1、七、晚遊六橋待月記 袁宏道題 解本文選自袁中郎全集。明神宗萬曆二十五年（西元一五九七年） ，袁宏道經多次陳請，在辭去吳縣（今江蘇蘇州）知縣後，與友人首次遊賞杭州西湖，並寫下十六篇西湖遊記，本文為其中的第二篇。六橋，指映波、鎖瀾、望山、壓堤、東浦、跨虹六座橋，自南而北橫貫於蘇堤之上，向來是賞春的最佳景點。袁宏道由此描寫西湖春光月景之美，展現與眾不同的審美眼光。全文用語清新簡鍊，文筆雋永生動，寫景中蘊涵作者清高自賞的脫俗性靈，不僅為古代山水遊記之代表作，也是晚明小品文的典範。本文雖是一篇遊記，但晚明文人卻稱之為小品 。 小品一詞，早在六朝便已出現，到了明代末葉，篇幅較短的文字也被稱為小品 ，包括遊
2、記、雜記、日記、序跋、書信等，涵蓋範圍頗廣。多以深入淺出的方式，夾敘夾議地說明道理，或是生動活潑地記述事實、抒發情懷，是明清時期極為盛行的散文形式。作 者袁宏道，字中郎，號石公，明湖廣公安（今湖北公安）人。生於穆宗隆慶二年（西元一五六八年） ，卒於神宗萬曆三十八年（西元一六一年） ，年四十三。袁宏道自幼聰慧，善詩文，年十六為諸生時，便在城南結詩文社，自任社長。萬曆二十年（西元一五九二年）中進士，任吳縣知縣。累官吏部驗封主事、稽勳郎中等職。處事果斷嚴明，政績斐然。因生性灑脫，不願囿於仕宦生活，又迫於生計，曾三度出仕，三度辭官。袁宏道與兄宗道、弟中道，並有才名，時稱三袁 ，為晚明公安派的代表人物。
3、提倡文學應獨抒性靈，不拘格套 ，反對李攀龍、王世貞等人復古、模擬的主張。作品豐富，詩歌、尺牘、傳記、序跋等，皆情真意摯，頗能呼應從自己胸臆流出的獨創精神。所作山水遊記極富特色，卓然成家，造就晚明小品文創作的繁榮局面。而其重視小說、戲曲及民歌在文學上的地位，無論在當時或後代，都影響深遠。著有袁中郎全集。課文與注釋西湖最盛，為春為月。一日之盛，為朝煙，為夕嵐。今歲春雪甚盛，梅花為寒所勒，與杏桃相次開發，尤為奇觀。石簣數為余言：傅金吾園中梅，張功甫玉照堂故物也，急往觀之。 余時為桃花所戀，竟不忍去湖上。由斷橋至蘇堤一帶，綠煙紅霧，彌漫二十餘里；歌吹為風，粉汗為雨，羅紈之盛，多於堤畔之草，豔冶極矣。然
4、杭人遊湖，止午、未、申三時，其實湖光染翠之工，山嵐設色之妙，皆在朝日始出，夕舂未下，始極其濃媚。月景尤不可言，花態柳情，山容水意，別是一種趣味。此樂留與山僧遊客受用，安可為俗士道哉！1.西湖 在今浙江杭州西郊。有錢塘湖、明聖湖、金牛湖等別名。因湖在城西，故名西湖。三面環山，景物佳妙，自古即為遊覽勝地。2.嵐 山間的霧氣。3.勒 抑制；約束。4.石簣 陶望齡，字周望，號石簣，明浙江會稽（今浙江紹興）人。萬曆年間進士，為袁宏道好友，二人曾同遊西湖。5.傅金吾 明人，生平不詳。為杭州士紳，有花園在西湖小洲。金吾，官名。漢有執金吾，掌京城禁軍，明代由兵馬指揮使掌其事。傅氏或任此職，故稱之。6.張功甫
5、張鎡，字功甫，號約齋，南宋人。能詩善畫。嘗闢地十畝，種植古梅，並築室以賞梅，室名玉照堂。7.急 遽；立刻。8.去 離開。9.斷橋 在西湖孤山下，白堤東端。本名寶祐橋，又名段家橋。一說孤山之路到橋頭而斷，故唐以後稱之為斷橋。10.蘇堤 為宋哲宗元祐年間，蘇軾任杭州知州，取西湖中積泥所築長堤。南自南屏山，北接岳王廟，橫截西湖為裡、外二湖，又稱蘇公堤。11.綠煙紅霧 形容柳綠桃紅，如煙似霧的繁盛景象。12.彌漫 遍布；充滿。13.歌吹為風，粉汗為雨 歌聲和吹奏聲像風一樣四處飄揚，遊湖仕女和著脂粉的汗水像雨一樣不停落下。形容西湖遊人眾多，熱鬧非凡。吹，吹奏竽、簫等樂器的聲音。為，如；像。14.羅紈 質
