1、1A-gap A型间隙abrasive jet wear 研磨喷射磨损abrasive media 研磨介质abrasive wear 研磨磨损absolute energy 绝对能量 absolute pressure 绝对压力absolute spring force 绝对弹簧力absorb 吸收absorption 吸收 Accelerate corrosion 加速腐蚀acceleration 加速度acceleration of gravity 重力加速度acceptance test 验收试验acceptance test chart 验收试验图表.Accessory 附件accu
2、mulate 积聚accumulator 蓄能器acetaldehyde 乙醛，醋醛acetic acid 醋酸acetone 丙酮 acid condensate corrosion 酸凝结腐蚀acid pumps 酸泵acid seal 酸性密封acid-resistant cast steel 耐酸铸钢acid-resistant steel 耐酸钢acids 酸acoustic energy 声能acoustic signal 听觉信号acrylonitrile/butadiene rubber 丁腈橡胶 activated carbon 活性碳activated soil 活性排污a
3、ctive 活跃activity 活动actual 实际actual condition 实际情况2actual load 实际载荷AD bulletin 压力容器工作组AD HPO approval AD HPO 获准AD/TRB AD/TRB 标准adding 增加additive 添加剂Adhesion 粘着adhesive wear 粘着磨损adjustable 可调节 adjustable flow guide 可调节的导流套adjustment 调节adsorption 吸附advantage 优越性advice 忠告aerosol 气溶胶afford 提供AFNOR 法国标准化协
4、会A-gap A型间隙ageing 寿命aggregate 合计aggressive media 腐蚀性介质aging 老化agitator 搅拌器agitator mill 搅拌器制造厂agitator shaft 搅拌器轴agitator test rig 搅拌器试验台aim 目标air 空气air fractionation system 空气分溜系统air-cooled mechanical seal 空气冷却机械密封 AISI 美国钢铁学会alarm 报警alarm and shut-off system 报警和关机系统alcohol 酒精 aliphatic 脂肪族3alkalim
5、etal 碱金属alkaline method 碱方法alkaline operating method 碱性操作法alkalis 碱金属alkaloids 生物碱allen screw 六角螺钉allocate 分配alloyed cast iron 铸铁合金alloyed grey cast iron 灰口铸铁合金alternating 交互alternating direction of pressure 方向交替变化的压力alternation 交替aluminium 铝aluminium bronze 铝青铜aluminium oxide 氧化铝aluminium titanite
6、钛化铝AM-350 铬镍钼钢ambient temperature 周围环境温度amine 胺 amino polyester 聚氨脂ammonia 氨ammonia solution 氨溶液amosite asbestos 长纤维石棉amplifier 扩大器amplitude 振幅analysis 分析anaphoresic varnish 油漆and biochemistry 生物化学angular 角度angular error 角度错位angularity 角度aniline 苯胺animal 动物 animal charcoal 兽炭anion 阴离子4annealing 退火an
7、nealing temperature 退火温度annular slot 环状沟槽anode 阳极ANSI 美国标准化学会anthracite 无烟煤antibiotic 抗生素anti-clockwise 逆时针anti-clockwise rotation 逆时针旋转antimony 锑antimony-impregnated carbon graphite 浸渍金属的碳石墨anti-opening factor 反压系数anti-rotation pin 防转销aperiodic damping 非周期性阻尼API 美国石油学会API 610 美国石油学会公布的 API 610 标准AP
8、I 614 美国石油学会公布的 API 614 标准apparatus 设备approval 获准aqueous solution 水溶液aqueous suspension 悬浮液area 面积arithmetic 算术平均aromatic 芳香族aromatic hydroxyl compound 芳香族氢氧化合物arrangement 排列arrow face 窄面art 艺术artifical carbon 人造碳asbestos 石棉as-built-dimension-record 建立尺寸记录卡ASME 美国机械工程学会ASME Code ASME 规则5assemble 装配a
9、ssembled state 装配状态assembly 装配assembly errors 装配错误assembly fixture 安装板assessment 评价ASTM 美国材料和试验学会的缩写ASTM D 1418-85 关于橡胶和橡胶晶格，命名法Atmosphere 大气atmosphere side 大气一侧atmospheric pressure 大气压力atmospheric pressure differential 大气压力差atom 原子attention 注意audit 评审 austenitic steel 奥氏体钢automatic 自动automatic refi
10、ll 自动补充automatic refill pump 自动补液泵auxiliary equipment 辅助设备auxiliary feed pump 辅助给水泵auxiliary pipe 辅助管路auxiliary pumps 辅助泵auxiliary seal 辅助密封auxiliary stuffing box 辅助填料箱auxiliary system 辅助设备availability 可靠性average peak-to-valley height 平均峰谷高度average value 平均值axial 轴向axial centrifugal pump 轴向离心泵axial
