1、地產大亨大賽規則地產大亨聯賽公告張貼新手玩家 玩家必須各自為自己代表國家的市民，方可參加全國聯賽。每個國家有權自行選出適合代表他們參加全國聯賽的玩家。 （美國全國聯賽僅開放給 Park Place 玩家。 ）世界聯賽的玩家可以透過贏得最多其國家最近舉辦的全國聯賽取得資格。 （世界聯賽候補人員必須是參加全國聯賽決賽，因贏家無法或不願參加比賽而取代贏家的人。 ）前世界聯賽贏家亦將受邀參加最近的世界聯賽。候補人員 在全國聯賽方面，為了維持四人一桌的理想情況，將保障三個候補人員名額。候補人員將依其先前之比賽名次排名，決定由誰遞補空缺，由誰參加聯賽。候補人員將在所有聯賽（或部份比賽）中受邀參加比賽。候補
2、人員不可在比賽中途加入。候補人員之使用由裁判主席決定。局數 全國和世界聯賽將舉辦三次初賽和一次決賽。所有玩家會在同一時間或分階段參加初賽。時間 初賽計時在同一語言比賽中大約九十分鐘。 （最後一輪裁判有責任告知。 ）每位玩家取得的輪數都相同。國際比賽的時間可以延至一百二十分鐘。玩家人數 初賽每一桌要坐滿四位玩家。如果玩家人數無法以四整除，則有些或全部的比賽桌將坐五位玩家。玩家指定 所有三次初賽的位置都預先指定，儘可能使玩家與其他人同桌比賽的機率減到最低，同時也避免家族成員在同一桌比賽。在比賽開始前，裁判有權更動指定位置。公告指定 桌次指定將於每一階段開始前公布。桌次指定包括每位玩家在規定桌上的指
3、定位置。規則變動恕不另行通知。依裁判裁定為準。PAGE 1地產大亨聯賽規則比賽用具 聯賽各比賽將使用當地市售之傳統或特殊紀念版地產大亨。在世界聯賽使用的地產大亨，每位玩家將可在聯賽之前購得。聯賽進行中，禁止作筆記以及使用其他工具或玩家輔助用具（計算機等等） 。玩家缺席 比賽不會等玩家到齊才開始。一旦玩家在各比賽開始時未坐在位子上，該玩家其餘的聯賽機會將讓位給候補人員。觀眾 除了聯賽工作人員和媒體以外，禁止其他人觀看初賽比賽。不允許現場觀看比賽。玩家破產時，應該立即在分數表上簽名，並且離開比賽桌。地產大亨聯賽計分與裁判依得分排名 地產大亨的精髓就是全歸自己所有 。聯賽的計分就是為了達到這個目標。
4、分數將會在比賽結束時，依照比賽後留下的玩家人數分配分數。比賽中留下的玩家越少，得到的分數就越高。在三次初賽後得分最高的前四名或前五前玩家將可參加決賽。分數不能轉讓。比賽結束留下的人數第一名 第二名 第三名 第四名 第五名剩一位玩家 28剩二位玩家 25 14剩三位玩家 22 12 6剩四位玩家 19 10 5 3剩五位玩家 16 8 4 2 1依局計分 在每次比賽結束時，留下的玩家將估算自己的財產：(1) 手上現金；(2) 所擁有的土地、公共設施和鐵路，其印在棋盤上的價格；(3) 任何擁有的抵押財產，其印在棋盤上的一半價格；(4) 房子，依定價計算；(5) 旅館，依定價計算，包括四間交回的房子
5、的價值。規則變動恕不另行通知。依裁判裁定為準。PAGE 2地產大亨聯賽規則公告分數 分數（非淨值）將在每次比賽結束（不是在各階段）時公告。所有分數將以匿名方式公告，每位玩家皆有一化名，而且此化名與玩家的姓名或城市（或州，或國家）無關聯。化名必須含有一個地產大亨的主旨，也必須避免與所有年齡、性別、民族或其他具體描述有關。聯賽主席必須同意化名。在有些情況下，分數將會公告在網路上（匿名） ，讓朋友或家人可以知道聯賽的進展。候補人員計分 候補人員有資格累計所有他們已參加比賽的分數。候補人員中途加入時，無法取得其所取代玩家之分數。勝出玩家 如果在初賽時資產平分秋色，則擁有未抵押財產價值最高的玩家將可獲得
