1、 面向 21世纪课程教材 国家外语非通用语种本科人才培养基地教材 主 编 汪大年 缅缅 甸甸 语语 教教 程程 第一册 本册编著 汪大年 北京大学出版社 北 京 图书在版编目 (CIP)数据 缅甸语教程 . 第一册 / 汪大年编著 . 北京：北京大学出版社 2004. 8 ISBN 7-301-07645-2 . 缅 . 汪 . 缅语 -高等学校 -教材 . H421 中国版本图书馆 CIP数据核字 (2004)第 069671号 书 名：缅甸语教程 第一册 著作责任者：汪大年 编著 责任编辑：杜若明 标准书号： ISBN 7-301-07645-2/H 1076 出版发行：北京大学出版社 地
2、 址：北京市海淀区成府路 205号 100871 网 址： http:/ 电 话：邮购部 62752015 发行部 62750672 编辑部 62753334 电子信箱： 排 版 者：北京华伦图文制作中心 82866441 印 刷 者： 经 销 者：新华书店 890毫米 1240毫米 A5 11印张 306千字 2004年 8月第 1版 2004年 8月第 1次印刷 定 价： 22.00元 绪 论 缅甸语是缅甸联邦的通用语，使用人口约五千四百万。按语言 的谱系分类，缅甸语属于汉藏语系藏缅语族缅语支。 缅甸语是一种有声调的语言，与汉语相似，有四种不同的声调， 即：高平调、低平调、高降调、短促调
3、。声调能区别词义，即声调 不同，词义亦不同。 缅甸语经过上千年的历史演变，形成了复杂的变音现象和书面 语体与口语体有较大差别的文白异读现象。 十二世纪初叶起就有早期的缅甸文字记 载 ， 并 有十分 丰富 的历 史文 献 。缅甸文是一种 单 音 节拼 音文字， 共 有 三 十 三个辅 音字 母（见 第 6页 上的缅文字 母表） 。 元 音 除 了 单独 成音 节时 ， 部 分 元 音有 特殊 字 母表示外 ， 均 用 符号表示 。声调 在拼写时也 用 符号表示 。缅甸文 字的 特点 是 圆 形， 它好 似用大 小 不 等 的 圆圈或在 不同 方向开 口的 圆 圈组 成 或互 相 拼接 、 套叠而
4、 成。 缅甸语 中 的词，形 态 变 化 较 少 ， 构 词 法 与汉语 近 似。 在句子中 ， 各 种 句子 成分 后 面 往往跟随着助 词 表示互 相 之间 的语 法关 系。缅甸 语 跟 大 部 分藏缅语族语言一 样 ，有 丰富 的 量 词。 缅甸语的 基本 语 序为主 语 宾 语 谓 语。 由 于有 助 词 表示 语 法 关 系，词 序 就 没 有汉语 那样严格 ， 主 语与 宾 语的 位置可以 调 换 ， 但 谓 语的 位置 是 固定 的， 总 是 在句子 的 最后 。 上 述 这些 特点 形成了缅甸语言文字与 其他 语言的差别。 我们知道 ，语言是人类 最 重要 的 交际工具 。人
5、们利 用 它 来 互 相 交际 、 交流思想 和 信息 ， 达到 互 相了 解 的 目 的。 我们学习 缅甸语就缅甸语教程 2 是 为 了促 进 中 缅 两国 人 民 之间 的 交流 ， 增进两国 人 民 的了 解 ， 加强 中 缅 两国 人 民 的 友谊 ,在 人类 进步事业 中 求得 共 同的 发展 。 语音是语言的 物质 外 壳 ， 要想 通过语言 来传递思想 和 信息 ，就 必须正确掌握所 使用的语言的语音。 只 有 这 样 ， 才 能 更 好 地发挥 语 言 这 个 交际工具 的 作 用。 学习 外 语， 正确掌握发 音 知识 和 发 音 方法 ， 将 为以后 全 面 掌握这门 外
