1、UG 材料库翻译patterns 花样，图案模式real-world polkas 真实波点imperial 英制polka black 黑色波点metric 公制real-world grid 真实网格grid black 黑色网格real-world checker 真实棋盘格miscellaneous 杂项reflection maps 贴图反射neon 霓虹灯 glows 发光效果 plasma glow 等离子 noise glow 噪点textiles and fibres 纺织品和纤维woven 编织 wicker basket 编织篮 satin white 绸缎白webbin
2、g 带子 织带hessian 黄麻布paded denim 淡色薄斜纹布dogtooth 犬牙饰blue denim 蓝牛仔liquid 液体water 水nature 自然leather 皮革shoes 鞋子pink 粉色 grey 灰色 tan 茶色 、棕褐色 cream 奶油色furniture 家具yellow furniture leather 黄色的家具皮革mint green 薄荷绿burgundy 酒红色automotive 汽车leather slate 石板色dark brown 深棕色mist grey 雾灰色warm grey 暖灰色sea grey 大量灰色smoke
3、 grey 烟灰色camel 驼色leather saddle 皮鞍leather sand 皮革砂 leather bone 骨皮alligator black 黑鳄皮hide tan 棕褐色兽皮hide light tan 驼色兽皮sponge 海绵 marble 大理石 blue vein marble 蓝色脉络大理石 polished 抛光的锃亮的pink marble texture 粉红色大理石纹理stonebump slate 凹凸板岩bump sandstone 凹凸砂岩pebbles 鹅卵石large gravel 大碎石 砂砾fine silt 细粉砂oolitic lim
4、estone 鲕粒灰岩 wood 木材polished American beech 美国榉木抛光yellow pine 黄松木spruce 云杉birch 桦木teak 柚木satinwood 缎木rosewood 红木红木；紫檀；花梨木；黄檀木paper birch 纸皮桦oak 橡树 maple 枫树ash 灰 白蜡木varnished 涂漆mahogany 桃花心木 红木 红褐色varnished wood 漆光木 varnished yellow pine 浸漆黄松unfinishedfine sawdust 细木屑chipboard 硬纸板maple veneer 枫木单板pine
5、 veneer 松木胶合板walnut veneer 胡桃木饰面plants 植物mossy bark 长满青苔的树皮mown grass 割下的草 clover 三叶草；苜蓿；红花草rocks and minerals 岩石和矿物 white-blue granite 花岗岩hornblende granite 角闪花岗岩、precious stone 宝石 construction 建筑laminates formica 胶木基板smooth 平滑textured 有织纹的laminated 薄板 textured pine 有织纹的松木面 metal 金属diamond mesh 菱形筛
6、孔wrought iron 熟铁锻铁floors 地板tiles 瓷砖grey tile 灰色的瓷砖、green marble 绿大理石 granite 花岗岩terracotta tile 赤土色 陶瓦spotted terracotta 有斑点的floorboards 地板block paving 块料铺砌grey paving 灰色铺砌cobblestones 圆石 大卵石walls 墙tiles 瓷砖splash tile 飞溅瓦？aerated tile 加气砖？paper 纸paint splatter 泼溅油漆wallpaper 壁纸stone 石头pebbledash 灰泥卵石
7、涂层rustic stone wall 粗糙的石墙stone block 石头砌brick 砖块weathered bricks 风化砖stretcher bricks 顺砌砖flemish bricks 黄色硬砖cream bricks 奶油砖firebrick 耐火砖breezblock 煤渣块asphalt 沥青 柏油wet 潮湿的concrete 混凝土highway 公路cast 浇筑paper 纸cardboard 硬纸板large knurl 大滚花fine knurl 细滚花waffle 格子松饼crumpled 褶皱的vellum 牛皮纸，羊皮纸rubber 橡胶dimple
8、s 涟漪metric 公制 米rubber beige 2mm 米黄色橡胶ceramic 陶瓷ceramic tiles 陶质瓷砖pottery 陶器terracotta 赤土色陶器stoneware 瓷器 earthenware 土器ceramic 陶瓷porcelain 瓷器 精美bone china 骨灰瓷glass 玻璃transparent 透明的ripple glass 有波纹的玻璃dimple glass 1cm 有 1cm 浅凹的玻璃heat resistant glass 耐热玻璃etched 蚀刻reflective 反射 反光solar cool glass 太阳能冷却玻
9、璃bronze glass 青铜色玻璃azurelite glass azurelite 玻璃plain glass 平面玻璃plastic 塑料spark erosion 火花蚀刻molded 模塑knurled 有凸边的 滚花的plastic white knurled 2mm 有 2mm 凸边的白塑料treadplate 面有花纹 防止滑动dimples 表面凹痕injected plastic 注塑模translucent 半透明的shiny 有光泽的rough 未加工的matte 不光滑的type 型号，品种polyethylene 聚乙烯纤维polished plastic 光亮塑
10、料brushed plastic 拉过绒的塑料triangular mesh 三角网bubble wrap 气泡膜、泡沫包装shiny resin yellow 黄色有光泽的树脂magenta 洋红色cyan 蓝绿色vinyl clear 清透乙烯树脂upvc almond 杏黄聚氯乙烯upvc bronze 青铜色聚氯乙烯ionomer resin 离子键树脂clear polythene 清透聚乙烯metal 金属finish 精加工silver plate 银器 镀银treadplate 表面有花纹 防滑mesh 网眼knurled 有凸起dimple 有浅凹anodised 阳极化处理
11、chrome plate 镀铬压平板dimpled 有涟漪的powder coated 粉末涂层 黑色亚光处理red metal 红铜 红色金属red cast metal 红色铸造金属galvanised 镀锌galvanised knurled 2mm 2mm 凸起镀锌galvanised coarse 粗糙的镀锌steel 钢制品 matte 无光泽的metallic paint 金属漆oxidised 氧化corroded squares 方形腐蚀corroded eroded 侵蚀腐蚀corroded mesh 5mm 网眼型腐蚀rust mesh 网眼型生锈rust eroded
12、生锈 zinc 锌、镀锌cast zinc 浇铸锌、浇铸件镀锌zinc mesh 5mm 网眼镀锌polished zinc 抛光锌circular burnished zinc 光洁的圆形镀锌burnished zinc 光洁的镀锌brushed zinc 拉过容的镀锌，磨毛的镀锌tungsten 钨silver 银platinum 铂 镀白金 nickel 镍 镀镍mercury 水银 magnesium 镁lead 铅 iron 铁 gold 金copper 铜 chromium 铬 bronze 青铜 aluminium 铝 brass 黄铜 tin 锡 titanium 钛brass cartridges 铜墨盒 inconel 铬镍铁合金palladium 钯monel 蒙乃尔铜-镍合金solder 焊锡cobalt 钴
