1、whataya want from meHey, slow it down 嘿，慢点What do you want from me 你要从我这里得到什么？Yeah, Im afraid 嘢，我害怕了What do you want from me 你要从我这里得到什么？There might have been a time 也许有段时间了I would give myself away 我想要放弃自我Ooh once upon a time 哦每隔一段时间I didnt give a damn 我不在乎But now here we are 但是现在我们在这里So what do you
2、want from me 所以，你要从我这得到什么？Just dont give up 不要放弃Im workin it out 我正在设法解决Please dont give in 请不要放弃I wont let you down 我不会让你失望It messed me up,我很乱.Need a second to breathe 需要透一口气Just keep coming around 尽管继续Hey, what do you want from me 嘿，你要从我这得到什么？Yeah, its plain to see 嘢看见这个很痛苦That baby youre beautifu
3、l 宝贝，你很美丽And its nothing wrong with you 还有这不是你的问题Its me Im a freak 是我，我很奇怪But thanks for lovin me 但是，谢谢你爱我Cause youre doing it perfectly 因为，你做的很完美Yeah there might have been a time 嘢，也许有段时间了When I would let you step away 当我想让你离开I wouldnt even try but I think 我都不回去尝试You could save my life 你可以拯救我的生活Jus
4、t dont give up 不要放弃Hey, what do you want from me 嘿，你要从我这得到什么whataya 是 what do you 的简写TrespassingWell I was walkin for some time 有时我信步闲走When I came across this sign 当我路过这个标志Sayin “who are you and where are you from?“说 你是谁、你从哪里来？We dont like when visitors come 我们不欢迎到访者“No Trespassing“ thats what it sa
5、id 它说“ 禁止非法入侵”At least thats what I could read 至少我读到是如此No Trespassing?Yeah、my ass!禁止非法入侵？耶、（尼玛）胡扯！Wait till ya get a load of me!等着仔细看我的吧！One day I was trippin and thats when I could see 我曾经跌倒、但同时我发现That the ether I had tapped into could be reality 曾经的梦想空间也可以成为现实It was great、thats when I climbed that
6、 optimistic vine 当我沿着蔓藤积极向上攀登、感觉非常棒！Once I hit that mountain peak、I began to lose my mind 但是一旦达到顶峰、我却开始失去理智I dont need no sympathy 我不需要同情怜悯I wont cry and whine 我也不会哭泣和借酒消愁Lifes my light and liberty 生活是我的光明和自由And Ill shine when I wanna shine 我想要阳光普照就会灿烂发光Make their faces crack 让他们脸上充满震惊Theres no turn
7、in back 没有回头路可走Wait till ya get a load of me!等着仔细看我的吧！I aint got BS in my bag 我包里没有乱七八糟的东西Thats the one thing you can believe 这点你必须相信My heart is gold、my body is glass 我心似黄金、我身似琉璃Come on baby、cant you see?来吧、宝贝、难道你看不见么？I dont need no GPS to show me where to go 我不需要 GPS 指导我前进的方向But I can turn into the
8、 North Pole 我也能到达北极点And show you what is cold 向你展示什么是寒冷Wait till ya get a load of me!等着仔细看我的吧！I say wait till yaget a load of me!我说等着仔细看我的吧！I aint staying at home 我不会留在家里I got places to roll 我有地方大展拳脚I aint staying at home、no no我不会留在家里、不、不Make their faces crack 让他们脸上充满震惊Theres no turnin back 没有回头路可走M
9、ad WorldAll around me are familiar faces 周 围 都 是 一 成 不 变 的 面 孔 Worn out places worn out faces 破 旧 的 地 方 疲 惫 的 脸 孔 right and early for their daily races 早 早 起 来 开 始 日 常 的 竞 争 Going nowhere going nowhere 无 处 可 去 无 处 可 逃 And their tears are filling up their glasses 他 们 的 泪 水 盈 满 了 眼 镜 No expression no
10、expression 面 无 表 情 面 无 表 情 Hide my head I want to drown my sorrow 把 头 深 埋 想 把 我 的 忧 愁 忘却 No tomorrow no tomorrow 没 有 未 来 没 有 未 来 And I find it kind of funny 感 到 有 些 可 笑 I find it kind of sad 感 到 有 些 悲 伤 The dreams in which Im dying 那 些 我 曾 沉 醉 于 其 中 的 梦 Are the best Ive ever had 是 我 有 过 的 最 妙 的 I fi
