1、国际货代英语考试试卷 【A 卷】考试班级：09 国贸 ABCD 班（考试时间：14001500）注 意 事 项一、国际货代英语试卷包括单项选择题、多项选择题、判断题、完型填空题，英汉互译题、英文单证操作题。二、答题说明 请将自己的姓名、班级，学号写在“答题卡”相应的位置上，写在试卷上的答案一律作废。一、单项选择题（每题 1 分，共 20 分。单项选择题的答案只能选择一个，多选不得分）1、The scope of freight forwarders service on behalf of consignors includes（ ）.Abooking space with exporter
2、Bpaying the freight to the exporterCarranging export customs clearance Dbooking space with the insurer2、According to INCOTERMS 2000, the “optional port” should be provided at most .A4 B. 3 C 2 D53、According to UCP500, the terms “beginning” of a month in the letter of credit shall be construed as（ ）.
3、Afrom the 1st to the last day of the month Bfrom the 1st to the 15th of the monthCfrom the 1st to the 10th of the month Dfrom the 1st to the 5th of the month 4、Which of the following insurance coverage means “ 一切险” ? （ ）AWA BFPA C A.R. D Short Risk 5. The Chinese word “发票”is translated as （ ） .A. in
4、voice B. draft C. bill of lading D. waybill6Documentary credit means payment against _instead of against _.A. goods documents B. documents goodsC. documents .acceptance D. Acceptance . documents7 A freight forwarder is also called A. exporter B. an importer C. a commission agent D. a customer 8、Whic
5、h of the following terms on the B/L shows that the Bill of Lading is clean B/L?（ ）Ainsufficient packing Bone carton shortCin apparent good order and condition Dmissing safety seal9、The number of original AWB required by the L/C may be expressed as （ ）.A3 originals and 3 copies B3 originals 6 copiesC
6、3 originals, 6 copies and 3 extra copies. D6 originals and all should be given to the bank10. The person who is sending goods is named as A. the consignor B. consignee C. the forwarder D. the captain 11、 The container transport is a kind of transport method.Anew B. traditionalCold Dfuture12. Nowaday
7、s, in international transport there are mainly two kinds of container being applied:equivalent unit and equivalent unit. A. twenty-foot ; forty-foot B. twelve-foot; forty-foot C. forty-foot ; sixty-foot D. twenty-foot; eight-foot13. What does L/C stands for? A Letter of Credit B Freight Cost C Mode
8、of transport DBill of Lading14、The rate of FAK refers to（ ）.Afreight for class Bfreight of all kindsCweight/measure rate Dall inclusive rate15、CIF does not include .Acost Binsurance C. freight Dtax 16. means that the seller delivers when the goods pass over the ships rail at the named port of shipme
9、nt.A. FOB B. CIF C. FCA D.CPT 17. If the L/C stipulates that the expiry date is August 12, 2004, without a shipment date, then the latest shipment date is .A. August 11, 2004 B. August 12, 2004 C. August 13, 2004 D. August 14, 200418. Commercial invoice is simply provided by the on its own form.A. b
10、uyer B. seller C. opening bank D. carrier 19. If the consignee is required to be filled with “空白抬头”， then should be put there.A. to order B. to bearer C. to the order of the shipper D. a blank 20. Presently the airway bills used by different airline companies worldwide are basically .A. the same B.
11、different C. negotiable D. changeable 二、判断题（每题 1 分，共 10 分。答案为“是”的，请在答题卡上涂“T” ，答案为“否”的，请在答题卡上涂“ F ” 。两个都涂的不得分）1、 A foul bill of lading is not clean.（ ）2、Airway bill is as the B/L , most of time it is negotiable and can be transferred.（ ）3、 The words “to, until, till, from” applying to any date or per
12、iod in the credit referring to shipment will be understood to include the date mentioned.（ ）4、The carrier should be usually responsible for the goods when the consignee found theres something wrong the cargo . （ ）5、A Bill of Lading is not an actual contract between consignor and carrier, but used as
13、 an evidence of contract.（ ）6、The UCP 500 published by the International Chamber of Commerce contains detailed provisions dealing with the operation of sales contract.（ ）7、Container transport is a widely used transport method in many developed countries, but not in China. （ ）8、Straight Bills of Ladi
14、ng are not negotiable and cannot be transferred to third parties .（ ）9、From legal point of view, the validity of AWB should last two more years.（ ）10. The figure like 1/10/2005 in British English will be understood as January 10, 2005, while in American English will be understood as October 1, 2005.
15、（ ）三、多项选择题（每题 2 分，共 10 分。多项选择题的答案多选、少选、错选均不得分）1. “信用证” is also called _A. Letter of Credit B. B/L C. L/C D. L.C.2、Compared with B/L, which of the following are the only features to AWB ? Adocument of title Ba contract of affreightmentCinsurance Dcustoms documents E. A receipt of carriage3、 Which are
16、 the Inco terms of price（ ）?AFCA BFPA C CPT DCY4、The Air Waybill is the most important document in air cargo transportation. It serves as（ ）.Areceipt and delivery of shipment Bevidence of contract of air cargo transportationCcustoms declaration Ddocument of title5、 Which are the relative parties to
17、L/C? A. opening bank B. applicant C. negotiating bank D. consignee 四、完型填空（每题 2 分，10 空共 20 分。每题答案只能选择一个，多选不得分）For liner shipping, (1) liner operator may run his service with owned or chartered-in ships. Liner (2) is sometimes referred (3) scheduled or regular-services shipping. Schedule certainty is
18、of particular importance, (4) a liner carries the freight of many shippers, with their own deadlines and timetables to (5) . In most cases, carriers will form a liner conference, thereby regulating (6) services and tariffs. Under liner terms, the carrier assumes responsibility (7) loading and discha
19、rging as well (8) for the carriage of the goods by (9) . The carrier of liner shipping runs on a pre-announced schedule, no matter (10) the voyage has enough cargo or not. As we all know, a route is certainly profitable if there are sufficient cargoes, so if too many liners are assigned to a profita
20、ble shipping route, it would soon become unprofitable.1. A. an B. a C. The D. /2. A. shipper B. shipping C. shipment D. ship 3. A. from B. in C. to D. with 4. A. As B. which C. since D. if 5. A. ask B. require C. demand D. meet6. A. both B. either C. neither D. all7. A. in B. to C.for D. about 8. A.
21、 as B. to C. for D. in 9. A. air B. rail C. plane D. container10. A. how B. what C whether D. when五、词汇翻译练习1 写出下列术语的意思。(1) FCL (2) D/R (3)MAWB (4) IATA (5) TEU (6) S/O (7) LCL (8) VOL (9) VIA (10) B/L2. 汉英互译。(1) shipper (2) carrier (3) container (4) document of title (5) airport of daparture(6) 运费 (7
22、) 转船 (8) 有效期 （9）光票信用证 （10）装船日期六、单证操作题。(共十个判断，并要求对错误进行改正，否则判为零分。10x2=20)Read the following and then make the true or false according to it, if there is error, please correct it, or there is no points for it. 国际货代英语考试答题卷 班级： 姓名： 学号： 分数：一、单选题（20x1=20 ）1-5： 610： 11-15： 16-20：二、判断题(10x1=10)1 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.三、多选题(5x2=10)1 2. 3. 4. 5. 四、完型填空(10x2=20)1 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.五、词汇翻译题 (20x1=20)术语部分： 1 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.汉英互译部分：1 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.六、操作题 (10x2=20)1 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