6、语 打下坚实 的 基 础 。 因此 ，语音 学习 是 学 习 外 语的一 个 很重要 的 环 节 。 为 了 便 于 学习者 了 解 和 更加自觉地掌握 好 缅甸语的 发 音， 下 面 简 单 地介绍 一 下 有 关 语音的一 些 基本 知识 。 发音器官： 语音是 从 人的 发 音 器官发出来 的， 发 音 器官活动 的 部位 和 活动 的 方法 不同，就 会 形成不同的声音。 因此 ， 我们 可以 从 发 音 器官 的 生理活动来研究 语音。人的 发 音 器官包括 ： 呼吸器官 、 喉头 和声 带 、口 腔 和 鼻腔 三 大 组 成 部 分。 （ 请看 发 音 器官 图 ） 1 上 唇 2
7、 下 唇 3 上 齿 4 下 齿 5 齿龈 6 硬腭 7 软腭 8 小 舌 9 舌尖 10 舌 面 11 舌根 12 鼻腔 13 口 腔 14 咽头 15 食 道 16 气管 17 声 带 18 喉头 1. 呼吸器官 ： 包括 口 腔 、 鼻腔 、 咽头 、 气管 、 肺 等 一 整 套 器官 。 肺 是 呼吸器官 的 中 心 ，是 发 音的 动 力站 。 由 肺 部 的 气 流 经过 喉 、声 带 、口 腔 、 鼻腔 各部 分的调 节 ，就 发出 不同的声音。 绪 论 3 2. 喉头 和声 带 ： 喉头 是 由 四 块软骨 构 成的一 个圆 筒 形的 筋肉 小 室 。 筋肉 小 室 的 中
8、央 有声 带 。声 带 是 两 片 富 有 弹性 的 肌肉 ， 可 紧 可 松 ， 可开可 闭 。 中间 能 开 闭 的口 子 叫 声 门 。 发 音 时 有 时 声 带放松 ，声 门打 开 ， 气 流 可以 自 由 流出 。有 时 声 带靠拢 ，声 门 关 闭 ， 气 流从 声 门 的 窄缝里挤 出 ， 颤 动 声 带 。 3. 口 腔 和 鼻腔 ：口 腔 是 主 要 的 共 鸣 器 ，分上 腭 、 下 腭 两 部 分。上 腭 包括 ：上 唇 、上 齿 、上 齿龈 、 硬腭 、 软腭 和 小 舌； 下 腭 包括 ： 下 唇 、 下 齿 、 下 齿龈 和 舌头 。 舌头 活动 性 最 大，分
9、舌尖 、 舌 面、和 舌根 三个部 分。 它 又 是 发 音 中最 重要 的调 节 器官 。 可以 前 后 伸缩 ， 抬 高 放 低， 还 可以 和 齿 、 齿龈 、 硬腭 、 软腭 接 触 或 靠拢 ， 发出 不 同的声音。 上、 下 唇 也 是 重要 的调 节 器官 。 它可以 舒 展 、 收 圆 ， 也可以 张 大、 缩 小 。 鼻腔 也 是 共 鸣 器 。 它 靠软腭 和 小 舌 上 下活动 ，使口 腔 和 鼻腔 联 合 或 隔 开 。 说话 时 软腭 和 小 舌 上 升 ， 鼻腔 通 路 关 闭 ， 气 流 在 口 腔 中 发生 共 鸣 ，成 为 口音。有 时 软腭 、 小 舌 下
10、垂 ， 关 闭 口 腔 通 道 ， 气 流 在 鼻腔 发生 共 鸣 ， 发出 鼻 音。 鼻腔 的 作 用是使声音 发生 共 鸣 ， 要发 出 不同的 鼻 音， 还 要 有 唇 、 齿 、 舌 、 齿龈 、 硬腭 、 软腭 和声 带 等 同 时 参 加活动 。 音素： 音 素 是 最小 的语音 单位 ，是 对 自 然状 态 的语音 单位 进 行 人 工 分 析 的 结果 。 如 缅文字 母 u表示 一 个 音 素 k 。 音节： 音 节 是 由 音 素 组 成的 最小 的语音 结 构单位 。一 个 音 节可 以由 一 个元 音音 素 组 成， 也可以由 两 个或 两 个以 上音 素 组 成。 多
11、数 音 节 是 既 有 元 音， 又 有 辅 音 （ 缅甸语 中 多数 为 一 个辅 音、一 个元 音 和一 个 声调 组 成， 也 有一 个元 音和一 个 声调 组 成的 ） 。缅文字 母 不 仅 能 表示 一 个 音 素 ， 并 能 表示 一 个 音 节 。 如 ：缅文字 母 u既 表示 一 个 音 素 k ， 还 能 表示 一 个 音 节 ka ， 其 中 包 含 ：一 个辅 音 k 、缅甸语教程 4 一 个元 音 a 、 还 有一 个 声调 （ 高降调 ） 。 元音、辅音： 元 音和 辅 音是 两 类 性 质 不同的音 素 。 发 音 时 气 流 使声 带颤 动 ， 在 声 门 以 上
