1、0 HART智能变送器组态/调试系统HK-HART232 HART智能变送器组态/调试系统使用说明书 一、概述HK-HART232 是一个 HART 智能变送器组态/ 调试工具，可用于智能 HART仪表的生产、组态、调试、现场管理及维护等，用户能够利用 HART通讯监视、管理和调整过程中运行的仪表和过程变量，适用于中小型控制系统。HK-HART232 硬件专门为符合 HART协议的现场设备而设计，通过 RS-232 串口发送，接受 HART命令，提供完全的物理层接口，无需外接电源。HK-HART232 软件在功能上借鉴了国际上比较流行的 HART系统组态管理软件的经验，因而其功能全面，组态方便
2、，能适合多种行业的需要，软件的界面采用 WINDOWS操作系统设计，对于熟悉WINDOWS的用户来说，能够比较容易地使用该软件。该软件主要功能有现场设备标定、组态、诊断、维护、监测等功能。用户在使用 HK-HART232 前，请认真阅读本手册，并按本手册提供的操作方法完成您的操作。如果在使用过程中有不清楚的地方或发现其他问题，请及时与本公司联系。本公司将尽快回复，并解决您的问题。TEL： （010）58859822FAX： （010）58859889HTTP：/ E-MAIL： 谢谢您使用 HK-HART232。二、系统硬件2.1 接口特性完全兼容华控公司和其它公司的符合 HART协议的产品无
3、需另配外接电源北京华控技术有限责任公司 1电源消耗电流：小于 6mA在现场仪表和 EIA-RS232C 接口之间，隔离电压不小于 500Vdc低泄漏电流：10uA（MAX，35Vdc）标准 DB9 串口连接（配连接线）尺寸：84mm59mm22mm工作温度范围：0 50储藏温度范围：-25 +85湿度：90%（不结露）2.2 信号描述TXD（pin #3）：串行数据输出RXD（pin #2）：串行数据输入RTS（pin #7 ）：请求发送CTS（pin #8 ）：清除发送DSR（ pin #6）：数据装置就绪DCD（pin #1）：载波检测DTR（pin #4）：数据终端就绪GND（pin #
4、5）：信号地2.3 内部框图图 2.3.1 为 HK-HART232 的内部框图。MODEMDB9TL-HARTVCHART BUS图 2.3.1 HK-HART232 内部框图2 HART智能变送器组态/调试系统2.4 接线说明图 2.4.1 为 HK-HART232 的接线示意图。HART HK-ART23MODEM GND+24V 250图 2.4.1 HK-HART232 接线示意图2.5 外观说明面板上有两个指示灯，H1 发光二极管为电源指示灯， H2 发光二极管为 HART 信号发送指示灯。三、系统软件安装3.1 系统最小配置硬件：586 或以上 PC 兼容机软件：中文 WINDO
5、WS 95/98，Me，NT，XP ，2000附件：鼠标、串口 COM1、COM2、COM3 、COM4、光驱内存 16M 以上（推荐 32M）需要 4M 硬盘空间3.2 安装 HK-HART232 软件步骤确认用户手中有 1 张安装盘将 HK-HART232 软件的安装盘#1 插入软驱中从目录 HK-HART232 中开始运行 setup.exe根据安装画面的提示，用户可以修改安装路径3.3 进入 HK-HART232确认 RS-232 与 PC 机串口可靠连接开始菜单中的程序项会自动加入 HK-HART232 的快捷方式，点北京华控技术有限责任公司 3击图标，即可进入 HART 智能变送器
6、组态 /调试系统主界面。四、组态系统4.1 HK-HART232 主界面进入 HK-HART232 主界面后，将会出现以下图 4.1.1 画面，包括软件的主菜单、工具栏、状态栏和操作窗口。系统共有两种操作模式：在线连接和离线连接。用户可以用鼠标或对菜单进行操作，或者使用方便快捷的工具栏按钮和快捷键。主窗口下方的状态栏显示系统时间和软件提示信息。图 4.1.1 主界面4.2 树形窗口树形窗口上点后就会显示出来，也可以通过菜单和工具栏关闭。进入方式：点击 工具栏 按钮 4 HART智能变送器组态/调试系统点击 视图菜单 中的 设备视图 项（前面打勾者为选中，否则不显示树形窗口）图 4.2.1 树形
