1、-t2 - - - - -xx-1.0 1. 12-2.0 2. 1lme 2.2-3. 3a99.96%99.99%- 2.4914 x 914 x (6-12) mm (36x36x n)2.53.0 3.1 , -4. 2x4.0 5. 16. 2xx7. 35.0 8. 199.96%99.99%- 5.299.96%99.99%2.5 6.0 9. 1rmb10. 2:xxxx/,: xxxxxx11. 37.0 12. 113. 2,314. 38.0 15. 19.0 16. 1-17. 2-99.96%99.99% 18. 319. 420. 510.0 xxxx/11.1 ,
2、11.2-12.0 12.1-99.96%99.99%-a99.96%99.99% 14.0 14.1:2%-15.0 -15.1 15.216.016.1- 16.2-16.3 - -2009-11- 2009-11- -2009-11- 2009-11-sale-purchase agreement contractfor copper cathode plates-contract no:this sale-purchase agreement contract (spac) is entered into this day of 2008, between our principal
3、(the seller) and buyer as follows:2008 whereas:a. limited hereinafter referred to as the seller, and who with full legal and corporate responsibility, warrant that they have reliable sources underand hereby agree to sell to the buyer hereto the aforesaid quantity and quality of cathode plates:alimit
4、ed-b. co. ltd hereinafter referred to as the buyer, and who warrant that they are capable of purchasing with full legal and corporate responsibility, from the seller hereto the aforesaid quantity and quality of copper cathode plates, and hereby enter into this spac to purchase from the seller hereto
5、 the aforesaid quantity and quality of copper cathode plates.now therefore, both parties hereto hereby agree to willingly bind and obligate themselves to act and perform as follows:1.0 transaction code:1.0 : 2.0 productcopper cathode plates to lme standard but non lme registered,origin congo (drc)/z
6、ambia.grade a99.99% purity, minimum 99.96%.size:914mm x 914mm x 9mm (+/-5%)weight: each plate 93.8kg (+/- 5%)packing: palletised bounded by metal straps and loaded into 20ft containerlme-/a99.99% sgs 99.96%914mm x 914mm x 9mm (+/-5%)203.0 quantityboth parties hereby agree that the total quantity of
7、copper cathode plates under the spac shall be 2,000 mt +/- 5% spot shipment based on ex-warehouse basis hong kong port.weight for invoicing purposes shall be by the actual net weight.3.020005%4.0deliverythe goods will be packed in 20 footer containers in a way that guarantees safety of the copper ca
8、thodes during transportation and which the seller warrants are of an acceptable standard to itself. the buyer or his representative shall verify at the loading port that the packing standard is acceptable and to the standard which will ensure delivery without damage to the discharge port.4.020%sgs20
9、-5.0priceboth parties hereby agree to the following price structure:usd xxxx mt per metric ton fob hong kong port and seller will arrange delivery on5.0 xxxxfob, 6.0payment termsthe following payment term will be made by the buyer:advance 20% and tt 80%a) deposit 20% advance payment into sellers acc
10、ount in bank with bank certification thatfunds are held in escrow.b) upon clearance of the draft, the buyer can view the shipping documents from tanzania.c) a legal agreement will be signed between buyer and seller stating the terms of the transaction:i) seller will provide a corporate receipt for t
11、he 20% and confirmed that it is held inescrow by bank.ii)that buyer can view the shipping documents once the bank drafts are cleared.will advise buyer of the date and time.iv)that sgs inspection will be held soon after custom clearance and buyer will be invitedto attend. the seller will advise the d
12、ate and time.v) that the transaction is terminated if copper purity as verified by sgs is less than 99.96%. vi)that a penalty equal to 2% of the transaction value will be payable upon non-delivery byseller and upon copper being less than 99.96%.d) balance 80% will be paid immediately after sgs inspe
13、ction and during the collection ofgoods and presentation of delivery documents on ex-warehouse basis.6.020%t/t80%(a)20%(b) -(c) i) 20% ii) iii ) iv) sgs v)sgs-99.96%vi) - 99.96%2%(d)sgs 80%7.0 inspectionbuyer may appoint his own inspectors at his cost to verify the sgs inspection at hong kong port,
14、appointed and paid by seller.the weighing and sampling shall be carried out by sgs in accordance with standard and customary international practices.7.0sgssgsquantity inspection:the net weight assayed by sgs shall the quantity accepted by both parties for invoice and payment.sgsquality inspection:sg
15、s99.99%99.96%-99.96% 8.0shipping documentsshipping documents as documents required for payment shall be provided by seller and to include the following documents:2. signed delivery note on ex warehouse basis (3 orig and 3 copies)5. export permit of export country (2 original, 2 copies)6. ownership c
16、ertificate (2 original, 2 copies)8.01- 2-32 3-33sgs2-2243-352-262-27 2-2-sale-purchase agreement contractfor copper cathode plates-contract no:this sale-purchase agreement contract spac is entered into this day of2008, between our principal the seller and buyer as follows:2008 whereas:a. I -b. -now
17、therefore, both parties hereto hereby agree to willingly bind and obligate themselves to act and perform as follows:1.0 transaction code:no.1.0 : 2.0 productcopper cathode plates to lme standard but non lme registered,origin congo drc/zambia.grade a, 99.99% purity, minimum 99.96%.size: 914mm x 914mm
18、 x 9mm /-5%weight: each plate 93.8kg /- 5%packing: pallet bounded by metal straps and loaded into 20ft containerlma-/a99.99% sgs 99.96%914mmx914mmx 9mm /-5%203.0 quantityboth parties hereby agree that the total quantity of copper cathode plates under the spac shall be1000mt/- 5% spot shipment based
19、on ex-warehouse basis hong kong port. weight for invoicing purposes shall be by the actual net weight.3.0 10005%4.0deliverythe goods will be packed in 20 footer containers in a way that guarantees safety of the copper cathodes during transportation and which the seller warrants are of an acceptable
20、standard to itself.4.0 _ 20-5.0priceboth parties hereby agree to the following price structure:usd per metric ton ex warehouse hong kong port5.0 fob6.0 payment termspayment will be by bank draft, cashiers order or tt. payment instrument must be confirmed received in sellers account before copper can
21、 be delivered or taken out of warehouse.6.0,-7.0 inspectionsgs inspection certificate will be provided to buyer. inspection is conducted during the transfer from the bonded warehouse to the open warehouse.the weighing and sampling shall be carried out by sgs in accordance with standard and customary
22、 international practices.7.0sgsoI sgsquantity inspection:the net weight assayed by sgs shall the quantity accepted by both parties for invoice and payment.sgsquality inspection:this sgs certificate of inspection shall confirm that the product is copper cathode cu99.99%, not less than 99.96%.the buyer shall have the right to reject the:sgs99.99%99.96%-
