1、10/104SIRIUS继电器时间继电器监控继电器接口继电器和变送器SIRIUS 继电器10/105SIRIUS继电器3UG 监控继电器 3UG4 监控继电器 10/2 概述 、优点 3UG4 三相电压监控继电器 10/3 产品选型 10/4 技术参数 10/6 尺寸图 10/6 接线图 10/6 端子图 10/7 功能原理3UG4 单相电压监控继电器 10/11 产品选型 10/12 技术参数 10/13 尺寸图 10/13 接线图 10/13 端子图 10/14 功能原理 3UG4 单相电流监控继电器 10/16 产品选型 10/17 技术参数 10/18 尺寸图 10/18 接线图 10
2、/18 端子图 10/19 功能原理 3UG4 剩余电流监控继电器10/20 技术参数10/22 产品选型 10/22 尺寸图 10/23 接线图 10/23 端子图 10/24 功能原理 3UG4 液位监控继电器10/25 技术参数10/26 产品选型10/26 尺寸图10/28 接线图10/28 端子图10/29 功能原理3UG4 速度监控继电器10/30 技术参数10/31 产品选型10/31 尺寸图10/32 接线图10/32 端子图10/33 功能原理3UG4 功率因数和有功电流监控继电器10/34 产品选型 10/35 技术参数10/36 尺寸图10/37 接线图10/37 端子图
3、10/38 功能原理SIRIUS 继电器10/2SIRIUS继电器3UG4 监控继电器3UG4 三相电压监控继电器优点 电压范围宽，它可以应用于从160V到690V的所有电源电压而无需辅助电压 可以灵活地设置成高范围、低范围或窗口控制 延时时间可调，手动/自动复位可选 所有型号的宽度均为 22.5mm，节省柜内空间 对于数字型监控继电器，可永久显示实际值和故障类型 所有型号都配有可拆卸端子 所有型号都可选用螺丝型端子或笼卡型端子新 型 3UG4监 控 继 电 器 通 过 监 控 三 相 电 压 、 单 相 电 压 和 单 相 电 流 使电 源 、 设 备 和 系 统 获 得 最 大 程 度 的
4、 保 护 。 这 意 味 着 电 源 、 电 压 和电流故障可以被及早检测出来，避免造成更大的损失。监测量 可能的设备或系统故障相序 电动机转向错误断相 熔断器熔断控制电源故障电机单相运行，导致过热相不平衡 由于电压不均衡或断相而引起的电机过热电源负载不均衡低电压 电机电流增大，导致过热某设备意外复位电源电压不足，特别是电池供电时过电压 设备由于电源过电压受损设备或系统接入高电压电流监控 过载监测在额定转矩附近进行欠载监测对电子负载的功能性进行监控断线监控能量管理（相电流监控）概述10/3SIRIUS继电器3UG4 监控继电器3UG4 三相电压监控继电器 产品选型螺钉型螺子笼卡型端子12用于监
5、控三相电压的3UG 4 监控继电器相序 断相 相不平衡 迟滞 低电压 过电压 N 相 延迟时间 触点 监控电压 订货号监控22.5mm 宽3UG4614-3UG4618 继电器可数字化设置，带故障存储器和L CD 显示器是 1CO 160-260 3UG4511- AN20320-500 3UG4511- AP20420-690 3UG4511- AQ202CO 160-260 3UG4511- BN20320-500 3UG4511- BP20420-690 3UG4511- BQ20是 是 10% 1CO 160-690 3UG4512- AR202CO 160-690 3UG4512-
6、BR20是 是 20% 5% 160-690V 脱扣延时 2CO 160-690 3UG4513- BR200.1-20s可选 是 0 或5-20% 1-20V 160-690V 接通和脱扣延时 2CO 160-690 3UG4614- BR200.1-20s可选 是 使用门限值 1-20V 160-690V 160-690V 0.1-20s 对于低电压 1CO 对于低电压 160-690 3UG4615- CR20和高电压 1CO 对于过电压可选 是 使用门限值 1-20V 160-690V 160-690V 是 0.1-20s 对于低电压 1CO 对于低电压 160-690 3UG4616
7、- CR20和高电压 1CO 对于过电压自动修正 是 0 或5-20% 1-20V 160-690V 160-690V 脱扣延时 1CO 对于相序故障 160-690 3UG4617- CR200.1-20s 1CO 对于其他故障自动修正 是 0 或5-20% 1-20V 160-690V 160-690V 是 脱扣延时 1CO 对于相序故障 160-690 3UG4618- CR200.1-20s 1CO 对于其他故障 10/4SIRIUS继电器3UG4 监控继电器3UG4 三相电压监控继电器技术参数3UG45 11- 3UG45 11- 3UG45 11- 3UG45 12 3UG45 1
