1、COSMOS携带用吸引式复合型气体检测器XP-302M使用说明书 请将本使用说明书尽量接近身边慎重地进行保管，以便在必要时能立即取出阅读。 请仔细认真阅读本使用说明书后正确地进行使用。新宇宙电机株式会社NEW COSMOS ELECTRIC CO.,LTD.目 录包装内物品的说明 11 前言 2特殊符号的说明 2为了用户安全地使用仪器 32 各部名称和作用 43 使用方法 6载物包箱的使用方法 6使用顺序 7气体浓度画面的观看方法 8关于气体警报 9关于峰值保持功能 10各种功能和设定方法 11各种功能和设定方法 警报测试 12各种功能和设定方法 记录 13各种功能和设定方法 警报等级水平 1
2、8各种功能和设定方法 对时（时间校准） 19各种功能和设定方法 O2 模式设定 20各种功能和设定方法 有声音/无声音 21各种功能和设定方法 LCD 对比度 234 错误信息 245 消耗品的调换方法 25过滤器部件的调换 25电池的调换 256 维修检查 26日常点检 26定期检查 26调换部件 267. 在考虑为仪器发生故障之前 278. 售后保证书和登记卡 289. 规格 2910. 检测原理 3111. 用语的说明 32包装内容物的说明在包装箱中已放入下列物品。使用前务必检查确认这些物品是否都齐全？虽然在进行作业时，用户一般都会期望全部物品齐全，但万一产品中有破损或缺少时会给用户带来
3、不少麻烦，此时请与本公司进行联系，我们将会送上物品。携带用吸引式气体检测器 XP-302M（附带载物包箱及肩背带）1或的订货时已选择的导入管 1m 气体导入管（带排泄过滤器及吸引管） 8m 气体导入管（带排泄过滤器、浮标及收纳袋）1调换用过滤部件（FE-2）装入 2 块（放在载物包箱背面的收纳袋中）15 号碱性干电池 4使用说明书 1登记卡及售后保证书 1检查成绩书 1选购件（另售）记录数据收集装置带软件（CD-R）USB 电缆（ 1.8m）1外部警报器（8m 电缆） 1带浮标的导入管（8m） 1AC 转接器（只限于防爆的非危险场所中使用） 1 所用的电脑必须符合下列条件。 OS：MS-Win
4、dows2000 或 MS-WindowsXP（电脑除上述版本以外，对其他版本的动作不认可） 硬盘驱动器：内存量 6M 字以上 CD-ROM 驱动器：CD-R 的可读取 CD-ROM 驱动器（软件由 CD-R 盘供给） USB 端口：被设定为 USB1.1 规格以上以便能从 Windows 接出使用，A 型连接器能使用。1. 前言 承蒙购买携带用吸引式复合气体检测器 XP-302M 型，在此表示衷心感谢。为了让用户正确使用本仪器，请用户在使用仪器之前务必认真仔细阅读本使用说明书，对仪器设备的安全运转会起到很大的作用。本仪器是氧气（O2） 、硫化氢（ H2S） 、可燃性气体（COMB） 、一氧化
5、碳（CO）的气体检测器，在对这 4 种气体进行检测同时能显示各气体浓度。当检测到预先设定的值（警报等级）的气体浓度时，就会发出警报，对气体爆炸、气体中毒、缺氧等引起的事故能起到防患未然的作用。不管您是否使用过气体检测器, 请仔细认真阅读本使用说明书，熟悉理解其中内容。请不要将本仪器使用于不是本器的使用目的之外。而且不得使用本使用说明书上没有记载的使用方法。特殊记号的说明为了安全地使用本仪器，本使用说明书中采用了下列特殊标记。危险 ! 该标记表示如果不回避的话，就会立即发生导致死亡或身受重伤等紧迫的危险情况。警告 ! 该标记表示如果不回避的话，就可能会发生导致死亡或身受重伤等危险情况。注意 !
