1、日语基础知识,一、日语的基本特征,1、词序灵活，谓语放在句末，修饰语放在被修饰语之前，主语可以省略。 明日 東京 大阪 新幹線 出発。 明日 新幹線 東京 大阪 出発。,2、日语属于粘着语，词与词、句与句之间依靠助词、助动词的粘着来表示它们在句中的地位或语法职能。 根据语言结构上的共性，通常世界上的语言被分为3大类：孤立语（汉语）以词序决定词语在句中的作用、粘着语（日语）、屈折语（英、德）以词尾的变化来决定词语在句中的作用。明日 東京 大阪 新幹線 出発。,3、动词、形容词、形容动词、助动词等有活用即词形变化，词尾因时态、状态等因素发生变化。行 行 行 行 安 安 安 安 安 安 安,4、敬语
2、被大量使用。日语敬语体系十分发达、复杂，句子有简体和敬体之分，需根据说话人的上下、亲疏、内外等关系来使用相应的敬谦表达形式。 劉潔。 劉潔。 劉潔 。,二、日语文字,日语文字有三种：汉字、平假名、片假名，此外还有一种辅助文字罗马字。 漢字 日本語 （日本語）平仮名 （日本語）片仮名 （日本語）字 （日本語） 研修 日本語 勉強,1、日语汉字。,日语汉字就字体而言可分为：中国汉字和日本自造的汉字。中国汉字字型大致是相同的，如：山、花、水、月。但对于有些汉字，由于20世纪以后两国各自向简化体转化，产生了一些差异。 如：日语図、 書、 歩、 風；中文图 、 写 、步、风。,日本自造的汉字，为数甚少，
3、如“働（）”、“峠（）”、“畑（）”、“辻（）”等。,日语汉字的读音有音读和训读两种,汉字的音读就是模仿中国汉字音的读法，多为一字多音。如： 人:（汉） 人体 （吴） 人間 月:（汉） 月曜日 （吴） 二月,汉字的训读是日本人自造的发音，可以说是汉字的日译，很多也是一字多译多音。 人： （音） （训） 月： （音） （训） 一： （音） （训） 七： （音） （训）,2、日语假名。,假名是以汉字为基础创造的表音文字，一般一个假名代表一个音节。将假名按照一定的规律排列起来，就构成了所谓的“五十音图”。 现代日语中的平假名和片假名各有46个。,平假名来自汉字的草书，多形成于10世纪前后,是古代日本
4、妇女用以书写和歌、日文用的，因此又有“女手（）”之称 。,片假名是古代提取汉字楷书的一部分形成的表音符号，是男人们在训读汉文，研究学问时用的。现在，片假名用于书写外来语、外国人名、地名和外来词，拟声词以及专用词等。这主要是片假名在历史上作为表音符号使用的反映。,3、罗马字母构成的词语一般为外来语的略语，也有原日语词语的简称。此外，在电报、打字机及计算机中输入日文时也多用罗马字母方式。 例：DNA、WTO、SONY。,三、日语词汇,日语的词汇来源比较复杂，根据其来源一般分为和语、汉语、外来语、混合语四种，其中和语词与汉语词占的比例最大，在口语中多使用和语词，而在书面语中多使用汉语词。,日语中近义
5、词较发达，如：勉強、習、学、学習，这与日语的词汇来源较多是分不开的。 另外，汉语词中有不少同音词，如（）：家事、火事、鍛冶，这是语音系统简化的结果。,日语的汉语词中虽然有许多与现代汉语同形的词，但不能简单地把它们划等号，二者在词义、词性、搭配上存在差异的现象绝不少见。 如：大丈夫 丈夫手紙 無理,汉语词并不意味着它们都来自汉语，有一些是日本人利用汉字的音义造出来的。其中不少是社科方面的词汇，有一些又成了现代汉语词汇的一部分。如：服务、组织、纪律、政治、革命、政府、党、方针、政策、申请、经济、科学、商业、社会主义、美学、文学、美术等等。,据统计，我们今天使用的社会和人文科学方面的名词、术语，有70是从日本输入的，这些都是日本人对西方相应语词的翻译，传入中国后，便成了现代汉语的一部分。,四、词的分类 （课文P28）五、日语的文化特征,