7、窗口4.3 设置串口进入方式：工具栏 按钮 点击 选项菜单 中的 设置串口 项软件上电的时候，默认一个串口。如果设定的串口已被占用，可以进入如下图 4.3.1 画面，改变当前用于通讯的串口。图 4.3.1 COM 界面串口有两种选择：COM1、COM2、COM3 和 COM4。用户确认了选项后，请按“确认”按钮，否则按“取消”按钮退出。如果串口创建北京华控技术有限责任公司 5失败，将再次回到此画面，重新选择。串口创建失败，则不能进行在线通讯，但可以对离线文件操作。4.4 在线进入方式：点击树形中的 在线 项，用 鼠标右键 点出地址选项的浮动菜单点击 连接菜单 中的地址选项对在线仪表进行操作以前
8、，需根据短地址查寻到仪表。本软件有两种查寻方式：单点和多点，单点是针对短地址 0-15 分别查寻，而多点是分别对短地址 0-7，8-15 和 0-15 依次查寻。如图 4.4.1 所示：图 4.4.1 地址菜单如果没有查到，软件将提示用户，没有此仪表或由于通讯不正常，仪表没有响应。如果确认有仪表连接，却在在线列表中没有查到，应该按下列方法再次查找系统连接：设备连接；设备电源；串口设定；短地址是否正确。6 HART智能变送器组态/调试系统查寻到仪表后，将在在线树形下显示该仪表的有关信息，如工位号和短地址。用鼠标左键点击树形在线项前的标记“”（或者“”），可以打开（或者隐藏）在线连接的仪表列表内容
9、。用鼠标选中某一仪表时，可以用鼠标右键点出仪表的浮动菜单，它包括属性，信息，组态，监视，校准，维护，特性等几大项，依次选中，即可进行在线操作，其界面如图 4.4.2 所示：图 4.4.2 在线菜单4.4.1 属性主要显示仪表的所属制造商，设备类型，工位号和短地址，且只能对后两个进行编辑。工位号最大长度为 8 个规定字符（HART 规定的字符，请参见附录 A），短地址的选择范围是 015。修改过后，可以按“发送”按钮，将修改后的内容下载到仪表中去，如果下载成功，树形中的该仪表信息也将会随之改变，否则提示警告信息，重新发送。用户也可放弃改动，按“关闭”按钮退出。其界面如图 4.4.3 所示。北京华
10、控技术有限责任公司 7图 4.4.3 属性界面4.4.2 信息此功能将显示仪表的一些管理信息，各个仪表的信息不同，所显示的内容亦不同，主要是工位号，日期，描述符，消息，主变量传感器信息或仪表的附加信息等。信息改动后可以按发送按钮下载到仪表中去，若发送不成功，设备信息将恢复到修改以前的内容。若放弃修改，可选择关闭按钮，退出设备信息操作，但系统会提示用户，是否保存修改内容，若回答是肯定的，则将修改后的信息下载到仪表中去，否则退出窗口。点击页的标题，就可以查看另一页的信息。4.4.2.1 消息显示仪表工位号，日期，描述符和消息。除去工位号不可编辑外，其余两项均可编辑。安装日期的范围从 1900-01
11、-01 到 2115-12-31，描述符最多可输入 16 个规定字符，消息最多可输入 32 个字符。其界面如图 4.4.4 所示。8 HART智能变送器组态/调试系统图 44.4 设备信息界面4.4.2.2 主变量传感器信息显示主变量传感器的有关信息，所有项不能编辑，如图 4.4.5 所示。图 4.4.5 主变量传感器界面北京华控技术有限责任公司 94.4.3 组态主要针对传感器的量程，阻尼，转换函数等进行组态。在切换页之前，软件如果发现用户在当前页有所改动，会出现提示信息，询问是否保存修改，如果回答是肯定的，软件将修改后的内容下载到仪表中去，否则放弃。其界面如图 4.4.6 所示。图 4.4
12、.6 量程范围、单位组态界面4.4.3.1 量程范围、单位编辑显示主变量有关量程、单位和阻尼信息。量程单位的改变直接影响到与单位有关联的变量，如量程上下限，所以当单位改变时，再次读取量程上下限值。下限调整用于实现仪表的零点迁移（以当前测量的主变量值做为主变量量程下限，量程范围不变；若量程范围推动量程上限调整超过量程上限最大值，则设定量程上限为其最大值，量程范围改变。）；上限调整用于调整仪表的增益调整（以当前测量的主变量值做为主变量量程上限，量程下限不变）。阻尼根据其后的数据范围选定值。10 HART智能变送器组态/调试系统4.4.3.2 报警转换函数报警只显示报警选择，不可编辑。而转换函数可由
13、下拉框进行选择，输出的数据将按所选更新输出。如图 4.4.7 所示：图 4.4.7 报警、转换函数组态界面4.4.4 监视变量监视变量可以同时监视仪表的主变量P.V.、主变量量程百分比P.V.(%)、电流值。其界面如图 4.4.8 所示。图 4.4.8 监视变量界面北京华控技术有限责任公司 114.4.5 校准4.4.5.1 校准电流校准电流分别对 4mA（零点）和 20mA（满度）进行校准。在校准之前，需在仪表输出回路上串入五位半以上精度电流表，在对话框中输入仪表的实际输出电流值校准当前的电流。电流的校准界面如图 4.4.9所示。图 4.4.9 电流校准界面4.4.6 维护4.4.6.1 格
