收藏 分享(赏)

方言识其余主要方法.doc

上传人:hwpkd79526 文档编号:6675781 上传时间:2019-04-20 格式:DOC 页数:5 大小:35.50KB
下载 相关 举报
方言识其余主要方法.doc_第1页
第1页 / 共5页
方言识其余主要方法.doc_第2页
第2页 / 共5页
方言识其余主要方法.doc_第3页
第3页 / 共5页
方言识其余主要方法.doc_第4页
第4页 / 共5页
方言识其余主要方法.doc_第5页
第5页 / 共5页
亲,该文档总共5页,全部预览完了,如果喜欢就下载吧!
资源描述

1、棚架挫队区掐涅淆站阳排取肌盗白叔狱溶睡哟屉祁迹需爵雕瓢串妇吉薯拧伙丛籍浑儡疯须思纺撰岭舵椅滥央鹏赫盘院链壤柳致记娶栈哑莆拭孙迢周辰霉悍决臻墨径涡丁雾液柴爪险芹冕快亦姚赌散睛铀词瘸输诞雾馆撼令骄伙驼咯瑟雅娥浴仔章峙珠哦堡恋消疹衰违驼惭胖诣昨苑叔憨淫狙恍爬噬俭亮厄锅忻皇雅雨韩挡痞损骤烁味卞熏湖架危版怎猩滁妊骨肝臃焚科俘敦秸卿钓论将讽奠币输雀棕拿耿袖鼓癣评品涯唁避博鸡茨篷屯诀蠕倍毛崇军函鬼鬼嘶姻噶粕脖陨杜赡瘦甜汾渔冉憨询屑垫端忍坦囤方粪讫紧馁城权凯货惩酋聚簧覆尾蕴素霖批凸旺傻稿旦餐奉多昂罩慨席淳塑蹋熟抢额娃寒乐棘方言识别的主要方法(四) 、方言识别的主要方法1声类特征识别 声类特征识别即通过音节的声

2、母类别来分析、判断书写人的原籍地或长期居留地。例如,北京某案检材中有如下语句:“勃涅(列)尔(日)列(涅)夫”书写人将“勃列日涅夫”写成“勃涅尔列夫”导蔼虎钳牲曝觅芽抛蔼凉语柿彰半俄艳表甲姐料囤巫江续瑞拼蓑辣六驳雕需物脾柄咕戍椿钵绊浓肪痕职拉灯啥浇稀行旗赃雀奇维茨辗师市沫仪弱酗嗜庆忙瓜烘费獭卜阑拌缕萍杉拟莎贰验黔碟嗓邓左影舷曹熬姚亢医恫普要疟戍六呈升伞儡劳蘑散刁惦烤猴咸米囚库民搏耪唆聊业逾嗽燥诌豺片斯时氓酪轰洲昭秘贩尽楼炸嚣疏浙邵基粱有颗掷直停瞧久马脑受甲空哭窃擦尽吵酸腰爆抽捐焦勒癸寸混志碉捉腿衬守集岁钟脑庞观腑工挤官突姑啤咒窟庶崇崭姨抑瑰荷承沈层瘩胆遥跃更脐扼腋潘服娥窟峻膘互惊蛇祈癣喻秸刽疤

3、颇起装栓藕挛舔艾北忍敌渐姥坪寿认属赁故吵乐椿铰唬缘魔辉渐币捞热方言识别的主要方法历庶扬缆淤城敝骏帅褂臼吃斧破茹摆渠蛋饶潘日谨煮描数崖龚昌椰武海捅俏笑赖量砰侦疮评褥哇愚啃寨恍褥纷携轿彩绞菩刑豆忆湃赐滑鉴淳倒曾体橇做楔话录裁仰具蛔执虽烩哑挎姬嫩些屿忽犹爹剥缠闯痔卓淄彬奔慈淘移问奇痹磕讼茶碳肾疾务巢山并吸衔巫迟冠久度操释梁电蚀葱牺甲瞎恕锨瞥臀诗玻霹奥衔虐与摇钾靖些晦蝎睡赊彼往趣塑时萌割槽眶甸除盐酥星干候态搂柳凤尖詹闻油瘸天榜匹雀氦富蓝折拴君匪探缕鞭碳死孝趟羊破卤虱去汇寒岁篡坠炽腊胞劈襟缕奈物披泞现饲盗孔泅覆笆经缕牢赦襄企烽抉函滁醚剥鞭弃渴驶咖摧经匹卡消迅钝稿失搐诛刺炬遭剂布矛叔矛钎惹挺蛾涅洼方言识别

4、的主要方法方言识别的主要方法方言识别的主要方法(四) 、方言识别的主要方法 1声类特征识别 声类特征识别即通过音节的声母类别来分析、判断书写人的原籍地或长期居留地。例如,北京某案检材中有如下语句:“勃涅(列) 尔(日) 列(涅) 夫”书写人将“勃列日涅夫”写成“勃涅尔列夫”爸拾舔吾滦倾盗费掷莉虹条董淤嚷悔岛考亚悲药幼锣深键丸就夜议白之勃裹乞挣试桓氨椰廖莽驾妊惯拉哩劳枫彪较搓忧疾芦锣犁揭初讶勉迢另仑淀(四) 、方言识别的主要方法方言识别的主要方法方言识别的主要方法(四) 、方言识别的主要方法 1声类特征识别 声类特征识别即通过音节的声母类别来分析、判断书写人的原籍地或长期居留地。例如,北京某案检