11、nd it hard to tell you 我 发 现 很 难 向 你 说 明 Cos I find it hard to take 因 为 这 很 难 接 受 When people run in circles 当 人 们 的 日 子 就 这 样 循 环 往 复 Its a very very 这 真 是 一 个 非 常 非 常 Mad World 疯 狂 的 世 界 Children waiting for the day they feel good 孩 子 们 期 待 着 美 好 的 那 天 Happy Birthday Happy Birthday 生 日 快 乐 生 日 快 乐
12、 Made to feel the way that every child should 孩 子 被 教 导 的 循 规 蹈 矩 it and listen sit and listen 坐 下 听 讲 ， 坐 下 听 讲 Went to school and I was very nervous 去 上 学 弄 得 我 很 紧 张 No one knew me no one knew me 无 人 识 我 无 人 懂 我 Hello teacher tell me whats my lesson 老 师 你 好 ， 告 诉 我 我 要 学 什 么 Look right through me
13、 look right through me （ 她 对 我 ） 视 而 不 见 视 而 不 见someone like you 爱 人 如 你 / 像 你 的 他 I heard, that your settled down.听 说 你 心 有 所 属 。That you, found a girl and your married now.找 到 真 命 天 女 即 将 步 入 婚 姻 殿 堂 。I heard that your dreams came true.听 说 你 美 梦 成 真 。Guess she gave you things, I didnt give to you.
14、看 起 来 与 我 相 比 ， 她 才 是 满 分 。Old friend, why are you so shy?都 老 朋 友 了 ， 干 嘛 那 么 害 羞 。It aint like you to hold back or hide from the lie.一 点 都 不 像 你 了 ， 好 像 你 在 掩 饰 谎 言 。I hate to turn up out of the blue uninvited.我 不 想 出 其 不 意 不 请 自 来 。But I couldnt stay away, I couldnt fight it.但 是 我 无 法 逃 避 ， 无 法 抗
15、拒 。Id hoped youd see my face & that youd be reminded,我 希 望 你 能 看 到 我 的 脸 ， 然 后 想 起 。That for me, it isnt over.对 我 来 说 ， 一 切 都 还 没 结 束 。Nevermind, Ill find someone like you.没 关 系 ， 我 会 找 到 某 个 像 你 的 他 。I wish nothing but the best, for you too.并 送 给 你 我 最 诚 挚 的 祝 福 。Dont forget me, I beg, I remember y
16、ou said:-不 要 忘 记 我 ,我 恳 求 你 ， 我 记 得 你 说 过 。“Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead“有 时 候 爱 情 能 成 为 永 恒 ， 但 有 时 爱 又 如 此 伤 人 。You know, how the time flies.知 道 吗 ， 时 光 已 经 飞 逝 。Only yesterday, was the time of our lives.只 有 昨 天 ， 才 是 我 们 最 珍 贵 的 回 忆 。We were born and raised in a summe
17、r haze.我 们 的 爱 在 夏 日 的 薄 雾 中 萌 芽 。Bound by the surprise of our glory days.青 涩 的 岁 月 满 载 辉 煌 与 惊 喜 。Nothing compares, no worries or cares.无 人 能 够 与 你 相 比 ， 无 人 担 心 无 人 在 意 。Regrets and mistakes theyre memories made.记 忆 里 满 是 悔 恨 与 错 误 。Who would have known how bittersweet this would taste?有 谁 能 知 晓 这
18、 其 中 的 酸 甜 苦 楚 。Because of youI will not make the same mistakes that you did 我不会和你犯一样的错误 I will not let myself 我决不会如此 Cause my heart so much misery 因为我的心里充斥着苦难 I will not break the way you did 我不会以你的方式告别 You fell so hard 你已如此不幸 Ive learned the hard way 我了解了那种痛苦 To never let it get that far 就是为了阻止它重现
19、 Because of you 因为你 I never stray too far from the sidewalk 我不曾偏离我的人生轨迹 Because of you 因为你 I learned to play on the safe side so I don t get hurt 我知道在安全的地方嬉戏不会受伤害 Because of you 因为你 I find it hard to trust not only me, but everyone around me 我连自己都不再信任，不信任周围所有人 Because of you 因为你 I am afraid 我害怕迷失自己
20、I lose my way 当我迷失自我 And it s not too long before you point it out 没多久你就指出了问题所在 I cannot cry 我不能哭 Because you know that s weakness in your eyes 因为我看见了你眼中的软弱 Im forced to fake 我被迫伪装自己 A smile, a laugh everyday of my life 微笑，大笑，每一天 My heart cant possibly break 我的心不会再破碎 When it wasnt even whole to star
