1、中外影视剧中的穿越目录一:所谓穿越二: 中外影视剧中的” 穿越”(1) 穿越方法(2) 穿越形式(3) 穿越结和影响(4) 穿越意义三:展望未来:中国式穿越摘要:穿越时空已成为如今文化大流中及其重要的组成部分之一,各种形式的穿越话题作品已深入人心。同为穿越,在外国影视作品中的穿越在各个方面,无论是方法、形式、结果、影响还是意义方面都有别于中国。那么,到底中外影视剧中的”穿越”有什么区别呢?又反映了中外文化上怎样的不同呢?中国式穿越又将有怎样的未来呢?关键词:穿越 影视 文化一:所谓穿越穿越即穿越时间和空间的统称。一般是指某人物因为某原因,经过某过程(也可以无原因无过程) ,从所在时空(A 时空
2、)穿越到另一时空( B 时空)的事件。就穿越目的地来分可分为穿越过去、穿越未来、穿越架空(即虚拟时空),穿越过去的人神一般的存在,通科学,知历史,可以预言未来。穿越未来即白痴一样的存在,像乡下人进城。架空的难定论,看其时空的先进程度。穿越形式:分为身穿、魂穿和胎穿。身穿即身体穿越,身体从这一时空穿越到另一时空,皮囊灵魂都是自己的,也是最传统常见的穿越形式。魂穿即灵魂穿,身体未穿。一般情况下是鉴于原身死亡或睡眠且新身原主死亡,较常发生在历史人物或宫廷人物上。胎穿:是新兴产业,不小心穿成新生命,以胎儿的身份进入新时空,就出现少年老成的神童(记忆还在) ,经一番成长发生的爱恨情仇。穿越结果:回原时空
3、,留异时空或两边随便走,第三种少见,因为会大大减少剧情的纠结度和悬念;第二种言情类多见,往往是主角在异时空遇见什么命定之人而舍弃原时空;第一种也叫反穿越。回到原时空的方法也不尽相同,可直接穿回,也可以等几千年在回到现在。穿越方法:最原始正常的时空机已被抛弃,正常的不正常的典型的独树一帜的穿越方法,可谓只有你想不到的,没有你穿不了的,举几例:1 为情所困;2 生活事业事事顺利3 逛街寻到宝4 又宅又腐的人二: 中外影视剧中的” 穿越在 21 世纪的文化大潮中, “穿越”文化已经发展壮大到不可忽视的地步,尤其是在影视书籍中。如今穿越题材遍地开花,到处可见,穿越小说已不能用泛滥来形容,穿越电影屡见不
4、鲜,穿越电视剧也发展起来。那么,同为穿越,在外国人眼里的穿越和中国式穿越有什么异同呢?有反映了中外文化幼稚呢样的区别呢?穿越方法上的区别在于穿古今的方面,中国式穿越的主人公大多属意外穿越, 寻秦记使用了高科技。 大话西游使用的是大名鼎鼎的“月光宝盒” 。 穿越时空的爱恋用的是“游梦仙枕+13 星连线” 。 神话则是“虎型吊坠+宝盒” 。中国式穿越方法可以概括为神器加时机路线,其实很合理。中国是一个历史悠久文化博大精深的国度,中国人对历史和神话传说一直有独特的偏爱。所以历史文物就被赋予了神秘而贵重的气质,人们从文物中寻求历史,于是文物便成为联系我们与古代的媒介。这一点外国人的创意就比中国人单薄很
5、多,80%的外国电影都选择了众多中国作家不屑使用的时光机,很小一部分使用了其它工具。 蝴蝶效应用的是超能力。 黑洞效应用的是收音机(电磁) 。 越时接触利用神秘的宇宙空间。可看到他们大多选择高科技产品或使用科学能够解释的穿越形式,强调了外国电影对逻辑性的重视。明显区别:外国人显然比中国人更愿意相信穿越时空的可能性,并愿意以现实且科学的方式加以理解,而中国人更愿意相信穿越时空与神话传说相结合,当做是一种神奇但非常不切实际的故事来看,与科学有明显的分歧性。从差别上可以看出中国观众对科学的态度远没有外国观众的严谨和重视,中国观众更喜欢神话而外国观众更愿意相信科幻。穿越目的的区别:外国的穿越是具有明确
6、目的性的有意穿越,多为救人或拯救世界。中国式穿越是无意的穿越,充满了无意识性和意外性。反映了外国人更愿意把穿越当做一种科学手段,并相信穿越可被人所用,是人在掌握穿越。而在中国人的观念中穿越是一种故事,充满戏剧性,可以改变人的生命。结果和影响的区别:穿越后的不同影响的巨大差别反映了中外文化理念的不同。在中国人的文化历史中, “无定论”有很大影响,从易经五行八卦预言开始,中国人便一直有一种观念:世间万物的发展、人的命运都是上天决定好的,人无法违抗天意而改变命运。虽然几千年的发展这种观念已经淡化,但仍深扎于中国文化中,从小说到影视都能得到体现。在中国式穿越中,穿越古代是主流。在预知历史的情况下,改变
7、历史并非难事,主角们也努力了,但终未成功。中国主流的观念:天命难违。中国人习惯认命,也许是长久奴性的后遗症,从另一方面可看出中国人的传统思想以及胆怯的本性,导致影视的固步自封。外国正好相反,外国人坚信“人定胜天” ,崇尚革命,相信只要努力就能改变命运,并且相信只要付出代价必将在未来获得回报。穿越意义的区别:中国式穿越以爱情搞笑为主。外国剧作家就深刻的多,他们认为未来是可以改变的,过去发生的事无法改变,但可通过改变现在来改变未来。这告诉人们未来是可以靠努力来改变的,我们现在的一举一动都会对未来产生巨大的影响,人必须对自己负责。三:展望未来:中国式穿越中国的穿越在影视的方面发展较缓,由于穿越属科幻神话类别,这方面中国无论是在技术还是观众缘上都不够好,但随着穿越文化在现代大潮中占有越来越重要的地位,影视业者也不能在忽视这个这个巨大市场。2010 年神话风靡大江南北,带动了一股穿越潮,相信在不久的未来中国式穿越能在各方面与外国的媲美。更何况中国式穿越具有自己特色文化因素给中穿添上个性又丰富的一笔,无论是中国丰富的历史背景还是特色的古装文化,都能成为中式穿越独树一帜的强大资本,为中式穿越打下属于自己的一片江山。