8、3 3UG46 14 3UG46 15N20 P20 Q20 3UG46 163UG46 173UG46 18通用数据额定控制电压 Us V 160 . 260 320 . 500 420 . 690 160 . 690额定频率 Hz 50/60额定输出， 典型 230 V AC 时 W/VA 2/4 2/2.5 400 V AC 时 W/VA 2/8 2/3.5 460 V AC 时 W/VA 2/8 2/4宽度 mm 22.5复位功能 自动 / 手动施加 Us 后的响应时间 ms 200 1000发生故障时的响应时间 ms 300可调脱扣延时 s 0.1 . 20可调接通延时 s 0.1
9、.20 电源缓冲时间 ，典型 ms 10 30额定绝缘电压 Ui V 690污染等级 3过电压类别 III，符合 VD E 0110额定冲击耐受电压 Uimp kV 6允许环境温度 工作 C -25 .+60 贮存 C -40 .+85电磁兼容性1)IEC 60947-1/IEC 61000-6-2/IEC 61000-6-4防护等级 外壳IP40 端子IP20抗振性， 符合IEC 60068-2-6 Hz/mm 1-6/15；6-500，20 m/s2抗冲击性， 符合IEC 60068 第2-27 部分 g/ms 15/11导线横截面 螺钉型端子 M 3 （标准规格 2 和 P ozidri
10、v 2）- 单股线 mm21 x (0.5 . 4)/2 x (0.5 . 2.5)- 带端套的细多股电缆 mm21 x (0.5 . 2.5)/2 x (0.5 . 1.5)- AWG导线，单股线或绞合线 AWG 2 x (20 . 14)- 紧固扭矩 Nm 0.8 .1.2 笼卡型端子- 单股线 mm22 x (0.25 . 1.5)- 细多股电缆，带端套，符合DIN 46228 mm22 x (0.25 . 1.5)- 细多股电缆 mm22 x (0.25 . 1.5)- AWG导线，单股线或绞合线 AWG 2 x (24 . 16)测量回路测量范围 V 160 . 260 320 .
11、500 420 . 690 160 . 690设定范围 V 200.690 160.690测量精度 % 5重复精度 % 1设置精 度 10 % （ 有 1 V效 范 围 上 限 ）数字显示器的精度 1 位温度偏差 % / C 0.1电压迟滞 V 有效范围上 1 . 20 V限的 5 %相不平衡迟滞 % 极限值的 极限值的2 % 2 %， 3UG46 17/ 3UG46 18频率波动偏差 % 1 %1）注：这是 A 级产品。 在家庭环境中，本该继电器可能造成无线电干扰。在这种情况下，用户必须采取适当的措施。10/5SIRIUS继电器技术参数（续）3UG45 11- 3UG45 11- 3UG45
12、 11- 3UG45 12 3UG45 13 3UG46 14 3UG46 15N20 P20 Q20 3UG46 163UG46 173UG46 18控制回路输出继电器的负载能力 额定发热电流 IthA 5额定工作电流 Ie AC-15/230 V/400 V A 3 DC-13/24 V A 1 DC-13/110 V A 0.2 DC-13/230 V A 0.1最小触头负载， 17 V DC mA 5输出继电器，带 D IAZED 熔丝 A 4gL/gG 工作等级电气寿命 A C-15 百万动 0.1作次数机械寿命 百万动 10作次数3UG4 监控继电器3UG4 三相电压监控继电器 1
13、0/6SIRIUS继电器3UG4 监控继电器3UG4 三相电压监控继电器 尺寸图（单位：mm）接线图 端子图 A B C型号 3UG45 11-.A 3UG45 11-.B 3UG46 163UG45 12-.A 3UG45 12-.B 3UG46 183UG45 133UG46 143UG46 153UG46 17可拆卸端子笼卡型端子 84 94 103螺钉型端子 83 92 1023UG45 11-. A3UG45 11-.B 3UG46 163UG45 12-. A3UG45 12-.B 3UG46 183UG45 133UG46 143UG46 153UG46 173UG45 11-.
