艾瑞泽7-PEPS被动进入启动系统.pdf

1、奇瑞艾瑞泽 7 PEPS 被动进入启动系统原理及维修手册 未经本公司书面允许，不得复制、翻译或摘录。本公司明确保留按照法律规定有关版权的一切权利。 1奇瑞艾瑞泽 7 PEPS 被动进入启动系统 原理与维修指南 版本：01 版 编辑：程灿雄 审核： 批准： 时间：2013 年 8 月 8 日 奇瑞艾瑞泽 7 PEPS 被动进入启动系统原理及维修手册 未经本公司书面允许，不得复制、翻译或摘录。本公司明确保留按照法律规定有关版权的一切权利。 2版本和更改说明： 版本 作者 审核 日期 内容 相对上一版本变更内容 适用车型和配置 01 版 程灿雄 2013 年 8 月 8 日 PEPS 系统 艾瑞泽

2、7 舒适、豪华型 备注： 1、 若需要查找电路图，因车型配置不同相应电路图可能存在差异，请对应参考 各个服务站使用此指南时，如发现有错误或疑问，请电话联系奇瑞汽车销售有限公司售后服务部（国内）技术科。 未经本公司书面同意，不得复制、翻译或摘录。本公司明确保留按照法律规定有关版权的一切权利。 安徽奇瑞汽车销售有限公司售后服务部 2013年 8 月 8 日 奇瑞艾瑞泽 7 PEPS 被动进入启动系统原理及维修手册 未经本公司书面允许，不得复制、翻译或摘录。本公司明确保留按照法律规定有关版权的一切权利。 3目录 第一章 功能介绍 . 4 一、简介 . 4 二、功能、原理描述 . 13 第二章 维修操

3、作注意事项 . 20 2.1、遥控钥匙更换 . 20 2.2、智能无钥匙进入操作注意事项 . 21 2.3、启动开关操作注意事项 . 21 2.4、智能无钥匙进入及一键启动系统提示信息 . 21 2.5、防盗系统注意事项 . 22 第三章 维修指南 . 26 一、系统电路原理图 . 26 二、零部件端子定义 . 28 2.1、低频天线（室内 3 个、后保险杠侧 1 个） . 28 2.2、左右前门把手传感器 . 28 2.3、防盗线圈 . 29 2.4、PEPS 控制器 29 2.5、一键启动/停止开关 . 35 2.6、电子转向柱锁（ESCL 模块，MT 车型 PEPS 系统配置） . 35

4、 2.7、离合器底部开关 . 36 2.8、后备箱开启开关 . 37 第四章 PEPS 故障码分析处理 37 一、诊断流程 . 37 二、无故障码故障维修 . 38 三、偶发故障维修 . 38 四、故障码分析 . 39 4.1、故障码表 . 39 第五章 诊断仪关于 PEPS 系统菜单操作说明 . 40 一、 X431 主要功能目录 . 40 二、操作步骤和菜单说明 . 40 第六章、PEPS 系统组成部件拆卸与安装 45 一、被动启动控制系统主要组成部件拆卸与安装 . 45 1.1、被动启动控制器与支架 . 45 1.2、低频天线 . 47 1.3、防盗线圈 . 52 二、被动启动控制系统附

5、件拆卸与安装 . 53 2.1、启动开关的安装与拆卸 . 53 2.2、电子转向柱锁的安装与拆卸 . 54 2.3、后备门微动开启开关总成的安装与拆卸 . 55 2.4、离合器底部开关拆卸与安装 . 56 奇瑞艾瑞泽 7 PEPS 被动进入启动系统原理及维修手册 未经本公司书面允许，不得复制、翻译或摘录。本公司明确保留按照法律规定有关版权的一切权利。 4第一章 功能介绍 一、简介 1.1、PEPS 的英文全称是 Passive Entry And Passive Start（被动进入启动系统） ，被动进入启动系统是在传统通过钥匙进入与启动的基础上发展而来的。如下图所示为 PEPS 系统简单原理

6、图 无钥匙进入及遥控上锁 、解锁 发动机自主防盗 一键启动 PEPS 门锁执行其它执行BCMCAN 线通讯EMS PEPS 离合器踏板底部开关（MT）档位开关P/N（CVT） 起动机 PEPS 奇瑞艾瑞泽 7 PEPS 被动进入启动系统原理及维修手册 未经本公司书面允许，不得复制、翻译或摘录。本公司明确保留按照法律规定有关版权的一切权利。 51.2、该系统有以下五个功能： （1） 、无钥匙进入功能； （2） 、兼容普通遥控功能； （3） 、一键式无钥匙启动功能。 （4） 、后备箱智能开启功能 （5） 、发动机防盗功能 1.3、PEPS 系统是由被动进入启动控制器、一键式启动开关、内置低频天线（

