1、窑炉:Furnace/FN 窑压:Furnace pressure/FP玻璃液位:glass level/GL大碹中心线:Centre line of crow/CCO池底中心线:Centre line of bottom/BCO抽力:Chimney draft/C.D热电偶:Thrmal couple光学测温:Optical/OP料毯:blanket料层线:last log泡层线:foam line/flux line电助熔:boost火焰区:firing area非火焰区:non- firing area左侧:left hand side/LHS上游: upstream/US中间:midd
2、le/M下游 downstream混合料:bath碎玻璃:cullet气泡: bubble不溶物:inclusion侧墙水包:tuck cooler前墙大水包:front wall curtain box旁通:ba-pass电加热:trim heater伴性加热:line heater 换向闸板:reversal value主烟道:main flue 沙:sand石灰石:limestone长石:feldspar纯碱:soda ash芒硝:salt cake铁粉:ronge手动:manual自动:auto/direct半自动:indirect投料池:filling pocket熔化池:meiti
3、ng end卡脖:waist工作池:working end流道:canel蓄热室:regenrater/Reg烟道:flue烟囱:chimney小炉:port前墙:front wall大碹:crown侧墙:side wall胸墙:superstructure山墙:gable wall加料机:feeder加热机闸板:feeder gate搅拌器:stirrer油枪:burner冷却风机:cooing air fan/CAF卡脖水包:barrier waist pipe/WP重油:heavy oil/H.F.O雾化气:atomising air/atom助燃风:combustion/comb油枪芯:piston value油嘴:oil nozzle风帽:oil cap回流:return flow气动马达:air motor紧急加料机:emergency feeder挂钩砖:springer 唇砖:toe block间隙砖:sealing tiles氧化物:oxing老鼠洞:rat hote膨胀缝:expansion joints火焰:flam粘度:viscosity计时器:timer