法语现在分词副动词虚拟式.doc

1、Le participe prsent et le grondifFormation du participe prsentradicalde la forme avec “nous“ au prsent + ANTFormes rguliresInfinitif Forme avec nous Participe prsentmanger nous mange-ons mangeantfinir nous finiss-ons finissantcourir nous cour-ons courantcroire nous croy-ons croyantse lever nous nous

2、 lev-ons se levantTrois exceptionsayant tant sachantForme composeayant mang tant sorti(e)(s) stant envolEmplois du participe prsentRelation de simultanit :Remplace une subordonne relative en “qui“Jai vu ces gens trembant dmotion.(qui tremblaient dmotion)Rapport causal Craignant de rter mon emission

3、prfre, jai branch le magntoscope.Relation dantriorit avec la forme compose La tempte tant termine, nous avons pu sortir.Remarque : Lorsque le participe prsent est en dbut de phrase il se rapporte au sujet du verbe de la principale.Connaissant ton courage, je sais que tu va ten sortir.et non *Connais

4、sant ton courage,tu vas ten sortir. (Cest moi et non toi qui connais .)Les drivs du participe prsentCertains participes prsents sont parfois employs :comme prposition durantle match.Recherche suivantle titre dune uvrecomme nom un(e) passant(e)un(e) dbutant(e)comme adjectif Une bataille sanglante un

5、film poignant 使人伤心的Distinction entre le participe prsent et ladjectif verbalParticipe prsent Adjectif verbalforme verbale toujours invariableJe les ai trouves tremblant de faim de de froid.Saccorde en genre et en nombre avec le nom quil qualifieJe les ai trouves tremblantes, affames 饿的 et frigorifie

6、s.冷的peut tre suivi dun adverbe de temps ou de manireJe les ai touves tremblant nerveusement.peut tre prcd dun adverbe demphraseJe les ai trouves toutes tremblantes.peut tre suivi dun complmentJe les ai trouves tremblant dans un coin.Peut tre attribut du verbe tre Quand je les ai trouves, elles taien

7、t tremblantes.Ladjectif verbalAttention : Lorthographe de ladjectif verbal peut diffrer du participe prsent dont il drive :Participe prsent Adjectif verbaladhrant adhrent 会员communiquant communicant 相连的convainquant convaincantdiffrant diffrentdivergeant divergent 分离的quivalant quivalentexcellant excel

8、lentexpdiant expdient 适当的extravaguant extravagant 荒唐的fabriquant fabricantfatiguant fatigantinfluant influentngligeant ngligentprcdant prcdentprsidant prsidentprovoquant provocantrsidant rsidentsomnolant somnolent 昏昏欲睡的suffoquant suffocant 令人窒息的LegrondifLe grondif est form de EN + participe prsentEmp

9、loi du grondifLe grondif traduit communment les expressions anglaises de type “by doing“ ou “while doing“ .concommitance 伴随(pendant que) Jai retrouv ma montre en rangeant ma chambre.simultanit (au moment o) Jai aperu Marie en entrant dans le restaurant.manire ou moyen Il est arriv en courant.En trav

10、aillant rgulirement, on obtient de bons rsultatscause Elle sest blesse en grimpant sur une chaise.condition En prenant le mtro, tu arriveras plus vite.TOUT + grondif (concommitance) Il chantonne 低声歌唱 tout en shabillant.TOUT+ grondif (opposition, concession)Tout en comprenant votre problme, je ne peu

11、x rien faire pour vous.Ngation du grondifSANS + infinitifIl est arriv en courant. Il est arriv sans courir.Formes du subjonctifFormes du subjonctif prsent1er groupeque je mang -eque tu acht -esquil/quelle/quon pay -e/pai -eque nous rv -ionsque vous travaill -iezquils/ quelles tudi -ent2e groupeque j

12、e finiss -eque tu btiss -esquil agiss -eque nous atterriss-ionsque vous compatiss -iezquils nouriss -ent3e groupeque je dorm -eque tu dis -esquil prenn -eque nous vend -ionsque vous part -iezquils criv -entDiverses formes du 3e groupecourir, dormir, sortir, mentir, partir, servirque je cour -eque tu