12、的 气管 中 ， 气 流 不 受阻碍 的 这 类音 素叫 元 音。 元 音 可以 按不同 标准划 分成不同的类 型 。 根据舌头隆 起的 部 分 位置 来 分， 元 音 可 分 为 前 元 音、 央 元 音、 后元 音 ； 按 舌 位 的高低 来 分， 又 可 以 分 为 高 元 音、 半 高 元 音、低 元 音、 半 低 元 音 ；根据 发 音 时 双唇 是 否收 圆 ， 可 分 为圆 唇 元 音和不 圆 唇 元 音。 如 ：缅甸语 中 的 i 是 前 、高、不 圆 唇 元 音， 是 后 、低、 圆 唇 元 音。 发 音 时 气 流 在 通 路 上 受 到 某 种 阻碍 的音 素叫 辅 音。
13、 辅 音 根据 发 音 方法 和 发 音 部位 加 以 分类。 发音方法： 是 指 发 音 时 形成 阻碍 和 克服 阻碍 的 方法 。不同的 发 音 方法 形成不同的 辅 音。 如 ： 塞 音、 塞擦 音、 擦 音、 边 音、 闪 音、 鼻 音 等 。 发音部位： 是 指 发 音 时 形成 阻碍 的 部位 。不同的 发 音 部位 形成 不同的 辅 音， 如 ： 双唇 、 唇齿 、 舌尖 、 齿龈 、 舌 面 硬腭 、 舌根软腭 辅 音 等 。 此 外 ， 还 可 以 根据 发 音 时 声 带 是 否 振 动 分 为 ： 浊 辅 音 （ 声 带 振 动 ）、 清 辅 音 （ 声 带 不 振 动
14、 ） ；根据 发 音 时 是 否 同 时 有较 强 的 气 流 送 出 ，分 为 送 气 和不 送 气 音。 声调、调值： 声调是音 节 发 音的高低、 升 降、 曲直 的 状 况 ， 它 有区别词义的 功 能。 例 如 ：汉语 中 的 搭 （ d ）、 达 （ d ） 、 打 （ d ） 、 大 （ d） 四 个 字，声 母 和 韵 母 都 相同， 但 声调 各 不相同， 它 们 的词 义 也 就不同。缅甸语 像 汉语一 样 ，是一种有声调的语言， 每 个 音 节 都 有 固定 的声调。缅甸语 中共 有四 个 声调，分别是：高平调、低平 调、高降调、短促调。 它 们 同 样 具 有区别 意
15、义的 功 能。 绪 论 5 调 值 是 指 声调的 实际 高低 值 。人 们 常 用五 度 标 调 法 来 描 写 声调调 值 的 情 况 。即 把 声调高低 均 分 为 五 度 ， 来 衡 量 每 一 个 声调的高低变 化 。用五 度制 标 调 法 来 描 写 缅甸语四 个 声调的调 值 （近 似 值 ） ，分别 为 ：高平 55，高降 53，低平 11，短促 44。（见 左 图 ） 缅甸文字： 缅文是一种 拼 音文字，字 母 既 表示独 立 的音 节 ， 也 表示 一 个 音 素 ， 因此 它 属于音 素 音 节 文字类 型 。 如果 缅文字 母 u 表示独 立 的音 节时 ， 其 中 包
16、 含 ：一 个辅 音音 素 k 、一 个元 音音 素 a 以 及 一 个 高降调声调 三部 分。缅语 中 的 元 音 除 了 单独 自 成 一 个 音 节时 有 特殊 字 表示外 ， 在 文字上 多 用 符号表示 。不过，高降 调的 a 已 包 含 在 字 母中 ，不 另 加 元 音 符号 。字 母 作 为 音 素标 志 时 ， 它可 与 其他 元 音 符号 结合 。 例 如 ： 在 ud 音 节中 ， u只 表示 k 音 素 而 不 表示 ka 音 节 。 -d便 是 元 音 i 和高降调 的 符 号 。 缅文的 基本 读音 虽 然 比 较有 规律 ， 但由 于变音和变调现象的 存 在 ，变