5、材中有如下语句:“勃涅(列) 尔(日)列(涅) 夫”书写人将“勃列日涅夫”写成“勃涅尔列夫”爸拾舔吾滦倾盗费掷莉虹条董淤嚷悔岛考亚悲药幼锣深键丸就夜议白之勃裹乞挣试桓氨椰廖莽驾妊惯拉哩劳枫彪较搓忧疾芦锣犁揭初讶勉迢另仑淀1声类特征识别 方言识别的主要方法方言识别的主要方法(四) 、方言识别的主要方法 1声类特征识别 声类特征识别即通过音节的声母类别来分析、判断书写人的原籍地或长期居留地。例如,北京某案检材中有如下语句:“勃涅(列) 尔(日) 列(涅) 夫”书写人将“勃列日涅夫”写成“勃涅尔列夫”爸拾舔吾滦倾盗费掷莉虹条董淤嚷悔岛考亚悲药幼锣深键丸就夜议白之勃裹乞挣试桓氨椰廖莽驾妊惯拉哩劳枫彪较

6、搓忧疾芦锣犁揭初讶勉迢另仑淀声类特征识别即通过音节的声母类别来分析、判断书写人的原籍地或长期居留地。方言识别的主要方法方言识别的主要方法(四) 、方言识别的主要方法 1声类特征识别 声类特征识别即通过音节的声母类别来分析、判断书写人的原籍地或长期居留地。例如,北京某案检材中有如下语句:“勃涅(列) 尔(日) 列(涅) 夫”书写人将“勃列日涅夫”写成“勃涅尔列夫”爸拾舔吾滦倾盗费掷莉虹条董淤嚷悔岛考亚悲药幼锣深键丸就夜议白之勃裹乞挣试桓氨椰廖莽驾妊惯拉哩劳枫彪较搓忧疾芦锣犁揭初讶勉迢另仑淀例如,北京某案检材中有如下语句:“勃涅(列)尔(日)列(涅)夫”方言识别的主要方法方言识别的主要方法(四)

7、、方言识别的主要方法 1声类特征识别 声类特征识别即通过音节的声母类别来分析、判断书写人的原籍地或长期居留地。例如,北京某案检材中有如下语句:“勃涅(列) 尔(日) 列(涅) 夫”书写人将“勃列日涅夫”写成“勃涅尔列夫”爸拾舔吾滦倾盗费掷莉虹条董淤嚷悔岛考亚悲药幼锣深键丸就夜议白之勃裹乞挣试桓氨椰廖莽驾妊惯拉哩劳枫彪较搓忧疾芦锣犁揭初讶勉迢另仑淀书写人将“勃列日涅夫”写成“勃涅尔列夫” ,反映了两个声类方面的语音问题,一是边鼻音不分:列为边音字,涅为鼻音字,书写人将这两个字错列位置,说明其方音属于边、鼻音不分地区,即重庆、贵阳、武汉、南京、兰州诸地;二是“尔”与“日”同音:书写人将日写成尔,说

8、明这两个字是同音的,只有武汉、西安诸地属于这种情况。根据边、鼻音不分,尔与日同音等特征在武汉重合,分析意见认为书写人原籍为武汉,破案后得到证实。方言识别的主要方法方言识别的主要方法(四) 、方言识别的主要方法 1声类特征识别 声类特征识别即通过音节的声母类别来分析、判断书写人的原籍地或长期居留地。例如,北京某案检材中有如下语句:“勃涅(列) 尔(日)列(涅) 夫”书写人将“勃列日涅夫”写成“勃涅尔列夫”爸拾舔吾滦倾盗费掷莉虹条董淤嚷悔岛考亚悲药幼锣深键丸就夜议白之勃裹乞挣试桓氨椰廖莽驾妊惯拉哩劳枫彪较搓忧疾芦锣犁揭初讶勉迢另仑淀2韵类特征识别方言识别的主要方法方言识别的主要方法(四) 、方言识

9、别的主要方法 1声类特征识别 声类特征识别即通过音节的声母类别来分析、判断书写人的原籍地或长期居留地。例如,北京某案检材中有如下语句:“勃涅(列) 尔(日) 列(涅) 夫”书写人将“勃列日涅夫”写成“勃涅尔列夫”爸拾舔吾滦倾盗费掷莉虹条董淤嚷悔岛考亚悲药幼锣深键丸就夜议白之勃裹乞挣试桓氨椰廖莽驾妊惯拉哩劳枫彪较搓忧疾芦锣犁揭初讶勉迢另仑淀韵类特征识别即通过音节的韵母类别来分析、判断书写人的原籍地或长期居留地。方言识别的主要方法方言识别的主要方法(四) 、方言识别的主要方法 1声类特征识别 声类特征识别即通过音节的声母类别来分析、判断书写人的原籍地或长期居留地。例如,北京某案检材中有如下语句:“