11、cross section 轴向剖面axial deviation 轴向偏离6axial force 轴向力axial lock 轴向锁定axial movement 轴向位移axial movement of the shaft 轴向移动axial seal 轴密封axial support ring 轴向支撑环axial thrust 轴向推力axial vibration 轴向振动axially bent spring end 末端轴向弯曲的弹簧back vane 背叶片backing pump 抽气泵backlash 后冲back-to-back arrangement 背靠背排列ba
12、cteria 细菌balance 平衡 balance disk 平衡盘balance factor 平衡系数balance line 平衡管balance sleeve 平衡套balance step 平衡台阶balancing 平衡balancing bore 平衡孔balancing device 平衡装置ball valve 球阀ballast pump 压舱泵Baltic Sea 波罗的海bandage 固定bar 巴barm 酵母 barrier against 障碍物base material 基体材料base plate 底座bases 碱basic rule 基本规律Basl
13、er Standard 巴塞尔标准7Baypren Bayer AG公司生产的丁腈橡胶bead 卷边beam 光束bearing 轴承bearing bracket 轴承架bearing curve 支承曲线bearing oil 轴承油beer 啤酒beet 甜菜bellow 波纹管bellow mass 波纹管质量bellow material 波纹管材料bellow mechanical seal 波纹管机械密封bellows mechanical seal 波纹管机械密封bent spring end 弹簧端面弯曲 benzene 苯benzine 汽油 bernoulli equat
14、ion 伯恩公式beryllium 铍beverage 饮料biconical ring 双锥环bi-elastically mounted 双向安置弹性体bilateral bearing 双向轴承bilge pump 舱底泵binder 包覆体binder 粘合binder-free metal carbide 非金属碳化物 binding agent 粘结剂binding energy of atomic nuclei 原子核能biochemistry 生物化学biological 生物学biological purification 生物净化biphenyl 联苯bitumen 沥青8
15、bleached 漂白bleaching 增白blend recipe 混合配方blister 砂眼blistering 气泡block length 阻塞距离 blocking 阻塞blower 鼓风机blue asbestos 青石棉body 人体boiler 锅炉boiler feed water 锅炉给水boiler feed water pump 锅炉给水泵boiler house 锅炉房boiler temperature 沸点温度boiler water 锅炉水boiling 沸腾 boiling point 沸点boiling temperature 沸点温度boiling w
16、ater reactor 锅炉水反应器bolt 螺钉 bolt circle diameter 螺栓圆周直径bond 粘结bonding 压焊booster pump 前置泵bore 孔隙boric acid 硼酸boric acid feed pump 硼酸供给泵boron 硼boron carbide 碳化硼bottom drives 下搅拌bottom seal 下搅拌密封boundary 分界线boundary condition 临界条件boundary friction 临界摩擦 9boundary lubrication 临界润滑 bourdon pressure gauge 簧
17、片压力表brackish water 含盐水brake fluid 制动液brass 黄铜braze 铜焊brazed 铜焊brazing 铜焊break off torque 挣脱扭矩breakage 折断break-away torque 挣脱力矩 breakdown 衰弱breeder 增殖器breeder reactor 增殖反应堆breweries 酿酒厂brewing 酿造brief 摘要bright spot 亮点brim 边缘brine 盐水brittle 易碎bromine 溴bronze 青铜brown coal 褐色煤brown pulp 棕褐色纸浆brownish 棕褐
18、色bubble leak test 泡沫泄漏试验bubble method 气泡方法 buckling risk 屈服危险 buckling stability 屈服稳定性 buckling strength 抗弯强度Buegmann Iton 博格曼公司商标 buffer 缓冲buffer circuit 缓冲回路buffer compartment 缓冲腔 10buffer fluid 缓冲液buffer fluid circuit 缓冲液回路buffer fluid pressure 缓冲液压力buffer fluid pressure control 缓冲液压力控制buffer flu
19、id unit 缓冲液组件buffer fluid vessel 缓冲液容器buffer medium 缓冲介质buffer medium side 缓冲介质一侧buffer oil 缓冲油buffer oil system 缓冲油系统buffer pressure 缓冲压力buffer systems 缓冲系统buffer water leakage pump 缓冲液泄漏泵buffer water pump 缓冲水泵building spray pump 喷淋泵Buka 用碳化硅制造的面材料Buke 用金属氧化物制造的面材料Buko 用碳制造的面材料Buku 用塑料制造的面材料Bume 用金