6、最高的分數。計時 每局地產大亨每桌都在同一時間開始。由裁判主席正式計時。每次比賽的時間由各桌裁判依情況更新。驅逐玩家出場 所有玩家和候補人員必須擁有最高的運動家精神。意即，不容忍任何與派克兄弟公司（Parker Brothers）和大富翁名稱不相符的行為。裁判將依不守規則的行為，包括（但不限於）挑釁、歧視和欺騙，驅逐玩家出場。 （請同時參閱聯賽禮儀。 ）決賽玩家 初賽中得分最高的四位玩家將晉級決賽。若在初賽時得分相同，將依其累積的資產來決定前四名的玩家。時間 決賽將持續到有一位玩家能全歸自己所有 。規則變動恕不另行通知。依裁判裁定為準。PAGE 3地產大亨聯賽規則地產大亨遊戲規則與聯賽說明目的
7、比賽的目的在於從買、租，和出售財產過程，成為最富有的玩家。時間結束，或比賽只剩一位玩家，比賽即終止。準備工作將棋盤放在桌上，並且將機會和公益金卡片朝下放在棋盤的指定位置上。每位玩家選擇一個在比賽進行中代表自己的代表棋。給予每位玩家一千五百元，分別為：500 元、100 元和 50 元各二張；20 元六張；10 元、5元，和 1 元各五張。所有剩餘的錢和其他設施歸銀行所有。將銀行的錢放在桌邊的銀行塑膠盤上的格子內。莊家選出一名玩家為莊家，他也要扮演一位好的拍賣主持人。在比賽上身為莊家的玩家，必須將自己的資金與銀行資金分開放置。如果玩家超過五位，莊家只能選擇扮演莊家或是拍賣主持人。在聯賽中會指定一
8、名莊家比賽將事先準備好。玩家在開始前要選擇一個正式的比賽代表棋。若有人選擇相同的代表棋，將擲骰子決定。任何有關比賽準備工作之事宜，必須在擲第一次骰子前向裁判提出。銀行除了金錢以外，銀行還握有地契卡片，以及提供玩家購置的房子和旅館。銀行要支付薪水和紅利。它出售與拍賣房子，並且發出專有的地契卡片；它出售房子和旅館給玩家，並且在需要抵押時提供貸款。銀行收取所有的稅金、罰款、貸款和利息，以及出售和拍賣財產時所有的金額。規則變動恕不另行通知。依裁判裁定為準。PAGE 4地產大亨聯賽規則比賽進行由莊家先開始，每位玩家輪流擲骰子。由擲出最高點數的玩家開始比賽：將你的代表棋放在角落標示GO的地方，然後擲二顆骰
9、子，骰子顯示的點數即為前進步數，請朝箭頭方向前進。在你結束後，輪到左方的人。代表棋留在停留的地方，玩家下一次就從這個地方開始。同一個地方可能同時有二個或更多的代表棋停留。依照代表棋到達的地方，你有權購置房地產或其他財產，或者有義務支付租金、稅金、抽機會或公益金卡片、 坐牢等。如果擲出同點數，你照例依骰子加總的點數前進，並且必須依照你所到達的地方獲到權利或懲罰。取回骰子再擲一次，然後照例移動代表棋。如果你連續三次擲到同點數，立刻將你的代表棋移到角落的拘留只是參觀的拘留部份。 （參閱監獄）當比賽的順序決定了，比賽將從開始玩家擲第一次骰子時開始計時。GO無論是擲骰子或抽卡片，只要每次玩家的代表棋經過
