1、长句与短句的变换一、长句与短句一、长句与短句 长句变短句。首先要认清长句的特点。长句特点一般有三：一是 修饰语 （定语、状语）多，二是并列成分 多，三是某一成分的 结构比较复杂 。句子使用的词语多，形体长，结构复杂的叫长句（长单句，只有一套主谓宾），反之，就可称为短句（短单句，也可以是复句的一个分句）。 长句表意严密内容丰富精确细致短句 表意灵活简洁明快节奏感强 针对上述特点， “ 长句变短句 ” 可采用以下几种方法： 1、提取主干法 2、并列分离法 3、代词复指法 4、语意分层法1、拆开并列的修饰成分，让其分别同中心词搭配，形成叠用的句式。这种方法可简称为 分解法 。例题：这出戏一开始就给观
2、众展现了草原上欣欣向荣的大好风光和牧民们为开辟草原牧场、架设桥梁而战斗的动人场画。 参考答案 这出戏一开始就给观众展现了草原上欣欣向荣的大好风光，展现了牧民们为了开辟草原牧场，架设桥梁而战斗的动人场画。 例题： 把下面的长句改成较短的句子，使意思表达得更为清楚（不得改变原意，可以添加必要的词语） 现在许多国家都已经能够生产可以独立操作机床，可以在病房细心照料病人，可以在危险区域进行作业的机器人。具体方法 ： 处理句中的定语。 按次序 分离定语，独立成句；运用复指突出句子主干； 使用代词或冒号；可构成一个总分 结构或分总结构的复句。 分析 : 现在许多 国家 都已经 能够生产 (可以独立操作机床
3、，可以在病房细心照料病人，可以在危险区域进行作业 )的 机器人 。 参考答案： （ 1）现在许多国家都能够生产 这样的 机器人 ：它们可以独立操作机床，可以在病房细心照料病人，可以在危险区域进行作业。（ 运用复指突出句子主干； 使用代词或冒号，构成一个总分结构或分总结构的复句） （ 2） 有的 机器人可以独立操作机床， 有的 可以在病房细心照料病人， 有的 可以在危险区域进行作业。现在许多国家都已经能够生产 这样的 机器人了。 （ 叠用叠用 表分项的词语和修饰语构成排比句式）一、长句变短句方法 : 第一步：找主干 第二步：处理修饰语 ,把它改写成若干短句，与主干构成一个总分结构或分总结构的复句
4、。 （按次序分离 修饰语 ，独立成句；运用复指突出句子主干） 第三步：添删词语进行组句 。 为避免复述某些成份或句子，要学会使用代词 “ 这样 ”“ 他 ” （它）们 ” 之类的代词，还可灵活使用冒号以衔接下文。 4、把下面的长句改写成几个短句，使意思表达得更清楚（可以改变语序、增删词语，但不得改变原意） 拥有巨大市场的某电子集团，在美国发生的“9.11” 恐怖袭击事件对全球经济造成的沉重打击如雪上加霜般作用于今年以来已经不景气的世界信息产业时，也不能不做出裁员的反应了。 具体方法： 先确定主干，再确定长句的修饰成分 （定状补）， 把 修饰成分 改写成若干短句。分析： 拥有巨大市场的 某电子集
5、团， 在 （ 美国发生“9.11” 恐怖事件对全球经济造成 ） 的 沉重打击如雪上加霜般 作用于 （今年 以来已经不景气）的世界信息产业 时 ， 也不能不 做出裁员的反应了。 注意句子层次的先后性。短句的排列顺序按长句的层次关系安排。参考答案：美国发生的 “9.11”恐怖事件 沉重 打击了 全球的 经济 ， 它 使 今年以来不景气的世界信息产业 雪上加霜 ， 此时，拥有巨大市场的 某电子集团 ， 也不能不 做出 裁员的 反应 了 。 2、分割法：当材料内容呈现不同层次时，把长句分割成几个不同层次的短句。1、请将下面的译文写成三个短句（ 2006年天津卷）传统的现代派绘画 由毕加索、康定斯基、马
6、蒂斯以不同的方式发展起来的抽象艺术是以高度发达的审视技能以及对其他绘画和艺术史的熟谙程度为先决条件的。1、 2、 3、 趁热打铁传统的现代派绘画是抽象艺术它是由毕加索、康定斯基、马蒂斯以不同 的方式发展起来它是以高度发达的审视技能以及对其他绘画和艺术史的熟谙程度为先决条件的 学会使用 “这样 ”“他 ”（它）们 ”之类的代词2、将下面的长句改写成三个连贯的短句：巴尔的摩地方法院 1987年 5月 30日裁决亚特兰大市一个生产据称 “能使头发卷曲而发亮 ”的美发剂的制造商向一位使用该厂生产的美发剂而毁发毁容的妇女赔偿 45万美元巨款。 a、亚特兰大市一个制造商生产了一种据称 “能使头发卷曲而发亮
7、 ”的美发剂。b、一位妇女因使用这种美发剂而毁发毁容。c、 1987年 5月 30日巴尔的摩地方法院裁决制造商向这位妇女赔偿 45万美 元的巨款。主干：巴尔的摩地方法院裁决一制造商赔偿巨款。按时间先后排列 3、地方法院今天推翻了那条严禁警方执行市长关于不允许在学校附近修建任何等级的剧场的指示的禁令。 市长不允许在学校附近修建任何等级的剧场严禁警方执行市长的指示 市长不允许建 允许建地方法院今天推翻了禁令。 不允许建把这段文字改写成三个连贯的短句。要求：层次清楚，文意明白，内容不能删减，愿意不能改动。 但警方却接到了严禁执行市长这一指示的禁令。 今天，地方法院又推翻了这一禁令。 某市市长发出了关
