1、记承天寺夜游,苏 轼,有关资料,节选自 东坡志林 卷 一。苏轼 :字子瞻 , 又字和 仲,号东坡居士 。北宋眉山 人。文学家、书画家 。 他与 辛弃疾并称“苏辛”,同是“ 豪 放派”代表作家。 他与父苏洵 、弟苏辙并称“三苏”,是“ 唐 宋八大家之一”。谥号“文忠”。,元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡 ,月色入户,欣然起行。念无与为乐者,遂至承天寺寻张怀民 。怀民亦未寝 , 相与步于中庭 。庭下如积水空明,水中藻 、荇交横 ,盖竹柏影也 。 何夜无月? 何处无竹柏?但少闲人如吾两人耳。,窗户,高兴的样子,考虑、想到,于是,睡,共同、一起,前庭、院里,形容水的空无澄澈,原来,只是,清闲的人,罢了,
2、译文:元丰六年十月十二日夜晚,我脱了衣服,打算睡觉,这 时月光照进窗户(十分优美),我高兴地起来走出户外。想到 没有人与我同乐,于是到承天寺去找张怀民。张怀民也还没有 睡觉,(于是)我们一起在庭院中散步。月光照在院中,如水 一般清明澄澈,竹子和松树的影子,就像水中交错的藻、荇。 哪一夜没有月光?哪里没有竹子和松树?只是缺少像我俩这样 的闲人啊。,元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡 ,月色入户,欣然起行。念无与为乐者,遂至承天寺寻张怀民 。怀民亦未寝 , 相与步于中庭 。庭下如积水空明,水中藻 、荇交横 ,盖竹柏影也 。 何夜无月? 何处无竹柏?但少闲人如吾两人耳。,一层:点明夜游的时间、原因、地点及人物。,二层:夜游所见之景。,三层:抒写作者旷达的心境。,层次分析,思考,1、作者写了什么样的景色?,2、根据作者此时的处境,想想他寻找张怀民“为乐”的原因是什么?,3、最后一句体现了作者什么样的心境?,4、本文的主旨句是哪句?,答:深秋月夜承天寺院内的竹柏月影。,答:因为他们一同被贬到黄州,有共同的语言。,答:体现了作者被贬后清冷孤寂的心情。,答:“但少闲人如吾两人耳。”,看图作文:写景抒情。,拓展迁移,再见,