7、总共 3 个天线分布在车内来确定钥匙位置） 、用于备份启动的防盗线圈、左右前门把手传感器（左右前门把手） 、ESCL 模块（配 MT） 、后备箱微动开关以及遥控器（也叫智能钥匙）组成。各部件位置如下图所示： 全视图一 全视图二 局部图一 局部图九 局部图七 局部图二 局部图三 局部图六 局部图五 局部图四 局部图七 局部图八 奇瑞艾瑞泽 7 PEPS 被动进入启动系统原理及维修手册 未经本公司书面允许，不得复制、翻译或摘录。本公司明确保留按照法律规定有关版权的一切权利。 6局部图一 局部图二 注：门把手传感器位于右前门把手内，和左前门结构位置一样，在此就不标出图示。 局部图三 局部图四 前低频

8、天线位于仪表台中控台空调面板下方 中低频天线位于驻车手柄后侧 防盗线圈位于副仪表台杯托底部 门把手传感器（内置低频天线）位于左前门把手内 奇瑞艾瑞泽 7 PEPS 被动进入启动系统原理及维修手册 未经本公司书面允许，不得复制、翻译或摘录。本公司明确保留按照法律规定有关版权的一切权利。 7局部图五 局部图六 局部图七 局部图八 局部图九 后备箱开启低频天线位于后保险杆中部内侧 后低频天线位于后排座椅中部后侧 被动进入启动控制器位于手套箱内侧仪表横梁上 电子转向柱锁 (MT 配置， CVT 无此配置 )位于方向盘下转向柱上 后备箱微动开关位于后备箱扣手处 一键式启动开关位于仪表台组合仪表右侧 奇瑞

9、艾瑞泽 7 PEPS 被动进入启动系统原理及维修手册 未经本公司书面允许，不得复制、翻译或摘录。本公司明确保留按照法律规定有关版权的一切权利。 81.4、系统元件介绍 1.4.1、低频天线安装位置及作用 车内布置有三根低频天线，用于探测车内是否有遥控器，实现一键启动的授权。前低频天线布置在中控面板内下方，中低频天线布置在扶手箱下方，后低频天线布置在后座椅中间后方；左、右前门把手内各有低频天线一根，用于探测车门附近是否有遥控器，实现无钥匙进入的授权；后保险杠内侧布置有一根低频天线，用于探测后备箱箱附近是否有遥控器，实现后备箱智能开启的授权。 低频天线如下图所示： 注：防盗天线专业名称是防盗线圈，

10、车门天线专业名称是门把手传感器 1.4.2、PEPS 模块安装位置及作用 PEPS 模块内置 RF 天线用于接收 RF 信号，集成 IMMO 控制器（用于发动机防盗控制） ，与 BCM、EMS 等模块进行高速CAN 通讯。 PEPS 模块位置前面已经用图片加文字标注，这里就不再重复。 1.4.3、智能遥控钥匙结构 奇瑞艾瑞泽 7 PEPS 被动进入启动系统原理及维修手册 未经本公司书面允许，不得复制、翻译或摘录。本公司明确保留按照法律规定有关版权的一切权利。 91)、智能遥控钥匙如下图所示 2） 、钥匙探测范围 车内、前车门附近、后备箱附近遥控器的探测范围如图所示，请注意，车内的某些拐角处可能

11、存在一些盲区。 1) 车内前低频天线； 2) 左前门门把手低频天线； 3) 右前门门把手低频天线； 4) 车内中低频天线； 5) 车内后低频天线； 6) 后备箱外部低频天线； 7) 前门低频天线探测范围，约 1.5 米； 8) 后备箱外部低频天线探测范围，约 1.5 米。 以上图片标注绿色是车内智能一键启动探测区域；蓝色是前车门无钥匙进入探测区域；黄色是后备箱智能无钥匙探测区域。 机械钥匙拨扭 机械钥匙 智能遥控器拆解后内部电路板和电池 闭锁键解锁键后备箱开启按键 奇瑞艾瑞泽 7 PEPS 被动进入启动系统原理及维修手册 未经本公司书面允许，不得复制、翻译或摘录。本公司明确保留按照法律规定有关

12、版权的一切权利。 10注意事项： 1） 、请您确保遥控器不被金属物覆盖、不和电磁波发射设备放一起使用，否侧电磁波可能会屏蔽或被干扰，遥控器不能被正常的识别，导致系统无法正常的工作。 2）遥控器电量低时，会导致即使在探测区域内，遥控器也不能被正确的识别，系统无法正常工作，请及时更换电池。 1.4.4、微动按钮开关位置及作用，如下图所示 作用：在 PEPS 系统正常工作时，可实行解锁，上锁，开启后备箱 注意事项：为了保护电机和后备箱不要频繁操作微动开关 1.4.5、电子转向柱锁位置及作用原理（MT 车型） 电子转向柱锁位置前面已经说明，这里就不再重复。 电子转向柱锁作用原理： 1. 电子转向柱锁仅

13、适用于配备无钥匙进入及一键式启动的手动挡 (MT)车辆； 2. 电子转向柱锁是整车防盗系统的执行机构，其包含机械锁止机构和电子控制单元，根据控制器的指令，进行转向柱锁止和解锁动作。 注意： 更换电子转向柱锁，需要使用诊断设备进行配对相关的操作，详见防盗系统章节。 奇瑞艾瑞泽 7 PEPS 被动进入启动系统原理及维修手册 未经本公司书面允许，不得复制、翻译或摘录。本公司明确保留按照法律规定有关版权的一切权利。 11电子转向锁原理： 1-电子转向柱锁 2-转向柱 3-方向盘 如下图所示： 1) 锁止 整车电源从点火（ IGN）状态打到关闭（ OFF）状态，车门动作，系统将根据车速（V4km/h）