10、或停在GO ，銀行必須支付他們200 元薪水。每一圈只支付一次 200 元。不過，如果你是在擲骰子後，依公益金指示停在它往後二個的位置，或是依機會指示停在它往後七個位置，以及抽到前進到 GO的卡片，你可以收到第一個通過GO的 200 元，及依卡片指示到達這裡的第二個 200 元。購置財產任何時間你停在無人擁有的財產上時，你都可以依照定價向銀行購買該財產。你會收到證明所有權的地契卡片；將它朝上放在自己前方。如果你不想購買此財產，莊家可以將它在拍賣會中賣給出價最高的人。買家依拍賣價格，支付現金給銀行，並且收到該財產的地契卡片。任何玩家，包括放棄依定價購買的人，都可以參加競標。競標起價沒有限制。在聯
11、賽中，莊家會將財產標價訂為 1 元。如果贏得拍賣的玩家無法支付贏得的金額，則拍賣無效。第二次拍賣重新開始，唯之前最高出價者不得參加。規則變動恕不另行通知。依裁判裁定為準。 PAGE 5地產大亨聯賽規則支付租金當你停在其他玩家擁有的財產上時，擁有者可以依據地契卡片之記載向你收取租金。如果該財產已作為抵押，不必支付任何租金。當財產作為抵押時，它的地契卡片是朝下放在擁有者前面。擁有一個同色組（color-group，例如Boardwalk 和 Park Place，或是Connecticut、Vermont 和 Oriental Avenues）內所有地契的卡片是一項優勢，因為擁有者可以向在該同色組
12、中未開發的財產收取加倍的租金。這條規則適用在未抵押的財產，即使在同色組內的另一個財產已抵押。在財產上擁有房子或旅館更是一項優勢，因為租金遠高於未開發的財產。如果擁有者在第二位玩家擲骰子前未收取租金，則不可再提出此要求。地產大亨遊戲禮儀：指出其他玩家租金權利是不允許的，也可能會受到懲罰。機會與公益金卡片當你停在這二個地方之一時，拿取指定卡片中最上面的一張，依照指示，然後將卡片朝下放回到這副卡片的最下方。保留出獄卡片，直到使用到為止，然後放回到這副卡片的最下方。如果抽到這張卡片的玩家不想使用，可以在任何時候，依雙方同意的金額，出售給另一位玩家。出售或交易出獄卡片金額不得超過 50 元。所得稅如果你
13、停在這裡，你有二個選擇：你可以估算你的稅金為 200 元，然後支付給銀行；或是支付你所有總值的 10給銀行。所有總值包括手上的現金、抵押和未抵押財產的定價，以及你所擁有建築物的所有成本價值。在加總所有資產前，你必須先決定你的選擇。規則變動恕不另行通知。依裁判裁定為準。PAGE 6地產大亨聯賽規則監獄如果(1) 你停在寫著 坐牢的位置；(2) 你抽到寫著坐牢的卡片；或是(3) 你連續三次擲到同點數，你就要進監獄。當你進監獄時，不能收取 200 元薪水，因為不論你的代表棋是否在棋盤上，你必須直接進入監獄。一旦進監獄，你這一輪機會就結束了。如果不是進監獄，而是在比賽進行中停到這個位置，那麼就是只是參
14、觀 ，不會受到處罰，而且在下一回輪到你時，仍能照舊前進。要離開監獄，則要(1) 在你之後三次有其中一之擲到同點數；如果你成功做到，你可立即依照骰子所出現的點數前進，雖然擲到了同點數，但是不必再擲第二次；(2) 如果你有出獄卡片，可以使用；(3) 向其他玩家購買出獄卡片，然後使用；或是(4) 在你下二次擲骰子前，支付 50 元罰金。如果你第三次仍未擲到同點數，你必須支付50 元罰金。之後你可以立即出獄，並且依照骰子所出現的點數前進。即使你在監獄裡，你仍然可以買賣財產，或是買賣房子和旅館，以及收取租金。免費停留停在這個位置的玩家不會收到任何金錢，不論是任何形式的財產或獎勵。這裡只是一個免費休息處。