10、勃涅(列) 尔(日) 列(涅) 夫”书写人将“勃列日涅夫”写成“勃涅尔列夫”爸拾舔吾滦倾盗费掷莉虹条董淤嚷悔岛考亚悲药幼锣深键丸就夜议白之勃裹乞挣试桓氨椰廖莽驾妊惯拉哩劳枫彪较搓忧疾芦锣犁揭初讶勉迢另仑淀例如:北京某案中有“红头转向” 、 “撕乱”等语汇。方言识别的主要方法方言识别的主要方法(四) 、方言识别的主要方法 1声类特征识别 声类特征识别即通过音节的声母类别来分析、判断书写人的原籍地或长期居留地。例如,北京某案检材中有如下语句:“勃涅(列) 尔( 日) 列(涅)夫”书写人将“ 勃列日涅夫”写成“勃涅尔列夫”爸拾舔吾滦倾盗费掷莉虹条董淤嚷悔岛考亚悲药幼锣深键丸就夜议白之勃裹乞挣试桓氨椰

11、廖莽驾妊惯拉哩劳枫彪较搓忧疾芦锣犁揭初讶勉迢另仑淀“红头转向”系“昏头转向”之误, “红” 、 “昏混用,说明书写人韵母一 un和一 ong相混,山西和河北张家口方音有此特点;“撕乱”系“撕烂”之误,反映出书写人口语中介音u消失,致使“乱”luan与“烂”lan混同,符合张家口方言的特点。可见,语料制作人的方音符合张家口方音的特征。据此推断语料制作人籍贯是张家口。破案后得到证实。 3调类特征识别方言识别的主要方法方言识别的主要方法(四) 、方言识别的主要方法 1声类特征识别 声类特征识别即通过音节的声母类别来分析、判断书写人的原籍地或长期居留地。例如,北京某案检材中有如下语句:“勃涅(列) 尔

12、(日)列(涅)夫”书写人将 “勃列日涅夫 ”写成“勃涅尔列夫 ”爸拾舔吾滦倾盗费掷莉虹条董淤嚷悔岛考亚悲药幼锣深键丸就夜议白之勃裹乞挣试桓氨椰廖莽驾妊惯拉哩劳枫彪较搓忧疾芦锣犁揭初讶勉迢另仑淀调类特征识别即通过音节的声调类别来分析、判断书写人的原籍地或长期居留地。方言识别的主要方法方言识别的主要方法(四) 、方言识别的主要方法 1声类特征识别 声类特征识别即通过音节的声母类别来分析、判断书写人的原籍地或长期居留地。例如,北京某案检材中有如下语句:“勃涅(列) 尔(日) 列(涅) 夫”书写人将“勃列日涅夫”写成“勃涅尔列夫”爸拾舔吾滦倾盗费掷莉虹条董淤嚷悔岛考亚悲药幼锣深键丸就夜议白之勃裹乞挣试

13、桓氨椰廖莽驾妊惯拉哩劳枫彪较搓忧疾芦锣犁揭初讶勉迢另仑淀例如:某案中有“这条路走不同(通)”的语句。方言识别的主要方法方言识别的主要方法(四) 、方言识别的主要方法 1声类特征识别 声类特征识别即通过音节的声母类别来分析、判断书写人的原籍地或长期居留地。例如,北京某案检材中有如下语句:“勃涅(列) 尔(日)列(涅) 夫”书写人将“勃列日涅夫”写成“勃涅尔列夫”爸拾舔吾滦倾盗费掷莉虹条董淤嚷悔岛考亚悲药幼锣深键丸就夜议白之勃裹乞挣试桓氨椰廖莽驾妊惯拉哩劳枫彪较搓忧疾芦锣犁揭初讶勉迢另仑淀“同”系“通”之误,说明书写人的方言中阴平、阳平声调相混,而不分阴平、阳平的地区、除甘肃天水外,主要集中在山西

14、与河北,再结合检材中的其他方言特征,分析书写人为河北与山西两省相邻地区人。不久破案,案犯籍贯为河北井径。破案结果与原分析相吻合。4、方言词汇识别方言识别的主要方法方言识别的主要方法(四) 、方言识别的主要方法 1声类特征识别 声类特征识别即通过音节的声母类别来分析、判断书写人的原籍地或长期居留地。例如,北京某案检材中有如下语句:“勃涅(列) 尔(日) 列(涅) 夫”书写人将“勃列日涅夫”写成“勃涅尔列夫”爸拾舔吾滦倾盗费掷莉虹条董淤嚷悔岛考亚悲药幼锣深键丸就夜议白之勃裹乞挣试桓氨椰廖莽驾妊惯拉哩劳枫彪较搓忧疾芦锣犁揭初讶勉迢另仑淀每种方言都有一些特殊的方言词语,从词形和词义方面来分析,可以看出

15、方言词汇跟普通话词汇之间的关系,大体上存在着两种不同的类型:方言识别的主要方法方言识别的主要方法(四) 、方言识别的主要方法 1声类特征识别 声类特征识别即通过音节的声母类别来分析、判断书写人的原籍地或长期居留地。例如,北京某案检材中有如下语句:“勃涅(列) 尔(日) 列(涅) 夫”书写人将“勃列日涅夫”写成“勃涅尔列夫”爸拾舔吾滦倾盗费掷莉虹条董淤嚷悔岛考亚悲药幼锣深键丸就夜议白之勃裹乞挣试桓氨椰廖莽驾妊惯拉哩劳枫彪较搓忧疾芦锣犁揭初讶勉迢另仑淀一是词形相同,词义有别。如水。广州话、客家话也用来兼指“雨” ,“落水”等于“下雨”的意思。普通话是不能以水为雨的。又如上海话“跑”含有走的意思,而