6、该标记表示如果不回避的话，就可能会发生身受轻伤或物质遭受损坏等危险情况。备注 表示在使用处理时的忠告1. 前言（续） 为了让用户安全地使用危险 !当发出气体警报时，请立即采取为了防止气体中毒或火灾事故所必要的所有措施。警告 ! 接通电源时必须在洁净的空气中进行。因为本仪器自动进行零位调整，所以如果在气体氛围气中接通仪器电源的话，就会显示出错误的气体浓度。 不要使吸引口及排气口堵塞，若堵塞的话就不能进行检测。 请使用处于干净状态的过滤器部件。过滤器部件如果被污染或沾附水分的话，就不能进行正常检测。注意 ! 本仪器即使长期不使用，也要定期（1 个月 1 次）对电池剩余量进行检查。如果电池剩余量少往
7、往会发生漏电，所以请调换新电池。 请不得擅自对本仪器进行分解、改造、变更结构及电气线路等。否则有可能损害仪器的性能。 请不要长期放在高温、潮湿的场所，否则有可能损害仪器的性能。 请避免温度和湿度急剧变化，否则有可能损害仪器的性能。 请避免气压变化较大，否则有可能损害传感器的性能。 请避免跌落及碰撞等对仪器有较强的机械冲击，否则有可能损害仪器的性能。 本体部采用皮外套可简易防滴，请尽量不要沾到水滴。 气体传感器含有害物质。废弃时请返还给本公司或作为产业废弃物进行处理。 传感器组件的售后保证期为购买后一年。一年之后往往不能进行正常检测，所以请以 1 年为大致标准进行调换。32. 各部的名称及功能
8、No. 名称 功能1 光检测传感器 根据亮度使 LCD 的背景灯自动点亮、熄灭。2 BATT.灯 当电池电压降低时进行闪烁。3 警报灯 气体报警时进行闪烁。4 蜂鸣器孔 蜂鸣器鸣响。5 气体导入管连接口 连接气体导入管。6 气体导入管 将气体导入到仪器本体内。7 吸引管 气体吸引口。4No. 名 称 功 能8 排泄过滤器 防止水和灰尘侵入到仪器内部。过滤器部件（FE-2）已安装。9 外部警报器连接器 是外部警报器（选购件）的连接口。10 USB 插头 是 USB 电缆（选购件）的连接口的盖子。11 DC 插座插头 是 AC 转接器（选购件）的连接口的盖子。12 电池盖 是电池收纳部的外盖。13
9、 电源键 使用于电源接通/断开。零位键 使用于自动零位调整。14确定键 设定各种功能时使用。显示键 用于气体浓度画面的切换。15键 设定各种功能时使用。峰值键 用于对保持蜂值进行设定及解除。蜂鸣停止键 用于停止蜂鸣器鸣叫。16键 设定各种功能时使用。17 菜单键 设定各种功能时使用。LCD 画面 显示气体浓度及各种信息。 （参照气体浓度的观看方法 P8）18a.显示电池剩余量电池剩余量 多少（闪烁） （闪烁）b.显示剩余量泵流量 多少c.显示仪器内部的吸气温度d.显示时刻e.显示年月日53.使用方法 载物包的使用方法1m 气体导入管（带排 气体导入管和吸引管 在已收放气体导入管泄过滤器及吸引管
10、） 可放在背面的口袋中 之后直接将排泄过滤器固定于侧面的状态下也可使用8m 气体导入管（带排泄过滤器、 收纳包 将载物包的皮带穿过 8m浮子及收纳包） 气体导入管收纳包的皮带圈，即可携带使用了6挂在头颈上调整辅助带后即可保持水平状态。外部警报器（选购件）也可收放在收纳包内。3.使用方法 （续） 使用顺序在进行检测作业前，务必参照“维修保养检查”P26。顺序 1 接通电源 预热运转 显示气体浓度画面 2 进行检测 3 切断电源1. 显示接通电源 预热运转 气体浓度画面警告 ! 接通电源时必须在洁净的空气中进行。因为本仪器自动进行零位调整，所以如果在气体氛围气中接通仪器电源的话，就会显示出错误的气