21、t with 因为它一开始就不完整 I watched you die 我看着你的心死去 I heard you cry every night in your sleep 我每天都能听见你梦中的哭泣 I was so young 我还太年轻 You should have known better than to lean on me 你应该知道我更需要依赖着你 You never thought of anyone else 你不再关心其他人 You just saw your pain 你只看到了自己的痛苦 And now I cry in the middle of the night
22、 而现在我在每个午夜哭泣 For the same damn thing 理由与你相同 Because of you 因为你 I don t know how to let anyone else in 我不知道如何再让别人停留在我的心里 Because of you 因为你 I m ashamed of my life because it s empty 我为自己的灵魂感到羞愧因为它的空虚 babyYou know you love me,I know you care 你知道你爱我，我知道你会在意You shout whenever, And Ill be there 无论何时只要你呼唤
23、，我就会出现在那里You want my love, You want my heart 你想要我的爱，你想要得到我的心And we will never ever ever be apart 而我们也将永远不分离Are we an item? Girl quit playing 我们是一个项目吗？ 女孩退出/放弃游戏We re just friends, what are you saying 我们只是朋友，你在说什么？Said theres another one Looks right in my eyes 说那里有另一个在我眼中看起来是对的My first love broke my
24、heart for the first time, 我的初恋就这样第一次伤了我的心And I was like 而我就像I thought youd always be mine mine 我认为你几乎已经是我的了 For you, I would have done whatever 为你 我无论如何都会完成 应该是这样Another chance for we, Well get together 如果再给我们另一个机会 我们就会在一起 And wanna play it cool, or Ill loosin you 并且想要弄的酷一点 不然我就会失去你Ill buy you anyth
25、ing, Ill buy you any ring 我会给你买任何东西 我会给你买任何戒指And im in pieces , baby fix me 而我变成碎片的时候 宝贝修理我吧比较好玩And youll shake me til you wake me from this bad dream 你会一直摇我直到我从这个美梦中醒来Im going down, down, dooown 我的情绪愈来愈失落And just cant believe my first love wont be around 只因为我不相信我的初恋不在周围When i was 13 i had my first
26、love 当我 13 岁时我拥有了初恋Here was nobody to compare my baby 没有任何人可以和我的宝贝相比And nobody came between us or could ever come above并且没有任何人介入我们之中或在我们之上就是家长在上管理的意思She had me goin crazy 她让我疯狂Oh i was starstruck. oh 我就像追星族She woke me up daily dont need no starbucks 她每天都使我醒来 不得不需要星巴克咖啡来让我清醒个人理解She made my heart poun
27、d 她使我心跳加速/猛烈跳动Asking for a beat when i see her in the street 当我在街上遇到她时 心脏一阵跳动And in the school on the playground 还有在学校和操场的时候But i really wanna see her on the weekends 但我真的很想在周末看见她She knows she got me dazy 她知道她使我疯狂Cause she was so amazing and now my heart is breakin因为她是如此的引人吃惊 而我正在心碎But i just keep o
28、n sayin 但我还是想继续说Love meMy friends say Im a fool to think 我朋友说我思考的很简单（很蠢）that youre the one for me 我觉得你是我的I guess Im just a sucker for love 我猜，我对爱情感冒Cuz honestly the truth is 因为坦白的讲，这就是事实That you know Im never leavin 你知道的，我永远都不会抛弃你Cuz youre my angel sent from above 你是老天送我的天使Baby you can do no wrong 宝
29、贝，你做的每一件事都是对的My money is yours 我的钱就是你的Give you little more because I love ya, love ya 给你更多一点，因为我爱你，爱你！With me, girl, is where you belong 和我在一起，这就是你的归宿Just stay right here 只要呆着这里！I promise my dear Ill put nothin above ya, above ya我保证，我的亲爱的，不会有任何事物能驾驭你，比你重要Love me, love me 爱我，爱我吧Say that you love me 快
30、说你爱你！Fool me, fool me 欺骗我， （就算是）欺骗我吧Oh how you do me 噢，你就这么做吧！Kiss me, kiss me 亲亲我，亲亲我！Say that you miss me 快说你想我了Tell me what I wanna hear 告诉我一切我想要听的Tell me you love me 告诉我你爱我！People try to tell me 人们试图劝我But I still refuse to listen 但我拒绝听Cuz they dont get to spend time with you 应为他们没有和你在一起过A minute
