1、14.古文二则,菊,菊,菊花盛开,清香四溢。其瓣如丝、如爪。其色或黄、或白、或赭、或红,种类繁多。性耐寒,严霜既降,百花零落,惟菊独盛。,菊,菊花盛开,清香四溢。盛:旺盛溢:发散出译文:菊花盛开,空气中散发着清香的香味儿。描写了:花香,菊,其瓣如丝、如爪。其:菊花 丝:细丝 爪:蟹爪译文:菊花的瓣像细丝,像蟹爪,细而卷曲。描写了:花形,菊,其色或黄、或白、或赭、或红,种类繁多。或:有的 描写了:花色译文:它的颜色有黄的、白的、红褐色的、红的,种类真多啊!,菊,性耐寒,严霜既降,百花零落,惟菊独盛。性:本性 既:开始 惟:只有零落:凋谢枯萎 独:独自盛:盛开译文:菊花的本性耐寒,严霜既降,各种花
2、儿凋谢枯萎,只有菊花独自盛开。 描写了:菊花的本性,菊,菊花盛开,清香四溢。 菊花盛开的时候,香气四处飘溢。其瓣如丝、如爪。 它的花瓣呈丝状或是瓜状。其色或黄、或白、或赭、或红,种类繁多。 它的颜色有黄,白,赭,红等,种类很多。性耐寒,严霜既降,百花零落,惟菊独盛。 它天生不怕寒冷,严霜来临的时候,其他的花都凋零了,只有菊花开的最为茂盛。,莲,莲花,亦曰荷花。种于暮春,开于盛夏。其叶,大者如盘,小者如钱。茎横泥中,其名曰藕。其实曰莲子。藕与莲子,皆可食也。,莲,莲花,亦曰荷花。 亦曰:也叫做译文:莲花,也叫做荷花。描写了:花名,莲,种于暮春,开于盛夏。于:在 暮:晚译文:在春末时节种植,在盛夏时节开放。描写了:生长时节,莲,其叶,大者如盘,小者如钱。其:它的 大者:大的 盘:磨盘钱:铜钱译文:莲花的叶子,大的像磨盘,小的像铜钱。描写了:莲花的叶子,莲,茎横泥中,其名曰藕。横:横着生长译文:莲花的茎横生在淤泥里,它的名字叫做藕。,莲,其实曰莲子。实:果实译文:它的果实叫做莲子。描写了:莲花的果实,莲,藕与莲子,皆可食也。皆:都 食:吃译文:藕与莲子,都可以吃。,