14、A 3UG45 11-.B 3UG46 163UG45 12-.A 3UG45 12-.B 3UG46 183UG45 133UG46 143UG46 153UG46 17L1L2L3L1 L2 L33UG41112 14NSB0_01537aL1L2L3L1 L2 L33UG41112 14NSB0_01536a1112 141112 14NSB0_01538a2122 2410/7SIRIUS继电器3UG4 监控继电器3UG4 三相电压监控继电器3UG45 11 监测继电器功能3UG45 11可 监 测 三 相 电 源 的 相 序 ， 而 且 可 用 于 监 测 断 相 ， 但 存 在无法
15、可靠检测由感性负载形成感应电压情况下断相的可能性。时序图如下：相序正确相序错误3UG45 12 监测继电器功能3UG45 12 可监测三相电源的相序、断相及 10% 的相不平衡。时序图如下：断相相序错误3UG45 13 监测继电器功能3UG45 13可监测三相电源的相序、断相、2 0%的相不平衡及低电压。断电延时为 0.120s可调。电压迟滞为5% 。时序图如下：断相和低电压相序错误功能10/8SIRIUS继电器3UG4 监控继电器3UG4 三相电压监控继电器 3UG46 14 监测继电器功能3UG46 14可 监 测 三 相 电 源 的 相 序 ( 可 选 )、 断 相 、 520% 的 相
16、平 衡 及 低 电 压 。 电 压 迟 滞 为 1-20V可 调 。 通 断 电 延 时 均 为 0.1-20s可 调 。3UG46 14配 有 LCD显 示 ， 并 可 通 过 面 板 上 的 按 钮 进 行 参 数 设 置 。 手 动 / 自动复位功能可选。时序图如下：10/9SIRIUS继电器3UG4 监控继电器3UG4 三相电压监控继电器3UG46 15/3UG46 16 监测继电器功能3UG46 15/3UG46 16 可 监 测 三 相 电 源 的 相 序 ( 可 选 )、 断 相 、 低电 压 和 过 电 压 。 此 外 ， 3UG46 16 还 可 监 测 相 电 压 。 电
17、压 迟 滞 为1-20V 可调。过电压和低电压的延时时间均为 0.1-20s 可调。3UG46 15/3UG46 16 均 配 有 LCD 显 示 ， 并 可 通 过 面 板 上 的 按 钮 进 行参数设置。手动 / 自动复位功能可选。时序图如下：10/10SIRIUS继电器3UG4 监控继电器3UG4 三相电压监控继电器 3UG46 17/3UG46 18 监测继电器功能3UG46 17/3UG46 18可 监 测 三 相 电 源 的 相 序 、 断 相 、 相 不 平 衡 、低 电 压 和 过 电 压 。 此 外 ， 3UG46 18可 监 测 相 电 压 。 电 压 迟 滞 为 1-20
18、V可调。延时时间为0-20s可调。3UG46 17/3UG46 18均 配 有 LCD显 示 ， 并 可 通 过 面 板 上 的 按 钮 进 行 参数设置。手动 / 自动复位功能可选。时序图如下：10/11SIRIUS继电器3UG4 监控继电器3UG4 单相电压监控继电器单相电压监测监测范围 迟滞 触点 延迟时间 辅助电压 订货号22.5mm 宽，所有设备都可数字化设置，带L CD 显示器，内置故障存储器，可同时监控整个测量范围内的过电压和低电压17-275 V AC/DC 0.1-150V 1CO 0.1-20s 内部供电 3UG4633- AL300.1-60 V AC/DC 0.1-30
19、V 1CO 0.1-20s 24V AC/DC 3UG4631- AA3024-240 V AC/DC 3UG4631- AW3010-600 V AC/DC 0.1-300V 1CO 0.1-20s 24V AC/DC 3UG4632- AA3024-240 V AC/DC 3UG4632- AW30产品选型螺钉型螺子笼卡型端子1210/12SIRIUS继电器技术参数3UG46 31- 3UG46 31- 3UG46 32- 3UG46 32- 3UG46 33.AA .AW .AA .AW通用数据额定控制电压 Us V 24 24 . 240 24 24 . 240 17 . 275AC/
