1、TDS1000B 和 T DS2000B 系 列 數位儲存示波器 ( D S O ) 使用者手冊 071-1825-00C o p y r i g h t T e k t r o n i x . 版權所有。授權軟體產品為 T e k t r o n i x、其子公司或 供應商所有，且受國家著作權法及國際條約規定保護。 T e k t r o n i x 產品受美國與外國專利保護，已獲得專利或專利申請中。本 出版物中的資訊將取代先前出版的所有文件中的內容。保留變更規格 與價格之權利。 TE KTRONI X 與 T EK 皆 為 Te kt r onix, I nc . 的 註 冊 商 標 。
2、 OpenC hoice 為 Tek t ro nix , In c. 的註冊商標。 PictBridge 為 Stan dard o f Camera & I maging Produ cts A sso c iatio n C I PA DC -001 -20 03 D ig ital Pho t o S ol u t io ns f o r I ma gi ng Dev ic es 的 註 冊 商 標 。 與 T ektronix 聯 繫 Te kt r on i x, I nc . 14 200 SW Karl Braun D rive P.O. Box 5 00 Be av e rt
3、 o n, OR 97 0 77 USA 如需產品資訊、銷售、服務及技術支援，請利用下列管道： 北 美 地 區 ， 請 電 1-8 00-833 -920 0 。 世界各地，請造訪 www.t ekt ronix. com 網 站，以取得當地的聯絡方式。TDS 10 00 B 和 T DS 20 00 B 示 波 器 擔保18 有限期限保證書 太克( T e k t r o n i x，以下稱為太克) 對本產品之原始使用者購買者 (以下稱為 原始購買者) 提供下列保證，即本產品在產品期限之內，在材料和工藝兩方 面均無瑕疵。在此所指的產品期限，是指太克停止生產本產品 (由太 克決定) 之後最後五
4、 ( 5 ) 年期間，惟本保證書期間應為自原始購買者向太 克或其授權經銷商購買本產品後至少十 ( 1 0 ) 年。本有限期限保證書僅適用於 原始購買者，且不可進行轉讓。若在此有限期限保證書的有效期間提出擔保請 求，購買者必須提供充分證明，以玆證明其向太克或其授權授權經銷商購 買本產品的時間，以及其確實為原始購買者。若發生原始購買者在購買本產品 之後三 ( 3 ) 年內將本產品售出或轉讓予第三方之情形，本保證書期間應為原始 購買者向太克或其授權經銷商購買日期之後三 ( 3 ) 年之內。探棒、其他配 件、電池以及保險絲皆不在本保證書涵蓋範圍內。 若本產品證實在適用擔保期間發生故障，太克可選擇對故障
5、品進行修復但不 收任何零件費用與工錢，或是提供等級替代產品 (由太克決定) 以更換該故障 產品。太克在保證期間內使用的零件、模組和更換產品，可能是新的或翻新 的。所有更換的零件、模組和產品，均為太克所有。 自此開始使用的顧客，是指主張本保證書所列權利的個人或實體。為了取 得本保證書所提供的服務，顧客必須在保固期到期之前，將故障情況告知 太克並進行適當的安排以進行服務。顧客必須負責缺陷產品的包裝與運輸， 並以預付運費的方式連同原始購買者之購買憑證影本送抵太克指定的服務 中心。若顧客所在地與太克服務中心位在同一國家，太克將支付把產 品寄回顧客的費用。如果要將產品寄回其他地點，所有運費、關稅、稅金與
6、任 何其他費用需由顧客支付。 本保證書不適用於因意外和常見的機械元件損壞與破裂、使用方式不符產品規 格，以及不正常使用、維修或缺乏保養的情況所造成的任何缺陷、故障或損壞。 若有下列情況，太克並無義務就本保證書提供服務 a ) 因為非太克代表 的人員企圖安裝、維修或檢修產品而產生的損壞， b ) 因為不正常使用或與不 相容設備連接所造成的損壞； c ) 使用非太克耗材所造成的任何損壞或故 障；或 d ) 產品經過修改或與其他產品結合，而這種修改或結合增加檢修產品 所需的時間或難度。 本擔保係由太克針對本產品提供，不為任何其他明示或默示擔保。太 克及其廠商不為任何適售性或符合特定使用目的之所有默示
7、擔保。倘若違反此 擔保，太克對顧客所提供的唯一補救方法，為修復或替換故障的產品。對於 任何間接、特殊、附隨性或衍生性損害，T E K T R O N I X 及其廠商將概不負責，不 論 T E K T R O N I X 及其廠商是否事先瞭解這種損害的可能性。P2 22 0 探 棒 保固2 T e k t r o n i x 保證此產品出貨日後一年內，在材料和加工兩方面均無瑕疵。 在保固期 內，產品有任何故障，T e k t r o n i x 可視情況提供免費維修及更換零件，或是更換故 障產品。 T e k t r o n i x 在保固期內使用的零件、模組和更換產品，可能是全新或經過 翻新
8、的。 所有更換的零件、模組和產品，均為 T e k t r o n i x 所有。 為了取得本保證書所提供的服務，顧客必須在保固期到期之前，將故障情況告知 T e k t r o n i x，並安排適當的服務時間。 顧客必須負責故障產品的包裝與運送，並以 預付運費的方式送抵 T e k t r o n i x 指定的服務中心。 若顧客所在地與 T e k t r o n i x 服務 中心位在同一國家，T e k t r o n i x 將支付把產品寄回給顧客的費用。 如果要將產品寄 回其他地點，所有運費、關稅、稅金與任何其他費用需由顧客支付。 本保證書不適用於因不正常使用、維修或缺乏保養的情