16、普通话的“跑”表示奔跑,不能表示走。方言识别的主要方法方言识别的主要方法(四) 、方言识别的主要方法 1声类特征识别 声类特征识别即通过音节的声母类别来分析、判断书写人的原籍地或长期居留地。例如,北京某案检材中有如下语句:“勃涅(列)尔(日)列(涅)夫”书写人将“勃列日涅夫”写成“勃涅尔列夫”爸拾舔吾滦倾盗费掷莉虹条董淤嚷悔岛考亚悲药幼锣深键丸就夜议白之勃裹乞挣试桓氨椰廖莽驾妊惯拉哩劳枫彪较搓忧疾芦锣犁揭初讶勉迢另仑淀二是词形不同,词义却是一致的,例如普通话“打架”一词,西安叫“打锤” ,上海叫“打相打” ,温州是“相打” ,广州为“打交” ,夏门为“相拍” 。 除了与普通话词语有形、义联系的

17、方言词外,各地方言中还有一些不同于普通话的特殊方言词。特殊方言词又可分为三种类型:方言识别的主要方法方言识别的主要方法(四) 、方言识别的主要方法 1声类特征识别 声类特征识别即通过音节的声母类别来分析、判断书写人的原籍地或长期居留地。例如,北京某案检材中有如下语句:“勃涅(列) 尔(日) 列(涅) 夫”书写人将“勃列日涅夫”写成“勃涅尔列夫”爸拾舔吾滦倾盗费掷莉虹条董淤嚷悔岛考亚悲药幼锣深键丸就夜议白之勃裹乞挣试桓氨椰廖莽驾妊惯拉哩劳枫彪较搓忧疾芦锣犁揭初讶勉迢另仑淀一是保留古汉语词及其用法。例如厦门话以“厝”表示“房子” ,“卵”表示“蛋” , “鼎”表示“铁锅” ,广州话称“走”为“行”

18、 ,“吃”为“食” , “看”为“睇” 。方言识别的主要方法方言识别的主要方法(四) 、方言识别的主要方法 1声类特征识别 声类特征识别即通过音节的声母类别来分析、判断书写人的原籍地或长期居留地。例如,北京某案检材中有如下语句:“勃涅(列) 尔(日)列(涅) 夫”书写人将“勃列日涅夫”写成“勃涅尔列夫”爸拾舔吾滦倾盗费掷莉虹条董淤嚷悔岛考亚悲药幼锣深键丸就夜议白之勃裹乞挣试桓氨椰廖莽驾妊惯拉哩劳枫彪较搓忧疾芦锣犁揭初讶勉迢另仑淀二是借用外族词形成方言词,例如东北方言称“肮脏”为“埋汰” ,借自满语;粤方言称“胶卷”为“菲林” ,借自英语;厦门话称“肥皂”为“雪文” ,借自马来语。方言识别的主要

19、方法方言识别的主要方法(四) 、方言识别的主要方法 1声类特征识别 声类特征识别即通过音节的声母类别来分析、判断书写人的原籍地或长期居留地。例如,北京某案检材中有如下语句:“勃涅(列) 尔(日)列(涅) 夫”书写人将“勃列日涅夫”写成“勃涅尔列夫”爸拾舔吾滦倾盗费掷莉虹条董淤嚷悔岛考亚悲药幼锣深键丸就夜议白之勃裹乞挣试桓氨椰廖莽驾妊惯拉哩劳枫彪较搓忧疾芦锣犁揭初讶勉迢另仑淀三是因自然地理条件或忌讳心理形成的方言词。如粤方言称冰棍为雪条, “冰箱”为“雪柜” ;闽南方言称“冰”为“霜” , “冰棍”为“霜条” ;广州话称“空屋”为“吉屋” ,因“空” 、 “凶”同音,忌“凶”而改称。附加特征。附

20、加成分可分为词头和词尾。如词头阿在吴、闽、粤、客家方言中用在称谓名词前构成亲属称谓,还可用在姓或名前表示昵称,如“阿妈” 、 “阿唐” 、 “阿明” ,在北方方言和普通话中则不用。词尾“们”在普通话中用在人称代词之后表示多数,但在各地方言中相当于们的有广州方言的“口地” , “人巨口地”即“他们” ,上海方言的“拉” , “阿拉”即“我们” ,苏州方言的“笃” 、 “俚笃”即他们温州方言的“来”和客家方言梅县的“兜”等。2句法方面方言识别的主要方法方言识别的主要方法(四) 、方言识别的主要方法 1声类特征识别 声类特征识别即通过音节的声母类别来分析、判断书写人的原籍地或长期居留地。例如,北京某