6、地細軟輕柔的絲織物。此指穿著羅衫紈褲的盛裝遊客。羅，輕柔的絲織品。紈，細絹。15.豔冶 豔麗。同時形容遊人與花木。午、未、申三時 指上午十一時至下午五時。古代以十二地支記時，每一地支代表一個時辰，每一時辰為今之兩小時，午時即指上午十一時至下午一時。餘類推。16.山嵐設色 夕陽餘光映照山中煙霧之氣，渲染出美麗的色彩。設色，作畫時，以顏料渲染而形成各種美麗的色彩。17.夕舂未下 指傍晚時刻。夕舂，即下舂。本為夕陽西下之時，此用指夕陽。舂，以杵臼搗去穀物皮殼。18.遊客 真正懂得遊賞之趣的人。此為作者自指。19.受用 享受；享用。賞 析袁宏道的遊記風格獨特，引人入勝，原因之一在能見人所未見的山川名勝
7、之妙，展現出別具一格的美感，本文即是其中典型之作。文章一開始棄繁就簡，直接指明西湖最美乃在春、月之景。再從四季言及一日，並凝聚在一日之朝煙與夕嵐 ，為全文的遊訪、待月，鋪下美麗而值得期待的賞玩起點，隱約透露與眾不同的審美眼光。以下的描寫就緊扣這種與世俗迥異的自得姿態。自古文士多愛好象徵高雅之梅花，尤其喜歡古梅，袁宏道偏偏迷戀湖上豔麗動人的桃花。往遊蘇堤、斷橋一帶，綠煙紅霧，春光萃集，搭配上午、未、申三時萬頭攢動、盛裝豔冶的喧鬧景象，當然是春遊的盛況。袁宏道又執意不以為然，認為朝、夕才是西湖最濃媚的時刻。月景之美更無法以言語表達，呼應首段所言，也終於點出待月題意。並將山僧遊客與俗士兩分，只有雅士
8、得以賞玩西湖之美，一再申明自我與凡俗終究不同的清高姿態。首段所點出的春 、 月 、 朝煙 、 夕嵐 ，文中都一一提及，唯獨待月情景始終沒有交代。這種布局，一方面造成讀者強烈的閱讀好奇，更加凸顯待字之心理期待；另一方面透過一景勝似一景的描寫，渲染西湖月景的韻致悠緲。文章不僅寫景，花態、柳情、山容、水意的擬人化描寫，更展現遊觀者與自然景物彼此交融。其他如歌吹為風，粉汗為雨 、 湖光染翠之工，山嵐設色之妙等巧妙對句的穿插，更增加文章的優美。本文無論藝術技巧、構思意境，都令人玩味不已，的確可說是古代山水遊記的代表作。問題與討論一、晚遊六橋待月記題為待月 ，卻極言春色，略寫月景，這樣的寫作技巧，可以達到
9、什麼效果？二、袁宏道如何透過描繪西湖春光月景之美，自剖內心的深遠情志？測驗與練習基礎測驗（全為單一選擇題）（）1.選出 中字音完全正確的選項：(A)朝煙夕 嵐： (B)春雪甚 盛 ，梅花為寒所勒：(C)彌 漫：(D)此樂 留與山僧 遊客受用：（）2.石簣數為余言中， 數字之音義與下列何者相同？(A)數大為美：音 ，數量(B)不可勝 數：音，計算(C)相隔 數年：音，幾個(D)數見不鮮：音 ，屢次（）3.下列為字的解釋，何者有誤？(A)為春 為月 為朝煙， 為夕嵐：乃；是(B)梅花 為寒所勒余時為桃花所戀：被(C)歌吹 為風粉汗為雨：在；於(D)石簣數 為余言安可 為俗士道哉：對；向（）4.今歲