15、房子當你擁有一個同色組內所有的財產時，你可以向銀行購置房子，並且豎立在這些財產上。如果你購置了一間房子，你可以將它豎在任何一個財產上。下一間你購置的房子必須豎立在這個同色組內未開發財產之一的位置，或是其他已擁有的完成同色組內的任何位置。每間房子你必須付給銀行的金額，已經記載在欲購置房子時，向莊家提出欲購之房子數量，以及欲放置的同色組。規則變動恕不另行通知。依裁判裁定為準。PAGE 7地產大亨聯賽規則你所要豎立房子的地契卡片上。房子（續）如果對手停留在完成的同色組內未開發的財產上，擁有者仍然可以向對手收取加倍的租金。沿用上述規則，你可以在任何時候，依照自己的判斷和財務狀況購置和豎立房子。不過，你
16、必須平均建立，例如，除非同色組內所有的財產都已經豎立房子，否則不能在其同色組內任何一個財產上豎立超過一間房子。之後你可以開始第二排的房子，以此類推，直到每個財產到達四間房子的限制。例如，如果你在同一個同色組內有一個財產只有一間房子，那麼另一個財產就不能建三間房子。如同你必須平均建立，如果你要將房子回售給銀行，你也必須平均地細分售回。 （參閱出售財產）旅館當一個完成的同色組內每個財產都豎立了四 欲購置旅館時，向莊家提出欲間房子，你就可以向銀行購置一間旅館，並且豎立在同色組內的任何一個財產上。你將財產上的四間房子歸還給銀行，然後依照地契卡片上的說明支付旅館金額。每一個財產上只能豎立一間旅館。購之旅
17、館數量，以及欲放置的同色組。建築物數量不足如果銀行沒有房子可以出售，想要購置的玩家必須等到其他玩家將他們的房子退回或出售給銀行時才能建置。如果房子和旅館數量有限，但是有二位或更多的玩家想要購買的數量超出銀行所有，則房子或旅館將透過拍賣會賣給出價最高的人。莊家主持拍賣會。在拍賣之前，玩家必須先指出房子旅館在得標後所要開發的財產。競標價格從該房子旅館可能會豎立的財產中，價格最低的開始。當得標者支付金額給銀行後，即可將房子旅館豎立在指定的財產上。如果房子旅館有剩餘，而且有超過一人想要購買剩餘的房子旅館，那麼將再舉行另一次拍賣會，以決定依序由誰來購置這些房子旅館。規則變動恕不另行通知。依裁判裁定為準。
18、 PAGE 8地產大亨聯賽規則建築物數量不足（續）這個步驟將持續到所有房子旅館皆已售出、直到無人購置，或直到只有一人想要購置房子旅館。如果只有一人想要購置，則可直接購得，無須再透過拍賣會。出售財產未開發的財產、鐵路和設施（不包括建築物）可以依照擁有者可以得到的金額，私下交易出售給任何一位玩家。不過，如果其同色組內有建築物豎立在任何財產下，則此財產不能出售給另一位玩家。在擁有者可以出售同色組內的財產前，其財產上的建築物必須售回給銀行。房子和旅館可以在任何時候，以半價回售給銀行。在一個同色組內的所有房子必須依照它們豎立時的相反順序，一間一間地平均出售。在一個同色組內的所有旅館可以一次出售。或是依照
19、它們豎立時的相反順序，一次平均出售一間（一間旅館等於五間房子） 。抵押未開發的財產可以在任何時候透過銀行抵押。在未開發的財產可以抵押之前，在其同色組內所有財產上的所有建築物必須以半價回售給銀行。抵押價格明列在地契上。已抵押的財產或公共設施不能收取租金，但同一個同色組內未抵押財產的租金則可收取。為了償還抵押，擁有者必須支付銀行抵押全額，外加 10利息。當同色組的所有財產不再抵押時，擁有者可以開始以全額買回房子。規則變動恕不另行通知。依裁判裁定為準。PAGE 9地產大亨聯賽規則抵押（續）抵押財產的玩家仍然擁有它的所有權，任何玩家皆不能因代償還抵押而從銀行得到它。不過，玩家可以依照雙方同意的金額，將