31、 with you is worth more than a thousand days without your love, oh your love和你在一起的一分钟比一千个没有你的日子更值得，喔，你的爱！My heart is blind but I dont care 我的心是盲目的，但是我不在乎Cuz when Im with you everything has disappeared 因为当我和你在一起，一切都消失了And every time I hold you near 每次我靠近你I never wanna let you go, oh 我就不想让你走，喔！ Jessie
32、 J - Price Tag 身价牌Seems like everybodys got a price 看似人人都有身价I wonder how they sleep at night 我怀疑他们晚上如何安睡When the tale comes first 地位权利如此来去快捷And the truth comes second 而真相随后才到Just stop, for a minute and 停下来 缓解一会儿Smile 和微笑着Why is everybody so serious 为何人人都杞人忧天 Acting so damn mysterious 一副神神秘秘的样子You go
33、t your shades on your eyes 眼中的灰暗如何剔除And your heels so high 又穿这么高的高跟鞋That you cant even have a good time 那活该你倒霉Everybody look to their left (yeah) 人人向左看看（耶）Everybody look to their right (ha) 人人向右看看（哈）Can you feel that (yeah) 难道感觉不到吗（耶）Well pay them with love tonight 爱能让你今晚圆满.Its not about the money,
34、money, money 这无关金钱 金钱 金钱We dont need your money, money, money 我们也不需要人们的金钱 金钱 金钱We just wanna make the world dance 我只要世人跟我手舞足蹈Forget about the Price Tag 共同忘掉身价牌Aint about the (uh) Ka-Ching Ka-Ching 不是关于（哼）金钱 金钱Aint about the (yeah) Ba-Bling Ba-Bling 也不是关于（耶）穿金戴银Wanna make the world dance 只想让世人共舞Forge
35、t about the Price Tag 共同忘掉身价牌We need to take it back in time 我们想要让时光轮回When music made us all UNITE! 音乐让我们众志成城！And it wasnt low blows and video Hoes 但并不是不堪入目的视频Am I the only one gettin tired? 难道我是唯一一个守旧派？Why is everybody so obsessed? 为什么人人对此着迷？Money cant buy us happiness 满足与快乐 金钱无法买到Can we all slow d
36、own and enjoy right now 我们就不能停 活在当下Guarantee well be feelin 我能保证是个好方法All right 极好的well, keep the price tag 好吧 继续生活在标签下and take the cash back 把现金全部拿回来just give me six streams and a half stack 只要给我六首音频和500MB（注：stack 电脑术语 等于1GB）and you can keep the cars 你就可以得到我的车leave me the garage 开出我的车库and all I而我呢 y
37、es all I need are keys and garage 是啊 我只要吉他和音符陪伴我and guess what, in 30 seconds Im leaving to Mars 猜想着，我在30秒能飞向火星yes we leaving across these undefeatable odds 是的，我们将不朽打破并抛离its like this man, you cant put a price on life 像这传奇人物 你无法给其定价we do this for the love so we fight and sacrifice everynight 每晚战斗和牺牲
38、 一切都是为了爱so we aint gon stumble and fall never 所以我们永远不会堕落waiting to see, a sign of defeat uh uh 看着吧，你们的标志注定失败so we gon keep everyone moving there feet 所以我们要大家继续前进so bring back the beat and everybody sing 重复这节奏 大家一起唱Need You Now Lady AntebellumNeed You Now 此刻我需要你 Picture perfect memories 记载美好回忆的照片 sca
39、ttered all around the floor 都散落在地板上 Reaching for the phone 伸手去拿电话 cause I cant fight it anymore 因为我再也无法抗拒 And I wonder if I ever cross your mind 我想知道我是否偶尔浮现在你的脑海 For me it happens all the time 对我来说这是很经常发生的 Its a quarter after one 已是凌晨一点十五分 Im all alone and I need you now 我独自一人 此刻我需要你 Said I wouldnt
40、call 说过我不会打电话 but I lost all control and I need you now 但是我失去了控制 此刻我需要你 And I dont know how I can do without 没有你 我无所适从 I just need you now 此刻我只需要你 Another shot of whiskey 又喝了一杯威士忌 cant stop looking at the door 不可遏制地向房门张望 Wishing youd come sweeping 期待你翩翩而至 in the way you did before 就像以前你做的那样 And I wo