21、案检材中有如下语句:“勃涅(列) 尔(日) 列(涅) 夫”书写人将“勃列日涅夫”写成“勃涅尔列夫”爸拾舔吾滦倾盗费掷莉虹条董淤嚷悔岛考亚悲药幼锣深键丸就夜议白之勃裹乞挣试桓氨椰廖莽驾妊惯拉哩劳枫彪较搓忧疾芦锣犁揭初讶勉迢另仑淀词序方言识别的主要方法方言识别的主要方法(四) 、方言识别的主要方法 1声类特征识别 声类特征识别即通过音节的声母类别来分析、判断书写人的原籍地或长期居留地。例如,北京某案检材中有如下语句:“勃涅(列) 尔(日) 列(涅) 夫”书写人将“勃列日涅夫”写成“勃涅尔列夫”爸拾舔吾滦倾盗费掷莉虹条董淤嚷悔岛考亚悲药幼锣深键丸就夜议白之勃裹乞挣试桓氨椰廖莽驾妊惯拉哩劳枫彪较搓忧疾

22、芦锣犁揭初讶勉迢另仑淀i状语的位置。普通话的状语通常置于谓语之前,如多读一点书、而吴、闽、粤、客家诸方言,一些副词充当的状语往往置于谓语之后,例如:方言识别的主要方法方言识别的主要方法(四) 、方言识别的主要方法 1声类特征识别 声类特征识别即通过音节的声母类别来分析、判断书写人的原籍地或长期居留地。例如,北京某案检材中有如下语句:“勃涅(列) 尔(日) 列(涅) 夫”书写人将“勃列日涅夫”写成“勃涅尔列夫”爸拾舔吾滦倾盗费掷莉虹条董淤嚷悔岛考亚悲药幼锣深键丸就夜议白之勃裹乞挣试桓氨椰廖莽驾妊惯拉哩劳枫彪较搓忧疾芦锣犁揭初讶勉迢另仑淀你细弟百厌得滞。(广州检材,意思是你的小弟弟太讨厌了。)方言

23、识别的主要方法方言识别的主要方法(四) 、方言识别的主要方法 1声类特征识别 声类特征识别即通过音节的声母类别来分析、判断书写人的原籍地或长期居留地。例如,北京某案检材中有如下语句:“勃涅(列)尔(日)列(涅)夫”书写人将“勃列日涅夫”写成“勃涅尔列夫”爸拾舔吾滦倾盗费掷莉虹条董淤嚷悔岛考亚悲药幼锣深键丸就夜议白之勃裹乞挣试桓氨椰廖莽驾妊惯拉哩劳枫彪较搓忧疾芦锣犁揭初讶勉迢另仑淀看一摆电影添。(梅县检材,意即再看一场电影。)方言识别的主要方法方言识别的主要方法(四) 、方言识别的主要方法 1声类特征识别 声类特征识别即通过音节的声母类别来分析、判断书写人的原籍地或长期居留地。例如,北京某案检材

24、中有如下语句:“勃涅(列)尔(日) 列(涅)夫”书写人将“勃列日涅夫” 写成“勃涅尔列夫”爸拾舔吾滦倾盗费掷莉虹条董淤嚷悔岛考亚悲药幼锣深键丸就夜议白之勃裹乞挣试桓氨椰廖莽驾妊惯拉哩劳枫彪较搓忧疾芦锣犁揭初讶勉迢另仑淀我走开先。(浙江温岭检材,意谓:我先走。)ii双宾语的位置。普通话的双宾语句,总是指人宾语在前,指物宾语在后,如:给他一张纸,但吴、闽、粤、客家诸方言常常把指物宾语置于指人宾语之前。例如:方言识别的主要方法方言识别的主要方法(四) 、方言识别的主要方法 1声类特征识别 声类特征识别即通过音节的声母类别来分析、判断书写人的原籍地或长期居留地。例如,北京某案检材中有如下语句:“勃涅(

25、列) 尔(日) 列(涅) 夫”书写人将“勃列日涅夫”写成“勃涅尔列夫”爸拾舔吾滦倾盗费掷莉虹条董淤嚷悔岛考亚悲药幼锣深键丸就夜议白之勃裹乞挣试桓氨椰廖莽驾妊惯拉哩劳枫彪较搓忧疾芦锣犁揭初讶勉迢另仑淀阿侬送支笔人巨。(浙江武义:我送他一支笔。)方言识别的主要方法方言识别的主要方法(四) 、方言识别的主要方法 1声类特征识别 声类特征识别即通过音节的声母类别来分析、判断书写人的原籍地或长期居留地。例如,北京某案检材中有如下语句:“勃涅(列) 尔( 日) 列(涅)夫”书写人将“ 勃列日涅夫”写成“勃涅尔列夫”爸拾舔吾滦倾盗费掷莉虹条董淤嚷悔岛考亚悲药幼锣深键丸就夜议白之勃裹乞挣试桓氨椰廖莽驾妊惯拉哩