9、況所造成的任何缺陷、 故障或損壞。 若有下列情況，T e k t r o n i x 並無義務就本保證書提供服務 a ) 因為 非 T e k t r o n i x 代表的人員企圖安裝、維修或檢修產品而產生的損壞， b ) 因為不 正常使用或與不相容設備連接所造成的損壞； c ) 使用非 T e k t r o n i x 耗材所造成 的任何損壞或故障；或 d ) 產品經過修改或與其他產品結合，而這種修改或結 合增加檢修產品所需的時間或難度。 本擔保係由 T e k t r o n i x 針對本產品提供，不為任何其他明示或默示擔保。 T e k t r o n i x 及其廠商不為任何適售
10、性或符合特定使用目的提供任何默示擔保。 倘若 違反此擔保，T e k t r o n i x 對顧客所提供的唯一補救方法，為修復或替換故障的產 品。 對於任何間接、特殊、附隨性或衍生性損害，T E K T R O N I X 及其廠商將概不 負責，不論 T E K T R O N I X 及其廠商是否事先瞭解這種損害的可能性。目錄 一 般 安 全 摘 要 i v 環 境 注 意 事 項. v i i 前 言 . i x 說 明 系 統 . x 透過網際網路更新韌體 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11、 . . . . . . . x i 慣 例 x i 準 備 工 作 . 1 一 般 功 能 . 1 安 裝 3 功 能 檢 查 . 4 探 棒 安 全 性 5 電壓探棒檢查精靈 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 手動探棒補償 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 探棒衰減設定
12、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 電流探棒刻度 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 自 我 校 正 . 9 基 本 作 業 1 1 顯 示 區 域 1 1 使用選單系統 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 4 垂 直 控 制 1 6 水 平 控 制 1 7 觸 發 控 制 1 8 選單和控制鈕 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 9 輸 入 接 頭 2 2 其他前面板項目 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14、 . . . . . . . . . . . 2 2 了解示波器功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 5 設 定 示 波 器. 2 5 觸 發 . 26 擷 取 訊 號 2 8 測量波形的刻度且將其定位 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 9 進 行 測 量 3 3 TDS1000B/2000B 系列示波器使用者手冊
15、i目 錄 應用範例 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 5 進 行 簡 單 測 量 3 6 使用自動調整來檢查一系列的測試點 . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1 進 行 游 標 測 量 4 1 分析訊號詳細資訊 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16、. . . . . . 4 6 擷 取 單 擊 訊 號 4 9 測 量 傳 輸 延 遲 5 1 在指定的脈波寬度上觸發 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 2 在視頻訊號上觸發 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 4 分析差動通訊訊號 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17、. . . . . . . . . . . . . . . . . 5 9 查看網路中的阻抗變更 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 1 算 術 F F T. 6 5 設 定 時 域 波 形 6 5 顯 示 F F T 頻 譜 6 7 選 擇 F F T 視 窗 。 . 6 8 放 大 和 定 位 F F T 頻 譜 . 7 2 使 用 游 標 測 量 F F T 頻 譜. 7 3 U S B 隨身碟和裝置埠 . . . . . . . . . . . . . . . .