20、DC AC/DC AC/DC AC/DC AC/DC额定频率 Hz 50/60 40 . 500工作范围 V 20.4 . 27.6 20.4 . 275 20.4 . 27.6 20.4 . 275 17 . 275额定输出 W/VA 2/4宽度 mm 22.5复位功能 自动/ 手动施加 Us 后的响应时间 ms 1000发生故障时的响应时间 ms 300可调脱扣延时 s 0.1 . 20可调接通延时 s 0.1 . 20电源缓冲时间 ，典型 ms 10额定绝缘 电压 Ui V 300 690 300污秽等级3过电压类别 III 符合VDE 0110额定冲击耐压 Uimp kV 4 6 4允
21、许环境温度 工作期间 C -25 .+60 存储期间 C -40 .+85电磁兼容性试验1)IEC 60947-1/IEC 61000-6-2/IEC 61000-6-4防护等级 外壳 IP40 端子 IP20抗振性 符合IEC 60068-2-6 Hz/mm 1-6/1S ； 6-500， 20 m/s2抗冲击性 符合IEC 60068 第2-27部分 g/ms 15/11导线横截面 螺钉型端子 M 3 （标准螺丝刀规格 2 和 P ozidriv 2）- 单股线 mm21 x (0.5 .4)/2 x (0.5 . 2.5)- 带端部套管的细多股电缆 mm21 x (0.5 .2.5)/2
22、 x (0.5 . 1.5)- AWG 导线，单股线或者绞合线 AWG 2 x (20 . 14)- 紧固扭矩 Nm 0.8 .1.2 笼卡型端子- 单股线 mm22 x (0.25 . 1.5)- 细多股电缆，带端部套管符合DIN 46228 mm22 x (0.25 . 1.5)- 细多股电缆 mm22 x (0.25 . 1.5)- AWG 导线，单股线或者绞合线 AWG 2 x (24 . 16)测量电路允许测量范围 单相A C/DC电压 V 0.1 . 90 10 . 650 17 . 275设定范围 单相电压 V 0.1 . 60 10 . 600 17 . 275测量频率 Hz
23、40 . 500 40 . 500测量精度 % 5重 复精度 % 1数字显示器的精度 1 位温度波动 偏差 %/ C 1单相电压 迟滞 V 0.1 . 30 0.1 . 300 0.1 . 150控制回路输出继电器的负载能力 额定发热电流 IthA 5额定工作电流 AC-15 230/400 V A 3 DC-13 24 V A 1 DC-13 110 V A 0.2 DC-13 230 V A 0.1最小触点负载， 17 V DC mA 5输出继电器，带D IAZED熔丝 A 4gL/gG 工作等级电气寿命A C-15 0.1 x 106机械寿命 10 x 1061）注：这是 A 级产品。在
24、家庭环境中，本装置可能造成无线电干扰。在这种情况下，用户必须采取适当的措施。3UG4 监控继电器3UG4 单相电压监控继电器10/13SIRIUS继电器接线图3UG4 监控继电器3UG4 单相电压监控继电器3UG46 31 3UG46 31-.AW30 3UG46 333UG46 32 3UG46 32-.AW30端子图3UG46 31 3UG46 333UG46 32尺寸图（单位：mm）B型号 3UG46 313UG46 323UG46 33可拆卸端子笼卡型端子 94螺钉型端子 9210/14SIRIUS继电器3UG4 监控继电器3UG4 单相电压监控继电器功能3UG46 33 监测继电器功
25、能3UG46 33可 监 测 低 电 压 、 过 电 压 或 实 现 窗 口 监 测 。 可 实 现 内 部供 电 ， 配 有 LCD 显 示 ， 使 用 面 板 上 的 三 个 按 钮 即 可 进 行 参 数 化 设置 。 测 量 范 围 为 17275V AC/DC， 电 压 迟 滞 为 0.1150V， 延 时 时间为0.1-20s。手动 / 自动复位功能可选。时序图如下：10/15SIRIUS继电器3UG4 监控继电器3UG4 单相电压监控继电器3UG46 31/3UG46 32 监测继电器功能3UG46 31/3UG46 32的 辅 助 控 制 电 压 为 24V AC/DC或 24