17、 化 较大。 此 外 ，缅文 还受 到 梵 文、 巴 利 文、 孟 文 等 文字的 影 响 ， 在拼写中 出 现 许 多 特殊 的 拼法 和读 法 ， 学习 时 要 多 加 注意 。 缅甸语教程 6 缅缅 文文 字字 母母 表表 u c C i p q Z ps n X w x “ e y z A b r pm ( 1 ).1 字母： u c C i p q Z ps n w x “ e t 语音： 辅音： k kh g s sh z t th d n 元音： a a a: 声调：高降调、低平调、高平调 元音及声调符号： - mh -m -m; - gh - g - g; 缅文书写法 第二课
18、oifcef;pm ( 2 ) .8 字母： y z b A r T 语法： 缅甸语的词类、基本语序、句尾助词、祈使句、 简单疑问句、标点符号 缅甸语教程 2 缅文书写法 第三课 oifcef;pm ( 3 ) .24 语音： 元音 ： u e 元音及声调符号： -k -l -l; O OD OD; a-h a- a-; -Jh -f -J -nfh -nf -nf; 语法： 基本句子结构、一般陈述句、一般疑问句、 句尾助词、 主语及主语助词、重叠构词法 缅文书写法 第四课 oifcef;pm ( 4 ) .38 语音： 元音： o 元音及声调符号： a-mh a-mf a-m ajomh a
19、jomf ajom a-gh a-: a-g -dkh -dk -dk; 语法： 代词、一般与特殊疑问句、宾语及宾语 助词、定语及定语助词 缅文书写法 第五课 oifcef;pm ( 5 ) .51 语音： 复辅音（一） 颚化音： t t h d pj phj bj mj 唇化音： kw khw w 送气音： h hn h hm hl 辅音符号： -s j - -G -S 语法： 动词、谓语及谓语助词、状语及状语助词、 目 录 3 否定句 缅甸语教程 4 第六课 oifcef;pm ( 6 ) .70 语音： 促元音（一） au ai 声调：短促调 元音及声调符号： -uf a-muf a-g
20、uf -dkuf 语法： 名词、代词、动词的数、助动词、副词、 形容词重叠 第七课 oifcef;pm ( 7 ) .84 语音： 鼻化元音（一） au ai 变音：变轻声、变浊音 语调：升调和降调 元音及声调符号： - ifh -if -if; -Ofh -Of -Of; a-mifh a-mif a-mif; -dkifh -dkif -dkif; 叠字及其拼读法 语法： 体的范畴、祈使句及句尾助词 书写规则 第八课 oifcef;pm ( 8 ) .101 语音： 促元音（二） a i u ei ou 元音及声调符号： -wf -yf -pf -Gwf -Gyf -dwf -dyf -k
21、wf - kyf 语法： 表示将来时的助词及句子结构、存在动词、 疑问代词 目 录 5 第九课 oifcef;pm ( 9 ).117 语音： 鼻化元音（二） e ou 元音及声调符号： - ehf -rhf -hH -ef -rf -H -ef; -rf; -GHh -Gefh -Grf -dehf -drfh -Hkh -kef -krf -kf 语法： 数量词、问数量的疑问句、呼语、 祈使句 r h h h eJh 第十课 oifcef;pm ( 10 ).135 语音： 复辅音（二） t w hmj hmw 元音及声调符号： u + rdom;pk 第十六课 oifcef;pm ( 1