10、春雪甚盛 中， 盛字的字義與下列何者相同？(A)西湖最 盛(B)一日之 盛(C)盛 景不再(D)羅紈之 盛（）5.歌吹為風，粉汗為雨中的歌吹意為：(A)吹奏悠揚的樂聲(B)歌聲與吹奏聲(C)歡樂的嘻笑聲(D)和風的吹拂有如歌聲（）6.綠煙紅霧，彌漫二十餘里。 句中的綠煙紅霧是指：(A)花木繁盛穠麗(B)畫舫色彩的鮮麗(C)湖面水氣籠罩花木(D)紅男綠女衣著豔麗（）7.晚遊六橋待月記中，作者以為尤為奇觀的景象是：(A)綠煙紅霧，彌漫二十餘里(B)歌吹為風，粉汗為雨(C)梅花與杏、桃相次開發(D)花態柳情，山容水意（）8.根據本課的閱讀心得，若有人計劃到杭州西湖旅遊，你所建議的第一美景，應該是：(
11、A)春天時的月色(B)黎明前的山景(C)黃昏燦爛的湖景(D)春天杏桃花開時（）9.阿亮喜歡賣弄國學能力來塑造自己文字的深度，但是一不小心，他出了一些差池。請閱讀下列選項，選出錯誤的敘述：(A)三更燈火五更雞 是我挑燈苦讀的最佳寫照了(B)為避免暑氣燠熱，最佳登山的時刻是午、未、申三個時辰(C)工作壓力太大，引發我失眠之苦，常常煎熬到曉風殘月的時候才朦朧睡去(D)夕舂未下之時，滿天雲彩繽紛，是與情人約會的良辰吉時（）10.康熙熬夜苦讀，但是在精神不繼下，有關公安派的筆記寫錯了許多，請代他選出正確的紀錄：(A)公安派是南宋主要的散文學派(B)詩文力主 獨抒性靈 ，尤其是內容思想的自由化(C)為了塑
12、造統一的文化特色，各時代的詩文傳承非常重要(D)極力提倡模擬、仿古的寫作方式進階練習一、請判斷下列文句 的主要修辭手法，並從參考選項中選出與之相同修辭的例句。參考選項：(A)十五始展眉，願同塵與灰 (B)是故無貴、無賤、無長、無少，道之所存，師之所存也 (C)花態柳情，山容水意 (D)感此傷妾心，坐愁紅顏老 (E)位卑則足羞，官盛則近諛 (F)西湖最盛，為春為月 (G)歌吹為風，粉汗為雨 (H)低頭向暗壁，千喚不一回 (I)孤帆遠影碧山盡，唯見長江天際流（李白黃鶴樓送孟浩然之廣陵） (J)飛流直下三千尺，疑是銀河落九天（李白望廬山瀑布水）文 句 修辭格 相同修辭之例句1.一日之盛， 為朝煙，為
13、夕嵐2.綠煙紅霧 ，彌漫二十餘里3.羅紈之盛，多於堤畔之草4.羅紈之盛， 多於堤畔之草5.湖光染翠之工，山嵐設色之妙二、若論歷代杭州的市長 ，最有名的莫過於蘇軾。尤其他在西湖的築堤工程，不僅有助民生需求，千百年來更成為傳頌四方的美景佳處。請參照本課課文，並閱讀以下蘇軾描寫西湖的詩句，回答下列問題。(甲)水光瀲灩晴方好，山色空濛雨亦奇。欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜。(乙)三更向闌月漸垂，欲落未落景特奇。明朝人事誰料得，看到蒼龍西沒時。(丙)我在錢塘拓湖淥，大堤士女爭昌丰。六橋橫絕天漢上，北山始與南屏通。（瀲灩，水波蕩漾貌。西子，即西施。向闌，將盡。蒼龍，古代二十八星宿之一。拓湖淥，指挖築湖堤。昌丰，美妙的風姿。天漢，天河。北山，指棲霞嶺。南屏，即南屏山。 ）1.哪一首詩可以呼應袁宏道所說的歌吹為風，粉汗為雨，羅紈之盛，多於堤畔之草 ，足見由宋至明，蘇堤皆是遊覽勝地（ ）2.袁宏道認為西湖的月景才是最美妙的，這與蘇軾的哪一首詩所見略同（ ）3.綠煙紅霧 、 湖光染翠 、 山嵐設色是西湖豔麗濃媚的一面，難以言傳的月景則是西湖高雅的一面。蘇軾哪一首詩也是盛讚西湖的各種景色都美不勝收（ ）