26、-240V AC/DC， 可 监 测 低 电 压 、 过 电 压 或 窗 口 监 测 。 配 有 LCD显 示 ， 使 用 面 板 上的 三 个 按 钮 即 可 进 行 参 数 化 设 置 。 测 量 范 围 为 0.1-60V AC/DC或 10-600V AC/DC， 电 压 迟 滞 为 0.1-30V或 0.1-300V可 调 。 延 时 时 间 为 0.1-20s。手动/ 自动复位功能可选。时序图如下：10/16SIRIUS继电器产品选型3UG4 监控继电器3UG4 单相电流监控继电器用于单相电流监测的 3UG 4 监控继电器监测范围 迟滞 触点 接通延时 脱扣延时 辅助电压 订货号2
27、2.5mm 宽，可数字化设置，带一个L CD 显示屏和一个故障存储器，可同时监控整个测量范围的过电流和欠电流3.0 mA AC/DC 0.1mA-250mA 1CO 0.1-20s 0.1-20s 24V AC/DC 3UG4621- AA30-500 mA AC/DC 24-240 V AC/DC 3UG4621- AW300.05 A AC/DC 0.01A-5A 1CO 0.1-20s 0.1-20s 24V AC/DC 3UG4622- AA30-10A AC/DC 24-240 V AC/DC 3UG4622- AW30螺钉型螺子 1笼卡型端子 210/17SIRIUS继电器3UG4
28、 监控继电器3UG4 单相电流监控继电器技术参数1）注：这是 A 级产品。在家庭环境中，本装置可能造成无线电干扰。在这种情况下，用户必须采取适当的措施。3UG46 21-.AA 3UG46 21-.AW 3UG46 22-.AA 3UG46 22-.AW通用数据额定控制电压 UsV 24 24 . 240 24 24 . 240额定频率 Hz 50/60工作范围 V 20.4 . 26.4额定功率 W/VA 2/4宽度 mm 22.5复位功能 自动/ 手动施加 Us后的响应时间 ms 1000发生故障时的 响应时间 ms 300可调节的脱扣延时 s 0.1 . 20可调节的接通延时 s 0.1
29、 . 20电源缓冲时间 ，典型 ms 10额定绝缘电压 UiV 300污秽等级3过电压类别III符合VDE 0110额定冲击耐压 UimpkV 4允许环境温度 工作期间 C -25 . +60 存储期间 C -40 . +85电磁兼容性试验1)IEC 60947-1/IEC 61000-6-2/IEC 61000-6-4防护等级 外壳 IP40 端子 IP20抗振性 符合IEC 60068-2-6 Hz/mm 1-6/15 ；6-500.20 m/s2抗冲击性 符合IEC 60068 第2-27部分 g/ms 15/11导线横截面 螺钉型接线端子 M 3（标准螺丝刀规格 2 和 P ozidr
30、iv 2）- 单股线 mm21 x (0.5 .4)/2 x (0.5 . 2.5)- 带端部套管的细多股电缆 mm21 x (0.5 .2.5)/2 x (0.5 . 1.5)- AWG导线，单股线或者绞合线 AWG 2 x (20 . 14)- 紧固扭矩 Nm 0.8 .1.2 笼卡型端子- 单股线 mm22 x (0.25 . 1.5)- 细多股电缆，带端部套管符合DIN 46228 mm22 x (0.25 . 1.5)- 细多股 电缆 mm22 x (0.25 . 1.5)- AWG导线，单股线或者绞合线 AWG 2 x (24 . 16)测量回路单相A C/DC电流的测量范围 A
31、0.003 . 0.6 0.05 . 15单相电流设定范围 A 0.003 . 0.5 0.05 . 10测量精度 % 5重复精度 % 1数字显示器的精度 1 位温度波动 偏差 %/C 0.1单相电流 迟滞 0.1 . 250 mA 0.01 . 5 A控制回路输出继电器的负载能力 额定发热电流 IthA 5额定工作电流 Ie AC-15 230/ 400 V A 3 DC-13 24 V A 1 DC-13 110 V A 0.2 DC-13 230 V A 0.1最小触点负载 ，17 V DC mA 5输出继电器用于D IAZED熔丝 A 4gL/gG 工作等级电气寿命A C-15 0.1