11、体浓度。 按下“POWER （电源键） ”约 2 秒。警报指示灯闪烁 1 次，蜂鸣器发出“哔克”的声音，电源接通。 在 LCD 画面上显示“准备中”的信息。 （预热运转中） 蜂鸣器发出“哔”的声音，并显示气体浓度画面 。备注一开始使用时或将电池长期拆下搁置在外时，在使用本仪器进行检测前请务必实施下列事项。 对时（参照 P19 页） 在洁净空气中进行动作的状态下直接放置 5 分钟，再按下“ZERO （零位键） ”，调整零位。2. 进行检测 气体浓度画面当呈现气体浓度画面时即可进行检测。 气体浓度画面的观看方法参照 P8 关于气体警报，请参照 P9。3. 切断电源 按下“POWER （电源键） ”
12、约 2 秒。 LCD 画面显示消失，电源被切断。73.使用方法 （续） 气体浓度画面的观看方法同时显示 4 个种类的气体浓度。显示型式有 3 类，电源接通时呈现通常显示型式。每按下 1 次“DISPLAY （显示键） ” ，显示型式就可进行切换。a.显示已检测的气体浓度。 d.用条形图显示已检测的气体浓度 g.b.显示浓度单位。通常显示型式 c.显示气体种类。g. 左边符号：显示警报等级水平“L” 。左边符号：显示警报等级水平“H ”。c.显示气体种类。d.显示全标度。a.显示已检测的气体浓度每 1 分钟的峰值。氧气场合，峰值的设定为下限时显示最低浓度。图形显示型式b.显示已检测的气体浓度和浓
13、度单位。e.下边符号：显示警报等级水平“L” 。上边符号：显示警报等级水平“H ”。日语显示型式氧气 ： 21.0%可燃性气体： 0%LEL硫化氢 ： 0.0ppm一氧化碳 ： 0ppm04.01.01 L 12:00 28 确定用日文显示对象气体名称，连带一起显示气体浓度。 气体浓度超过了全示度时，浓度显示为“” 。 因传感器异常等不能检测时，仅对该传感器的显示部涂黑色。83.使用方法 （续） 关于气体警报当气体浓度达到警报等级水平时，仪器发出气体警报。警报动作如下表所示。当气体浓度没有达到警报等级水平时，气体警报自动解除。在气体报警过程中按下“BZ STOP （蜂鸣停止键） ”约 0.5
14、秒时蜂鸣器停止鸣叫。备注在氧气（O2）场合，将气体警报模式设定于上下各 1 段时（参照 P20） ，蜂鸣器及警报指示灯的动作，上下都与表中的第 2 段相同。LCD 画面 蜂鸣器 警报指示灯型式通常显示AL1 闪烁型式图形显示AL1 闪烁第1段型式一览显示浓度闪烁酸素（氧气）：19.4“哔哔”“哔哔”慢慢地连续鸣叫型式通常显示AL2 和整个显示部交替闪烁型式图形显示AL2 和整个显示部交替闪烁第2段型式一览显示整个显示部闪烁酸素（氧气）：17.8“哔哔”快速地连续鸣叫与蜂鸣器以同一周期进行交替闪烁。93. 使用方法 （续） 关于峰值保持功能当设定了峰值保持功能时，在设定后继续显示已检测的气体浓度
15、峰值。硫化氢（H2S）可燃性气体（COMB）一氧化碳（CO）保持显示最高浓度，而氧气（O2）则保持显示最低浓度（初期设定时） 。设定方法按下“PEAK （峰值键） ”达 3 秒以上在气体浓度画面显示年月日的部位闪烁显示“PEAK” ，气体浓度显示峰值。气体浓度画面解除方法按下“PEAK （峰值键） ”达 2 秒以上返回到通常气体浓度值，峰值被清除。备注即使已设定为峰值保持功能，当切断电源时峰值保持功能也被解除。103. 使用方法（续） 各种功能及设定方法 菜单画面按下“MENU （菜单键） ”后， 菜单画面呈现。在该画面上可进行各种功能的实行及设定。项目一览 功能和设定内容 参照页数警报测试