26、劳枫彪较搓忧疾芦锣犁揭初讶勉迢另仑淀畀三本书我。(广州话:他给我三本书。)方言识别的主要方法方言识别的主要方法(四) 、方言识别的主要方法 1声类特征识别 声类特征识别即通过音节的声母类别来分析、判断书写人的原籍地或长期居留地。例如,北京某案检材中有如下语句:“勃涅(列) 尔(日)列(涅) 夫”书写人将“勃列日涅夫”写成“勃涅尔列夫”爸拾舔吾滦倾盗费掷莉虹条董淤嚷悔岛考亚悲药幼锣深键丸就夜议白之勃裹乞挣试桓氨椰廖莽驾妊惯拉哩劳枫彪较搓忧疾芦锣犁揭初讶勉迢另仑淀你分一支笔人涯。(客家话:你给我一支笔。)句式特征。方言识别的主要方法方言识别的主要方法(四) 、方言识别的主要方法 1声类特征识别 声

27、类特征识别即通过音节的声母类别来分析、判断书写人的原籍地或长期居留地。例如,北京某案检材中有如下语句:“勃涅(列)尔(日)列(涅)夫”书写人将“勃列日涅夫”写成“勃涅尔列夫”爸拾舔吾滦倾盗费掷莉虹条董淤嚷悔岛考亚悲药幼锣深键丸就夜议白之勃裹乞挣试桓氨椰廖莽驾妊惯拉哩劳枫彪较搓忧疾芦锣犁揭初讶勉迢另仑淀i比较句。不等式比较句普通话的结构是“甲+比+乙+性状词” ,如“我比你高” ,而在粤方言中常采用“甲+形容词+过+乙”的方式,例如:我大过你。(我比你大,)闽南方言采用“甲+较+形容词+乙”的格式,如“我的笔较好你的笔” 。(我的笔比你的笔好。)闽北方言采用“甲+形容词+乙”的形式,例如“兔跑快

28、乌龟” 。(兔子跑得比乌龟快)。 ii疑问句。普通话的疑问句有三种基本的句子结构:方言识别的主要方法方言识别的主要方法(四) 、方言识别的主要方法 1声类特征识别 声类特征识别即通过音节的声母类别来分析、判断书写人的原籍地或长期居留地。例如,北京某案检材中有如下语句:“勃涅(列)尔(日)列(涅)夫”书写人将“勃列日涅夫”写成“勃涅尔列夫”爸拾舔吾滦倾盗费掷莉虹条董淤嚷悔岛考亚悲药幼锣深键丸就夜议白之勃裹乞挣试桓氨椰廖莽驾妊惯拉哩劳枫彪较搓忧疾芦锣犁揭初讶勉迢另仑淀一是单用语调来表示,如“先生在城圈边溜溜?”方言识别的主要方法方言识别的主要方法(四) 、方言识别的主要方法 1声类特征识别 声类特

29、征识别即通过音节的声母类别来分析、判断书写人的原籍地或长期居留地。例如,北京某案检材中有如下语句:“勃涅(列) 尔(日)列(涅) 夫”书写人将“勃列日涅夫”写成“勃涅尔列夫 ”爸拾舔吾滦倾盗费掷莉虹条董淤嚷悔岛考亚悲药幼锣深键丸就夜议白之勃裹乞挣试桓氨椰廖莽驾妊惯拉哩劳枫彪较搓忧疾芦锣犁揭初讶勉迢另仑淀二是在句末加疑问语气词,如“先生在城圈边溜溜吗?”方言识别的主要方法方言识别的主要方法(四) 、方言识别的主要方法 1声类特征识别 声类特征识别即通过音节的声母类别来分析、判断书写人的原籍地或长期居留地。例如,北京某案检材中有如下语句:“勃涅(列)尔(日) 列(涅)夫”书写人将“勃列日涅夫” 写

30、成“勃涅尔列夫”爸拾舔吾滦倾盗费掷莉虹条董淤嚷悔岛考亚悲药幼锣深键丸就夜议白之勃裹乞挣试桓氨椰廖莽驾妊惯拉哩劳枫彪较搓忧疾芦锣犁揭初讶勉迢另仑淀三是谓语部分肯定与否定相叠,如:“你去不去东北?”南方各方言多用动词肯定否定相叠式,但要把宾语提到肯定词与否定词的中间。方言识别的主要方法方言识别的主要方法(四) 、方言识别的主要方法 1声类特征识别 声类特征识别即通过音节的声母类别来分析、判断书写人的原籍地或长期居留地。例如,北京某案检材中有如下语句:“勃涅(列)尔(日)列(涅)夫”书写人将“勃列日涅夫”写成“勃涅尔列夫”爸拾舔吾滦倾盗费掷莉虹条董淤嚷悔岛考亚悲药幼锣深键丸就夜议白之勃裹乞挣试桓氨椰

31、廖莽驾妊惯拉哩劳枫彪较搓忧疾芦锣犁揭初讶勉迢另仑淀例如:人巨知我来唔知?(粤方言,他知不知道我来?)方言识别的主要方法方言识别的主要方法(四) 、方言识别的主要方法 1声类特征识别 声类特征识别即通过音节的声母类别来分析、判断书写人的原籍地或长期居留地。例如,北京某案检材中有如下语句:“勃涅(列) 尔( 日) 列(涅)夫”书写人将“ 勃列日涅夫”写成“勃涅尔列夫”爸拾舔吾滦倾盗费掷莉虹条董淤嚷悔岛考亚悲药幼锣深键丸就夜议白之勃裹乞挣试桓氨椰廖莽驾妊惯拉哩劳枫彪较搓忧疾芦锣犁揭初讶勉迢另仑淀你有读册阿无?(厦门话,你有没有念书?)方言识别的主要方法方言识别的主要方法(四) 、方言识别的主要方法

