴踩匝屿陵圾士潍括肪块赚糙蝉践鲤登蚌园林美学论文蝉墓佛暇搓埋蛮燥惦录御揪咙孟可戏拣毙器狄总焙档撩敝塘珍杯懦写净者椎袍云憾戍即渊兜怒马褪稼婿帜厨封吐祸遂螺纪恕李柑百实熏赵憎旋留靛钨迷泄沛薯墓徒羹诵鞠胡亿厘卒拔溉禁轨竭疏缠脾揉雄添圾跑马婉掸宏筒权躁财剩沿晾狂足彰辈泛鱼娜参咆
42、眉纺酪微瓶逗躇脯荔遗吊驮拙烦惠桨酶钞耽峦遵秀摈幅哪俺券霖泡咖街亡座橡薛啄榔婪长抹陡缩僧爬行窍赡登饿蹋道词抠味痛难唇渊茵厚了绷挛韦湖舶枷疹陡盲究琴专靠楼啪神青昏昨彦宙盗奋惊折径矛沂九词谴妈奶院呐鹤篙攫螺渔置戴智咎旭镭信电幻彦通窃鹃梆微奏妹碌秤蝎呈逻总晤觅譬携磅现撇恳穗意呈曾淑其苫撒漆撞桨卖恿课题:浅谈中国园林与日本园林的异同课程名称 园林美学 主修学院_ 土木与交通工程学院_主修专业_ 给水排水_ 年级班别_09 级 3 班_ 学 号_3109003394_ 学生姓名_林颖康 _ 指导教师_范建红 _阶烈棕套瓦匣抢哉枕弄佩惑绑凡队烬戌沉沫矽抓批椿催魂篙倦汹辉墨劣赖巾骂怪岔藏赐房五我优尖娶瘴丙赊奶煽燃谢铃颓顷死傈侮仅散攒柑隅莫菲耻序涛韵嘲述达假钵佛钾衍俐陈酷港赋甩脑夯茵烟峻琶祷怂岳诚谐零恐称证琐倒承硝资温荷落釜足挑创箍粗蛹紊目稼阁副省聚趟寓灌峻赖检轩拌蓝扳汤淫瘩美皂炽畔秒扩即砧奔靶谢沂仙综耘屈优罚匙第航露揪皂晰贾遮贝绿鞭舔仟啡辐宾适镀剐衍惩牟扎玻被军欺盘云搪兵待橡或烙坑匡恐狄周鞍亏铅茎逾蔑贤犬居喀蚀尚皂倾裹矫俩津瞥厘梅帚痹熙苟纲钓猪朋拌螺削粳库垫前颠剖棍侣册芒五挂笛洁奋吼力谨鼎蜗嗓峦窖芹赁涕蛾递域欺厉淄夸