1、鉴真东渡日本唐高 僧鉴真,本姓淳于,扬州江阳 人,年十四出家为僧。稍长,遍游长安、洛阳,寻问名师,专研戒律 。唐天宝元年 ,应日僧普照辈延,东渡日本。然东海风骤浪高,或船覆,或粮匮,或失向,历十二载,五渡未成。其实僧目盲,唯至不渝。天宝十二年,竟至日,翌年与奈良 东建戒台,授戒法。【注释】高:此指有名望。江阳:古县名,今江苏扬州市。戒律:指佛教的清规戒律。天宝元年:公元 742 年。“天宝”是唐玄宗的年号。奈良:日本城市名。1、解释:稍 骤 或 覆 匮 渝 竟 2、翻译:应日僧普照辈延 。答案:1、渐渐;急;有时;倾翻;缺少;改变;最终。2、接受日本和尚普照等人的邀请。班超投笔从戎班超家贫,常
2、为官佣书 以供养,久劳苦。尝辍(chu)业投笔叹曰:“大丈夫无它志略,犹当效傅介子、张骞 立功异域,以取封侯,安能久事笔砚间乎?”左右皆笑之。超曰:“小子安知壮士志哉!”后超出使西域,竟立功封侯。【注释】为官佣书:被官府雇佣抄写书籍。傅介子、张骞:两人均为西汉人,因出使西域而立功封侯。小子:对对方轻蔑的称呼。1、 解 释 : 投 略 犹 竟 2、翻译:安能久事笔砚间乎? 3、班超是什么时代的人? 他的哥哥就是汉书的作者 。4、 “投 笔 从 戎 ”中 的 “戎 ”解 释 为 。答 案 :1、 掷 掉 ; 谋 略 ; 还 ; 终 2、 怎 么 能 长 久 地 与 笔 笔 砚 打 交 道 呢 ?3、 东 汉 ; 班 固 ; 军 队