14、、电源状态信息进行转向柱锁止动作； 整车电源从点火（ IGN）状态打到关闭（ OFF）状态的十分钟内，如果没有车门开或关动作，则电子转向柱锁不会上锁，此时需要按下启动开关重新上电再关闭电源，再开关车门，即可触发电子转向锁上锁，达到整车防盗的目的。 2) 解锁 遥控器在车内，按下启动开关时，转向柱锁解锁。某些情况，比如当车辆停放在坡道上，锁销与转向柱存在很大的应力，锁销可能会被卡住，此时： 系统将在 3 秒钟内尝试 3 次解锁动作； 若转向柱锁还未成功解锁，请您按照仪表的提示信息“请按启动按钮重启电源”以及“请转动方向盘解锁转向柱”进行相关操作。 注意事项： 1. 若电子转向柱锁解锁失败，请多尝

15、试几次在按下启动开关后立即转动方向盘，请不要暴力旋转方向盘； 2. 若电子转向柱锁不能成功解锁，为了保证驾驶安全，系统不允许整车上电，也不能启动发动机 .。 1.4.6、一键式启动开关位置及作用原理 一键式启动开关位置前面已经说明，这里就不再重复。 一键式启动开关作用原理: 用于整车电源状态的转换以及起动机的控制。 请勿暴力操作 奇瑞艾瑞泽 7 PEPS 被动进入启动系统原理及维修手册 未经本公司书面允许，不得复制、翻译或摘录。本公司明确保留按照法律规定有关版权的一切权利。 12备注： 、PEPS 模块内置天线负责接收遥控器发出的信号，并且通过低频天线侦测钥匙所处的位置（车内或车外） ，模块和

16、遥控器之间的无线通讯经过了加密处理； 、无钥匙进入功能（无钥匙解防、无钥匙设防） 、遥控上锁、解锁、开启后备箱：PEPS 模块通过 CAN 线控制BCM 来执行相应的动作。 1.4.7、离合器底部开关位置及作用原理 1） 、离合器底部开关位于离合器踏板底部，如下图所示 2） 、作用原理：在手动挡车型中，离合器底部开关接收离合器踏板踩到底的信号提供给 PEPS 模块，作为启动发动固定离合器底部开关支架孔 离合器底部开关 奇瑞艾瑞泽 7 PEPS 被动进入启动系统原理及维修手册 未经本公司书面允许，不得复制、翻译或摘录。本公司明确保留按照法律规定有关版权的一切权利。 13机的基本信号之一。 二、功

17、能、原理描述 2.1、无钥匙进入功能 、无钥匙解防： 无论“遥控器”在口袋里、挂在腰带上、放在包里，只要遥控器在距离车门门把手传感器约1.5米的范围内，按下门把手上的门把手开关，整车解除防盗（转向灯闪烁两次，四门都开锁）。 门把手开关（右前门）门把手开关（左前门）遥控器 后备箱电子开关信号 PEPS 确认遥控器是否合法 激活遥控器 BCM M低频天线 CAN 奇瑞艾瑞泽 7 PEPS 被动进入启动系统原理及维修手册 未经本公司书面允许，不得复制、翻译或摘录。本公司明确保留按照法律规定有关版权的一切权利。 14备注：在车门设防状态下按下门把手开关（解防）后 30S 内，如果不执行下列中的一个操作

18、，所有车门将自动闭锁。 打开任一车门； 按下一键式启动开关； 一键式启动开关在 ACC 或 ON 位置。 、无钥匙设防： 、当四门两盖完全关闭，且按钮启动开关在 OFF 档； 、当遥控器在车厢外，距离车左前门把手约 1.5m 半圆这样一个操作范围内，按压门把手开关； 、整车设防（转向灯闪烁一次，喇叭响一次，所有车门将闭锁） 。 、操作范围 、只有当遥控器与门把手开关之间的距离在规定操作范围内时，才可以使用遥控器功能； 、遥控器电池耗尽或操作位置存在强无线电波时，遥控器系统也可能无法正常工作； 、操作范围是距离各门把手开关的距离约 150cm 范围内； 、如果遥控器过于接近车门玻璃、把手或后保险

19、杆，门把手开关可能无法使用； 、遥控器在操作范围内时，任何人甚至没有携带遥控器的人都可以按下该侧范围内门把手开关锁止/解锁车门。 图一 距离门把手传感器约 150CM的 范围 门把手开关 奇瑞艾瑞泽 7 PEPS 被动进入启动系统原理及维修手册 未经本公司书面允许，不得复制、翻译或摘录。本公司明确保留按照法律规定有关版权的一切权利。 15、使用遥控器系统在下列情况下，门把手开关失去作用： 在下列一键式启动开关档位时（ “ACC” 或“ON” 位置） ； 遥控器留在驾驶室内或后备箱内（此时，按门把手开关，会有报警和转向灯闪烁，仪表提示“请注意车内有遥控器” ） ； 遥控器不在车外操作范围内时；