18、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 5 U S B 隨 身 碟 埠 7 5 檔 案 管 理 準 則 7 7 儲存與叫出檔案 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 7 使用 P R I N T (列印) 前面板按鈕的儲存功能 . . . . . . . . . . . . . . . . 7 9 U S B 裝 置 埠. 8 2 將 P C 通訊軟體安裝到
19、電腦上 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 2 連 接 到 電 腦. 8 3 連 接 到 G P I B 系 統 8 5 輸 入 指 令 8 6 連 接 到 印 表 機 8 6 列 印 螢 幕 影 像 8 7 參 考 8 9 擷 取 . 89 自 動 調 整 9 2 自 動 設 定 9 4 游 標 . 97 預 設 設 定 9 8 ii TDS1000B/2000B 系列示波器使用者手冊目 錄 顯 示 . 99 說 明 1 02 水 平 1 02 算 術 運 算 . 1 0 4 測 量 1 05 列 印
20、 1 06 探 棒 檢 查 . 1 0 7 R e f 選 單 1 0 7 儲 存 / 調 . 1 0 8 觸 發 控 制 . 1 1 3 公 用 程 式 . 1 2 0 垂 直 控 制 . 1 2 4 附 錄 A : 規 格 1 27 示 波 器 規 格 1 2 7 示波器檢定證明及相容性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3 9 P 2 2 2 0 探 棒 規 格 . 1 4 3 附 錄 B : 配 件 1 47 附 錄 C : 清 潔 1 51 一 般 保 養 . 1 5 1 清
21、 潔 1 51 附 錄 D : 預 設 值 設 定 . 1 5 3 附錄 E : 字型授權 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5 7 索引 TDS1000B/2000B 系列示波器使用者手冊 iii一般安全摘要 一般安全摘要 請檢視下列的安全警告以避免傷害，並預防對此產品或任何 相關產品的損害。 為避免潛在的危險，請僅依照指示使用此產品。 只有合格的維修人員方可操作維修程序。 避免火災或人身傷害 使用適當的電源線。 請只使用本
22、產品所指定以及該國使用認 可的電源線。 正確地連接與中斷連接。 在將探棒連接到測試中的電路之前，請 先將探棒輸出連接到測量儀器。在連接探棒輸入之前，請先將探 棒參考導線連接到測試中的電路。在將探棒從測量儀器上拔掉之 前，請先將探棒輸入及探棒參考導線與測試中的電路中斷連接。 將產品接地。 本產品是透過電源線的接地導線與地面連接。為了 避免電擊，接地導線必須連接到地面。在與產品的輸入與輸出端 子連接之前，請確定產品已正確地接地。 觀察所有的端子功率。 為了避免火災或是電擊的危險，請注意產 品上的功率及標記。在與產品連接之前，請先參閱產品手冊以便 進一步瞭解有關功率的資訊。 只將探棒參考導線連接到地
23、面。 請勿將電壓加至任何端子，包括共同端子，這會超過端子的最 大功率。 電源中斷連接。 電源開關已中斷產品與電源的連接。請參閱指 示以確定位置。請勿阻礙電源開關，使用者必須可以隨時存 取電源開關。 請勿在蓋子未蓋上之前即進行操作。 如果蓋子或是面板被取下， 請勿操作本產品。 懷疑有故障時，請勿操作。 若您懷疑此產品已遭損壞，請讓合格 的維修人員進行檢查。 避免電路外露。 當有電流通過時，請勿碰觸外露的連接器及 元件。 iv TDS1000B/2000B 系列示波器使用者手冊一般安全摘要 請勿在潮濕的狀態下操作。 請勿在易燃易爆的空氣中操作。 請維持產品表面的清潔與乾燥。 保持空氣的流通。 請參