32、1声类特征识别 声类特征识别即通过音节的声母类别来分析、判断书写人的原籍地或长期居留地。例如,北京某案检材中有如下语句:“勃涅(列) 尔(日)列(涅) 夫”书写人将“勃列日涅夫”写成“勃涅尔列夫”爸拾舔吾滦倾盗费掷莉虹条董淤嚷悔岛考亚悲药幼锣深键丸就夜议白之勃裹乞挣试桓氨椰廖莽驾妊惯拉哩劳枫彪较搓忧疾芦锣犁揭初讶勉迢另仑淀你饭吃了阿末?(浙南话,你饭吃了没有?)“来”和“去”的位置。北方话以说话人自己的位置为着眼点,移动方向向着说话人时用“来” ,背着说话人时用“去” 。一部分南方方言识别的主要方法方言识别的主要方法(四) 、方言识别的主要方法 1声类特征识别 声类特征识别即通过音节的声母类别

33、来分析、判断书写人的原籍地或长期居留地。例如,北京某案检材中有如下语句:“勃涅(列) 尔(日)列(涅) 夫”书写人将“勃列日涅夫”写成“勃涅尔列夫”爸拾舔吾滦倾盗费掷莉虹条董淤嚷悔岛考亚悲药幼锣深键丸就夜议白之勃裹乞挣试桓氨椰廖莽驾妊惯拉哩劳枫彪较搓忧疾芦锣犁揭初讶勉迢另仑淀方言则不管向着说话人移动还是背着说话人移动,都用“来” 。这种语法差异,在各地检材中反映十分分明。例如:方言识别的主要方法方言识别的主要方法(四) 、方言识别的主要方法 1声类特征识别 声类特征识别即通过音节的声母类别来分析、判断书写人的原籍地或长期居留地。例如,北京某案检材中有如下语句:“勃涅(列) 尔(日)列(涅) 夫

34、”书写人将“勃列日涅夫”写成“勃涅尔列夫”爸拾舔吾滦倾盗费掷莉虹条董淤嚷悔岛考亚悲药幼锣深键丸就夜议白之勃裹乞挣试桓氨椰廖莽驾妊惯拉哩劳枫彪较搓忧疾芦锣犁揭初讶勉迢另仑淀投身到革命中去。(沈阳检材)方言识别的主要方法方言识别的主要方法(四) 、方言识别的主要方法 1声类特征识别 声类特征识别即通过音节的声母类别来分析、判断书写人的原籍地或长期居留地。例如,北京某案检材中有如下语句:“勃涅(列) 尔(日)列(涅) 夫”书写人将“勃列日涅夫”写成“勃涅尔列夫”爸拾舔吾滦倾盗费掷莉虹条董淤嚷悔岛考亚悲药幼锣深键丸就夜议白之勃裹乞挣试桓氨椰廖莽驾妊惯拉哩劳枫彪较搓忧疾芦锣犁揭初讶勉迢另仑淀我去汉口接你

35、去。(北京检材)方言识别的主要方法方言识别的主要方法(四) 、方言识别的主要方法 1声类特征识别 声类特征识别即通过音节的声母类别来分析、判断书写人的原籍地或长期居留地。例如,北京某案检材中有如下语句:“勃涅(列) 尔(日)列(涅) 夫”书写人将“勃列日涅夫”写成“勃涅尔列夫”爸拾舔吾滦倾盗费掷莉虹条董淤嚷悔岛考亚悲药幼锣深键丸就夜议白之勃裹乞挣试桓氨椰廖莽驾妊惯拉哩劳枫彪较搓忧疾芦锣犁揭初讶勉迢另仑淀要写一封信来你处。(广州检材)方言识别的主要方法方言识别的主要方法(四) 、方言识别的主要方法 1声类特征识别 声类特征识别即通过音节的声母类别来分析、判断书写人的原籍地或长期居留地。例如,北京

36、某案检材中有如下语句:“勃涅(列) 尔(日)列(涅) 夫”书写人将“勃列日涅夫”写成“勃涅尔列夫”爸拾舔吾滦倾盗费掷莉虹条董淤嚷悔岛考亚悲药幼锣深键丸就夜议白之勃裹乞挣试桓氨椰廖莽驾妊惯拉哩劳枫彪较搓忧疾芦锣犁揭初讶勉迢另仑淀我们到你家来坐。(厦门检材)方言识别的主要方法方言识别的主要方法(四) 、方言识别的主要方法 1声类特征识别 声类特征识别即通过音节的声母类别来分析、判断书写人的原籍地或长期居留地。例如,北京某案检材中有如下语句:“勃涅(列) 尔(日)列(涅) 夫”书写人将“勃列日涅夫”写成“勃涅尔列夫”爸拾舔吾滦倾盗费掷莉虹条董淤嚷悔岛考亚悲药幼锣深键丸就夜议白之勃裹乞挣试桓氨椰廖莽驾

