1、编号: NA-CPDP-0003-0001版次:00第 1 页 共 35 页工程号 151010H 合同号 工程名称 中海壳牌南海石化项目主项号 设计项目 给排水建厂地址 中国广东省惠州市大亚湾 设计阶段 初 步 设 计王京辉翟海珊00 2001.3.26. 35 杜群 杜群 张美华版次 日期 页数 说明 设计 校核 审核项目管理承包商中 国 石 化工程建设公司 设 计 说 明中海壳牌石油化工有限公司中海壳牌南海石化项目 第三部分 全厂性公用工程及辅助设施第一节 给排水中 国 石 化工程建设公司 设 计 说 明编号：NA-CPDP-0003-0001第 2 页 共 35 页版次：00项目管理承
2、包商第三部分 第一节 给排水1.0 概述1.1 概况1.2 设计依据1.3 设计原则1.4 设计基础资料1.5 给排水的主要设计内容2.0 全厂给排水水量3.0 给水工程3.1 给水水源概况3.2 原水处理系统4.0 全厂给排水系统4.1 全厂给排水系统划分4.2 饮用水系统4.3 低压消防及生产用水系统4.4 高压消防给水系统4.5 循环冷却水事故水系统4.6 循环冷却水系统4.7 循环水补充水系统4.8 排水设计原则4.9 厂区排水系统410 非污染区排水（包括雨水）系统（NC）4.11 偶然污染排水系统（ADC）4.12 连续污染排水系统（CCD）中 国 石 化工程建设公司 设 计 说
3、明编号：NA-CPDP-0003-0001第 3 页 共 35 页版次：00项目管理承包商4.13 生活污水系统4.14 排污泵站和排海管线4.15 材料选择5.0 全厂消防系统5.1 消防水源5.2 设计原则5.3 消防水系统的设计5.4 全厂高压消防水系统5.5 全厂低压消防及生产用水系统5.6 固定式水喷淋灭火系统5.7 固定式水喷雾灭火系统5.8 泡沫灭火系统5.9 固定式 CO2 灭火系统5.10 移动式灭火器的设置5.11 主要消防设备和器材6.0 主要设备一览表7.0 主要公用工程物料与动力消耗指标8.0 存在问题9.0 附图中 国 石 化工程建设公司 设 计 说 明编号：NA-
4、CPDP-0003-0001第 4 页 共 35 页版次：00项目管理承包商3. 全厂公用工程和辅助设施第一节 给排水1.0 概述1.1 概况 中海壳牌南海石化项目为全厂一体化的化工联合装置，包括：乙烯装置（80 万吨/年）、裂解汽油加氢和苯抽提装置（25 万吨/ 年）、丁二烯装置（16.5 万吨/年）、环氧乙烷和乙二醇装置（27/32 .2 万吨/年）、低密度聚乙烯装置（25 万吨/年）、线性低密度聚乙烯和高密度聚乙烯装置（20 万吨/ 年）、聚丙烯装置（24 万吨/年）、苯乙烯和环氧丙烷装置（56/25 万吨/年）、乙苯装置、丙二醇装置(6 万吨/年）、多元醇装置（13.5 万吨/ 年）十
5、一套工艺装置。全厂公用工程及辅助设施包括：汽电联产、空分/空压，原料罐区、产品罐区、中间罐区、循环水场、给水处理、污水及废物处理、全厂储运设施、全厂排水及预处理、排水泵站及排海管线、全厂性仓库、维修设施、中央化验室和消防站等。界外设施包括：港口码头、铁路等。1.2 设计依据详见初步设计总说明。1.3 设计原则根据我国有关的强制性标准、规范，并参考我国其他标准和规范；技术先进，方案经济、合理，保证连续运行；中 国 石 化工程建设公司 设 计 说 明编号：NA-CPDP-0003-0001第 5 页 共 35 页版次：00项目管理承包商所选设备和材料经济合理，节省投资，节约用水；排水清污分流，分级
6、处理，满足环保要求。1.4 设计基础资料1.4.1 气象参数最热月平均温度 29.5最冷月平均温度 10.4相对湿度：74%86%大气压力：年平均气压 101.1 kPa 年最低气压 95.3 kPa 年最高气压 103.5 kPa 1.4.2 降雨量：根据 BOD 文件 ：Chapter 16时间 (min) 降雨厚度 (mm) 降雨强度（mm/h）10 22 13230 46 9260 70 70120 90 4524 211 8.8根据 CSPC 基础工程设计数据：PROJECT SPECIFICATION：SP-8820-0000-0001年最大降雨量：1989.4mm年平均降雨量：1
7、646.2mm最大小时降雨量：70.0mm最大日降雨量：211.0mm根据广东省惠阳市气象局补充气象资料：中 国 石 化工程建设公司 设 计 说 明编号：NA-CPDP-0003-0001第 6 页 共 35 页版次：00项目管理承包商暴雨强度公式：采用深圳计算公式q= 1572.098 ( t+6.0)0.577 升/秒公顷以上公式采用P - 设计降雨重现期 （年）取 P = 1 年t - 降雨历时 （分钟）t = t1 + mt2 (分钟)t1 - 地面集水时间 （分钟）t2 - 管渠内流行时间（分钟）m - 延缓系数 暗管 m=2,明渠 m=1.21.4.3 水位设计高水位 2.27m+