32、 x 106机械寿命 10 x 10610/18SIRIUS继电器3UG4 监控继电器3UG4 单相电流监控继电器3UG46 21-.AA30 3UG46 21-.AW303UG46 22-.AA30 3UG46 22-.AW30端子图3UG46 213UG46 22尺寸图（单位：mm）B型号 3UG46 213UG46 22可拆卸端子笼卡型端子 94螺钉端子 92接线图10/19SIRIUS继电器功能3UG4 监控继电器3UG4 单相电流监控继电器3UG46 21/3UG46 22 监测继电器功能3UG46 21/3UG46 22采用辅助电源24V AC/DC或24-240V AC/DC，监
33、 测 低 电 流 、 过 电 流 或 进 行 窗 口 监 测 。 配 有 LCD显 示 ， 使 用 面 板上 的 三 个 按 钮 即 可 进 行 参 数 设 置 。 测 量 范 围 从 3-500mA或 从 0.05-10A。 延 时 时 间 为 0.1-20s可 调 。 电 流 迟 滞 为 0.1-250mA或 0.01-5A可调。手动/自动复位功能可选。时序图如下：10/20SIRIUS继电器3UG4 监控继电器3UG4 剩余电流监控继电器技术参数 技术参数类型 3UG46 24通用参数额定控制电压 USV 90.690额定频率 Hz 50/60额定功率， 典型 90V AC VA 2.8
34、 230V AC VA 24 400V AC VA 3.1 460V AC VA 3.2 690V AC VA 4.7宽定 mm 22.5复位功能 自动/手动施加 US 后的 响应时间 ms 1000发生故障时的 响应时间 ms Max.300可调延时 s 0.1. 20最小电源 缓冲时间 ms 10额定绝缘电压 UiV 690污染等级3过电压类别 III，VDE 0110额定冲击耐受电压 kV 6允许环境温度 工作 C -25 . +60 贮存 C -40 . +85电磁兼容性 IEC 60947-1/IEC61000-6-2/IEC 61000-6-4防护等级 外壳 IP40 端子 IP2
35、0抗振性 符合IEC 60068-2-6 1 . 6Hz:15mm；6.500Hz:2 g抗冲击性 符合IEC 60068-2-27 12次（半波15 g/11ms）连接 螺钉端子 单股线 mm21x（0.5. 4）/2x（0.5. 2.5） 带端套的细多股电缆 mm21x（0.5. 2.5）/2x（0.5. 1.5） AEG导线，单独线或绞合线 mm22x（20. 14） 紧固扭矩 Nm 0.8. 1.2笼卡端子 单股线 mm22x（0.25.1.5） 细多股电缆，带端套符合DIN 46228 mm22x（0.25.1.5） 细多股电缆 mm22x（0.25.1.5） AEG 导线，单独线或
36、绞合线 mm22x（24.16）测量回路测量剩余电流 IresA 10.120%（ In电流互感器的额定剩余电流）可调阈值 剩余电流 10.100% In 报警 10.100% In测量精度 % 5重复精度 % 1数字显示精度 1digit温度 偏差 %/C 0.1剩余电流 迟滞 可达50% In报警阈值 迟滞 A 50%In10/21SIRIUS继电器3UG4 监控继电器3UG4 剩余电流监控继电器技术参数 类型 3UG46 24控制回路CO 触点 2负载容量额定发热电流 IthA 5额定操作电流 Ie AC-15/24.400V A 3 DC-13/24V A 1 DC-13/125V A
37、 0.2 DC-13/250V A 0.117 V DC 时 最小触头负载 mA 5输出继电器，带 D IAZED 熔丝 A 4gL/gG 工作等级电气寿命 A C-15 0.1x106机械寿命 10x10610/22SIRIUS继电器3UG4 监控继电器3UG4 剩余电流监控继电器产品选型3UG4 剩余电流监控继电器显示范围 报警和跳闸的设置范围接点 带有阈值的迟滞带有报警值的迟滞通电延时 脱扣延时 额定控制电源电压订货号22.5mm 宽，数字可调式 L CD 显示，带故障记忆。监控报警阈值和极限阈值，与In 范围从 0.3 至 40A 的 3UL22 电流互感器配合使用。互感器标称值的10
