1、 开始使用启动作业浏览器作业管理器使用处理模板自定义启动Workshop启动 Workshop：1. 双击客户端桌面上的 Workshop 图标。“连接到服务器”对话框将会出现。2. 如果系统具有多个服务器，请在服务器列表中选择主服务器。如果服务器列表未显示您要使用的服务器，该服务器可能位于其它 Windows 子网中。在这种情况下，请选择其它。在“输入主服务器名”对话框中，输入服务器名称，然后单击确定。Prinergy Connect 将比较您的客户端软件和服务器软件的版本。根据比较结果，左下角的按钮将会显示无需更新或更新。如果 Adobe Acrobat 的 Creo 插件已过期，则即使
2、Workshop 版本与服务器版本相同，更新按钮也将可用。3. 如果更新可用，请决定是否要更新 Workshop。有关信息，请参阅Workshop 联机帮助。4. 在用户名框中，输入您的用户名。5. 在密码框中，输入您的密码。6. 如果您的系统已获得 Synapse Link 的使用授权，并且希望能在不重新启动 Workshop 的情况下更改g2153g3844用户g4093g2385，请选择启动用户切换。7. 单击登录。g5419g4883g6569g3202器将会出现。现在可g4914g3086g4138使用 Workshop。作业浏览器g5419g4883g6569g3202器是启动 W
3、orkshop 后出现的g2194g4889个g2058g3134。在g5419g4883g6569g3202器中，您可g4914g2062g2896g5419g4883g258g2124g3086g5419g4883g4914g2810将g5419g4883g5405g5253到g5405中。g5419g4883g6569g3202器有g3293个g4161图 g266 作业g4161图和预交作业g4161图。g5054g2915g5419g4883与g5419g4883相g4242，g2147它用于g2048g3247g2164出g5419g4883或g5207g5419g4496g211
4、2g2044要在多个g5419g4883中使用的g5060g4260的g3549g1735。请参g2885g2194 26 g4881的g4088g5273g5054g2915g5419g4883。组组中的组作业切换视图的按钮作业管理器双击g5419g4883g6569g3202器中的g5419g4883g3027会g2124g3086g5419g4883g2572g3247器。g5419g4883g2572g3247器是g2048g3247g5419g4883的g2192g2353。使用g5419g4883g2572g3247器g2235g1885的按钮，您可g4914选择g4914下g39
5、68g2652g4889个g4161图g470页面 g266 显示关于输入g4522件g258g2993g3286g4881面和g4881面g4223g4756的信息。您可g4914g4375g2845客户g4522件g258g2164入g3754版g2353g1690g258g2993g3286输入g258g2378g3708g4881面g5271g4881面g4223g4756g4914g2810g2976g4722单g4881g2124g4857。帖 g266 显示关于输入g4522件g258g2993g3286g4881面和g3754版g2353g1690的信息。您可g4914g192
6、7g3096和g2572g3247g4389g258g2976g4722g3754版g2124g4857g4914g2810g4106g1989g5410g5291输出。分色 g266 显示关于g5419g4883中单个g2378g4027的信息。您可g4914g1927g3096g2378g4027g258g4106g1989g2124g4857和g5410g5291输出。存储 g266 列出与g5419g4883g4889g3814g2112g2157的g4293有g4522件。您可g4914g2870g1927g5419g4883g4522件的g2112g2044g5352g4310，并
7、可g4914g2112g2157g258g3897g2041或g3923g2157。历史记录 g266 显示g5419g4883的g4654g4604g3260g4133g2833g3386切换视图的按钮处理模板窗格处理窗格页面视图的页面顺序窗格页面视图的页面窗格页面视图的输入文件窗格作业按钮 页面视图使用处理模板g2048g3247g3549g1735是g4889个g1758g2618g4889g5405选g4658和参g4203的g4522件，它g5262示 Prinergy Connect如g2652g5258g4722g2048g3247。g2048g3247g3549g1735可帮助