8、设计低水位 0.17m+1.4.4 原水水质资料根据 BOD 文件 6.7 节，原水的水质如下组份名称 丰田水库 西支江 PH 6.6 6.9电导率（25）s/cm 70 165 碱度 （CaCO3） 7.3mg/l 16.2 mg/lSO4 2.0 mg/l 7.3 mg/l氯化物（CL） 2.6 mg/l 8.2 mg/l 磷酸盐（PO4） 0.0 mg/l 0.1 mg/l 硝酸盐（NO3 ） 0.9mg/l 2.5mg/l 硅酸盐 （SiO2） 9.7mg/l 15.7mg/l 钙（CaCO3） 4.0 mg/l 14.0mg/l 中 国 石 化工程建设公司 设 计 说 明编号：NA-
9、CPDP-0003-0001第 7 页 共 35 页版次：00项目管理承包商镁 2.1 mg/l 3.3 mg/l Na 2.7 mg/l 8.4 mg/l铁 0.4 mg/l 0.6 mg/l锰 0.1 mg/l 0.1 mg/l钾 0.6 mg/l 2.6 mg/l总悬浮物 12.7 mg/l 26.0 mg/l油 0.1 mg/l 0.1 mg/l溶解性固体 22.7mg/l 55.2 mg/lCOD 1.3 mg/l 2.2 mg/l铵 0.1 mg/l 0.4 mg/l1.5 给排水的主要设计内容主要负责全厂各给排水系统（包括消防）的设计、原水处理设计、循环水场的设计、部分生产装置内
10、的给排水及消防设计、厂区行政管理区建筑内外的给排水及消防设计、罐区的给排水及消防设计。不包括界外设施的设计。2.0 全厂给排水水量饮用水水量：25 m 3/h生产用水水量 : 3432 m 3/h ( 其中循环水补充水为 2432m3/h，脱盐水和饮 用水为 700m 3/h，其它生产用水为 150 m 3/h 300 m3/h）循环水水量 ： 146000 160000 m 3/h生产污水水量： 323.5 m 3/h (此值为排到污水处理厂的连续量。 )生活污水水量 65.9 m 3/h各部分水量详见 下表。中 国 石 化工程建设公司 设 计 说 明编号：NA-CPDP-0003-0001
11、第 8 页 共 35 页版次：00项目管理承包商全厂给排水量表 初期雨水序号装置或主项名称生产规模（万吨/年)生产水(m3/h)饮用水(m3/h)循环水(m3/h)生产污水(m3/h)生活污水(m3/h)污染区面积(m2)(m3/次)按 30 分钟计(m3/h) 备注1 乙烯装置80 1280(间断）600006259794.4 102124含丁二烯和苯抽提4697.7 9395.42 丁二烯装置16.5 5094 32.63 裂解汽油加氢和苯抽提装置75.6 3.0 2497268144 环氧乙烷和乙二醇装置1.2/32.25.0 1.0 124841401655 1.0 40172 184
12、7.9 3695.85 乙苯装置6 446 0.0666 苯乙烯和环氧丙烷装置56/25 26639 70 85709 3942.6 7885.27 丙二醇 6 3洗眼器14001680 6.0 3 5670 260.8 521.648 多元醇 13.5 3洗眼器358456278.2 3洗眼器21546 991.1 1982.29 低密度 25 2.0 0.1 41004500 5.0 0.1 45666 2100.6 4201.2中 国 石 化工程建设公司 设 计 说 明编号：NA-CPDP-0003-0001第 9 页 共 35 页版次：00项目管理承包商聚乙烯 20 2010 线性低密
13、度聚乙烯和高密度聚乙烯装置20 1020 0.66 395055005.0 0.6611 聚丙烯 24 5 3 50006500 5.05 3 45276 2082.7 4165.412 蒸发浓缩单元186013 汽电联产60 173002290014 冷冻水系统166815 空压站 126716 空分站 201017 循环水场2432补充水450间断18 污水处理场38.6 8319 清焦空气63920 行政生活设施43.4 10.75 5421 给水处理778 109022 碱氧化单元10923 废液焚烧炉3951.76224 油汽回收276中 国 石 化工程建设公司 设 计 说 明编号：
14、NA-CPDP-0003-0001第 10 页 共 35 页版次：00项目管理承包商25 配酸/配碱系统9052 416.4 832.726 全厂性仓库20间断27 产品后处理100528 消防训练场地3754 172.7 345.429 管 清洗场地146间断8930 410.8 821.630 全厂性主管廊92878 4272.4 8544.831 罐区 28.7 140间断32 其它 10.9 9.55 38（连续）300（ CDB 池间断量）7.2 196423 9035.5 1807133 总计 3432(3528)25.0(51)152563168249取 160000323.5（1139）65.992657200 30232 60465注：（1）上表中饮用水和生活污水的量未计洗眼器的瞬间流量。（2）上表中生产污水的量为排到污水处理厂的连续量。（3）上表中饮用水括号中的数值表示已超过原 BOD 文件中的能力。（4）生产污水括号中的数值表示包括间断水量的数值。(5) 全厂废水排放量详见环保篇附图：全厂废水排放方框流程图。3.0 给水工程3.1 给水水源概况