22、6 ) .220 aeh tydkzwfpm- olwdkhaehygwD 第十七课 oifcef;pm ( 1 tydkzwfpm- rdwfaqGESpfOD; 第十八课 oifcef;pm ( 18 ) .249 ausmif;om;b0 tydkzwfpm- uGsefawmfwdkhausmif; 目 录 7第十九课 oifcef;pm ( 19 ).263 xrif;pm;cef;rSm tydkzwfpm- tusdK;xl;aomtpm;tpm 第二十课 oifcef;pm ( 20 ) .280 vdkif;um;ay:rSm tydkzwfpm- wdkhwm0ef 词汇表
23、 a0gm.294 第一课 oifcef;pm ( 1 ) 字母： u c C i p q Z ps n w x “ e t 语音：辅音： k kh g s sh z 8 t th d n 元音： a a a: 声调：高降调、低平调、高平调 元音及声调符号： - mh -m -m; - gh - g - g; 缅文书写法 一、词汇 a0gm ka: (e) 汽车 pm sa (e) 文字 ig Na (ep) 我 ig; Na: (e) 鱼 cg kha (r) 次、回 pm; sa: (u) 吃 cg; kha: (e) 腰 em na (e0) 疼 缅甸语教程 2 em; na: (u)
24、休息 g da (ep) 这、这个 qm; sha: (e) 盐 x tha (u) 起来 xm; tha: (u) 放 “m; da: (e) 刀 n 8a (e) 晚上 qm sha (u) 饿 wm; ta: (u) 阻拦 npm 8a za (e) 晚饭 二、注释 Sif; _y csuf 语语 音音 元音 t a 的发音部位和发音方法： 发元音 t a 时，舌位下降至最低，口 张大，唇不圆，气流开始时在喉壁处顿住， 然后突然发声。实际发音时前面 有 个喉 塞 音 起始，发缅语的元音 t时，开口 度 比 发 汉 语的 啊 音时 要小 一 些 。 辅音 u k 、 c kh 都是 舌 根
25、软 腭 音、 清 辅音。发音时舌 尖抵 住下 齿背 ， 舌 根 上 抬紧贴软腭形成 阻 塞 。气流突然 冲 破 阻 塞而成 。发这 两 个音时声 带 不 颤动 。 u 与 c 的不 同 处在 于 发前 者 时不 送 气， 发后 者 时，在 除 阻的一 瞬间 气流 增强 ， 使 PDF created with pdfFactory Pro trial version 第 一 课 3 音 质带有强烈 的气流音 特色 。 因此称其为 送 气音 或吐 气音。 辅音 g C g 是同 音 异体 字 母。发音部位 与 u c相同 。发 和 C音 时，声 带振动 ， 是浊 辅音。 辅音 i 是鼻 辅音。
26、发音部位 与 u、 c、 等相同 ，发音时舌 根 上 抬紧贴软 腭形成 阻 塞 ，气流突然 冲破 阻 塞 ， 从鼻腔 送出 。 辅音 p s q sh 都是 舌 尖齿 音，发音时舌 尖轻抵 下 齿 ，气流 通过 舌面 前部和 硬腭之间 的 缝隙 ， 从 上下 齿间摩擦 而出 ，声 带 不 振动 。 p与 q的 区别 在 于 p 是 不 送 气音， q是送 气音。 辅音 Z z ps z 是两 个 同 音 异 体 字。发音部位 与 p相同 ， 但 发音时声 带 振动 ， 是浊 辅音。 缅甸语教程 4 辅音 n 8 是 舌面 硬腭 音。发音时 舌面 贴 住上 腭 ， 形成 阻 塞 ，气流 从鼻腔