8、您g5384动g5258g4722重g2438g4726的g3968务。g4944g4496g4088g5273是g5054定g4931的，g4293g4914使用g2048g3247g3549g1735g2834g2946g4111g4127g2862，g5010能获得g4889g5272的结果。g2048g3247g3549g1735g1758g3178g470g2993g3286单g4881g2124g4857g452输出g453g3754版g2353g1690g2124g4857g452输出g453g5410g5291输出g2164入g2164出g2112g2157g258g3897g
9、2041和g3923g2157g452如果已获授权g453处理模板窗格g4293有的g2048g3247g3549g1735g2258列在g5419g4883g2572g3247器的g2048g3247g3549g1735g2058g2499中。Prinergy 系统可g4914有g4751多g2048g3247g3549g1735，g3483个g2258是g5219对g4354定情况g5384定g4931的。要g3152g4261g2359g4528g4163g1910的g2048g3247g3549g1735，请将这g4683g2048g3247g3549g1735g4375g2845到g
10、2048g3247g3549g1735g2058g2499的g5419g4883选g4658g3084或用户选g4658g3084上。请参g2885g2194 16 g4881的g4088g5273g5419g4883和用户g4163g1910g2842。处理模板的可用性只有g2153对g4293选g5060g4260可g4914启动g2048g3247g3549g1735g4127，g2048g3247g3549g1735才可用。如果没有选择g3968g2652g5060g4260，则g2048g3247g3549g1735均不可用。g2048g3247g3549g1735将显示g4496灰
11、g4027，g4944此无法对g5060g4260启动g2048g3247g3549g1735。例如，初次g2124g3086g5419g4883g4127，g2048g3247g3549g1735均不可用。g2153选择g5060g4260g4127，适用于该g5060g4260的g2048g3247g3549g1735将g1989g4496可用g5352g4310。这g4683g2048g3247g3549g1735将显示g4496有颜g4027，g4944此可g4914对g4293选g5060g4260启动g2048g3247g3549g1735。例如，g2153选择g4389g4127
12、，g3754版g2124g4857g2048g3247g3549g1735将g1989g4496可用g5352g4310。开始处理在 Workshop 中g5410常g2885的g4889个g3968务是g3086g4138g2048g3247。g3968g2652g5060g4260g2258会经过某种g2048g3247。例如，g2993g3286输入g4522件g258g4106g1989g2124g4857g258制g5419菲林或印版g4914g2810g2112g2157g5419g4883g4522件。g4889般情况下，您可g4914通过选择要g2048g3247的g5060g
13、4260，然后选择g4293需g2048g3247g3549g1735来g3086g4138g2048g3247。例如，将输入g4522件拖g5271g2993g3286g2048g3247g3549g1735上。g2048g3247g3549g1735g2058g2499还g1758g3178工g5419流程g3549g1735。如果使用基于规则的g5384动化，则g2048g3247g3549g1735g2058g2499还将显示规则集。开始处理：1. 选择g4522件。2. 将g4293选内容拖g5271g2048g3247g3549g1735g2058g2499，然后放在g2048g3
14、247g3549g1735上。正在被拖到处理模板上的输入文件处理模板类型处理模板组处理模板为作业和用户存储收藏的处理模板的选项卡此处理模板被突出显示，因为文件正在被拖到其上。不可用的处理模板存储精炼提示：也可以右键单击所选内容，然后使用层叠菜单选择处理模板。或者在处理模板窗格中右键单击处理模板，然后选择开始处理。3. 在g3086g4138g2048g3247对话框中，根据需要修改选g4658。根据需要在g3086g4138g2048g3247g3844修改g2048g3247g3549g1735，g2353法是单击编辑处理模板，修改g2048g3247g3549g1735，然后单击确定。4.
