1、东莞市永豪电业有限公司物质安全资料表MATERIAL SAFETY DATA SHEET (MSDS)一、物品与厂商资料(Product and manufacturers information)物品名称 Article name：PVC 电线（导体裸铜） （COPPER）制造商名称 Manufacturers name：东莞市永豪电业有限公司 Dongguan YongHao Electrical Industry Co.,Ltd.)联络电话/传真电话 Tele/Fax：0769-85335338 FAX：0769-85392020联系人 contactor:晏红波 邮箱 Email:地址
2、 Address：东莞市长安镇沙头沙区靖海西路 West road ,Jinghai,Shatousha Area,Changan Town,Dongguan二、成分辨识资料(Ingredients identification information) 纯物质(Pure material) :产品组成部分(The product component)：component parts of the products一级物质成分(matter composition)： first grade substance composition二级物质成分(matter composition): se
3、cond grade substance compostion铜线 CASCU99.9935% 7440-50-8Ag 0.0025% 7440-22-4 S0.0025% 7704-34-9Fe0.0010% 7439-89-6AS0.0005% 7440-38-2（以上资讯供参考）三、危害辨识资料（The harm is distinguished knowing datum）harm identification materials最重要危害效应Themostimportantharmeffect健康危害效应（The health harms the effect）(health Haz
4、ard effect)：与眼睛接触会有轻微刺激感，引起流泪（Can have the light irritate to feel with the eyes contacts , and cause bursting into tears） 。(one will have slightly irritating feeling and burst into tears when contacting with it )环境影响（Environment impact）(Environments influence)：属环保产品(belongs to environmental-friendly
5、 products) 物理性及化学性危害（Physics and chemistrys harm）：在高温 600以上燃烧时会产生一氧化碳及二氧化碳（Carbon monoxide and carbon dioxide are given rise to to the combustion particular circumstances of the time more than 600 s high temperature）(burning in the temperature of 600 above ,it will give birth to carbon monoxide and
6、carbon dioxide )特殊危害（Special harm）：N/A主要症状( major symptoms）：误食后引发呕吐，腹胀等中毒的现象（That the mistake initiates after the meal vomits , the appearance that the abdominal distension etc are posioned）(taking it mistakenly ,one will have vomit ,abdominal distension and etc toxic appearance) 物品危害分类（classificati
7、on for articles harm）：非危害物品（non- harm article）四、急救措施（ first aid measurements）不同暴露途径之急救方法（The difference exposes the first aid method of way）：移入暴露区，仍有不舒服，需即刻送医院（The shift-in exposes the area , still has , and need send the hospital at once）吸入 Inhale：立即到医院治疗（We should cure to the hospital immediately）
8、(go to hospital for remedy inmediately) 皮肤接触 The skin contact (skin contaction)：用水或肥皂冲洗 The soap washes with Shui Huo wash with water and soap眼睛接触 The eyes contacts eyes comtaction：立即用水冲洗直到刺激感退去 Wash feeling and moves back with water immediately until the irritate wash with water immediately until t
9、he irritation feeling fades away最重要症状及危害效应 The most important symptom and harm effect：窒息 Suffocation对急救人员之防护 To the protection of the first-aid personnel protection for first-aid persons：N/A对医师之提示(prompts for doctors)To doctor points out(：N/A五、减火措施 Subtract the fire measure ( measurements for decrea
10、sing fire )适用减火剂 Being suitable subtracts the fire agent(suitable decreasing fire agents)：泡沫、二氧化碳、化学干粉、水雾 Foam , carbon dioxide and chemistry dried vermicelli made from bean starch and water smoke chemistry dried powder 、water spray减火时可能遭遇之特殊危害 Probably special to meet with it harm when subtracting
11、the fire：N/ASpecial harm may be happen when decreasing fire 特殊灭火程序 It is special special fire extinction process ：N/A 消防人员之特殊防护设备 The special protection equipment of fire fighting personnel(special protection equipments for firemen) ：一般即可 Generally namely passablely general tools are ok六、泻漏处理方法 Flow
12、ing swiftly leaks the handle method methods to deal with leakage个人应注意事项 Personally should pay attention to the item matters need attention personally：N/A环境注意事项 The environment is paid attention to the itemm：保持通风，移除会与外泄物反应的化学品 The ventilation keeps , moves the divide out understands with lets out che
13、mistry article of thing reaction keep ventilation,remove chemistry articles,which can react with Leaked things清理方法 Put in order the method cleaning method HCL, cannot incinerate the handle owing to letting out七、安全处理与储存方法: Safe handle and store method methods of safe conduct and storeging处置 Processin
14、g(dispose )处理(deal with)Handing over the collection depot retrieves the handle储存(storage)Store：避免受潮(avoid becoming damp) ；安装排气通风设备，20-40 保持产品原包装方式，保持存放地点通风，防潮、防晒，温度(install exhausting ventilation equipments,keep products primary packing method ,and keep the storage place ventilation,moisture-proof,s