38、-120%，单位：A互感器标称值的10-100%，单位：A1CO + 1CO 显示精度达互感器标称值的50%，单位：A固定在互感器标称值的5%，单位：A0.1 - 20.0s 0.1 - 20.0s 90 - 690V AC 3UG4624- CS203UG4 剩余电流监控继电器额定绝缘电压 Ui额定剩余电流In通孔直径 适用于动力电缆（穿心式连接）订货号690 V AC 0.3A 40mm 最大 4 x 95mm23UL2201-1A0.5A 3UL2201-2A1A 3UL2201-3A690 V AC 0.3A 65mm 最大 4 x 240mm23UL2202-1A0.5A 3UL22
39、02-2A1A 3UL2202-3A10A 3UL2202-2B16A 3UL2202-3B25A 3UL2202-4B40A 3UL2202-5B1000 V AC 0.3A 120mm 最大 8 x 300mm23UL2203-1A0.5A 3UL2203-2A1A 3UL2203-3A6A 3UL2203-1B10A 3UL2203-2B尺寸图（单位：mm）3UG46 24类型 3UG46 24A B可拆卸端子螺钉型端子 83 102笼卡型端子 84 103螺钉型端子 笼卡型端子 10/23SIRIUS继电器3UG4 监控继电器3UG4 剩余电流监控继电器接线图端子图3UG46 2412
40、 31112 14Lx C1 C2Ly/N3UG46 24ACACNSB0_01808a2122 243UG46 24F1Lx3Z1Z 1CA2R13UL22C2 Z 2Ly(N)L1 L2 L3 NNSB0_01809aLoadS1 (test)3UG46 243UG46 24L2(N)L1F1F2Lx3Z1Z1CA2R13UL22C2 Z2Ly/NL1 L2 L3 NNSB0_01810aLoadS1 (test)3UG46 24F1Lx Ly/NC1 Z1C2 Z2Z3A2R1F3F23UL22L1 L2 L3 NNSB0_01811aLoadS1 (test)NSB0_01825C1
41、C2Lx Ly/N22 21 2412 11 1410/24SIRIUS继电器3UG4 监控继电器3UG4 剩余电流监控继电器功能原理3UG46 24 监控继电器连 接 负 载 的 主 导 线 和 中 性 线 均 穿 过 一 个 电 流 互 感 器 的 环 形 铁 芯 的开口。监控继电器连接到位于这个环形铁芯的二次绕组上。如 果 设 备 正 常 运 行 ， 无 故 障 发 生 ， 则 流 入 和 流 出 的 电 流 总 和 等 于零。在这种情况下，在电流互感器的二次绕组中没有感应电压。然 而 ， 如 果 发 生 绝 缘 故 障 剩 余 电 流 降 低 ， 则 流 入 电 流 的 总 和 大 于
42、流出电流的总和。差 动 电 流 （ 剩 余 电 流 ） 在 互 感 器 的 二 次 绕 组 中 感 应 出 一 个 二 次 电流 。 在 监 控 继 电 器 中 ， 对 该 电 流 进 行 计 算 ， 一 方 面 用 于 显 示 实 际的 剩 余 电 流 ， 另 一 方 面 ， 当 超 过 设 定 的 报 警 或 者 脱 扣 阈 值 时 ， 继电器发生动作。如 果 所 测 得 的 剩 余 电 流 超 过 设 定 的 报 警 值 ， 相 关 的 转 换 接 点 则 立 即 改变 其 开 关 状 态 并 且 在 显 示 屏 上 出 现 指 示 。 如 果 所 测 得 的 剩 余 电 流 超 过设
43、定 的 脱 扣 值 ， 则 启 动 设 定 的 延 迟 时 间 ， 相 关 继 电 器 的 符 号 进 行 闪烁。延迟时间过后，相关的转换接点则改变其开关 状态。10/25SIRIUS继电器3UG4 监控继电器3UG4 液位监控继电器技术参数1) 注 意 ： 这 是 一 款 A 级 产 品 。 在 家 庭 环 境 中 使 用 ， 该 设 备 可 能导 致 无 线 电 干 扰 。 在 这 种 情 况 下 ， 用 户 必 须 采 取 适 当 的 预 防措 施 。类型 3UG45 01-1AA30， 3UG45 01-1AW30，3UG45 01-2AA30 3UG45 01-2AW30通用数据额定
