1、愈过去时(le plus-que-parfait) 和愈复合 过去时(le pass surcompos)的比较Le plus-que-parfait Le pass surcompos形式 avoir/tre(imparfait) + V.pp. avoir/tre(pass compos) + V.pp.时态 配合在另一个过去动作(复合过去时、未完成过 去时)之前完成的动作在另一个复合过去时表示的动作之前完成的动作(一般用 quand, aprs que ;尤其用 ds que, aussitt que)主从 复合句时间状语 从句、原因状语从句、 关系从句等;以及主句中时间状语从句独立句
2、较少见 与 vite, bientt 连用,表示很快便完成了的过去动作用法其他代动词 不再使用愈复合过去时,但被动语态仍可使用 例 1:Il est sorti de la bibliothque quand il avait fini ses devoirs. 例 2:Il est sorti de la bibliothque quand il a eu fini ses devoirs. 例 3:Elle tait bien contente, parce quelle avait revu ses parents. 例 4:Pouvait-il risquer sur lenfant
3、lexprience qui avait bien russi sur les chiens ? 例 5:Quand le pre est rentr, son fils stait dj couch depuis une heure. 例 6:Ds que Claudette a t descendue, Robert sest remis au travail. 例 7:On a donn au chien une assiette de soupe et il la eu vite nettoy. 例 8:Je vous lavais bien dit ! 例 9:Ds quil a eu t guri, il sest remis au travail. Aprs que la photo a eu t prise, nous sommes remonts dans lautocar.