16、对警报指示灯及蜂鸣器进行动作测试。而且也可以对气体警报的音量进行调节。P12记录用已设定的周期对已检测的气体浓度及温度进行记录（贮存） 。对该功能可进行下列操作： 开始记录 停止记录 删除记录数据 设定记录周期P13P17警报等级 对警报等级水平进行变更。 P18对时 设定日期时间 P19O2 模式设定 对氧气（O2）的气体警报及峰值保持功能模式进行选择。P20音量/无声 蜂鸣器音量的变更及无声设定。 P2122设定LCD 对比度 对显示器的对比度进行调节。 P23113. 使用方法（续） 各种功能及设定方法 警报测试 菜单画面按下“MENU （菜单键） ”后，呈现菜单画面 。在“警報（警报测
17、试） ”已被选择的状态下，按下“確定（确定键） ”。显示警报设定画面 ，警报指示灯闪烁，蜂鸣器鸣响。 警报设定画面备注已设定无声模式时， 出现“？（解除无声模式吗？） ”的显示。若选择解除，无声模式即被解除，实行警报测试。已连接外部警报器的场合当按下“MENU （菜单键） ”，选择了“（外部音量） ”时，仅外部警报器的蜂鸣器鸣响。已连接外部警报器的场合按下“（键） ” “（键） ”，可调节蜂鸣器的音量。警告 !在这里对蜂鸣器音量的变更也适用于气体报警时的蜂鸣器音量。当按下“確定（确定键） ”，警报测试即停止，返回到气体浓度画面 。123. 使用方法（续） 各种功能及设定方法 记录 菜单画面按下
18、“MENU （菜单键） ”后，呈现菜单画面 。按下“（键） ” 或“（键）”，选择“（记录） ”后按下“確定（确定键） ”。记录器画面显示记录器画面 。按下“（键） ”或 “（键） ”，选择想要实行的项目后再按下“確定（确定键） ”。项目 实行内容（启动）开始记录参照 P14停止记录参照 P15（删除）删除记录参照 P15（间隔）设定记录周期参照 P17133. 使用方法（续） 开始记录 记录器画面实施 P13 第项第项的操作后呈现记录器画面 。在选择了“（启动） ”的状态下，按下“確定（确定键） ”。显示开始记录画面 ，记录即开始。 开始记录画面备注现状的记录周期“（间隔） ”在画面下边显示
19、。要变更时请参照 P17。按下“MENU （菜单键） ”后返回到气体浓度画面 。 气体浓度画面 记录过程中，在气体浓度画面显示年月日的部位上“LOGGING”字样的显示进行闪烁。143. 使用方法（续） 停止记录 正在记录中画面实施 P13 第项第项的操作后呈现正在记录中画面 。按下“確定（确定键） ”，记录即停止，呈现记录停止画面 。 记录停止画面按下“MENU （菜单键） ”即返回到气体浓度画面 。153. 使用方法（续） 删除记录 记录器画面实施 P13 第项第项的操作后，即显示记录器画面 。按下“（键） ” 或“（键） ”，选择“（删除） ”后按下“確定（确定键）”。显示全部删除画面
20、全部删除画面按下“確定（确定键） ”，删除记录数据， 删除完成画面显示。 删除完成画面备注记录数据全部被删除。必要的数据请用收集软件（另外出售选择件）保存在电脑中。按下“MENU （菜单键） ”即返回到气体浓度画面 。163. 使用方法（续） 变更记录周期 记录器画面实施 P13 第项第项的操作后，即显示记录器画面 。按下“（键） ” 或“（键） ”，选择“（间隔） ”后按下“確定（确定键） ”。周期设定画面 显示周期设定画面 。按下“（键） ” “（键） ”，改变数值。“（残留） ”表示可记录的剩余时间。可设定时间0.5 秒1 秒10 秒，间隔 1 秒10 秒60 秒，间隔 10 秒60 秒