13、 cour -esquil/quelle/quon cour-eque nous cour -ionsque vous cour-iezquils/ quelles cour -entvenir, revenir, tenir, se souvenirque je vienn-eque tu vienn-esquil vienn-eque nous ven -ionsque vous ven-iezquils vienn-entdire, lire, conduireque je dis -eque tu dis -esquil dis -eque nous dis -ionsque vous

14、 dis -iezquils dis -entprendre, comprendre, apprendreque je prenn -eque tu prenn-esquil prenn-eque nous pren-ionsque vous pren -iezquils prenn -entattendre, descendre, rendre, vendre, entendre, mordre, perdre, mettre, suivreque je rend -eque tu rend -esquil rend-eque nous rend-ionsque vous rend-iezq

15、uils rend-entFormes irrguliresAvoirque jaieque tu aiesqu il aitque nous ayonsque vous ayezquils aienttreque je soisque tu soisquil soitque nous soyonsque vous soyezquils soientAllerque jailleque tu aillesquil ailleque nous allionsque vous alliezquils aillentFaireque je fasseque tu fassesquil fassequ

16、e nous fassionsque vous fassiezquils fassentSavoir Vouloir Pouvoir Valoirque je sacheque tu sachesquil sacheque nous sachionsque vous sachiezquils sachentque je veuilleque tu veuillesquil veuilleque nous voulionsque vous vouliezquils veuillentque je puisseque tu puissesquil puisseque nous puissionsq

17、ue vous puissiezquils puissentque je vailleque tu vaillesquil vailleque nous valionsque vous valiezquils vaillentFalloirqu il faillePleuvoirquil pleuveVerbes irrguliers deux radicauxinfinitif radical pour :je, tu, il/elle/on, ils/ellesradical pour :nous, vousaller que jaill-e que nous all-ionsboire

18、que je boiv-e que nous buv-ionscroire que je croi-e que nous croy-ionsdevoir que je doiv-e que nous dev-ionsmourir que je meur-e que nous mour-ionsprendre que je prenn-e que nous pren-ionsrecevoir que je reoiv-e que nous recev-ionstenir que je tienn-e que nous teni-onsvoir que je voi-e que nous voy-

19、ionsvouloir que je veuill-e que nous voul-ionsEmplois du subjonctifCritres smantiques 语义的 et modaux 语式的 en fonction du verbe (assertion altre)motionaimer mieux, prfrer, regretter, tre heureux, tre content, tre ravi, tre satisfait.Je suis content que tu viennes.Pierre est triste que Jeanne soit parti

20、e.jugementtre indign, tre mcontent,tre furieux, tre fch, tre en colre, tre navr 伤心的 , il est prfrable, il est regrettable, il est dommage, il est bon, juste, rare, il est utile, il est temps, il importe, il est important, il convient, il vaut mieux.je suis indign quil nait rien dit.il vaudrait mieux

21、 quil dise touttonnementstonner, tre tonn, surpris.Je mtonne quelle soit en retardsentimentcrainteavoir peur (+ ne expltif), craindre (+ ne expltif),Jai peur quil ait oubli notre rendez-vous.ncessitil faut, il ne faut pas, il est essentiel, il suffit, il est ncessaire, ce nest pas la peine, il est o

22、bligatoire, .Il faut que nous sortions.ordre,ordonner, demander, commander, exiger, attendre (pour un ordre), sattendre , proposer,crire, dire . .Jexige que tu me dises la vritQue personne ne vienne mennuyer !Jattends que a soit fini.il sattend quon le choisisse.souhaitvouloir, vouloir bien, tenir ,

23、 souhaiter, dsirer, prier, consentir Je souhaite quil vienne.Attention: contrairement au verbe souhaiter qui appelle un subjonctif, le verbe esprer est suivi de lindicatif:Jespre quil viendra.permission, interdictionpermettre, accepter,empcher, sopposer , dfendre, interdire, refuserJaccepte quils so

24、rtent avec leurs amis.volontconseilconseiller, recommander,.Il vaut mieux que tu partes tout de suite.suppositionil est possible, il se peut, il nest pas possible, il est impossible, .Il se peut quelle soit partie.possibilitdoutedouter, il est douteux, il est peu probable, il est improbable.Je doute