41、nder if I ever cross your mind 我想知道我是否曾经浮现在你的脑海 For me it happens all the time 对我来说这是经常发生的 Guess Id rather hurt than feel nothing at all 我宁愿遍体鳞伤也不愿麻木不仁 nothing on youbeautiful girls all over the world 世界各地的漂亮女孩i could be chasing but my time would be wasted 我可以去追 但我的时间就会被浪费they got nothing on you bab
42、y 她们比起你一无所有 babynothing on you baby 比起你一无所有 babythey might say hi and i might say hey 她们可能说 hi 我可能说 heybut you shouldnt worry about what they say 但你不必担心她们说什么cos they got nothing on you baby 因为她们比起你一无所有 babyi know you feel where im coming from 我知道你想到了我来自哪里regardless of the things in my past that ive
43、done 不在意我以前的行为most of it really was for the hell of the fun 大多数其实都只是该死的玩乐on the carousel so around i spun (spun)在旋转木马上我漫无目的地旋转with no directions just tryna get some (some)没有方向只是试着得到一点tryna chase skirts, living in the summer sun (sun)试着追逐夏日阳光里的那些短裙this is how i lost more than i had ever won 这就是我失去比曾经
44、拥有还多的过程and honestly i ended up with none 然后老实说 我以一无所有而终theres no much nonsense 世上没有那么多无聊的事its on my conscience 凭着良心im thinking baby i should get it out 我在想 baby 我应该从中走出来and i dont wanna sound redundant 我不想让你听起来觉得累赘but i was wondering if there was something that you wanna know (that you wanna know)但我
45、疑惑 有没有你想知道的事情but never mind that we should let it go (we should let it go)但不要在意我们是否该任它而去 cos we dont wanna be a t.v episode (t.v episode)因为我们不想成为电视连续剧and all the bad thoughts just let them go (go, go, go, go)所有坏念头就让他们消散吧 hands down there will never be another one 世上必定不会再有另一个人i been around and i neve
46、r seen another one我在四周环绕 从没见过那另一个人look at your style they aint really got nothing on 看看你的作风 她们不是什么都没有and you out and you aint got nothing on 然后你出局 你也不是什么都没有baby you the whole package plus you pay your taxesBaby 你全套齐全 加上不偷税漏税and you keep it real while them other stay plastic然后当别人整容时你保持着天然youre my won
47、der women call me mr. Fantastic你是我的 wonder women 请叫我范特西先生stop now think about it 停现在开始好好想想ive been to london, ive been to paris 我去过伦敦 去过巴黎even went out there to tokyo 甚至到过东京back home down in georgia to new orleans回到乔治亚的家 然后到新奥尔良but you always still to show (still to show)但你总是会出现and just like that gi
48、rl you got me froze (got me froze)然后就这样你让我来回往复like a nintendo 64 (64)像一部 N64if you never knew well now you know (know, know, know,know)如果你从前不明了 现在应该知道了everywhere i go im always hearing your name (name, name)不论我走到哪里总是听到你的名字and no matter where im at girl you make me wanna sing (sing.sing)而且不管我在那里你总让我想
49、哼唱whether a bus or a plane or a car or a train不论公交车飞机轿车或火车no other girls on my brain and you the one to blame我脑海中没有别的女孩 这都是你的错yeah and thats just how we do itYeah 这就是我们的方式and ima let this ride就任它这样吧Numb 中文歌词 林肯公园Im tired of being what you want me to be 我厌倦了整天去追求你所要求的那样 Feeling so faithless lost under the surface 那种感觉是如此虚伪迷失了自己 Dont know what youre expecting of me 不知道你在期望我什么呢 Put under the pressure of walking in your shoes