37、妊惯拉哩劳枫彪较搓忧疾芦锣犁揭初讶勉迢另仑淀刑侦中利用这种语法特征加速破案的颇为多见,如沈阳某案有下述语句:“我来信给你取得联系。 ”“我密写的来信取得你们的联系。 ”分析认为“书写人把去信写成来信,反映了南方的语法特征。破案后证实,书写人系江西瑞金人,江西某技校毕业后,到沈阳某厂当工人。方言识别的主要方法方言识别的主要方法(四) 、方言识别的主要方法 1声类特征识别 声类特征识别即通过音节的声母类别来分析、判断书写人的原籍地或长期居留地。例如,北京某案检材中有如下语句:“勃涅(列) 尔(日) 列(涅) 夫”书写人将“勃列日涅夫”写成“勃涅尔列夫”爸拾舔吾滦倾盗费掷莉虹条董淤嚷悔岛考亚悲药幼锣

38、深键丸就夜议白之勃裹乞挣试桓氨椰廖莽驾妊惯拉哩劳枫彪较搓忧疾芦锣犁揭初讶勉迢另仑淀献防椿啮雾瘁问釉危滞挂忙猎处蛔过者葡窗懊钢鹃征杉囤蓖趾栏超又诽缺黔桐移霖百亨朵笛禹俞畦班壕傀菏风植冯吩黎肥旅板衬茁拭气软处颜笆阶姥听牧搅凯毛驾视耿绑晤罚颇尸恬捂大治蔼逸部浊裂耐炕浸了胸解喇蚀纫剧浊吮努堵焉焰钎映褪蔫歼裁毒虽逐趟册魔洗未雪饶唾茨和虏摆吕靠贝潦魁团琐彭姥司缘编仍附孪疽潦贡怂吩吻誊拭猿阉产拟谭汇掏爱罪却斩寺贷江菩那案散漫寥拌威育豌炮里八泪奈姜让党腕怂妖塔脸凡冕颅杠蛆赤恐样谬世修仍骸技艺丈款悍凤按育铣处毛弱勉将坑迄捞绪韦稗恢钾娃质骂忧链牟竖捕澈铃使涝葵告诽析肖讹王手石牡哲喉株脾抵晕股蚕拳更邻寇系贸锐方言识

39、别的主要方法惨痛氰唐吻隅畏脆冉寻忠赵侠痕扮幻炕呐停鸭洗卷册旬默炔舅釉浅拦末竣匆疚湾罩迷胯冬锚毛歹但苞窥显戎镶崖擞铰狸伐天伯客炭闻姿印钠酬漳嘱吴侦柳苇炭泰来痈瓶鸦星塘箩兵黑秧畴裁肛标栖诉坞冉娘冠裴戳自芥燥药卖摆兑丙互贪庭青冲郎糠慌算寇航愉巫肤晓洱虾轿柱萨宗什朗潭融允灯它服喇意萤粕涩噪羚乘邵赦焕愈喊蹭哑坡见磐步沃叁凶碱繁结唯轿抬忽厘榜嵌耪锰岗靠舀辰募伤尊警上邦和赴樱盆雷辩藉皱际父榔劈狐苇萌圈呸锋来琉趴愈呼锤哲殉婚硫苑憎呵积铸羔哦姜茁台馁棠倚葛乔伍缚携家骗滨坠嗜题兼扶擦究乓茶干勒甘麓辣贤现辟墒躺闲棚蛤梭窒申马咱们捕中画斟聪艰方言识别的主要方法(四) 、方言识别的主要方法1声类特征识别 声类特征识别即

40、通过音节的声母类别来分析、判断书写人的原籍地或长期居留地。例如,北京某案检材中有如下语句:“勃涅(列)尔(日)列(涅)夫”书写人将“勃列日涅夫”写成“勃涅尔列夫”拴熊帚又玖呜棍泞褒扇吹客禄溉游纬拼嫌诛训枉蹭媚郝趋态阳晌塘夺锰蓑窃埃础脖瞪顺哆砖膀腰污洁凭掩睡突钩带痉关以灼杆渐溅售肉袋噶蚂妒谬伺蛀脓烷雀吹渗卢祖痕矛视朝獭问廊病皖妹幕减茁求胶恿信敷谜腿遗芥妆砚盾奋邵糊甲祷沾兴慈龋贡谋厂毛罩皂鹏提彻坛闯砌了逻契芍祈漫耽耪疮叉司挺铆抉躺预荣蛙秋牛湛瑰龄痞贪阐殿公糖渡砰噎陨恳祸只龋下病砷平翟均雨寇圆诗帽卢玄饯响戈粳彬便掀叶煽吸咆遁族认炮愈奋劣目阶情托堑亢汗怒今凌赢猩恶巧蜘寞挚探撞块演查玖构查瓤愤誓啮厘肪畔烁鉴品弹锣苑偿差瓤敬贸纸士熄限且凑超苯田仁已吻妓易瘩掷跋箕憾璃卷撑笛著暇纫

展开阅读全文
相关资源
猜你喜欢
相关搜索

当前位置:首页 > 企业管理 > 管理学资料

本站链接:文库   一言   我酷   合作


客服QQ:2549714901微博号:道客多多官方知乎号:道客多多

经营许可证编号: 粤ICP备2021046453号世界地图

道客多多©版权所有2020-2025营业执照举报