14、式此项功能主要对仪表的维护信息进行编辑、显示。如图 4.4.10 所示：图 4.4.10 维护界面12 HART智能变送器组态/调试系统4.4.7 特性此界面所有选项都是只读的，显示仪表附加信息：硬件版本号，软件版本号，制造商，设备类型，设备编号等。其界面如图 4.4.11 所示。图 4.4.11 特性界面4.4.8 数据保存将仪表上述有关属性，信息，组态，特性等信息以文件形式保存到硬盘上。4.4.9 删除将树形中所选中的在线仪表除去。若知道其短地址，可再次通过在线短地址查询，将其加入到在线树形中。4.5 离线进入方式：点击树形中的 离线 项，用 鼠标右键 点出离线的浮动菜单点击 文件菜单 中
15、的新建和打开选项点击 工具栏 中的新建按钮 和打开按钮 快捷键 CTRL+N 新建.XMT 文件；CTRL+O 打开.XMT 文件北京华控技术有限责任公司 13离线菜单菜单只有两项：新建和打开。新建文件就是根据所选的仪表类型，自动选定默认参数。如图 4.5.1 所示。图 4.5.1 离线新建文件界面打开文件是打开以 XMT 为后缀名的文件，在离线下就会显示文件的路径和名称。文件按名称排序。选定打开文件后，点击鼠标右键，将弹出离线浮动菜单，如图 4.5.2 所示。图 4.5.2 离线浮动菜单界面14 HART智能变送器组态/调试系统离线文件中的属性，信息，组态等功能和在线的大致一样，所不同的是只
16、是将数据保存到文件中，真正要修改到仪表中是通过离线菜单中的文件下载项。对离线文件操作没有写保护和口令操作。4.5.1 属性依旧显示制造商，设备类型，工位号和短地址信息，但只能对工位号进行修改。如图 4.5.3 所示。图 4.5.3 离线属性界面4.5.2 信息设备信息中由于主变量传感器不可通过软件更改，所以只有消息一项。而离线的对话框的按钮是确定和关闭，这是因为对文件操作的缘故。如图 4.5.4 所示。北京华控技术有限责任公司 15图 4.5.4 离线信息界面4.5.3 组态组态基本与在线操作相同。如图 4.5.5 所示。图 4.5.5 离线组态界面4.5.4 另存、保存、关闭快捷键： 保存
17、- CTRL+S 关闭 - CTRL+C16 HART智能变送器组态/调试系统工具栏： 保存按钮 这几项都是针对离线文件操作的，用户可以对所做的修改进行文件保存，或直接关闭。关闭文件后，文件的目录和名称将从离线的树形中隐去，待到再次打开该文件时，再显示。4.5.5 下载下载菜单只有在在线仪表的制造商和设备类型与离线文件一致时，才会加到离线文件菜单中，表明现在可以将离线中的信息和组态内容下载到仪表中去，这样对于需求相同参数的仪表来说，只需逐个下装文件就行，省去了许多重复操作。用户可以单独下载信息或组态内容，也可以同时下载。对于本软件无法识别的仪表，下载菜单将不会出现。下载对话框如图 4.5.6
18、所示。图 4.5.6 下载界面4.6 帮助进入方式：工具栏 按钮 点击 帮助菜单 中的 关于。 项快捷键 F1帮助信息中说明了 HK-HART232 软件版本号，以及该软件为北京华控技术有限责任公司的版权所有，任何单位和个人不得侵权拷贝，否则后果自负。HART是 HART 基金会的注册商标。WINDOWS 、WINDOWS 95/98版是美国 Microsoft 公司的注册商标。北京华控技术有限责任公司 17附录 AHART 规定字符HART 规定的所有字符和数字请参见表 A1。表 A1 HART 规定的字符和数字表 A B C D EF G H I J KL M N O P QR S T U
19、 V WX Y Z _ 空格 ! “ #$ % ?18 HART智能变送器组态/调试系统附录 BHK-H1151 系列智能压力变送器除以下所列条款外，其它操作与上述通用版操作相同。请按照如下顺序校准或标定您的采用华控公司 OEM 智能卡的 HART 协议 1151变送器！四、组态系统4.4 在线4.4.2 信息4.4.2.3 材料记录 1151 压力变送器的各工装材料和类型，全部可通过下拉框进行选择，选出对应项，改动完毕点击 发送 按钮即可保存到智能仪表中，如图 4.1 所示。图 4.1 材料界面北京华控技术有限责任公司 194.4.3 组态4.4.3.3 模块及传感器模块选择共有 6 种：差