20、车门打开或没有关好时； 遥控器电池耗尽时。 2.2、兼容普通遥控功能 、具有和普通遥控器相同的功能：遥控解锁功能、遥控闭锁功能、遥控后备箱功能 遥控闭锁功能 电源在 OFF 状态下，按下遥控器上的闭锁按键，车门上锁，且转向灯闪烁（一次） ，喇叭响（一声） ，整车进入设防状态。 遥控器图 10M以内 PEPS BCMMCAN 遥控上锁键 遥控解锁键 后备箱开锁键 奇瑞艾瑞泽 7 PEPS 被动进入启动系统原理及维修手册 未经本公司书面允许，不得复制、翻译或摘录。本公司明确保留按照法律规定有关版权的一切权利。 16遥控解锁功能 按下遥控解锁按键，四个车门锁打开，转向灯闪 2 次，整车解除设防状态。

21、 备注：在车门设防状态下按下遥控解锁开关（解防）后 30S 内，如果不执行下列中的一个操作，所有车门将自动闭锁。 打开任一车门； 按下一键式启动开关； 一键式启动开关在 ACC 或 ON 位置。 遥控后备箱功能 长按（约 1.5S）遥控器上的后备箱按钮，车上后备箱盖弹开。 2.3、机械钥匙解锁功能 拨动钥匙背面的机械钥匙拨纽，抽出机械钥匙，将机械钥匙插入左前门锁芯向左或右旋转，即解锁、可闭锁车辆。 注 ：在车辆成功设防时，用机械钥匙可以开锁，但是属于非法进入，此时会报警，转向灯闪烁； 在车辆设防成功时，按下启动按钮开关到 ACC 档不报警，转向灯不闪烁，到 ON 档时，属于非法进入，报警，转向

22、灯闪烁。 奇瑞艾瑞泽 7 PEPS 被动进入启动系统原理及维修手册 未经本公司书面允许，不得复制、翻译或摘录。本公司明确保留按照法律规定有关版权的一切权利。 172.4、后备箱开启功能 遥控器 2.4.1、后备箱智能开启 1） 、当车门处于解锁状态，则后备箱微动开关处于启用状态，无需携带遥控器，按下开关，可以打开后备箱； 2） 、当车门处于闭锁状态，则后备箱外开启开关被禁用，必须携带遥控器走进车辆后部，按下后备箱微动开关才能打开后备箱。 注：若车辆设防成功，遥控器在后保低频天线可探范围内，按后备箱微动开关，后备箱门无法打开，请检查通过无碟DVD 系统对车辆信息进行过仅遥控开启功能开的设置。 2

23、.4.2、后备箱遥控开启 无论车门处于闭锁还是解锁状态，长按下后备箱开启按钮（约 1.5 秒） ，则后备箱盖将解锁释放弹起 解锁车门和后备箱盖，解除车身防盗报警系统。 注意事项 ： 1） 、为了保证安全，当用户遥控锁车、中控锁车或用机械钥匙锁车时，如果车内有遥控器，系统将禁用门把手开关，后备箱微动开关 后备箱开启按键奇瑞艾瑞泽 7 PEPS 被动进入启动系统原理及维修手册 未经本公司书面允许，不得复制、翻译或摘录。本公司明确保留按照法律规定有关版权的一切权利。 18从而需要通过遥控来解锁、闭锁车辆。 2） 、为了保证每一次门把手开关的开闭锁动作都能执行到位，请不要快速连续操作门把手开关，也不要

24、快速操作后备箱外部电子开关。 3） 、某些特殊情况，比如钥匙距离车门太近，则钥匙可能被系统识别为该钥匙在车辆内部，引起门把手开关被禁用，无钥匙进入功能会不能正常工作，此时需要遥控来闭锁、解锁车辆。 4） 、如果整车电源在 ACC 或者 IGN 上电状态，为避免被误动作，遥控闭锁功能将会被屏蔽。 5） 、无碟 DVD 系统可以对车辆信息进行相关设置，如设防提示（灯光和喇叭开关提示开/关） 、自动解锁(开/关)、转向辅助照明（开/关） 、紧急制动报警灯（开/关） 、仅遥控开启后备箱（开/关）等功能。若设置成功后会改变以上的功能的提示状态。 2.5、一键启动功能 2.5.1、一键启动发动机功能，在车

25、内有合法的智能钥匙的情况下，可以在任何整车电源状态（OFF、ACC、IGN）下启用。 1.） 、对于自动挡车型，档杆处于 P 档或 N 档，请踩下刹车踏板，按下启动开关，启动发动机。 2） 、对于手动挡车型，请踩下离合器踏板踩到底，按下启动开关，启动发动机。 2.5.2、整车电源状态转换： 简略而言，整车电源有三个档位，OFF，ACC，IGN.未踩下刹车踏板（自动档车型）或离合器踏板（手动挡车型）的情况下，每一次用户按下启动开关，系统都会根据整车状态进行电源状态的转换。 注意： 对于自动挡车型，若档位不在 P 档，整车电源状态（ACC、IGN）将不能回到关闭（OFF）状态； PEPS 确认遥控