8、于不允许在学校附近修建任何等级剧场的指示。 4：将下面的长句改写成一组语意连贯的短句（在不改变原意的情况下，可以变动语序和增删个别词语） 人们欣赏艺术作品的过程是凭着日渐培养起来的艺术感受力来敏锐地感知和领略艺术形象所表现出来的艺术美，从而获得美感享受的过程。 分析：宾语中心词是 “ 过程 ” ，可加个代词 “ 这样（的） ” 而提到动词 “ 是 ” 跟前去，再把长定语 “ 凭着 美感享受 ” 移到 “ 过程 ” 后头去作复指成分。可改为： 人们欣赏艺术作品的过程是这样的过程：凭着日渐培养起来的艺术感受力来敏锐地感知和领略艺术形象所表现出来的艺术美，从而获得美感享受。 例 5、把下面的长句改为
9、几个短句，语序标点可变动。今后一个时期，我们要抓紧进行机构改革和经济体制改革，实现干部队伍的 “ 四化 ” ，建设社会主义精神文明，打击经济领域和其他领域破坏社会主义的犯罪活动，在认真学习新党章的基础上，整顿党的作风和组织五项工作。参考答案 今后一个时期，我们要抓紧以下五项工作：进行机构改革和经济体制改革；实现干部队伍的 “ 四化 ” ；建设社会主义精神文明；打击经济领域其他领域内破坏社会主义的犯罪活动；在认真学习新党章的基础上，整顿党的作风和组织。毛泽东同志在 1949年中华人国共和国成立的时候作出的 “ 我们将以一个具有高度文化的民族出现于世界 ” 的科学预言必定实现。参考答案 1949年
10、，在中华人民共和国成立的时候，毛泽东同志作出了 “ 我们将以一个具有高度文化的民族出现于世界 ” 的科学预言，这个预言必定能够实现。6：将下面的长句改写成一组语意连贯的短句（在不改变原意的情况下，可以变动语序和增删个别词语）7：将下面的长句改写成一组语意连贯的短句（在不改变原意的情况下，可以变动语序和增删个别词语）你们在祝贺之后将作出与之相应的为寻求一个解决多年困扰着联合国的问题的公正而实际的办法而进行的共同努力。你们在祝贺之后将作出与之相应的共同努力，以便寻求一个公正而实际的办法，来解决多年来困扰着联合国的问题。8、把长句改成三个连贯的短句。人类的历史已不再是乱七八糟 的 一堆统统应当被这时
11、已经成熟了的哲学理性的法庭所唾弃 并 最好尽快被人遗忘 的 毫无意义 的 暴力行为。1、 人类的历史已不再是乱七八糟的一堆 毫无意义的暴力行为。2、 这些暴力行为 统统应当被这时已经成熟了的统统应当被这时已经成熟了的哲学理性的法庭（所）唾弃。哲学理性的法庭（所）唾弃。3、 这些暴力行为 最好尽快被人遗忘。而9、 将下面的长句变成几个连贯的短句，要求不改变句子的意思。 流畅自如的水、宁静自守的山因中国古人喜欢用比喻的手法在自然界寻找人生品质的对应物而被看成智者和仁者的象征。 中国人喜欢用比喻的手法在自然界寻找人生品质的对应物， 因此， 流畅自如的水、宁静自守的山被看成智者和仁者的象征。因10、将
12、下面这个长句改为三个语意连贯的短句，不得改变原意。有关医学专家鉴于目前我国住院病人抗生素使用率比世界卫生组织在国际范围内调查得出的 30%高出20% 50%这一现象，忠告广大医务人员和患者切勿再滥用抗生素。鉴于答案 1、 世界卫生组织在国际范围内调查得出住院病人抗生素使用率为 30%。 目前我国的使用率比它高出 20% 50%。 因此 有关医学专家忠告广大医务人员和患者切勿再滥用抗生素。事情的先后顺序、因果关系白宫慎之又慎地公布了自美国对伊拉克发动战争以后就一直东躲西藏的萨达姆近日在其家乡提克里特一座简陋建筑物里被美军逮捕的消息。答案： 1、自美国对伊拉克发动战争以后，萨达姆就一直东躲西藏。
13、2、近日，萨达姆在其家乡提克里特一座简陋建筑物里被美军逮捕。 3、白宫慎之又慎地公布了萨达姆被逮捕的消息。11、将下面的长句改写成三个语意连贯的短句。12、改写下面的长句，使之成为两个或几个短句，以加强表意的明晰性。（可以添加必要的词语，但不得改变原意） 这次血腥事件，使越南战争变成了美国的一场使数十万美国士兵横渡太平洋前来参战并使其中数万人丧失性命的战争。 这次血腥事件，使越南战争变成了美国的一场战争。这场战争使数十万美国士兵横渡太平洋前来参战，并使其中数万人丧失性命。由中国质量万里行促进会组织的 “ 中国 315 论坛 ” 将于 3月 9日在京拉开序幕。 此次论坛 将紧密结合当前市场经济热点和市场消费环境，围绕打击假冒、信用建设、质量兴国、名牌战略等社会热点、焦点问题，以 “ 诚信 科技 质量 名牌 ” 为主题，聚集各个领域的专家学者进行互动交流。13、由中国质量万里行促进会组织的、紧密结合当前市场经济热点和市场消费环境，围绕打击假冒、信用建设、质量兴国、名牌战略等社会热点、焦点问题，以 “ 诚信 科技 质量 名牌 ” 为主题，聚集各个领域专家学者进行互动交流的 “ 中国 3 15论坛 ” ，将于 3月 9日在京拉开序幕。27单击此处编辑母版标题样式单击此处编辑母版副标题样式