24、考手冊的安裝說明以瞭解有關如何安裝產 品使其具有良好通風的詳細資訊。 TDS1000B/2000B 系列示波器使用者手冊 v一般安全摘要 此手冊中的規定 本手冊可能會出現下列規定： 警告。 警告聲明中指明了可能導致受傷或喪命的情況或操作。 小心。 小心聲明中指明了可導致損壞此產品或其他物品的情況或 操作。 產品上的符號和規定。 這些規定可能會出現在產品上： 危險表示當您看到此標誌時可能會有立即受傷的危險。 警告表示當您看到此標誌時並不會有立即受傷的危險。 小心表示可能損及財產 (包括本產品) 的危險。 下列符號可能會出現在產品上： vi TDS1000B/2000B 系列示波器使用者手冊環境注
25、意事項 本節提供此產品對環境所造成的影響之相關資訊。 產品報廢處理 回收儀器或元件時，請參閱下列指引： 設備回收. 本設備的生產作業需要自然資源之回收與利用。本 設備在產品報廢階段若未正確處理，可能會產生對環境或人 類 健康有害的物質。為了避免此類物質釋放到環境，並減少使用 自然資源，建議您透過適當系統回收此產品，以確保大部份的 材料均適當地回收或再利用。 依照歐盟廢棄電子電器設備 ( W E E E ) 指令要點 D i r e c t i v e 2 0 0 2 / 9 6 / E C，標示於下方的符號表示此產品遵守歐盟要求。如需 回收選項的詳細資訊，請參閱 T e k t r o n i
26、 x 網站 ( www. te kt r onix. com) 上的支援/服務區。 水銀標示. 本產品使用含水銀的 L C D 背光燈。因此廢棄處理必須 符合環保規範。請連絡您當地的權責機關。若您位於美國，請聯 絡 美 國 電 子 工 業 聯 盟 ( Ele ct r oni cs I n dust r ie s All ia nc e, www. ei ae . or g ) ， 以取得棄置或回收資訊。 TDS1000B/2000B 系列示波器使用者手冊 vii環境注意事項 危險物質之限用 本產品被分類為監視器與控制器設備，而不在 2 0 0 2 / 9 5 / E C R o H S D
27、i r e c t i v e 管轄範圍內。已知本產品含鉛、鎘、水銀，以及 六價鉻。 viii TDS1000B/2000B 系列示波器使用者手冊前言 前言 本手冊包含 T D S 1 0 0 0 B 和 T D S 2 0 0 0 B 系列數位儲存示波器的操作 資訊。本手冊包括下列章節： 準備工作章節簡略描述示波器功能，以及提供安裝說明。 基本作業章節涵蓋了示波器的操作原則。 了解示波器功能章節描述示波器基本操作和功能：示波 器設定、觸發、擷取資料、測量波形刻度和定位波形，以 及進行測量。 應用程式範例章節提供各式各樣的測量問題解決案例。 Math FFT 章節描述如何使用算術快速傅利葉轉換
28、 ( F F T， M a t h F a s t F o u r i e r T r a n s f o r m ) 功能 將時域訊號轉換成其頻率 分量（頻譜）。 U S B 隨身碟和裝置埠章節描述如何使用 U S B 隨身碟埠以及 如何透過 U S B 裝置埠將示波器與印表機和電腦連接。 參考章節描述各個選項的選取或可使用的數值範圍。 附錄 A：規格章節包括示波器和 P 2 2 2 0 探棒的電磁、環境和 實體規格介紹，以及示波器的證明和符合性。 附錄 B：配件章節簡述標準配件和選購配件。 附錄 C：清潔章節說明保養示波器的方法。 附錄 D：預設值設定包括含有預設值 (原廠) 設定的選單及
