1、根据所讲内容,完成下面各题,规范作答。将 1-18 题翻译为现代汉语。谨记翻译原则:1.直译为主,意译为辅。2.逐字逐句翻译,不要漏译。3.注意特殊句式。4.注意词类活用。5.注意通假字。6.该补充的补充出来。7.地名、人名、官职名等可不译。8.语句通顺,无病句。1、以其无礼于晋,且贰于楚也。2、晋军函陵,秦军氾南。3、若使烛之武见秦君,师必退。4、臣之壮也,犹不如人;今老矣,无能为也已。5、是寡人之过也。6、夜缒而出。7、若亡郑而有益于君,敢以烦执事。8、越国以鄙远,君知其难也。励志格言:不要等待机会,而要创造机会。20182019 高一年级假期作业总第(1)期 腊月廿六班级学号 组 姓名
2、设计:郑欣灿 校对:赵真真课题:烛之武退秦师 成绩 9、焉用亡郑以陪邻?10、若舍郑以为东道主,行李之往来,共其乏困,君亦无所害。11、朝济而夕设版焉,君之所知也。12、夫晋,何厌之有?13、既东封郑,又欲肆其西封。14、若不阙秦,将焉取之?15、秦伯说,与郑人盟。16、微夫人之力不及此。17、因人之力而敝之,不仁。18、吾其还也。一、下列句子中,加点词的用法和意义相同的一项是( )A.若舍郑以为东道主 焉用亡郑以陪邻B.郑既知亡矣 既东封郑,又欲肆其西封C.且贰于楚也 且君尝为晋君赐矣D.无能为也已 且君尝为晋君赐矣二、下列句子中“之”的用法与例句相同的一项是( )例句:臣之壮也,犹不如人。
3、A、公从之。 B、烛之武退秦师。C、夫晋,何厌之有。 D、行李之往来,共其乏困。第(1)期,腊月二十六:1、因为郑国曾对文公无礼,并且郑国同时依附于楚国与晋。2、晋军驻扎在函陵,秦军驻扎在氾水的南面。3、如果派烛之武去见秦国的国君,秦国的军队必定撤退。4、我在壮年的时候,尚且不如别人;现在老了,无能为力啊。5、这是我的过错。6、深夜,烛之武用绳子吊出城墙。7、假如灭掉郑国对您有好处,怎敢冒昧地拿这件事情来麻烦您。8、越过邻国把远方的郑国作为(秦国的)东部边邑,您知道这是困难的。9、 (您)为什么要灭掉郑国而给邻邦晋国增加土地呢?10、如果饶恕了郑国,并且把它做为东边大道上的主人,出使的人来来往往, (郑国可以随时)供给他们缺少的东西,对您也没有什么害处。11、可是,晋惠公早晨渡过河去,晚上就筑城来防备您,这是您知道的。12、晋国,哪里有满足的时候呢?13、 (现在它)已经在东边使郑国成为它的边境,又想要向西扩大边界。14、如果不使秦国土地亏损,将从哪里得到(他所奢求的土地)呢?15、秦穆公很高兴,就与郑国签订了盟约。16、假如没有那个人的力量,我是不会到这个地步的。17、依靠别人的力量,而后伤害他,这是不仁义。18、我们还是回去吧!选择题:一 B、二 D