1、从符号学角度看网络语言,许健 财务金融系 0547034,摘要,互联网技术经过了几十年的迅猛发展,随之而来的便是一系列网络时代的产物。网络语言作为一门新型的语言,正不断受到人们的关注和讨论。本文将从符号学的角度,浅略分析网络语言的符号能指、所指、意指和符号系统。,关键字:网络语言、能指、所指、意指、符号系统,目录,语言的符号性,网络语言符号的能指,网络语言符号的所指,网络语言符号的意指,网络语言的符号系统,网络语言的 符号性,语言的符号性,声音意向,符号形式与意义的结合过程,概念、意义,20世纪初,瑞士语言学家Saussure提出了语言符号的两面说:,语言的符号性,正是由于意指的存在,使得不是
2、任何能指和任何所指都能结合成符号,它们必须通过意指来实现符号过程。,网络语言符号的能指,单纯性 声音和文字的结合构成了能指 统一性 文字符号和声音符号相互对应,多样性 人们能够通过图形、数字、谐音、缩略语等各种形式符号传递信息 离散性 文字符号和声音符号不在一一对应,传统语言符号 VS 网络语言符号,网络语言符号的能指,Eg.1,如“”表示微笑高兴,不可读;,Eg.2,“WOW”和“山口山”都表示“魔兽世界”(一款网络游戏),读英文字母WOW,有几种文字符号表示;,Eg.3,“modem”可以读成英文modem,也可以读成“猫”,一种文字符号有几种读法。,网络语言能指呈现音形的离散性,文字符号
3、和声音符号不在一一对应。,网络语言符号的所指,即时性与模糊性:,例如:,“MS”,表示“貌似”、“microsoft”、“牧师”。,语言能指在某一具体网络空间、网络时间中语言符号当时所指向的特定意义。这一意义脱离了固有的语言符号意义系统,指向现场交际者意会的某个概念,而这一概念也可能永远不会纳入社会公共语言符号体系,在完成了当下的网络交际任务之后被网络交际者抛弃遗忘,或者其中一部分由于经济性、趣味性等原因得以在网络上流传,成为网络语言发展过程中沉淀下来的部分。,网络语言符号的意指,网络语言符号意指的群体性和任意性 Vs 传统语言符号意指的社会性和协作性,例如: 用“监介”表示“尴尬”,“斑竹”表示“版主”,“隐身”表示“不让别人看见的状态”。,网络语言的符号系统,网络语言符号具有组合自由、聚合开放的特点:,网络语言的符号系统,网络语言中的表情符号和声音符号都是为了充当现实交际中的非语言手段。,Thank You !,许健 财务金融系 0547034,