25、 quil soit all la voir.Assertion et convictionVerbes marquant le degr de certitude(penser, croire, trouver, tre certain, tre sr.)Forme affirmativeJe pense quil a raisonJe crois quil va pleuvoirForme ngativeJe ne pense pas quil a raison.Je ne pense pas quil ait raison.Je ne crois pas quil va pleuvoir

26、.Je ne crois pas quil pleuve.Forme interrogative(avec inversion dusujet)Penses-tu quil a raison ?Penses-tu quil ait raison Crois-tu quil va pleuvoir ?Crois-tu quil pleuve ?Verbes dapprciation par rapport un vnementCertains verbes de modalit comme penser et croire sont suivis de lindicatif la forme a

27、ffirmativForme affirmatiForme ngative Forme interrogative(avec inversion dusujet)veJespre quil viendra.Je me souviens quil est brun.Je nespre pas quil viendra.(esprer=souhaiter)Je nespre pas quil vienne.(esprer=sattendre )Je ne me souviens pas quil est brun.(commentaire sur ma mmoire des faits)Je ne

28、 me souviens pas quil soit brun.(doute sur la couleur de ses cheveux)Espres-tu quil viendra ?(esprer=souhaiter) Espres-tu quil viennes?(esprer=souhaiter)Te souviens-tu quil est brun ?(question sur ta memoire)Te souviens tu quil soit brun ?(doute sur la couleur de ses cheveux) Verbes de dclaration(di

29、re, affirmer, dclarer, prtendre, nier.)e et peuvent tre suivi dun indicatif ou dun subjonctif aux formes ngative et interrogativeForme affirmativeJaffirme quil a menti.Tu nies quil a des preuves.(+ indicatif)Tu nies quil ait des preuves.(+ subjonctif)Forme ngativeJe naffirme pas quil a mentiJe naffi

30、rme pas quil ait menti.Tu ne nies pas quil a des preuves.Tu ne nies pas quil ait des preuves.Forme ngativeAffirmes-tu quil a menti ?Affimes-tu quil ait menti ?Nies-tu quil a des preuves ?Nies-tu quil ait des preuves ?Critres formels : aprs des tournures 表达方式 dites impersonnellesexpressions modales a

31、yant il comme sujetil faut que, il est tonnant que, il est bon que, il est important que, il est intressant que, il est naturel que, il est temps que, il est dommage que, il est inacceptable que, il est trange que.Il est inacceptable que des tudiants spcialistes ne sachent pas crire le mot travail.I

32、l faut que vous fassiezce devoir.Il est trange quil ne soit pas arriv.Critres formels : aprs certaines conjonctionsbut pour que, afin quede faon que, de manire que, de sorte que(lorque ils exprime un but et non un rsultat conscutif 连续的)Mets ton manteau pour que nous puissions partir.Allumons le feu

33、de sorte que nous ayons bien chaud.maisLa musique des voisins sest arrte de sorte que je me suis enfin endormie.temps avant que ( + ne facult.)(attention : aprs que est suivi de lindicatif)jusqu ce queen attendant queJe dois finir mon travail avant quils (ne) viennent.Je ne partirai pas jusqu ce qui

34、l fasse nuit.Sa mre garde le secrt en attendant quil grandisse.condition condition que, Je veux bien faire une promenade condition supposer que,pourvu queque tu sortes avec moi.concession 让步 bien que, quoi que Sortons bien quil fasse froid dehors.restriction 保留 moins que+ ne Je vais sortir moins qui

35、l ne pleuve.crainte de peur que +nede crainte que+neje ne dis rien de peur que tu ne te mprennes sur mes propos.Critres smantico-syntaxique 句法的(dans certaines compltivesen dbut de phrase)compltive introduite par que avec un commentaire du locuteur.Que., Quil soit intelligent, cest indiscutable.Quell

36、e prenne du vin, cela ne mtonne pas.Critres smantico-syntaxique(dans une subordonne relative en fonction de lantcdant)antcdent prcd dun superlatifle seul, lunique, le premier, le dernier, le meilleurCest la seule qui ait rpondu mon invitation.antcdent indterminpersonne, peu de, rien, quelque chose.J