15、unscreen,and temperature between 20-40) 20-40,)40-75% Avoiding being affected with damp Installing the ventilation equipment exhausting , 20-40 keeps primary packing method of product , keeps leaving the place to ventilate , and it is dampproofing and guards against shining upon , temperature 40-75%
16、八、暴露预防措施 The preventive measure expose expose preventive measures卫生措施 The hygienic measure(hygiene measures)容许浓度/ 最高容浓度无 8 hours , that consistency the highest appearance consistency of / is not had was equally tolerateeed that to the average Rong Chongs consistency short time quantum of / of capaci
17、ty .。九、物理及化学性质 Physics and chemical properties物质状态 The matter state material status常温下特性 The normal temperature down property：N/A (features in normal temperature)颜色 Color： N/A 气味 Smell：N/APH 值 PH Value.5分解温度 Decomposition temperature：绝缘体在 280以上分解 The insulator decomposes more than 280 s Insulator ca
18、n decompose in 280 above发挥性 The nature giving play to：N/A 溶解度 Solubility：N/A十、安定性及反应性 Stable nature and reaction stableness and reaction安定性 Stable nature：安定 Stableness特殊状况下可能之危害反应 possible harm under special conditionl condition：外被绝体软脆化，绝缘性能下降，高温燃烧可能会有 HCL 所产生。 Outer by desperate fragileization of a
19、spect reason , the dielectric attribute descends , and gives rise to leaking electricity , and that the high temperature burns probably can have HCL to give rise to .bracket insulation is softened and tendered ,insulation function will decrease,and HUL may appear under high temperature.应避免之状况 The co
20、ndition that should be avoided：热及高温 Heat and high temperature应避免之物质 materials that should be avoided ：避免类似化学物质长期紧接触，不可在高于产品所示额定温度环境内长期放置使用，非特殊产品不可与油类有要类三态物质长期接触Avoiding the similar chemistry matter long-term tight to contact , and cannot show over a long period of time laying up the use inside the r
21、ated temperature environment at the mores than product , the different product of fit cannot and oil having kind tri-state matter contact over a long period of time。Avoid similar chemistry materials long-term contact, they shouldnt be laid up and used for a long time in above rated temperature envir
22、onment,non-special products shouldnt contact with oil for a long time.危害分解物 Harm decomposition materials：HCL、CO、CO 2 十一 、毒性资料 Toxicity datum :(toxicity materials)急毒性 Impatient toxicity：N/A urgent toxicity局部效应 The part effect：N/A local effect致敏感性 Send sensitivity：N/A cause sensitivity慢毒性或长期毒性 Slow to
23、xicity or long-term toxicity：N/A特殊效应 The special effect：N/A ( special effect)十二、生态资料 Ecology datum zoology materials可能之环境影响/环境流布 The possibility of the environment impact of /s environment is spreaded：N/A 十三、废弃处置方法 The processing method is discarded :废弃处置方法 The processing method is discarded ：交回收站进行
24、回收处理 Handing over to the collection depot to retrieve 十四、运送资料 Transport datum 国际运送规定 The internation transports the regulation：N/A regulations for international transportation联合国编号 The United Nations number :N/A国内运送规定 Internal：N/A Rules for domestic transportation特殊运送方法及注意事项 Special in paying attent
25、ion to the item ：运送过程中，不能有碰撞及挤压，防止绝缘层破裂 In transporting the course can not collide and extruding , and prevent the isolation layer from bursting十五、法规资料 Regulations laws and regulationsmaterials法规 The regulations：(laws and regulations)1 劳动安全卫生设施规则 Work the safe hygiene installation rules(rules for la
26、bor safety and higiene facility )2 危险物及有害物质通迅规则 Dangerous thing and harmful matter lead to the fast rule3 高压气体环境空气中有害物质充许浓度标准 Harmful matter fills being permitted the consistency standard in the high-handed gas environment air4 劳工用业环境空气中有害物质充许浓度标准 Labourer fills with harmful matter in the industry e
27、nvironment air to be permitted the consistency standard5 道路交通安全规则 The road traffic safety rule ( safety rules for road traffic)十六、其它资讯 Other are interrogated other information名称 Name：东莞市永豪电业有限公司( GUANGDONG YongHao Electrical Industry Co.,Ltd.)(Dongguan YongHao Electrical Industry Co.,Ltd. ）制表单位 The reporting unitTabulation unit地址/电话 Add/Tel：东莞市永豪电业有限公司( YongHao Electrical Industry Co.,Ltd.GUANGDONG) 0769-85335338制表人Tabulator职称：品管 Title of a technical : 主管 Title: QC: Supervisor姓名(签章 )The name Name(signature)( bamboo slips chapters)：晏红波 制表日期 date (tabulation date)2011-8-12