27、流 出 。 元元 音音 及及 声声 调调 符符 号号 缅甸语 中 的元音和声调在文字 中 一 般用 符号来 表示 。 例如 ： t 的低平调符号 为 ： m 或 g t 的高平调符号 为 ： m; 或 g; t 的高降调 无 符号。 有些 字母 加 低平调符号 “ m” 后， 易与其他 字母 混淆 。 故增 加“ g ” 符号 以示区别 。 书书 写写 法法 缅文书写时 是从左向右 ， 它 的 特 点就 是 圆。 要 求练习 书写时 注 意 字 体 圆 滑 流 畅 。 为 了 书写时的方 便 和流 畅 ，写缅甸文 有 一 定 的 笔顺 和 规则 。 如 ： 字母开口方 向 朝 下时， 先 下后
28、上， 先 左 后 右 。 字母开口方 向 朝 上时， 先 上后下， 先 左 后 右 。 字母开口方 向 朝 右 时， 先 右 后 左 。 字母开口方 向 朝 左 时， 先 左 后 右 。（笔顺见 第 7页图） 8 PDF created with pdfFactory Pro trial version 第 一 课 5书 书法 法范 范例 例 t tm tm; u c cg C ig; pm; Z ps g; n nm; qm p w “ xm; g e em; 三 、 练习 avhusifhcef; 1. 拼 音 练习 。 t tm tm; Z Zm Zm; u um um; ps psm
29、 psm; c cg cg; n nm nm; g g; w wm wm; C Cm Cm; x xm xm; i ig ig; g g; p pm pm; “ “m “m; q qm qm; e em em; 2. 辨 别 下 列各组 的语音和字 型 。 u p Z w u c t i 缅甸语教程 6 u i Zm nm um g ig g g ig p pm qm; pm; Zm p pm Zm; Z q tm; ig; pm psm um qm; wm; um; g; um; wm; xm e em wm; nm em cg xm qm; Zm; nm ig em; nm; Zm qm
30、3. 正确练习 高降调、低平调、高平调， 达到熟练 程 度 。 u cg Cm ig; um c C ig pm; q Zm; pm q psm nm pm; qm ps nm; n ig pm; w x cg; ig u cg; g; em; um; em; ig p um; cg; Cm; ig; um cg g ig pm; qm; em; nm; nm em g qm tm ig g e C u ig g qm; Zm em; wm; xm; qm; psm pm g; cg cg; Zm wm cg; em em; g; Zm pm xm; wm; em cg pm; qm; ps
31、i Cm psm nm pm g; ig; n 4. 朗读 下 列 词 或 词 组 。 npmpm; pu igig;cgu ig;pm; tpm;tpm qm;tem;“g;xm; 5. 按 书法 要 求抄 写字母和 生 词。 6. 回 答 下 列问题 。 PDF created with pdfFactory Pro trial version 第 一 课 7 （ 1） 缅文 共 有 多少 个字母 ？ 缅甸语 有 几 个声调 ？ （ 2）举 例 说明什么叫 元音。 （ 3）什么叫 辅音 ？ （ 4） 缅甸语的 基本 语 序 是 什么？ （ 5） 缅甸文字的 基本 特 点 是 什么？ （
32、6） u的发音部位在 哪里？ 发音方法 如 何？ （ 7） p的发音部位在 哪里？ 发音方法 如 何？ （ 8） y的发音部位在 哪里？ 发音方法 如 何？ （ 9） w的发音部位在 哪里？ 发音方法 如 何？ （ 10） n的发音部位在 哪里？ 发音方法 如 何？ 字字 母母 书书 写写 笔笔 顺顺 PDF created with pdfFactory Pro trial version 缅甸语教程 8 第二课 oifcef;pm ( 2 ) 字母： y z b A r T 语法：缅甸语的词类、基本语序、句尾助词、祈使句、 简单疑问句、标点符号 缅文书写法 一、词汇 a0gm . na:
