1、第六单元 美丽的自然28观潮精 彩 开 篇 词前人称为“壮观天下无”的世界第一大涌潮就是钱江涌潮。钱江涌潮从海宁角度看最为壮观。每年的中秋节前后，海宁潮潮头壁立，波涛汹涌，势如万马奔腾；云移至岸，浪卷轰雷，卷起“千堆雪” 。双龙相扑“碰头潮” 、白练横江“一线潮” 、蛟龙脱锁“回头潮”和月影银涛“夜半潮”吸引着无数来自海内外的观光游客。为此，海宁市在每年中秋节前后，都要举办规模盛大的“观潮节” ，现在已成为闻名于世的一大胜景。今天，请同学们和老师一道去观潮！教 学 目 标1疏通文意，掌握本课的重点文言词句。2感受钱塘江潮宏伟壮观的景象，体会作者的情感。3体会本文精炼生动的语言，感受文章描写的自
2、然之美和人情之美。来源:学优高考网4激发热爱自然、赞美自然的豪情，争做时代弄潮儿。教 学 过 程第一课时 疏通文意理思路一 、 情 境 导 入南宋的国都临安，即现在的杭州。观潮地当时在城南(今由于江水改道已移至浙江海宁) ， 每年农历八月十八日举行观潮盛典。迎潮前有水军演习，潮到时又有吴地少年弄潮争标的表演。当日上到宫廷下到民间争相观看，万人空巷，十分热闹。今天，我们和作者一道去体味一下南宋都城的生活风俗吧！二 、 自 学 指 导1朗读课文，圈点课文的生字词。霆(tng) 斋(zh i) 艨艟(m ng chng)履(l) 倏(sh) 舸(g)泅(qi) 僦赁(ji ln) 仞(r n) 绮(
3、q)2理解课文的重点词语。(1)一词多义方：方其远出海门(当时)来源:学优高考网 gkstk方出神(正)方七百里(面积) 来源:学优高考网 gkstk观：观潮(观看，动词)天下之伟观也(景象，名词)仅：仅有“敌船”为火所焚(仅仅)仅如银线(几乎，将近)为：仅有“敌船”为火所焚(被)海涌银为郭(成为)自既望以至十八日为盛(算是)以：以此夸能(凭借)自既望以至十八日为盛(和时间词等连用，表示时间助词)势：势极雄豪(气势)既而尽奔腾分合五阵之势(阵势)能：以此夸能(本领)未复有能与其奇者(能够)(2)词类活用天下之伟观也(动词作名词，景观，景象。)既而尽奔腾分合五阵之势(形容词作动词，穷尽。)皆披发
4、文身(通“纹” ，原指花纹，名词作动词，画着纹身，刺着花纹。)并有乘骑弄旗标枪舞刀于水面者(名词作动词，树立，举。)饮食百物皆倍穹常时(形容词作动词，高过。)来源:gkstk.Com(3)古今异义方其远出海门(古义：当时；今义：方形等)来源:学优高考网 gkstk则玉城雪岭际天而来(古义：接近、连接；今义：边际)吞天沃日(古义：用水淋洗；今义：肥沃)既而尽奔腾分合五阵之势(古义：两个词，意为疾驶和腾起；今义：跳跃着奔跑)并有乘骑弄旗标枪舞刀于水面者(古义：举枪；今义：一种体育器械)人物略不相睹(古义：人和物；今义：特指人)皆披发文身(古义：画花纹；今义：文字、文章等)每岁京尹出浙江亭教阅水军(
5、古义：名词，长官，官名；今义：一般作姓氏)江干上下十余里间(古义：上游到下游，指地域，区域，名词；今义：用来表示大约数目)3作者链接周密，字公谨，号草窗，原籍济南，后迁吴兴(今属浙江)。南宋(朝代)文学家。宋末曾做过义乌县官等职，宋灭后不再做官，他的诗文颇有成就，又能书画。著有武林旧事 草窗词 齐东野语 。 观潮选自武林旧事 ，是他进入元朝后所作。三 、 读 懂 文 意1自学课文，疏通字词，理解文意。(1)结合课下注释与课前预习，把握课文大意。(2)圈画出自己难以理解的字、词、句。2.小组合作，翻译课文。(1)解决个人在自学过程中发现的问题。(2)通过合作做到逐字逐句翻译。(3)注意把握通假字、词类活用和一词多义现象。【小结】文言文翻译应遵守“信” “达” “雅”三字原则。在翻译的过程中，不一定要一一对应，可以在不改变原意的情况下适当润色，争取用现代汉语表现出弄潮儿的风采。