29、控 制表單，顯示在您按下前面板上 D E F A U L T S E T U P (預設設 定) 按鈕後會調出的結果。 附錄 E：字型授權章節提供使用特定亞洲字型的授權。 TDS1000B/2000B 系列示波器使用者手冊 ix前言 說明系統 示波器擁有一個說明系統，涵蓋示波器所有功能的主題。您 可以使用說明系統來顯示幾種資訊： 關於了解和使用示波器的一般資訊，例如使用選單系統。 特定選單和控制的資訊，例如垂直位置控制。 使用示波器時發生問題時的建議，例如降低雜訊。 說明系統提供數式讓您尋找所需的資訊：即時線上說明、超連 結，及索引。 即時線上說明 當您按下示波器前面板的 H E L P 按鈕
30、時，螢幕上會顯示最後出現 之選單的資訊。當檢視說明主題時，多功能旋鈕旁邊的 L E D 燈 會亮起以指示旋鈕正在啟用中。如果主題使用多個頁面，旋轉多 功能旋鈕可在主題中的頁面之間移動。 超連結說明 大部分說明主題含有用標記的句子。這些是用來連結其 他主題。旋轉多功能按鈕以將反白顯示在不同連結之間移動。按 下顯示主題選項按鈕，顯示與反白顯示的連結相對應的按下 B a c k (返回) 選項按鈕，返回前一個主題。 索引 按前面板的 H E L P 按鈕，然後按索引選項按鈕。按 P a g e U p ( 上一頁)或 P a g e D o w n (下一頁) 選項按鈕，直到找到所要檢視的主 題索引
31、頁為止。旋轉多功能旋鈕來反白說明主題。按 S h o w T o p i c (顯示主題) 選項按鈕來顯示主題。 注意。 按 E x i t (結束) 選項按鈕或任何選單按鈕來移除螢幕上的說 明文字，然後返回顯示波形畫面。 x TDS1000B/2000B 系列示波器使用者手冊前言 透過網際網路更新韌體 若有新版的示波器韌體可以使用，您可以使用網際網路和 U S B 隨身碟來更新您的示波器。若您不能上網，請與 T e k t r o n i x 聯繫以 取得更新程序的資訊。 若要從網際網路更新您的韌體，請依照下列步驟： 1. 按下 U T IL IT Y (公用程式) System Statu
32、s (系統狀態) 選項，寫 下示波器的韌體版本號碼。 2. 您可以透過電腦上 www.t ekt ronix. com 網 站 查 看是否有示波 器的新版韌體。 3. 若有新版的韌體可以使用，請從網頁下載韌體。 您可能需要將下載的檔案解壓縮。 4. 將韌體檔案 ( T D S 1 K 2 K B. T E K ) 複製到U S B 隨身碟的根資料夾。 5. 將 U S B 隨身碟插入示波器前面的 U S B 隨身碟埠。 6. 在示波器上，按下UTIL ITY(公用程式) Fil e Uti lit ies(檔案程式) -更 多-第2之2頁 Update Fir mwar e (韌體更新) 選項
33、按鈕。 更新韌體約需要數分鐘的時間。 示波器在完成韌體更新時，將會提示您按下按鈕。請勿在韌體更 新完成之前移除 U S B 隨身碟，也不可以將示波器電源關閉。 慣例 本手冊使用以下的慣例： 前面板按鈕、旋鈕和接頭全部以大寫字母顯示。例如： HE LP 、 PRINT 。 選單選項中，每個字的第一個字母以大寫顯示。例如： P e a k D e t e c t (峰值檢測)、W i n d o w Z o n e (視窗設定)。 TDS1000B/2000B 系列示波器使用者手冊 xi前言 多用途旋鈕 前 面板按 鈕及旋 鈕標籤 全 部大寫 選項按鈕 螢幕上每個字的第一個字母均大寫 注意。 選項