26、器否是在车内 激活遥控器 CAN 低频天线 启动继电器 确认遥控器是否合法 奇瑞艾瑞泽 7 PEPS 被动进入启动系统原理及维修手册 未经本公司书面允许，不得复制、翻译或摘录。本公司明确保留按照法律规定有关版权的一切权利。 192.6、 紧急情况下的起动（备用功能） 2.6.1、当遥控器电量不足，或者射频信号受到严重干扰时，一键启动系统将不能正常工作。此时，系统提供了一种备份发动机启动的途径： 1） 、请将钥匙平放入后杯托底部，钥匙正面朝上。放好后，不踩刹车踏板（自动挡车型）或离合器踏板（手动挡车型） ； 2） 、请按一次启动开关（不要踩刹车踏板等） 。电源状态将转换为 IGN，同时，仪表信息

27、提示：“验证成功，可以启动”； 3） 、踩下刹车踏板（自动挡车型）或离合器踏板（手动挡车型）到底，按下启动开关，启动发动机。 如下图所示： 1、杯托； 2、扶手箱； 3、后杯托底部“备份启动钥匙放置提示图标” ； 4、遥控器。 正面朝上 2.6.2、发动机启动次数限制 仅适用于配备无钥匙进入及一键式启动的手动挡(MT)车辆。 当系统出现某些故障时，为了降低风险暴露时间，保证行驶安全，系统将限制用户再次启动发动机。 该系统故障包含： 1、电子转向柱锁内部或外部故障； 2、右前轮速信号故障，或者： 【 （左前轮速信号故障）且（右后轮速信号故障）且（左后轮速信号故障） 】 ； 发生严重故障时，系统将

28、不再允许用户无限制启动发动机，系统预留了 10 次机会，每启动发动机并行驶 1 次，剩余启 动次数就减少 1 次。 1 2 3 4奇瑞艾瑞泽 7 PEPS 被动进入启动系统原理及维修手册 未经本公司书面允许，不得复制、翻译或摘录。本公司明确保留按照法律规定有关版权的一切权利。 20注意： 1、无钥匙进入及一键式启动系统从制动控制器（ABS）获得轮速信号，若任何轮速信号故障，仪表上 ABS 系统报警灯都将被点亮； 2、若故障未排除，且启动次数用完，PEPS 系统将不再执行发动机启动动作。故障排除之后一定使用诊断设备将“剩余启动次数”复位。否则，在下次出现同样故障的情况下，系统给你预留的启动机会次

29、数将少于 10 次。 （具体数值取决于上次出现故障还剩余几次） 2.7、紧急停止发动机 车辆行驶中，若发生突发状况，需要立即停止发动机，有两种途径可以实现： 1、快速、连续按下启动开关。 （2 秒之内按 3 次以上） 2、持续按住启动开关。 （按下 3 秒以上） 第二章 维修操作注意事项 2.1、遥控钥匙更换 2.1.1、遥控钥匙更换 拨动机械钥匙拨纽，取下机械钥匙 使用平头螺丝刀小心地打开遥控器下盖将电路板、电池座取出 用平头螺丝刀将电池撬起取出 将新电池（ 3V-CR2032）放入电池座内，卡紧，注意电池的正负极方向 将电池座装如电路板，卡紧 紧紧盖上钥匙下盖， 将机械钥匙卡入遥控器 奇瑞

30、艾瑞泽 7 PEPS 被动进入启动系统原理及维修手册 未经本公司书面允许，不得复制、翻译或摘录。本公司明确保留按照法律规定有关版权的一切权利。 212.2、智能无钥匙进入操作注意事项 1、为了保证安全，当用户遥控锁车、中控锁车或用机械钥匙锁车时，如果车内有遥控器，系统将禁用门把手开关，此时顾客需要通过遥控来开闭锁车辆。 2、为了保证每一次门把手开关的开闭锁动作都能执行到位。请您不要快速连续操作门把手开关，也不要快速连续操作后备箱电子开关。 3、有些特殊情况，比如钥匙距离与车门太近，则钥匙可能被系统识别为该钥匙在车辆内部，引起门把手开关被禁用，无钥匙进入功能会不能正常工作，此时您需要使用遥控来解

31、锁、闭锁车辆。 以下情况可能导致 PEPS 不能正常工作 发射台； 钥匙被金属物覆盖屏蔽； 迅速连续操作门把手； 电量耗尽； 一起携带其他配有无钥匙系统的遥控器。 备注：即使在探测区域内，由于信号干扰可能会导致不能正常工作。 2.3、启动开关操作注意事项 1、车内钥匙探测区域。请您不要将钥匙放置于车门上的储物格里，也不要放置于靠近车外的角落里，这些区域有可能无法被车内低频天线探测到，造成一键启动系统不能正常工作。 2、对于手动挡车型：如果离合器踏板没有踩到底，可能导致系统不能正常工作。所以请您一定将离合器踏板踩到最底部，直到发动机成功启动。 3、对于自动挡车型：钥匙在车内，档杆处于 P 档或

