1、工程类：一、 建筑材料 I. Materiais de construo 安定性 estabilidade 扒钉 grampo白瓷砖 azulejo branco 白水泥 cimento branco 百叶窗 persiana板材 madeira serrada 绑丝 arame de armao 报警器 sereia锛 azuela 壁纸 papel de parede 扁钢 lamina de ao标号 marcao 玻璃 vidro玻璃布 tecido de vidro玻璃胶 cola de vidro不锈钢管 tubo de ao inoxidvel 不锈钢焊条 eltrodo de
2、ao inoxidvel 槽钢 barra de ao em U插座 tomada 柴油 leo diesel传动油 lubrificante 窗 janela 窗帘 cortina 瓷砖 azulejo 粗砂 areia grossa 大理石板 placa de mrmore 弹簧铰链 bisagra de molaAlicate 钳子Chave 扳手Serra 锯子Chave de fenda 螺丝刀Porca (do parafuso) 螺母Prego 钉子Cavilha com rosca 螺栓Parafuso 螺钉Mola 弹簧Lima 锉刀Escopro，cinzel 凿子Mach
3、ado 斧子Laje=Laja 铺地用的板石Viga 横梁Tubo de ferro fundido 铸铁管Tubo de ferro dctil 球墨铸铁管Escavador 挖掘机Cilindro 压路机Betoneira 混凝土搅拌机Vibrador 振捣器Buldozer 推土机Guindaste 起重机Macaco 千斤顶Tubos de ferro malevel 可塑铁管Tubo HDPE 聚乙烯管Soldatura 电焊机Berbequim 电钻Perfurador 打孔机Transformador 变压器Turbina 涡轮机Grua 塔吊Compactor 压土机，压实机B
4、omba premente 压力泵Laminador 轧钢机，滚轧机Bisagra 铰链，合页Andaime 脚手架；台架，支架Tripe 三角架Azuela；enx 锛，横口斧招标文件类：Fiscal 监理Cronograma dos Trabalhos 施工计划Cessionrio 受让人Acordo de Crdito 信贷协议Acordo de Financiamento Principal 信贷框架协议Utilidades Pblicas 公共设施Pagamento inicial(down payment) 定金Tanque elevado;reservatrio elevado
5、高位蓄水池Propriedade de compras 优先采购权Director de Projecto(DP) 项目主管Acondicionamento 包装Embarque 发货Entrega 交付Remetente 发货人Destinatrio 收货人Nmero de Embalagem 件号Conhecimento de Embarque 提货单Frete pr-pago 运费付讫Nota de embalagem 装箱单Aplice de seguro de transporte 运输保险单Licena 许可Despacho aduaneiro 清关Tribunal de Cont
6、as 审计部门Globalidade da empreitada 承包总款项Transferncia bancria 银行转账Factura de Progresso Mensal 月进度账单Documento de embarque 船务文件Devido pagamento 应付款项Idioma 语言，方言Dialecto 方言Adenda 附录，补遗Memorando 备忘Entrar em vigor 生效Fontanrio 贮水器,饮水点Amonstragem e Anlise 抽样化验Terraplenagem 填土，土方工程。Laje=Laja 铺地用的板石Viga 横梁Propo
7、nente=concorrente 投标人Com base em= a base de 以。 。为基础Formato de Proposta 标书表格Quadro de recurso 资源表Estimativa de fluxo de caixa 资金流量预算Monitoramento 监督Planta 图纸Livro de salrio 薪水簿Folha de ponto 分工表andamento da obra 工程进度Coordenadas 坐标Localidade de obra 施工场地Hidrante 消火栓Tubo de ferro fundido 铸铁管Tubo de fer
8、ro dctil 球墨铸铁管Metro quadrado 平方米Metro cbico 立方米电工类：电工词汇 Electricidade electricity 电 Voltagem voltage 电压 V（单位 volte） Corrente Current(Ampere) 电流 I(单位 A:Ampere) Risistcia resistance 电阻（单位：ohm） Capacidade instaladora Installed capacity 装机容量 Quilovolte/hora Kilovolte/hour Kw/h 一度电 Grupo de geradores Gen
9、erator group; power unit 发电机组 Motor electrico electromotor 电动机 Motor de diesel Diesel motor/engine 柴油发动机（重型卡车使用） Motor de gasolina Gasoline/petrol engine 汽油发动机 Frigorifico Geladeira(gelar 冻；gelo 冰块) refrigerator 电冰箱 Compressor compressor 压缩机 Compressor de ar Air compressor 空气压缩机 Ventilador electrico
10、 fanner 电风扇 Ventar.v. 刮风 Vento. wind 风 Energia elctrica Electric energy 电能 Gs carbnico Carbon dioxide 二氧化碳 Gs de iluminaco Coal gas 煤气 Energia solar Solar energy 太阳能 Fonte de electricidade Electrical source 电源 Fonte de electricidade Power supply 电源 Fonte de gua Fountain 水源 Fonte de energia 力量的源泉 Ali
11、mentar.v.喂养 Alimentar os pais 养活父母 Alimento.食品 alimentao Nvel de bolha de gua-ar 水气泡水平仪 level 水平仪；水准器 electricidade electricity 电 Termo- 热 Turbina de vapor Turbomachine;turbine 气轮机 Turbina de gua Water/hydro turbine 水轮机 Usina hidro electrica Water power plant 水力发电厂 Leve: 轻的 a mala est muito leve. 箱子
12、很轻。 Vento leve 微风 Gerador de electricidade generator 发电机 Bomba de gua Water pump 水泵 Bomba de gua profunda Submercible pump 潜水泵 Circuito Circuit 电路 Circuito fechado Circuito aberto Closed circuit Open circuit 闭路 开路、断路 Circuito social Social circuit 社会圈 Electricidade de alta tenso high voltage 工业上指电压在
13、 300011000 伏的电源。通常指电压在 250 伏以上的电源 高压电 transformar transform transformador Voltage transformer 变压器 Caixa de distribuindo de electricidade Distributing box 配电箱 Sistema de distribuindo Distribution system 分配制度 Materiais electricos 电料 Fio de electricidade Electrical wire 电线 Cabo electrico cable 电缆 Poste
14、 telegraph pole 电线杆 Lampada Lamp 灯 Isolador 绝缘体、绝缘的 Isolar 隔离、绝缘 Fluorescer Fluorescente.adj.荧光的 fluorescent 荧光的 Tomada 插座；背占领的 BNC connector Jack BNC 插座 插座 BNC connector plugs BNC 插头 Caixa de tomada 插线盒 Comutador; interruptor On-off;switch 开关、断路器 Comutar.v.交换 interruptar Interromper.tr interrupt 中断、打断、截断 Contador de electricidade 电表 contar count 数、计量 contador Counting rate meter 计数器、计数表 Contador de gua Water meter 水表 Numero de conta Account number 帐号 Porca de parafuso locking nut ;screw nut 螺母、螺帽 Parafuso bolt 螺栓 Fita isolante Frection/isolating tape 绝缘胶布