34、按鈕亦可叫做螢幕按鈕、側面選單按鈕、側面鈕或 軟鍵。 分隔符號 分割一系列按鈕動作。例如 UTI LIT Y (公用程 式) 選項 設日期和時間代表按 U T I L I T Y (公用程式) 前面 板按鈕，接著按選項選項按鈕，最後按設日期和時 間選項按鈕。您可能需要多次按下選項按鈕，才可以選 取需要的選項。 xii TDS1000B/2000B 系列示波器使用者手冊準備工作 T D S 1 0 0 0 B 和 T D S 2 0 0 0 B 系列數位儲存示波器為小且輕的示波 器，方便您進行接地參考測量。 這一章將說明如何執行下列工作： 安裝您的產品 執行摘要功能檢查 執行探棒檢查和補償探棒
35、符合您的探棒衰減係數 使用自我校準程序 注意。 當您開啟示波器電源時，可以選取您想要顯示在螢幕上 的語言。任何時候您都可以使用 U T I L I T Y (公用程式) La ng uag e ( 語言) 選項來選取語言。 一般功能 下一個表格和清單說明示波器的一般功能。 型號 波道 頻寬 取樣率 顯示 TD S1 00 1B 2 40 M H z 50 0 MS/ s 單色螢幕 TD S1 00 2B 2 60 M H z 1. 0 GS/ s 單色螢幕 TD S1 01 2B 2 10 0 M Hz 1 . 0 GS/s 單色螢幕 TD S2 00 2B 2 60 M H z 1. 0 G
36、S/ s 彩色螢幕 TD S2 00 4B 4 60 M H z 1. 0 GS/ s 彩色螢幕 TD S2 01 2B 2 10 0 M Hz 1 . 0 GS/s 彩色螢幕 TD S2 01 4B 4 10 0 M Hz 1 . 0 GS/s 彩色螢幕 TD S2 02 2B 2 20 0 M Hz 2 . 0 GS/s 彩色螢幕 TD S2 02 4B 4 20 0 M Hz 2 . 0 GS/s 彩色螢幕 TDS1000B/2000B 系列示波器使用者手冊 1準備工作 即時線上說明系統 彩色或單色 L C D 顯示器 可選取的 2 0 M H z 頻寬限制 每個波道 2 , 5 0 0
37、 點記錄長度 自動設定 自動調整 探棒檢查精靈 設定和波形儲存 儲存檔案的 U S B 隨身碟埠 直接列印至任何 P i c t B r i d g e 相容印表機 使用 O p e n C h o i c e P C 通訊軟體透過 U S B 裝置埠進行 P C 通訊 透過選用的 T E K - U S B - 4 8 8 轉接器連接到 G P I B 控制器 含有讀數的游標 觸發頻率讀數 1 1 個自動量測 波形平均值計算和峰值檢測 雙重時基 算術功能：+、- 及 運算 算術快速傅利葉轉換 ( F F T，M a t h F a s t F o u r i e r T r a n s f
38、o r m ) 脈波寬度觸發能力 可進行可選觸發線路的視頻觸發能力 外部觸發 變化影像殘留顯示 使用者介面和說明主題有十種語言 2 TDS1000B/2000B 系列示波器使用者手冊準備工作 安裝 電源線 使用本示波器專用的電源線。附錄 B：配件列出標準配件和選 購配件。 電源 請使用傳遞 9 0 到 2 6 4 V A C RM S 、4 5 到 6 6 H z 的電源。如果您的電源 為 4 0 0 H z，它必須傳遞 9 0 到 1 3 2 V A C RM S 、 3 60 到 440 Hz 。 安全迴路 請使用標準筆記型電腦安全鎖，或用一條固定線穿過內建的纜 線通道以固定示波器的位置。
39、 安全信號線通道 安全鎖孔 電源線 通風 注意。 示波器可藉由通風冷卻。在產品上方保持兩吋的距離來 讓空氣流通。 TDS1000B/2000B 系列示波器使用者手冊 3準備工作 功能檢查 執行此功能檢查以確認您的示波器正常運作。 O N / O F F (開/關) 按鈕 1. 開啟示波器電源。 按 DEFAULT SETUP (預設設定) 按鈕。 預設探棒選項衰減設定為 10X 。 DE FA ULT SETU P ( 預 設設定) 按鈕 PR O B E C OM P (探棒補償) 2. 在 P 2 2 2 0 探棒上切換到 1 0 X，並 且將探棒連接到示波器上的波 道 1。若要執行此動作