32、N 档，如果踩下刹车踏板，仍然不能启动发动机，此时请您按一次启动开关将电源状态打到“ACC”，并持续按住启动开关（大于 15 秒） ，此时系统将忽略刹车踏板信号，发动机也能启动。 4、在启动过程中，如果您将刹车踏板（自动挡车型）或离合器踏板（手动挡车型）中途释放，为了保证启动安全性，系统将中断发动机启动，您需要重新踩下踏板，按下启动开关启动发动机。 2.4、智能无钥匙进入及一键启动系统提示信息 （组合仪表 LCD 屏显示） 文字信息提示 蜂鸣器 外部喇叭 行动 未检测到遥控器 鸣叫 / 请寻找遥控器，放于车内。 未检测到遥控器 急促鸣叫 / 请立即停车，寻找遥控器，放于车内。 奇瑞艾瑞泽 7

33、PEPS 被动进入启动系统原理及维修手册 未经本公司书面允许，不得复制、翻译或摘录。本公司明确保留按照法律规定有关版权的一切权利。 22未检测到遥控器 鸣叫 鸣叫六声若您在车内，请寻找遥控器，放于车内；若您已在车外，请进入车内关闭整车电源。 系统故障允许启动 X次 鸣叫 / 请立即到奇瑞维修店维修车辆。 请检修无钥匙启动系统 鸣叫 / 请立即到奇瑞维修店维修车辆。 请挂入 P 或 N 档启动 鸣叫 / 如果要启动发动机，请将档位挂入 P 或 N 档。 启动请踩离合踏板/启动请踩刹车踏板 鸣叫 / 请踩下刹车踏板（自动挡）或者离合器踏板（手动挡）到底。 请转动方向盘解锁转向柱 鸣叫 / 按启动开

34、关关闭电源状态，再按启动开关重启电源，同时晃动方向盘，帮助转向柱顺利解锁。 请按启动按钮重启电源 鸣叫 / 按启动开关关闭电源状态，再按启动开关重启电源，同时晃动方向盘，帮助转向柱顺利解锁。 请挂入 P 档 鸣叫 / 请将档位挂入 P 档，再按启动开关关闭电源。 请注意车内有遥控器 鸣叫 鸣叫六声请确保离开车辆时将遥控器带离。注意：门把手开关会被系统暂时禁用，请使用遥控器按键进行闭锁、解锁操作。验证成功，可以启动 鸣叫 / 踩下刹车踏板 （自动挡车型） 或离合器踏板 （手动挡车型）到底，即可启动发动机。 请关闭电源 鸣叫 / 请按启动开关，关闭整车电源。 遥控器电量低 鸣叫 / 请及时更换遥控

35、器电池。 2.5、防盗系统注意事项 防盗系统相关零部件包含：遥控器、发动机控制器（EMS） 、变速箱控制器（TCU，仅适用于自动挡车型） 、电子转向柱锁（ESCL，仅适用于手动挡车型） 、智能无钥匙进入及一键启动控制器（PEPS） 。当其中一个或多个出现损坏需要更换的情况下，除了更换零部件，还需要进行防盗配对相关操作。 2.5.1、售后更换遥控器 遥控器和系统的配对关系建立，有两种方式：“更换新钥匙”和“添加旧钥匙”。 “添加新钥匙” 是指将空白钥匙（从未跟任何系统建立配对关系）与系统建立配对关系；更换新钥匙用于用户在持有原来的钥匙的基础上，想增加新的钥匙情况； 奇瑞艾瑞泽 7 PEPS 被动

36、进入启动系统原理及维修手册 未经本公司书面允许，不得复制、翻译或摘录。本公司明确保留按照法律规定有关版权的一切权利。 23“添加旧钥匙”是指将已经学习过的钥匙与系统（必须是原来的系统）重新建立配对关系；添加旧钥匙主要用于以下两种情况： 1、 当客户 1 把遥控器丢失，希望丢失的钥匙不再起作用，可以到售后维修点删除所有的钥匙，然后再把手中的钥匙使用添加旧钥匙的服务添加，这样就只有一把钥匙可用，丢失的钥匙就无法操作车辆了。 2、 如果智能无钥匙进入及一键启动控制器（PEPS）损坏了，但钥匙还是好的，更换 PEPS 模块，并使用添加旧钥匙的服务匹配客户之前的两把钥匙。 注意事项：如果客户丢失了一把钥

37、匙，还剩一把钥匙在手中，当更换一把新钥匙，首先需要通过“添加新钥匙”的服务，学习这把新的钥匙，再使用“删除全部钥匙”的服务，删除所有钥匙，再使用“添加旧钥匙”的服务，依次学习这剩下来的两把钥匙。当客户又找到了已经丢失的第一把钥匙，可以通过诊断仪“添加旧钥匙”的服务，重新激活这把钥匙。否则的话，即便找到了之前丢掉的钥匙，也不能正常使用了。 “更换新钥匙” 防盗匹配说明如下： 1、维修人员通过诊断仪从用户车辆的 EMS 中读取车辆识别码（VIN） ，由 VIN 码获取对应的用户个人识别码（PIN)； 2、把要匹配的钥匙放在杯托里钥匙标志上，进入诊断仪防盗控制系统程序，选择添加新钥匙菜单，输入个人识