44、控制电源电压 UsV AC/DC 24 24 . 240额定功率 Hz 50/60工作范围 V 20.4 . 26.4 20.4 . 264额定功率，最大值 在 24 V A C 时 VA 2 2 在240 V A C 时 VA 4宽度 mm 22.5施加 Us后的有效时间 ms 500达到开关阈值时的响应时间 ms 300可调整的延迟时间 s 0.5 . 10进口或者出口监控功能 位于面板的高/ 低选择开关电源缓冲时间，最小值 ms 200额定绝缘电压 UiV 300污染等级：3，过电压类别：III （根据VDE 0110）额定冲击耐受电压 kV 4允许环境温度 运行中 C -25 . +6
45、0 存储中 C -40 . +80电磁兼容性1)IEC 60947-1/IEC 61000-6-2/IEC 61000-6-4防护等级 外壳（根据 DIN EN 60529） IP40 端子 IP20抗振性（根据IEC 60068-2-6） 1 . 6Hz: 15mm ； 6 . 500Hz: 2g抗冲击性（根据 IEC 60068 P art 2-27） g/ ms 12 次（半波正弦15g/11ms）连接类型 螺钉型端子 单股线 mm21 x (0.5 . 4)/2 x (0.5 . 2.5) 带端套的细多股电缆 mm21 x (0.5 . 2.5)/2 x (0.5 . 1.5) AWG
46、 导线，单股线或绞合线 AWG 2 x (20 . 14) 拧紧扭矩 NM 0.8 . 1.2连接类型 笼卡型端子 单股线 mm22 x (0.25 . 1.5) 带端套的细多股电缆（根据DIN 46228） mm22 x (0.25 . 1.5) 细多股电线 mm22 x (0.25 . 1.5) AWG 导线，单股线或绞合线 AWG 2 x (24 . 16)测量电路电极电流，最大值（典型值 70 Hz） mA 1电极电压，最大值（典型值 70 Hz） V 15传感器馈电电缆 m Max. 100传感器电缆的导线电容2)nF Max. 10可调整的灵敏度 电阻 k 2 . 200测量精度
47、% 20在恒定参数时的重复精度 % 1湿度波动的偏差 %/ C 1控制电路辅助触点 1CO输出继电器的负载容量额定发热电流 IthA 5在下列情况下的额定工作电流 Ie AC-15/230 V A 3 DC-13/24 V A 1 DC-13/110 V A 0.2 DC-13/230 V A 0.1在 17 V DC 时的最小接点负载 mA 5带有DIAZED 熔断器的输出继电器 A 4gL/gG 工作等级电气寿命 A C-15 0.1 x 106机械寿命 10 x 1062) 没 有 必 要 必 须 对 传 感 器 电 缆 进 行 屏 蔽 ， 但 是 建 议 不 要 将 该 电 缆 与 电
48、源 线 平 行 敷 设 。 也 可 以 使 用 屏 蔽 电 线 ， 此 时 ， 必 须 将 屏 蔽 层 连 接 到M 端子。10/26SIRIUS继电器3UG4 监控继电器3UG4 液位监控继电器液位监控传感器类型 3UG32 07-3A 3UG32 07-2A 3UG32 07-2B 3UG32 07-1B 3UG32 07-1C3 极 2 极 2 极 单极 单极长度 mm 500 500 绝缘 聚四氟乙烯绝缘（PTFE） 是 是 是 是安装形式 垂直 垂直 横向 横向 横向螺纹旋入式压盖对边宽度 22螺纹 Inch R 3/8连接电缆 mm23 x 0.5， 2 m 长工作温度 C 90工作压力 bar 10电缆/ 电极分配电缆/ 电极 棕色电缆 中心电极 未分配 压盖 压盖 压盖 白色电缆 未分配 未分配 未分配 电极 电极 绿色电缆 未分配 未分配 产品选型3UG4 监控继电器，用于导电液体的单点和两点液位监控灵敏度 接点 脱扣延时 宽度 控制电源电压 订货号2 - 200 k 1 CO 0.5 - 10 s 22.5 mm 24 V AC/DC 3UG4501- AA3024-240 V AC/DC 3UG4501- AW30液位监控用探针说明 电缆连接