21、600 秒，间隔 60 秒600 秒3000 秒，间隔 600 秒按下“確定（确定键） ”，确定变更内容，返回到气体浓度画面 。173. 使用方法（续） 各种功能及设定方法 警报水平 菜单画面按下“MENU （菜单键） ”后，呈现菜单画面 。按下“（键） ” 或“（键） ”，选择“设定”后按下“確定（确定键） ”。设定 1/2 画面显示设定 1/2 画面 。按下“（键） ”或 “（键） ”，选择“（警报水平） ”后再按下“確定（确定键） ”。警报水平画面显示警报水平画面 ，按下“確定（确定键） ”后选择想要改变的项目。按“（键） ”或 “（键） ”变更数值. 5按下“確定（确定键） ”确定变更
22、内容 6按下“MENU （菜单键） ”返回 7警告 !警报水平的设定非常重要。要进行变更的场合，必须由安全管理者等有关人员进行。已变更的场合，必须确认全部设定值正确无误。183. 使用方法（续） 各种功能及设定方法 对时 菜单画面按下“MENU （菜单键） ”后，显示菜单画面 。按下“（键） ” 或“（键） ”，选择“设定”后按下“確定（确定键） ”。设定 1/2 画面显示设定 1/2 画面 。按下“（键） ”或 “（键） ”，选择“（对时） ”后再按下“確定（确定键） ”。对时画面 显示对时画面 ，按下“（键） ”或 “（键） ”，选择想要变更的项目后按下“確定（确定键） ”。按下“（键）
23、”“（键） ”，改变数值。 对时画面 按下“確定（确定键） ”，确定变更内容。按下“MENU （菜单键） ”后返回到气体浓度画面 。193. 使用方法（续） 各种功能及设定方法 设定 O2 模式 菜单画面按下“MENU （菜单键） ”后，显示菜单画面 。按下“（键） ” 或“（键） ”，选择“设定”后按下“確定（确定键） ”。设定 1/2 画面显示设定 1/2 画面 。按下“（键） ”或 “（键） ”，选择“O2 （设定O2 模式） ”后再按下“確定 （确定键） ”。注意 !检测缺氧时的模式设定，请使用（下限警报） 。设定（上限警报）时不报警。想要变更时必须由安全管理员等有关人员实施。O2 模
24、式设定画面 显示O2 模式设定画面 。按下 “（键） ”或 “（键） ”后选择想要变更的项目。模 式 警报设定 峰值保持设定、 1 （上、下 1 段 峰值）1 段警报L下限警报2 段警报H上限警报保持最低值、 1 （上、下 1 段 峰值）1 段警报L下限警报2 段警报H上限警报保持最高值 2 （下 2 段 峰值）1 段警报L下限警报2 段警报H下限警报保持最低值 2 （上 2 段 峰值）1 段警报L上限警报2 段警报H上限警报保持最高值按下“確定（确定键） ”，确定变更内容，返回气体浓度画面 。203. 使用方法（续） 各种功能及设定方法 有声音/无声音 菜单画面按下“MENU （菜单键） ”