38、别码，诊断仪自行执行添加新钥匙程序； 3、添加新钥匙程序完成之后，按下解锁键，看仪表上的左右转向灯是否闪烁，如果闪烁说明新钥匙已经匹配完成，如果不闪烁则新钥匙匹配不成功。 “添加旧钥匙” 防盗匹配说明如下： 1、维修人员通过诊断仪从用户车辆的 EMS 中读取车辆识别码（VIN） ，由 VIN 码获取对应的用户个人识别码（PIN) 2、进入诊断仪防盗控制系统程序，选择删除全部钥匙菜单； 3、把要匹配的钥匙放在杯托里钥匙标志上，进入诊断仪防盗控制系统程序，选择添加旧钥匙菜单，输入个人识别码（PIN） ，诊断仪自行执行添加新钥匙程序。 4、添加旧钥匙程序完成之后，按下解锁键，看仪表上的左右转向灯是否

39、闪烁，如果闪烁说明新钥匙已经匹配完成，如果不闪烁则新钥匙匹配不成功。 2.5.2、注意事项： 1、“添加旧钥匙”时，需带着之前已配对的钥匙，按照匹配步骤，逐一进行配对操作，否则将导致以前已配对的钥匙失效。 2、无论是添加新钥匙还是添加旧钥匙，只能保持一把钥匙在车内，并且要保持钥匙在杯托里的遥控器标志上。 奇瑞艾瑞泽 7 PEPS 被动进入启动系统原理及维修手册 未经本公司书面允许，不得复制、翻译或摘录。本公司明确保留按照法律规定有关版权的一切权利。 242.5.3、售后更换电子转向柱锁（ESCL） （仅适用于手动挡车型） 1、维修人员用诊断仪从发动机控制器（EMS） ，智能无钥匙进入及一键启动

40、控制器（PEPS 集成）或者变速箱系统中（TCU）读出车辆识别码（VIN） ，由 VIN 码获取对应的用户个人识别码（PIN)； 2、将全新的电子转向柱锁（ESCL）装配成功后，保持使车辆电源处于关闭（OFF）状态； 3、进入诊断仪防盗控制系统程序，选择编程 ESCL 菜单；按照诊断仪提示输入用户个人识别码（PIN） ，诊断仪执行编程 ESCL 成功之后，会显示 ESCL 匹配成功。 4、按一下点火开关使车辆电源处于关闭（IGN OFF）状态，打开驾驶员侧车门重新关上，检查能否听到锁闩上锁的声音，然后检查能否转动方向盘，如果听到锁闩上锁的声音，并且方向盘转动不了，则电子转向柱锁上锁成功； 5、

41、按一下点火开关使车辆电源处于点火（IGN ON）状态，检查能否听到锁闩解锁的声音，然后检查能否转动方向盘，如果听到锁闩解锁锁的声音，并且方向盘可以转动，则电子转向柱锁解锁成功，则 ESCL 配对成功，否则配对失败。 2.5.4、售后更换智能无钥匙进入及一键启动控制器（PEPS） 1、维修人员用诊断仪从发动机控制器（EMS） ，原防盗控制器（PEPS 集成）或者变速箱系统中（TCU）读出车辆识别码（VIN） ，由 VIN 码获取对应的用户个人识别码（PIN)； 2、将全新的防盗控制系统（PEPS）装配成功后，按下点火（IG）开关使车辆上电； 3、进入诊断仪防盗控制系统程序，选择编程 IMMO 菜

42、单；按照诊断仪提示输入用户个人识别码（PIN） ，诊断仪执行编程 IMMO 成功之后，会显示编程 IMMO 成功。 4、如果按照添加旧钥匙说明，将原车钥匙逐个完成匹配。 5、果车上装有电子转向柱锁（ESCL） ，则进入诊断仪防盗控制系统程序在添加新钥匙完成之后，然后保持使车辆电源处于关闭（OFF）状态，选择擦除 ESCL，按照诊断仪提示输入个人识别码(PIN),大概需要十分钟后诊断仪执行擦除 ESCL成功之后，会显示擦除 ESCL 成功，擦除 ESCL 完成后按照更换电子转向柱锁（ESCL）的说明匹配 ESCL. 注意事项： 1、未配对的智能无钥匙进入及一键启动控制器（PEPS） 有 50 次

43、机会可以将车辆电源从关闭（IGN OFF）达到点火（IGN ON）状态，一旦超过 50 次将导致 PEPS 就不能使用，所以在 PEPS 未配对的情况下，不能随意开关电源； 2、对于手动挡（MT）车型，换上新的智能无钥匙进入及一键启动控制器（PEPS） ，请立即执行“ESCL 擦除”操作，否则可能会导致 ESCL 进入“Anti-scanning”保护模式。 3、若不慎 ESCL 进入“Anti-sca nning”保护模式，需执行“ESCL 擦除”操作。 4、更换 PEPS 系统模块需要输入配置代码请参照电器维修手册。 奇瑞艾瑞泽 7 PEPS 被动进入启动系统原理及维修手册 未经本公司书面

