1、用于油脂分离生产的冬化（分提）车间整体设备转让协议甲方：淄博传刚植物油精炼厂乙方：潍坊金信达生物化工有限公司甲方因停产至今，有意将原厂冬化（分提）车间整体设备转让给乙方（详见设备清单） 。为此根据中华人民共和国合同法等法律、法规和规章的规定，经甲乙双方协商一致签订本协议。第一条：本次买卖所涉及的物资名称、种类、规格、单位、数量:甲方淄博传刚植物油厂冬化（分提）车间可用于正常油脂分离生产的整套设备（参见设备清单） 。第二条：物资单价及总价甲乙双方协商同意总体结算，总价为叁拾万元人民币（￥30 万元） 。第三条：甲方责任甲方保证设备主体完整齐全，并负责对乙方的设备安装就位指导。设备安装就位后，对乙
2、方由于甲方设备缺损（漏项）造成的生产损失负责。甲方负责设备的拆、装、卸等工作，费用自行承担。甲方保证在 15 日之内完成设备的拆卸工作。甲方有义务协助乙方准备运输车辆，并负责将设备装配到乙方的运输车辆上。甲方有义务派遣技术人员及施工人员，现场指导乙方安装设备，并完成生产流程，费用由乙方支付。第四条：交货方式交、提货时间：2012 年 6 月 4 日至 2012 年 6 月 15 日，乙方必须在约定期限内将所交易的全部物资提走。交、提货地点：淄博传刚植物油精炼厂，即山东省淄博市淄川区 镇 村。运输及装卸方式：乙方自定，运输和卸车过程中发生的安全事故由乙方负责。第五条：物资验收方式甲乙双方共同认可
3、的方式。淄博传刚植物油精炼厂随合同提供的冬化（分提）车间整套设备清单和工艺流程及操作说明。标准为：设备运转正常，可平稳生产。第六条：货款支付方式乙方预先向甲方支付叁万元人民币议向定金。根据双方协商一致，第一次提货付款 15 万元，再提过滤机时付清全款。第七条：违约责任乙方延付货款或不执行协议约定内容，给甲方造成损失，承担相应的赔偿责任。甲方若不执行协议约定内容，甲方应据实偿还乙方全部货款，并偿付乙方车辆租赁费及人工费，以及由此造成的经济损失。第八条：本协议在执行中发生纠纷，签订协议双方不能协商解决时，可以向人民法院提起诉讼或申请当地仲裁机构仲裁解决。第九条：协议执行期间，如因故不能履行或需要修
4、改协议，必须经甲乙双方同意，并相互换文或另行签订协议，方可有效。第十条：本协议一式两份，甲乙双方各执一份，双方指定代理人签章后生效。两份协议具有同等的法律效应。第十一条：本协议自签订之日起生效，本次交易完成后自行废止。甲方：（盖章） 乙方：（盖章）代表人： 代表人：身份证： 身份证：签订时间： 签订时间：签订地点： 签订地点：附一：分提车间设备清单序号 设备名称 数量 规格型号 材质 备注 生产厂家1 结晶罐 4 台 30 立方 碳钢 配调速电机2 隔膜过滤机 1 台 160 立方 自动3 螺杆泵 1 台 配变频器4 齿轮油泵 2 台5 硬脂加热箱 1 台 15 立方 碳钢 带加热6 冲洗油箱 1 台 7.5 立方 碳钢 带加热7 成品油箱 1 台 7.5 立方 碳钢 带加热8 离心泵 3 台9 硬脂储罐 1 台 60 立方 碳钢 带加热10 精炼油暂存罐 1 台 60 立方 碳钢 带加热11 制冷机组 1 台 自动 配水泵 1 台12 空压机 1 台 配电柜13 储气罐 1 台14 温度调速电控柜 1 台15 冷却塔 1 台 配潜水泵 2 台1617181920