40、，請將探 棒接頭插槽對齊 C H 1 B N C 鎖並 插入以連接，並向右扭轉以鎖 定探棒。 連接探棒頭和參考導線到P R O B E C O M P (探棒補償器) 端子。 3. 按下AU TOSET (自動設定) 按 鈕。幾秒後，您應該會在螢幕上 看 見 一 個 在1k H z上 約5V峰 對 峰的方波。 按兩下前面板上的 C H 1 M E N U 按 鈕移除波道 1，按下 C H 2 M E N U 按鈕以顯示波道 2，然後重複步 驟 2 和 3。在含有四個波道的型 號，則針對波道 3 和波道 4重複 以上的動作。 4 TDS1000B/2000B 系列示波器使用者手冊準備工作 探棒安
41、全性 使用探棒之前請先檢查並觀察探棒功率。 P 2 2 2 0 探棒本體周圍的防護物提供一層保護，免於電擊影響。 保護層 警告。 為防止使用探棒時受到電擊，請將手指置於探棒本體保 護層的後面。 為防止使用探棒時受到電擊，在探棒連接到電壓來源時，請勿觸摸 探棒上端的金屬部分。 在您進行測量前，請先將探棒連接到示波器，並將接地端子 連接到地面。 電壓探棒檢查精靈 您可以使用探棒檢查精靈以驗證電壓探棒的操作是否正 確。精靈不支援目前的探棒。 精靈可協助您調整探棒補償 (通常是用螺絲起子在探棒主體或接 頭上調整)，並設定每個波道的衰減選項係數，例如CH 1 ME NU 探棒 電壓 衰減選項。 TDS1
42、000B/2000B 系列示波器使用者手冊 5準備工作 您必須使用探棒檢查精靈將電壓探棒連接到輸入波道。 若要使用探棒檢查精靈功能，請按下 PROBE CHECK (探棒 檢查) 按鈕。如果您的探棒的連接與補償適當，且示波器垂 直選單中的衰減選項已設為符合探棒，示波器會在螢幕 下方顯示一個 P A S S E D (通過) 訊息。否則示波器將會顯示解決 這些問題的指示。 注意。 探棒檢查精靈對 1 X、1 0 X、2 0 X、5 0 X 和 1 0 0 X 的探棒 相當有益處。其並不適用於 5 0 0 X 或 1 0 0 0 X 探棒，或者是連接至 E X T T R I G B N C 的探
43、棒。 注意。 在完成流程時，探棒檢查精靈會將示波器設定 (非探 棒選項) 還原至按下 P R O B E C H E C K (探棒檢查) 按鈕之前的設定。 補償計劃使用 E X T T R I G 輸入的探棒，請依照下列步驟： 1. 將探棒連接到任一波道的 B N C，例如 C H 1。 2. 按下 PROBE CHECK (探棒檢查) 按鈕然後遵循螢幕上的指 示執行。 3. 當您驗證探棒功能和補償正常後，將探棒連結到 E X T T R I G BNC 。 6 TDS1000B/2000B 系列示波器使用者手冊準備工作 手動探棒補償 此為探棒檢查精靈的一個替代方式，您可以以手動方式調 整探
44、棒，以使您的探棒符合輸入波道。 PROBE COMP ( 探 棒補償) 自動設 定按鈕 1. 按下 CH 1 M EN U 探棒 電壓 衰減 選項，並選取 10 X 。在 P 2 2 2 0 探棒上切換到 1 0 X，並且 將探棒連接到示波器上的波道 1。如果您使用探棒勾頭，勾頭 要確實插入探棒，以確保連接 正常。 2. 將探棒頭接上 P R O B E C O M P 5 V 端子，並且將參考地線接上 P R O B E C O M P 底盤端子。然後按 下 AU TOSET (自動設定) 按鈕。 溢補償 次補償 補償正確 3. 檢查所顯示波形的形狀。 4. 若有需要，請調整您的探棒。會 顯