15、 单击确定g3086g4138g2048g3247。自定义Workshop您可g4914g5384定g4931 Workshop g2810其显示的信息。设置 Workshop 属性通过修改 Workshop 属g4726对话框中的选g4658，您可g4914控制 Workshop 显示信息的g2353式。由于 Workshop 按登g3386 ID 将属g4726g4522件保g2112在工g5419站中，g4944此，即使您与其他操g5419员共享工g5419站，系统也会保留您的个人属g4726。如果您使用多个工g5419站，g3483个工g5419站上g2258会保g2112独g4354
16、的属g4726g4522件。要g2124g3086 Workshop 属g4726对话框，请选择编辑 属性。显示列表或预视图在 页面或帖g4161图中，您可g4914显示g4881面的列表或g5054g4161图。g5054g4161图是g2993g3286g4881面的低g2378辨率 RGB 图像。使用g5054g4161图可g4914轻松g2192将g4881面g2378g3708g5271g4881面g4223g4756或g3754版g2353g1690，并可g4914撤消g4881面g2378g3708。g4889旦您熟悉系统后，可能g3027会发现列表g4161图更简洁，更易于使用
17、。要切换g4161图，请从查看菜单中选择显示预视图或显示列表。显示和隐藏栏可见栏对话框可让您选择哪g4683信息栏将出现在g5419g4883g6569g3202器中或出现在g5419g4883g2572g3247器的不同g2058g2499中。要显示或隐g1910栏，请选择查看 可见栏。g2153 Prinergy Connect g5258g4722某g4683g2048g3247g4127，会g5384动插入栏，其中g2618有这g4683g2048g3247的相关信息。请参g2885g2194 59 g4881的g1927g3096队列g2572g3247器。按不同标准排序列表要按不同
18、标准排g4756列表中的条目，请单击不同的栏标题。例如，单击精炼日期栏标题即会按g4522件的g2993g3286日期排g4756。单击三角形显示或隐藏列表要显示列表，请单击朝右的三角形 。要隐g1910列表，请单击朝下的三角形 。设置作业和用户收藏夹您可g4914将常用的g2048g3247g3549g1735放在g2048g3247g3549g1735g2058g2499的作业和用户选g4658g3084上。作业选g4658g3084上的g2048g3247g3549g1735对于使用该g5419g4883的g3968g2652用户g2258可用。用户选g4658g3084上的g2048g
19、3247g3549g1735在g3968g2652g5419g4883上对您g2258可用。请参g2885g2194 13 g4881的g2048g3247g3549g1735g2058g2499。要将g2048g3247g3549g1735g4375g2845到作业或用户选g4658g3084上，请从作业菜单中选择管理作业用户收藏夹。工作流程概述典型的工作流程典型的导入导出工作流程可选的专色步骤分版本工作流程典型的工作流程本g2946概g3178了 Prinergy Connect 中的g5419g4883的典型工g5419流程。作业设置1. g2062g2896g5419g4883。请参g
20、2885g2194 24 g4881的g2062g2896g5419g4883。您将g3096到g5419g4883的新的g5419g4883g2572g3247器g2058g3134。g5419g4883显示在g5419g4883g6569g3202器的g5262定g5419g4883g5405中。您可g4914在历史记录g4161图和系统g3260g4133g2833g3386中g1927g3096操g5419g2833g3386。2. 准备g5419g4883。请参阅g2194 27 g4881的g4088g5273g5419g4883属g4726和g5419g4883g5352g431
21、0g258g2194 28 g4881的编辑颜g4027g258g2194 29 g4881的g2048g3247字体和g2194 29 g4881的g4375g2845图像g1927找路径。处理输入文件3. 将输入g4522件g4375g2845g5271g5419g4883。请参阅g2194 32 g4881的g4375g2845客户输入g4522件。您可g4914在输入g4522件g2058g2499中g1927g3096输入g4522件。4. 将输入g4522件g2993g3286g4496独立的 PDF g4881面。请参阅g2194 33 g4881的g2993g3286。您可g4
22、914在g4881面g2058g2499中g1927g3096g2993g3286过的g4881面。您还可g4914在历史记录g4161图中g1927g3096操g5419g2833g3386。5. 根据需要g2048g3247专g4027。请参g2885g2194 35 g4881的在g2993g3286过程中g2572g3247颜g4027。页面打样6. g4106g1989g4881面g2124g4857。g2124g4857可g4914是软g2124g4857g452在计算机屏幕上g1927g3096g453或硬g2124g4857g452印刷g453。请参阅g2194 44 g488
23、1的g4106g1989单g4881g2124g4857。您可g4914审g1927g2124g4857，还可g4914在历史记录g4161图中g1927g3096操g5419g2833g3386。7. 审核g4881面。请参g2885g2194 48 g4881的审核。拼版8. g2062g2896或g2164入g3754版，并根据需要g2378g3708g4881面。请参阅g2194 39 g4881的g2062g2896g3754版g2353g1690和g2194 41 g4881的g2378g3708g4881面g5271g4881面位g5273。您可g4914在g3754版g2353