37、e ne connais personne qui puisse russir ce travail.antcdent prcd dun indfiniun / une Je cherche une personne qui sait le franais.(=une personne spcifique dont lune des caractrisiques est de savoir le franais)Je cherche une personne qui sache le franais.(nimporte qui condition quil parle franais)Rema

38、rque :Avant le subjonctif les expressions en sont suivies de ce jusqu ce quetu viennes. de manire ce que .为了 consentir ceque . sattendre ce que .Concordance des temps avec le subjonctifVerbe de la subordonneVerbe de la principale procs concommitant ou postrieur celui de la principaleprocs antrieur c

39、elui de la principaleprsentpass composimparfaitfuturconditionnel prsentconditionnel passPrsent du subjonctifJai peur quelle parte.Jai eu peur quelle parte.Javais peur quelle parte (partt).Jaurai peur quelle parte.Jaurais peur quelle parte (partt). Jaurais eu peur quelle Pass du subjonctifJai peur qu

40、elle soit partie.Jai eu peur quelle soit partie.Javais peur quelle soit (ft) partie.Jaurai peur quellesoit partie.Jaurais peur quelle soit (ft) partie. Jaurais eu peur quelle soit (ft) partie.parte(partt). Transformez en utilisant le participe prsent.1. Les facteurs (qui craignent) les chiens ont un

41、 mtier difficile.- Les facteurs . les chiens ont un mtier difficile.2. Les personnes (qui croient) que tout est cher se trompent.- Les personnes . que tout est cher se trompent.3. Un chien (qui mange) son repas ne doit pas tre drang.- Un chien . son repas ne doit pas tre drang.4. Les crans (qui trem

42、blent) sans arrt sont mauvais pour les yeux.- Les crans . sans arrt sont mauvais pour les yeux.5. Les personnes (qui boivent) du caf sont pries de nettoyer leurs tasses.- Les personnes . du caf sont pries de nettoyer leurs tasses.Faites une phrase simple (un seul verbe conjugu) en utilisant un grond

43、if.Exemple: Je prends ma douche et je chante - Je prends ma douche en chantant.1. Le chien rongeait son os et surveillait le chat.2. Stphane chantait et bricolait dans son garage.3. Le moteur de la voiture tourne et fait un bruit bizarre.4. Les clients entrent et parlent fort.5. Paul ouvre la porte

44、et regarde dans la pice.Ecrivez les verbes au prsent du subjonctif.1. Je ne crois pas quil possible de tout faire en mme temps. (tre)2. Je doute que tu la capacit de comprendre mes problmes. (avoir)3. Il nest pas impossible que la police vous interroger encore une fois. (vouloir)4. Marcel dpense tou

45、t son argent, bien quil payer ses impts. (devoir)5. Il est peu probable que le candidat lavance le sujet de son examen. (savoir)6. Le catalogue indique les prix pour que les clients choisir en connaissance de cause. (pouvoir)7. Les vendeurs sont prts avant que les premiers clients n. (arriver)8. Tu

46、peux sortir, mais jaimerais que tu dabord tes devoirs. (finir)9. Le patron demande que les femmes de mnage les bureaux avec plus de soin. (nettoyer)10. Si tu veux russir, il faut que tu plus rgulirement. (tudier)11. Avant de sortir du parking, il faut que j payer la caisse. (aller)12. Michel a fait

47、rparer sa voiture parce quil veut quelle lui encore quelque temps. (servir)13. Le professeur dducation physique harcle llve paresseux jusqu ce quil aussi vite que les autres. (courir)14. Je tiens beaucoup ce que tu la fte que jorganise ce week-end. (venir)15. Pour faire de la place au grenier, je je

48、tte mes vieux disques, bien que jy beaucoup. (tenir)16. Il faudra expliquer ce texte jusqu ce que chacun bien ce que lauteur veut dire. (voir)17. Parler pour ne rien dire, je pense pas que cela la peine. (valoir)18. Jusqu ce que le roi en regardant une de ses comdies, Molire ne savait pas si elle aurait du