20、属制造的面材料Buna AG公司制造的乙丙橡胶Burgmann 博格曼 BURGMANN 博格曼 Burgmann Universal 博格曼公司burner system 燃烧系统Butene 丁烯butane 丁烷Butter 奶油butyl rubber 丁基橡胶by hydraulic cylinder 液压汽缸bypass 支路bypass line 旁通管11byproduct 副产品cable 电缆 caking 结块calcium 钙calcium carbonate 碳酸盐calcium hydroxide 氢化钙 calcium hydroxide 氢氧化钙calculat
21、ion 计算calculation formula 计算公式cancer 癌canned motor 密封电机capable 获得capillary sensor 毛细管传威器carbide 碳化物carbide coating 碳化物外壳 carbide metal 金属碳化物carbon 碳carbon black 黑炭carbon dioxide 二氧化碳carbon graphite 碳石墨carbon graphite, antimony-impregn 浸渍金属碳石墨carbon graphite, resin-impregnated 浸渍树脂碳石墨carbon graphite,
22、 silicon-impregnated 浸渍硅碳石墨carbon graphite, surface-silicated 表面硅化碳石墨carbon powder 碳粉末carbon ring 碳环 carbon seal face 碳密封面carbon tetrachloride chlorobenzene 四氯化碳 carbonate 碳酸盐carbonate deposit 碳酸盐堆积物carbonate hardness 碳酸盐硬块carbonation juice 碳酸汁carbon-graphite-reinforced 填充碳石墨carbonic acid 碳酸carbonic
23、 acid circulation pump 碳酸循环泵12carbonization 碳化carbon-reinforced 填充石墨carcinogenic 致癌carcinogenic media 致癌介质cartridge 集装式cartridge design 集装化设计 cartridge seal 集装式密封cartridge unit 集装化组件casing 包装casing 外套casing part 压盖cast chromium-molybdenum 铸铬钼钢cast Cr-steel 铸铬钢cast leaded tin bronze 铸铅锡青铜casting 铸造ca
24、talyst 催化剂cataphoresic varnish 电清漆cataphoresis 电透法catastrophic scaling 灾难性鳞状物cathode 阴极cause of failure 失效的原因causes of damage 损坏的原因caustic media 腐蚀性介质caustic potash solution 苛性钾溶液cavitation 气蚀cavitation corrosion 气蚀腐蚀cavitation wear 气穴磨损cavity 空腔cellulose 纤维素cent for cooling water 冷却水孔central compre
25、ssed air system 中央压缩空气系统centre plane 中心位置centrifugal effect 离心作用centrifugal force 离心力centrifugal pressure 离心压力13centrifugal pump 离心泵centrifugal Pump for Chemical Process 化工流程离心泵。centrifuge 离心机centrifuging 离心过滤ceramic 陶瓷ceramic coating 陶瓷外壳cereal 谷类certificate 证书chain reaction 连锁chamber 腔体 chamfer 斜面
26、chamfer 斜切champagne 香槟酒change 变化change of volume 体积的变化characteristic curve 特性曲线charcoal 木炭charging screw 压榨机check 检查check valve 截止阀checking 检查cheese 干酪chemical 化学chemical action 化学作用chemical analysis 化学分析chemical attack 化学侵袭chemical composition 化学成份 chemical designation 化学名称chemical dissolution 化学分解
27、chemical element 化学元素chemical energy 化学能chemical equilibrium 化学平衡chemical factor 化学因素chemical flooding 化学溢流chemical industry 化学工业14chemical linkage 化学键chemical load 化学载荷chemical property 化学性质chemical reaction 化学反应chemical resistance 耐化学性chemical stability 化学稳定性chemical tankers 化学运油船chemical vapour r
28、eaction (CVR) 化学汽化反应（CVR）chemically stabl 化学稳定chill point 冷冻点chloride 氯化物chlorinated carbon 氢氯化物chlorinated hydrocarbon 碳氢氯化物chlorine 氯chlorobutadiene rubber 氯丁橡胶chlorobutadiene rubber, double PTFE-covered 双层 PTFE包覆的氯丁橡胶chlorofluoride 氟化氯chlorofluorocarbon 氟氯化碳chlorofluorocarbon 氯甲烷chlorohydrocarbons 氯醇chloroprene rubber 氯丁橡胶chlorosulphonated polyethylene rubber 氯醇橡胶chlorotrifluoroethylene 氯三氟乙烯chocolate 巧克力choice 选择chromium 铬chromium def