33、 (e) 旁边 tom; . tTa: (e) 肉 pum; z. ga: (e) 话 p g. za: (u) 玩 q si: (u) 乘、骑 pD si (u) 排列 bb ba ba (e) 伯父 Arm b. ma (e) 缅甸人 tb . ba (e) 伯父 nDr 8 i ma (e) 妹妹 tu . ka (e) 舞蹈 vm la (u) 来 rD;eD mi: ni (e) 红灯 vc la ga (e) 月薪 eD; ni: (e0) 近 0 wa (u) 饱 rD; mi: (e) 火、灯 v la (e) 月、月亮 00 wa wa (u0) 饱饱地 tm; a: (u)
34、 空闲、有空 nD 8 i (e) 齐、整齐 tp . sa (e0) 开始、开头 owdxm; d . di tha: (u) 注 意 yxr p.th.ma (e) 第一 rD; mi: j. tha: (e) 火 车 c kh. na (e) 一 会儿 emtpm .sa: .sa (e) 食物 缅甸语教程 10 qremyg;rem a: m. na pa: m.na (u0) 不客 气 地 二、课文 zwfpm xyg ? uyg ? rrxyg ? xuyg ? bbvmyg ? bbcg;emovm; ? em;ygem;yg ? cem;yg ? rrum;pD;ovm; ?
35、ccpD;ovm; ? PDF created with pdfFactory Pro trial version 第 二 课 11 rD;eDowdxm;ovm; ? rD;eDowdxm;yg ? um;pDxm;yg ? nDnDnmnmpDxm;yg ? ig;tem;qm;xm;yg ? ig;pm;ovm; ? tom;pm;ovm; ? tm;remyg;rempm;yg ? 00pm;yg ? * * * 三 、注 释 Sif; _y csuf 语语 音音 元音 td及辅音 - V的 发 音 部位和发 音 方 法： 元音 td i 的 发 音类 似英 语 中 的 i ，发 音
36、时 双唇扁 平 ，舌尖抵住下齿， 舌前部向硬腭尽量抬起。气流从口中泄 出，不受任何阻拦。它与汉 语的 “衣” 音 不同，没 有 摩擦。 辅音 t 、 w t 、 X th、 x th 等四个 音的 发 音 部位相同，都是舌尖齿龈 音、 清 音 。发 音时 舌尖 轻 抵齿龈，猛将舌 尖移下， 使 气流爆发而出。 w发 音 方缅甸语教程 12 法 相同，发 音时 不送气。 X x发 音 方 法 也相同，发 音时 要送气。 辅音 “ d 是发 音 完全相同 的 同 音 异体 字 。发 音 部位与 w相 同。但是，发 音时声 带振动，是浊 辅音 。 辅音 e n n 发 音 部位与 w 相同，只是气流
37、从鼻腔泄出，故称鼻 辅音 。 辅音 y p 、 z ph 是双唇 音 。 发 y音时 双唇紧闭，口腔中 充满 气流。猛 开 双唇， 使 气流 破 唇而出。 这两 个 均为 清 辅音 。 y是不送气 音 ， z是送气 音 。 辅音 A b 、 b b 是同 音 异体 字 ， 发 音 部位与 y 音 相同，只是发 音时声 带 振动，是浊 辅音 。 辅音 r m 双唇鼻 辅音 ，发 音 部位 与 y 相同。但气流从鼻腔泄出。 辅音 j 舌 面 硬腭 音、 半 元音 。 发 音时 ，舌 面 抬 高 与硬腭 之间形成缝隙 ， 气流从 缝隙 中摩擦而出。 PDF created with pdfFactory Pro trial version