20、压，表压，绝压，高静压，液位，微差压，根据您的具体情况进行正确的选择。传感器量程代码分别代表了当前单位下传感器的量程范围。如图 4.2 所示。图 4.2 模块及传感器界面各量程代码所代表的量程范围如下（单位为 KPa）：量程代号 上限（千帕） 量程代号 上限（千帕）2 1.600 6 750.0003 8.000 7 2250.0004 40.000 8 7500.0005 200.000 9 22500.00020 HART智能变送器组态/调试系统以下操作应用于仪表制造商，在进行以下操作前，请先设置仪表的工作上下限（例如 040Kpa，量程代码为 4）及阻尼设置为零（请参考正文4.4.3.1
21、）。如果您的智能卡曾用于另一支传感器，必须重新进行制造商9 点校准，此后，用户可根据需要再进行用户 3 点校准进一步提高精度；如果您希望仅进行用户 3 点校准，请先采用制造商校准方式校准0KPa 压力点然后强行退出，再按照用户方式进行 3 点校准。校准变量时，绝对禁止输入本点的压力值小于或等于上一校准点的压力值。4.4.5 校准4.4.5.2 校准变量校准变量共分为两大部分，校准和补偿，校准又有两种情况：用户校准和制造商校准，补偿指校准上下限和主变量调零。当校准其中任意一方时，其他操作都将被禁止。用户将进行 3 点校准，即 0%，60% ，100%，同时亦包括负压校准；而制造商为 9 点校准，
22、即0%，12.5%，25% ，37.5% ， 50%，62.5%，75% ，87.5%， 100%，也包括负压校准。这两种的校准顺序是相同的。首先进入校准，选择当前校准状态并点击 发送 按钮，然后根据校准点提示的校准压力在压力源提供相应压力（即制造商方式满量程的0%，12.5%，25% ，37.5% ， 50%，62.5%，75% ，87.5%， 100%的压力点或用户方式满量程的 0%，60% ，100%的压力点），实际操作中可提供最相近的标准压力，然后在 实际输入值 中输入您供给的实际压力值，等稳定后再点击 发送 按钮，发送失败可再次校准；当系统提示是否进行负压校准时，点击 否 不进行负压
23、校准（或点击 是 继续按上述方式进行负压校准）；校准结束后点击 发送 按钮然后点击 关闭 按钮退出校准。如图4.3 所示。补偿功能用于消除仪表被安装到现场后的静压及安装位置的影响，同时对传感器特性再次修正。 校准上下限 相对简单，只需选中所补偿项，键入实际加入压力即可；当用户输入零压力时，点击 主变量调零按钮可以修正零点。如图 4.4 所示。北京华控技术有限责任公司 21图 4.3 校准界面图 4.4 补偿界面22 HART智能变送器组态/调试系统附录 C注意事项及使用须知 在软件使用之前，请备份文件，以便文件丢失后，重新拷贝 当当前仪表的 DLL 不存在时，系统自动调用普通库，只能进行常用操
24、作 若通讯不正常，请检查仪表是否连接正确，电源是否打开，调制解调器是否接于仪表两端附：商标及版权说明 所有用户均应遵守著作权法各项条款，未经本公司的书面许可，无论处于什么目的均不得将本使用说明书的任何部分以任何形式或任何手段进行复制和传播 HKHART232 是华控公司开发工具的产品商标 Microsoft、Window 是微软公司及其产品的商标 HART 是 HCF 注册商标HART智能变送器组态/调试系统HK-HART232 使用说明书目 录一、概述 .1二、系统硬件 12.1 接口特性 .12.2 信号描述 .22.3 内部框图 .22.4 接线说明 .32.5 外观说明 .3三、系统软
25、件安装 33.1 系统最小配置 .33.2 安装 HK-HART232 软件步骤 .33.3 进入 HK-HART2323四、组态系统 44.1 HK-HART232 主界面 44.2 树形窗口 .44.3 设置串口 .54.4 在线 .64.4.1 属性 74.4.2 信息 84.4.2.1 消息 .84.4.2.2 主变量传感器信息 .94.4.3 组态 104.4.3.1 量程范围、单位 .104.4.3.2 报警转换函数 .114.4.4 监视变量 114.4.5 校准 124.4.5.1 校准电流 .124.4.6 维护 124.4.6.1 格式 .124.4.7 特性 134.4.8 数据保存 134.4.9 删除 134.5 离线 .134.5.1 属性 154.5.2 信息 154.5.3 组态 164.5.4 另存、保存、关闭 164.5.5 下载 174.6 帮助 .17附录 A：HART 规定字符 .18附录 B：HK-H1151 系列智能压力变送器 19四、组态系统 194.4 在线 .194.4.2 信息 194.4.2.3 材料 .194.4.3 组态 204.4.3.3 模块及传感器 .204.4.5 校准 214.4.5.2 校准变量 .21附录 C：注意事项及使用须知 .23附：商标及版权说明 23