25、后，显示菜单画面 。按下“（键） ” 或“（键） ”，选择“设定”后按下“確定（确定键） ”。设定 1/2 画面显示设定 1/2 画面 。按下“（键） ”或 “（键） ”，选择“2/2 （至 2/2 页） ”后再按下“確定（确定键） ”。设定 2/2 画面显示设定 2/2 画面 。在已选择 “/ 4（音量/无声） ”的状态下按下 “確定（确定键） ”。213. 使用方法（续） 音量设定画面显示音量设定画面 ，按下“（键） ” 或“（键） ”，选择“设定”后按下“確定（确定键） ”。项 目 变更内容（无声）设定为无声模式后，全部蜂鸣器停止。解除无声模式设定无声模式（本体） 设定气体报警时的本体蜂
26、鸣器音量。（外部） 设定气体报警时的外部警报器的蜂鸣器音量。（操作） 设定操作音和显示错误信息时的蜂鸣器音量。按下“（键） ” “（键） ”，改变设定。按下“確定（确定键） ”后确定变更内容。按下“MENU （菜单键） ”后返回气体浓度画面 。 气体浓度画面已设定为无声模式时，在气体浓度画面显示年月日的部位有进行闪烁显示。223. 使用方法（续） 各种功能及设定方法 LCD 对比度 菜单画面按下“MENU （菜单键） ”后，显示菜单画面 。按下“（键） ” 或“（键） ”，选择“设定”后按下“確定（确定键） ”。设定 1/2 画面显示设定 1/2 画面 。按下“（键） ”或 “（键） ”，选择
27、“2/2 （至 2/2 页） ”后再按下“確定（确定键） ”。设定 2/2 画面显示设定 2/2 画面 。按下 “（键） ”或 4“（键） ”，选择“LCD （LCD对比度） ”后再按下“確定（确定键） ”。LCD 对比度画面显示LCD 对比度画面 。按下“（键） ” 5“（键） ”，改变数值。按下“確定（确定键） ”后确定变更内容，返回到气体浓度画面 。 6234. 错误信息 当仪器发生异常时，LCD 画面显示错误信息，警报指示灯闪烁，蜂鸣器鸣响。主要错误信息如下所示。请根据在错误信息的下部所显示的信息采取相应措施。错误信息 措施（零位不能调整）SENSOR ERROR（传感器错误）请用洁净
28、空气吸引 10 分钟左右后，按下“ZERO （零位键） ”约 2 秒，进行零位自动调整。不能复位时，请委托厂家修理。O2 （O2 传感器 寿命到限请调换氧气传感器）请委托厂家修理。LOGGER STOP（记录器停止） （因内存不足已停止）记录的存贮残量已没有了。请根据需要，使用整套记录数据收集工具（另外出售）保存数据。可删除数据（参照 P16）重新开始记录。流量低下（流量降低）气体导入管折弯或将水吸引到排泄过滤器内，吸引前端可能会堵塞。在采取将水消除措施（参照 P25）后请按下“ZERO（零位键） ”约 2 秒进行复位。不能复位时，请委托厂家进行修理。245. 消耗品的调换方法 过滤部件的调换
29、过滤部件有污染或被濡湿，排泄过滤器内有水滞留时，要对排泄过滤器内进行清扫，将排泄过滤器调换为新品。拆下排泄过滤器的过滤器壳体。用小螺丝刀将 O 形环拆下。调换过滤部件（FE-2） ，然后将 O 形环装好，恢复原样。照原样装上螺丝。根据情况拆下两侧螺丝，用干布等将排泄过滤器内部擦干净。备注请不要用将手指等将过滤部件按住或突出。如果过滤部件破损的话，会有损过滤器的防滴性。电池调换当电池电压降低，接近终止电压时，BATT 灯进行闪烁，蜂鸣器发出“哔哔”声响。电压再下降达到终止电压后，则显示“电池用完”的信息，电源中断，此时请尽快调换电池。将本体背面的电池盖锁转到“FREE”侧。打开电池盖，将新电池（5 号干电池 4 节）按照底面标记对准极性，将电池放入。关闭电池盖，将电池盖锁转到“LOCK”侧。然后确认电池盖打不开。备注 电池请使用 4 个都是相同种类且从未使用过的新电池 更换电池时请将 4 个同时进行。25
