1、1、计未定，求人可使报秦者，未得。 翻译：计划还没定下来,寻求可以作为使者回复秦国的人,但没能找着(这样的人) （报：答复，回复。使：出使。定语后置句式。） 2、均之二策，宁许以负秦曲。 翻译：权衡这两种策略，宁可答应秦国来使秦国承担理亏的责任。 （均：权衡，比较；负：使动，使负担，承担 ；曲：理亏 ） 3、臣所以去亲戚而亊君者，徒慕君之高义也。 翻译：我们离开父母兄弟而来侍奉您的原因，只不过是仰慕您的高尚品德。（判断句式）,4、顾吾念之，强秦之所以不敢加兵于赵者，徒以吾两人在也。翻译：不过我考虑这件事，强大的秦国不敢对赵国发动战争的原因，只是因为有我们两人在啊。5、相如因持璧却立，倚柱，怒发
2、上冲冠。翻译：蔺相如于是捧着璧倒退了几步站住，背靠着柱子，怒发竖立，像要把帽子顶起来。6、召有司案图，指从此以往十五都予赵。翻译：并召唤负责的官吏察看地图，指点着说要把从这里到那里的十五座城划归给赵国,7、相如度秦王特以诈佯为予赵城，实不可得。翻译：蔺相如料想秦王只不过用这种欺诈手段，假装着划给赵国城池，实际上并不可能得到。 8、当是时，太子善错计策，袁盎诸大臣多不好错。翻译：在这时候，太子称善晁错的计谋策略，而袁盎等一些大功臣们都不喜欢晁错。 9、固也。不如此，天子不尊，宗庙不安。翻译：（事情）本该如此，（如果）不这样，（那么）天子（就）不受尊重，国家（就）不得安宁。,10、夫晁错患诸侯强大不可制，故请削地以尊京师，万世之利也。 翻译：晁错担心诸侯强大，无法加以控制，所以请求削减他们的土地，来尊崇朝廷，这实在是关乎万世的好事啊。 11、错常数请间言之，辄听，宠幸倾九卿，法令多所更定。 翻译：晁错曾多次请求单独陈说一些事情，总是被（汉景帝）听取。他所受的宠爱超过了九卿，法令大多都被他修改。 12、及窦婴袁盎进说，上令晁错衣朝衣斩东市。 翻译：等到窦婴、袁盎进谏陈说，景帝下令让晁错穿着朝服在东市把他斩了。,