20、此抵押財產出售給另一位玩家。如果你是新的擁有者，你可以一次償還抵押，只要付清抵押和 10的利息給銀行。如果未能一次償還抵押，當你購買此財產時，你必須支付銀行10利息；如果你要之後償還抵押，你必須支付銀行另外的 10利息和抵押全額。破產如果你欠另一位玩家或是銀行的金額超出可以支付的範圍，你便經宣告破產。如果你是比賽結束：當只剩一位玩家在比賽中，或是比賽時間結束（無論何者先欠另一位玩家，你必須將所有你從比賽中擁有的價值交付給該玩家，並且退出比賽。為能清償，如果你擁有房子或旅館，你必須將這些歸還給銀行，以半價金額交換金錢，這筆金錢是要給予債權人。如果你擁有抵押財產，你也必須將此財產交給債權人，但是新
21、的擁有者必須一次支付借款利息給銀行，即為財產價值的 10。之後，新的擁有者可以自由選擇支付本金，或是擁有財產，以後再清償抵押。如果他以這個方式一直擁有財產到最後一輪，則除了清償抵押外，還必須再次支付利息。如果你是欠銀行而不是另一位玩家，即使在出售建築物和抵押財產後，仍超出可以支付的範圍（因為稅金或罰款） ，則必須將所有的資產交付給銀行。此時，除了建築物以外，銀行將立刻透過拍賣會出售取得的所有財產。破產的玩家必須立刻退出比賽。最後仍留在比賽內的玩家獲勝。發生） ，比賽即終止。之後莊家估算剩餘玩家的資產，記錄下來：(1) 手上現金； (2) 所擁有的土地、公共設施和鐵路，其印在棋盤上的價格；(3)
22、 任何擁有的抵押財產，其印在棋盤上的一半價格；(4) 房子，依定價計算；(5) 旅館，依定價計算，包括四間交回的房子的價值。玩家和裁判將確認分數表（並且簽名） 。補充說明金錢只能透過銀行或只能透過抵押財產借給玩家。玩家不得借入或借出金錢給其他玩家。規則變動恕不另行通知。依裁判裁定為準。PAGE 10地產大亨聯賽規則聯賽重點提醒$ 要籌出支付借款的金額，只有房子和旅館可以售回給銀行（半價） ，而不是財產。如果是欠另一位玩家，若是籌到的金額足夠支付借款，財產只可以售給第三位玩家。若是不足，則財產依慣例交付（與不再抵押，如果產生借款時未抵押。 ）$ 如果擁有者在第二位玩家擲骰子前未收取租金，則不可再
23、提出此要求。意即：A 玩家停留在你的財產上。輪到 B 玩家擲骰子。你必須在 C 玩家擲骰子前收取租金。 地產大亨遊戲禮儀表示，指出其他玩家租金權利是不允許的，也可能會受到懲罰。$ 如果你擲出同點數可以出獄，你將依照擲出的點數前進，不必再擲一次。不過，如果你在擲骰子前付錢出獄 ，而且擲出了同點數，則必須照例再擲一次。$ 雖然你不必公開你擁有多少金錢，但是你必須將錢放在桌上，隨時可以看見。$ 所有交易都以交易當時所擁有的資產為準。不允許可以選擇或豁免支付未來租金，亦不得組成合夥關係。$ 允許在輪到玩家或在輪到其他玩家之間交易，但是不得在輪到對手時交易。$ 玩家在告知其他玩家機會和公益金卡片之前，不得出售或交易。$ 玩家出售出獄卡片的金額不得超過 50 元。$ 比賽進行時，玩家不得向朋友或比賽觀眾諮詢意見。$ 聯賽的代表棋必須是由比賽提供。玩家從聯賽正式人員所提供的代表棋中做選擇。$ 當建築物數量不足情形發生時，想要購置銀行剩餘房子的玩家優先於想要購買旅館的玩家。$ 在初賽中，如果剩餘二位玩家，則不允許再有交換或交易。規則變動恕不另行通知。依裁判裁定為準。PAGE 11