24、g1690g2058g2499中g1927g3096g3754版g2353g1690。如果g3754版已经g2378g3708g4881面位g5273，则g5419g4883的相关g4881面会g5384动g2378g3708g5271这g4683位g5273。您还可g4914在历史记录g4161图中g1927g3096操g5419g2833g3386。9. g4088g5273g4881面尺寸。请参g2885g2194 42 g4881的g4088g5273g4881面尺寸。10. 在准备g4106g1989g3754版g2124g4857g4127调整g4088g5273。请参g2885g
25、2194 45 g4881的输出过程中的注意事g4658。11. g4106g1989g3754版g2124g4857。g2124g4857可g4914是软g2124g4857g452在计算机屏幕上g1927g3096g453或硬g2124g4857g452印刷g453。请参阅g2194 46 g4881的校准。您可g4914审g1927g2124g4857。您还可g4914在历史记录g4161图中g1927g3096操g5419g2833g3386。12. 审核g2124g4857。请参g2885g2194 48 g4881的审核。制作菲林或制作印版13. 在准备g4106g1989g541
26、0g5291输出g4127调整g4088g5273。请参g2885g2194 45 g4881的输出过程中的注意事g4658。14. 输出印版或菲林。请参g2885g2194 49 g4881的制g5419印版或菲林。您可g4914从输出g4088备获得印版或菲林。您还可g4914在历史记录g4161图中g1927g3096操g5419g2833g3386。存档15. 将g5419g4883g2112g2157。请参g2885g2194 52 g4881的g2112g2157g5419g4883。您可g4914在g5419g4883g6569g3202器和存储g4161图中g1927g3096
27、g5419g4883的g5352g4310更改。您还可g4914在历史记录g4161图和系统g3260g4133g2833g3386中g1927g3096操g5419g2833g3386。16. g3897g2041g5419g4883g4914g2946g4111活动磁盘空g2862。请参g2885g2194 52 g4881的g2112g2157g5419g4883。您可g4914在g5419g4883g6569g3202器和存储g4161图中g1927g3096g5419g4883g5352g4310的更改。您还可g4914在历史记录g4161图和系统g3260g4133g2833g33
28、86中g1927g3096操g5419g2833g3386。存档精炼输入文件作业最终输出菲林或印版拼版方案拼版软打样页面软打样页面硬打样拼版硬打样管理页面创建作业典型的导入导出工作流程 21典型的导入导出工作流程在导入导出工作流程中，一个 Prinergy 系统为另一个 Prinergy 系统设置作业，以便印刷。这种工作流程也称为 hub-and-spoke 工作流程。一般情况下，PrinergyConnect 或 Prinergy Powerpack 位于中心 (hub) 站点，Prinergy Direct 位于分支 (spoke) 站点。导入导出工作流程包含以下步骤：1. 在中央 Pri
29、nergy 系统上，将作业设置到可以生成打样的点上。请参阅第 4 章设置作业、第 5 章添加和处理文件和第 6 章分配页面。2. 生成打样。您可以生成单页打样和拼版打样。打样可以是软打样（在计算机屏幕上查看）或硬打样（印刷）。请参见第 7 章打样、印版和菲林。3. 导出作业，并将 .zip 文件发送至远程 Prinergy 系统。请参阅第 53 页的导出作业。4. 在远程 Prinergy 系统上，导入 .zip 文件。请参阅第 25 页的通过导入创建作业。5. 输出印版或菲林。请参见第 49 页的制作印版或菲林。6. 在中心 (hub) 点上，将作业存档。请参见第 52 页的存档作业。22
30、第 3 章工作流程概述可选的专色步骤如果输入g4522件g1758g2618专g4027，则可能需要g5258g4722g2308g4458的步g5310来更改如g2652输出专g4027。Prinergy Connect 可让您g470将专g4027输出g4496单独的输出g2378g4027将专g4027g5342g1989印刷g4027在与另g4889专g4027相同的输出g2378g4027上印刷专g4027g2979g5263印刷专g4027请参g2885g2194 35 g4881的在g2993g3286过程中g2572g3247颜g4027。分版本工作流程如果g3091g4565
31、要g4249g4481多个g2192g5038，则其内容可能会相同也可能会不同。例如，不同的g2192g3916可能有不同的g2853g2499g258不同的g2192g5261或不同的g5035g4820g4522字。这种g5419g4883称g4496g2378版本g258g2192g5038g2378版本或g3916g5038g2378版本g5419g4883。Prinergy Connect 可g4914接g4170多个版本的g4522件，并可g4914在单个g5419g4883中g2572g3247g4881面。g2378版本可通过不同的g2353式g2048g3247，具体g3923决于g5070g4522件。有关分版本工作流程的详细信息，请参见Prinergy 区域分版本工作流程用户指南。