45、示 P 2 2 2 0 探棒。 視需要重複您的動作。 TDS1000B/2000B 系列示波器使用者手冊 7準備工作 探棒衰減設定 可以使用含有會影響訊號垂直刻度之各種衰減係數的探棒。探 棒檢查精靈會驗證示波器中的衰減係數是否與探棒相符。 此為探棒檢查的一個替代方式，您可以手動選取符合探棒衰減的 係數。例如，若要符合設定為 1 0 X 並連接至 C H 1 的探棒，請按 CH 1 ME NU 探棒 電壓 衰減選項，並選取10 X 。 注意。 衰減選項的預設值設定為 1 0 X。 當您變更 P 2 2 2 0 探棒上的衰減切換時，您也需要變更示波器衰 減選項才能符合。切換設定為 1 X 和 1
46、0 X。 衰減切換 注意。 當衰減切換設定為 1 X 時，P 2 2 0 0 探棒會將示波器頻寬限 制在 6 M H z。若要要使用示波器全頻寬，請確定將設定切換到 1 0 X。. 電流探棒刻度 電流探棒提供和電流成比例的電壓訊號。您必須設定示波器以符 合電流探棒的刻度。預設刻度為 1 0 A / V。 例如，若要設定連接至 C H 1 的電流探棒刻度，請按下 CH 1 ME NU 探棒 電流 刻度選項，並 選取適當的值。 8 TDS1000B/2000B 系列示波器使用者手冊準備工作 自我校正 自我校準程序能讓您最佳化示波器訊號路徑到最大的測量精確 度。您可以在任何時候執行程序但如果環境溫度
47、變化為 5 C ( 9 F ) 以上時，隨時都必須執行程序。整個程序約需要兩分鐘。 若要進行正確的校準，請打開示波器的電源，並等待 2 0 分鐘進 行暖機。 若要補償訊號路徑，請中斷任何連接自輸入接頭的探棒或信號 線。接著使用 UT ILI TY (公用程式) 自我校正選項，然後依 照螢幕上的指示進行。 TDS1000B/2000B 系列示波器使用者手冊 9準備工作 10 TDS1000B/2000B 系列示波器使用者手冊基本作業 前面板分成幾個容易使用的功能區。本章將快速綜覽螢幕上 所顯示的控制與資訊。 2波 道 型 號 4波 道 型 號 顯示區域 除了顯示波形外，顯示區中還會顯示許多有關波
48、形以及示波器 控制設定的詳細資訊。 注意。 顯示 F F T 功能的詳細資訊， ( 請參閱頁6 7，顯示 F F T 頻譜) TDS1000B/2000B 系列示波器使用者手冊 11基本作業 1. 圖示顯示圖所示為擷取模式。 取樣模式 峰值檢測模式 平均模式 12 TDS1000B/2000B 系列示波器使用者手冊基本作業 2. 觸發狀態可指出下列訊息： 示波器正在擷取前置觸發資料。在這個狀 態中時將忽略所有觸發。 示波器已擷取到所有前置觸發資料，並且 已準備好接受觸發。 示波器已看到觸發，並且正在擷取後置觸 發資料。 示波器已停止擷取波形資料。 示波器已完成一個單次程序擷取。 示波器處於自動
49、模式，並且在沒有觸發的 情況下擷取波形。 示波器處於掃描模式，並且連續擷取及顯 示波形資料。 3. 標記所示為水平的觸發位置。旋轉 H O R I Z O N T A L P O S I T I O N ( 水平位置) 旋鈕可調整標記的位置。 4. 讀數會在中央方格圖上顯示時間。觸發時間為零。 5. 標記會顯示邊緣或脈衝寬度觸發位準。 6. 螢幕上標記所表示的是顯示波形的接地參考點。如果沒有標 記，便不會顯示波道。 7. 箭頭圖示表示波形為反向。 8. 讀數會顯示波道的垂直比例係數。 9. AB W 圖示表示波道為頻寬限制。 10 . 讀數會顯示主時基設定。 11 . 讀數會顯示視窗時基設定 (如果有使用的話)。 12 . 讀數會顯示當作觸發的觸發源。 13 . 圖示中會顯示所選取的觸發類型，這些類型包括： 上升緣的邊緣觸發。 下降緣的邊緣觸發。 掃描線同步的視頻觸發。 TDS1000B/200
