1、古人对父母的尊称,晋江一中 高一五班 吴相滢,现在荧屏上每天都在播放古装电视剧(或电影),不管哪朝哪代,剧中人物对父母的称呼一律都是爹、娘。其实这很不严谨,编剧没有下功夫去了解历史常识,以至于误导了观众。,即父母可称为考妣,但今仅存留墓碑之上,平常称呼已不使用。明 方孝孺 题桐庐二孙先生墓文后:“或慟( tng )哭荒江断垄间,如失考妣。”因此,后考妣多指死去的父母,即亡父亡母。,在汉代以前,人们称呼生身长辈为父、母,或考、妣(b)。其中,考、妣偏重于书面语,而且既可指健在也可指已故。如诗经小雅蓼莪 l :“哀哀父母,生我劬(q)劳”,“父兮生我,母兮鞠我”。尔雅释亲:“父为考,母为妣。”,父
2、母:父母是亲属中最重要的亲属,除“父母”、“双亲”、“二老”、“爹娘”等古今通用的合称外还有“高堂”、“严君”、“尊亲”、“严亲”、“两亲”、“亲闱(wi )”等以及文人笔下的“所生”、“椿萱”等对父母的代称。 父亲已经去世 称:先父 、先严、先考 母亲已经去世 称:先母、先妣、先慈,是对父亲古今习见的称呼,还可以称父亲为“公”、“翁”、“尊”、“大人”、“严君”、“爷”、“爹”、等。 (1)“爷”,或“耶”。我们比较熟悉的乐府诗集木兰辞,其中有:“军书十二卷,卷卷有爷名。”杜甫北征诗:“平生所娇儿,颜色白胜雪,见爷背面啼,垢腻脚不袜。”“爷”为古代口语中对父亲最常用、最流行的称谓。这一称呼影
3、响至今,如“爷儿俩”、“老爷子”。 “爸”。“爸”并不是外来词,而是汉语固有词汇。三国时期成书的广雅:“爸,父也。”(2)称“阿爹”、“爹”。北宋书籍广韵哿( g)韵:“爹,北方人呼父。”可见,“爹”的称呼有很强的地域性。(3)称“翁”。史记项羽本纪中,项羽要煮刘邦之父,刘邦说:“吾翁即若翁,必欲烹而翁,则幸分我一杯羹。”陆游示儿:“王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。”,父、父亲:,(4)称“哥”。这个称呼在我们看来比较奇怪,但确实存在。比如旧唐书王琚传:“玄宗泣曰:四哥仁孝,同气唯有太平 ”。四哥,即玄宗之父睿宗。也有父亲和儿子交谈时自己称呼自己的。清代梁章钜称谓录云:“淳化帖有唐太宗与高宗书
4、,称哥哥敕。父对子自称哥哥,盖唐代家法如是。”这一称呼或是用来表示亲切。(5)古代方言土语对父亲的称谓有“老子”、“叔”或“伯”、“大”或“大大”等等。,是对母亲最常见的称呼。而在古代对母亲的称谓中,大都和“母”相似,又用作对成年妇女或老年妇女的泛称。其中较重要的有:“婆”、“娘”、“娘娘”、“姥”、“大人”、“妈”、“慈”、“家家”和“姊姊”等。 (1)继母:如果自己的母亲去世、离异或被父辈逐出,则称续娶之妻为 : 继母、 继亲、后母、假母、续母。(2)出母:如果自己的母亲离家之后还能相见,则称为出母。,母,(3)生母:在古代一夫多妻制的家庭中,称自己的生身母亲为“生母”或 “本生母”。 (
5、4)庶母:在古代一夫多妻制的家庭中,如果自己的生母是正妻,则称父亲之妾为“庶母”、“少母”、“诸母”、“妾母”。(5)家家和姊姊:是中古时期对母亲的两种特殊称呼。,对母亲的口头称呼有:(1)称“娘”。木兰辞:“爷娘闻女来,出郭相扶将”。“娘”的称谓在口语中应用也十分普遍,与“爷”相对。(2)称“妈”。广雅释亲:“妈,母也。”(3)称“姥”。乐府诗集琅娜王歌辞:“公死姥更嫁,孤儿甚可怜。”(4)称“婆”。乐府诗集折杨柳歌:“阿婆不嫁女,哪得孙儿抱。”(5)称“媪( o)”。 广雅释亲:“媪,母也。”(6)称“妪(y)”。说文女部:“妪,母也。” (7)古代各地方言土语对母亲的称谓还有“妮”、“姐
6、”、“媓”、“媞”等等。,现代对父母的称呼从“妈”到“妈妈”、“爸”到“爸爸” 古代还是经历了一个发展历程:爸:爸,父也。广雅释亲。王念孙曰:“爸者,父亲之转。” 妈:妈,母也。广雅释亲 “妈妈”在宋朝时指鸨bo 母 相烦姐姐请出妈妈来,小闲自有话说。水浒传 “妈妈”在清朝转为对年长妇人的称呼 如:既是如此,妈妈引路。清俞樾七侠五义 “爸爸”、“妈妈”大概是新文化运动之后,文言文与英文相结合 ,所形成的称呼。,By the way,小结,在现代,对父母的称呼大多都是称“爸爸”、“妈妈”,小部分人还会称“爹”、“娘”。但因为现今社会是一夫一妻制,不像以前的一夫多妻制,所以像“庶母”“少母”、“诸母”、“妾母”这样的称呼已经没有人称呼了。,Thank you,