44、允许，不得复制、翻译或摘录。本公司明确保留按照法律规定有关版权的一切权利。 252.5.5、售后更换发动机控制器（EMS） 1、 维修人员用诊断仪从原发动机控制器 （EMS） ， 智能无钥匙进入及一键启动控制器 （PEPS 集成） 或者变速箱系统中 （TCU）读出车辆识别码（VIN） ，由 VIN 码获取对应的用户个人识别码（PIN)； 2、将全新的发动机控制器（EMS）装配成功后，按下点火（IG）开关使车辆上电； 3、 进入诊断仪防盗控制系统程序， 选择编程 EMS 菜单； 按照诊断仪提示输入车辆识别码 （VIN） 和用户个人识别码 （PIN） ，诊断仪执行编程 EMS 成功之后，会显示 E

45、MS 匹配成功。 4、踩下刹车踏板（自动挡车型）或离合器踏板（手动挡车型） ，按一下点火开关看车辆是否能启动成功，如果启动成功则发动机更换完成，如果启动不成功则发动机更换未完成。 2.5.6、售后更换变速箱控制器（TCU） （仅适用于自动挡车型） 1、 维修人员用诊断仪从发动机控制器 （EMS） ， 智能无钥匙进入及一键启动控制器 （PEPS 集成） 或者原变速箱系统中 （TCU）读出车辆识别码（VIN） ，由 VIN 码获取对应的用户个人识别码（PIN)； 2、将全新的变速箱控制器（TCU）装配成功后，按下点火（IG）开关使车辆上电； 3、 进入诊断仪防盗控制系统程序， 选择编程 TCU 菜

46、单； 按照诊断仪提示输入车辆识别码 （VIN） 和用户个人识别码 （PIN） ，诊断仪执行编程 TCU 成功之后，会显示 TCU 匹配成功。 4、整车电源状态在点火（IGN）状态下，踩下刹车踏板检查是否可以将换挡杆从 P 档轻松挂入其他档位，如果可以则匹配成功，如果不能，则配对失败。 奇瑞艾瑞泽 7 PEPS 被动进入启动系统原理及维修手册 未经本公司书面允许，不得复制、翻译或摘录。本公司明确保留按照法律规定有关版权的一切权利。 26第三章 维修指南 一、系统电路原理图 手动挡（MT）PEPS 系统电路原理图 注： 上图所示 1-1,1-2，对应 PEPS 模块端子定义 A1,A2, ;2-1

47、,2-2,对应 B 1,B2，,3-1,3-2 ，对应 C1,C2,;4-1,4-2,对应 D1.D2，. 奇瑞艾瑞泽 7 PEPS 被动进入启动系统原理及维修手册 未经本公司书面允许，不得复制、翻译或摘录。本公司明确保留按照法律规定有关版权的一切权利。 27自动档（CVT）PEPS 系统电路原理图 注 ：上图所示 1-1,1-2，对应 PEPS 模块端子定义 A1,A2,; 2-1,2-2,对应 B1, B2，,3-1,3- 2，对应 C1,C2,; 奇瑞艾瑞泽 7 PEPS 被动进入启动系统原理及维修手册 未经本公司书面允许，不得复制、翻译或摘录。本公司明确保留按照法律规定有关版权的一切权

48、利。 28二、零部件端子定义 2.1、低频天线（室内 3 个、后保险杠侧 1 个） 识图方向为公端视图（电器针脚端） 管脚Pin 功能 Function 信号类型 Signal type导线截面积 Wire section area 导线颜色 Wire color 备注 Remark 1 天线正极+ 频率信号 0.35 GBr 室内前低频天线2 天线负极- 频率信号 0.35 YR 室内前低频天线1 天线正极+ 频率信号 0.35 GY 室内中低频天线2 天线负极- 频率信号 0.35 GW 室内中低频天线1 天线正极+ 频率信号 0.35 V 室内后座椅低频天线 2 天线负极- 频率信号 0

49、.35 VW 室内后座椅低频天线 1 天线正极+ 频率信号 0.35 L 室内后保低频天线 2 天线负极- 频率信号 0.35 B 室内后保低频天线 2.2、左右前门把手传感器 管脚Pin 功能 Function 信号类型 Signal type导线截面积 Wire section area 导线颜色 Wire color 备注 Remark 1 左前门把手传感器负 频率信号 0.35 W 左前门低频天线2 左前门把手传感器正 频率信号 0.35 Y 左前门低频天线1 右前门传感器负 频率信号 0.35 Gr 右前门低频天线2 右前门传感器正 频率信号 0.35 G 右前门低频天线奇瑞艾瑞泽 7 PEPS 被动进入启动系统原理及维修手册 未经本公司书面允许，不得复制、翻译或摘录。本公司明确保留按照法律规定有关版权的一切权利。