1、浅析中国传统纹样在现代室内设计中的运用倪磊（湖北黄石理工学院艺术学院环境艺术设计系）【摘 要】中国传统文化历经上下五千年，传统文化内容博大精深，有着深厚的文化底蕴，中国传统装饰纹样在这种文化底蕴的熏陶下，也得到了长足的发展和丰富。中国传统纹样在我国众多的艺术形式中具有着独特的魅力，中国传统纹样在现代室内设计中发挥着无可替代的装饰性与实用性。以中国传统纹样文化特点以及在室内设计中的应用方法为切入点，对中国传统纹样到室内设计的运用的现状、要点、和方法做了详细的阐述。【关键词】传统纹样；现代室内设计；运用引言随着国民经济的飞速发展，人们生活水平的不断提高，人们在追求物质与精神的同时，对室内装饰又有了
2、新的要求，中国的室内设计风格以及设计水平也得到了极大的发展和提高。中国传统的装饰元素也逐渐受到人们的重视，主要表现在将传统艺术与当今社会文化相结合，融入全新的设计理念的表现方式，营造全新的中式设计风格。中国传统纹样便为当今室内设计带来了丰富的素材，是设计者们取之不尽、用之不竭的宝贵资源，极大的促进了现代室内设计的发展与进步。一、中国传统纹样概述中国是一个历史悠久、文化丰富的国家，悠久的历史和文化沉淀为我们留下了宝贵的财富，在众多文化中，诞生了一种被人们寄予美好向往，追求幸福生活，赋予吉祥寓意的纹样，这种具有历史渊源，赋予传统特色，蕴含吉祥祈盼的图案，既是中国传统纹样。中国传统纹样起源于原始氏族
3、社会的陶器纹样，距今约有 60007000 年的历史。中国传统纹样按照内容分类，可分为原始社会图案、古典图案、民间和民俗图案、少数民族图案。中国传统纹样多源自动植物的纹样，象征吉祥寓意。如：莲花和梅花、牡丹花和兰花、鹿和龟、鹤和蝴蝶、龙和凤等，这些传统纹样寓意祈福、延寿、辟邪、升官、发财、喜庆等。中国传统装饰纹样有着丰富的寓意，深受人们的喜爱，并被在古今室内设计中广泛运用。在室内装饰设计中有着突出的位置，传统纹样不仅体现了带有强烈民族性的装饰特点，更多的体现的是人们对幸福安康、吉祥如意的向往。中国传统纹样，多被装饰或点缀在室内的装饰造型或者一些器物上。根据不同的装饰纹样可以分为建筑和家居纹样、
4、印染和陶瓷纹样等。纹样的内容有吉语、人物、动物、植物、几何纹等图案构成。加以抽象化设计创造出简单朴素实用的装饰纹样。中国传统纹样在现代室内装饰中的运用一般采用象征、借喻和比拟等艺术表现手法。将历史典故和设计元素的有机结合体，运用在室内设计中彰显古朴、典雅的韵味，并将吉祥如意的寓意赋予其中。二、中国传统纹样在现代室内设计中的运用现状中国传统纹样以其特有的艺术美感和文化背景，成为中国传统文化中最美、最绚丽的一部分。传统装饰纹样内容丰富，寓意深刻。它不仅代表着中华民族悠久的历史和社会的发展进步，它更是世界文化艺术中的宝贵财富。在传统意义的理解上，纹样在室内设计的运用主要是起着点缀与装饰的作用。在现代
5、室内设计中也的到了大量的运用。中国传统纹样在很久以前就开始被广泛运用，造就了许许多多令人叹为观止的艺术作品，其运用领域涉及服装、陶瓷、建筑及室内装饰等多个方面。到今天这些传统纹样仍然在现代室内空间中发挥着不可替代的作用。在民族性的家庭装修设计中，采用中国传统纹样来体现一些特殊的寓意和文化内涵。如现代室内装饰设计中，依然会看到很多的蝴蝶纹样，作为吉祥物以表现美景。在一些大户型的室内设计案例中，常围绕“中国风”作为设计的主题，更多的传统装饰纹样便会运用进来，如在室内的木质家具上，常有“如意祥云”的镂空雕刻纹饰。在一些门廊或是玄关等地方，会运用鱼来作为纹样，主要是“鱼”与“余”谐音，具有生活美好、年
6、年有余的吉祥含义。这种古今结合的室内装饰受到设计师们的追捧，也被大众所普遍接受。如北京奥运会火炬上的祥云图案，上海世博会中国馆的斗拱形象，都是恰到好处的运用中国传统纹样为出的杰出作品。当今社会是经济、文化高速发展的社会。全球一体化进程不断加快，中国的室内设计也面临着新的机遇和挑战。中国室内设计迫切需要在原有的基础上“推陈出新” ，形成自己独特的风格，在现代室内设计中占有一席之地。中国传统装饰纹样具有强烈的中华民族特性和丰富的内容资源。为是中国室内设计寻求新的突破提供了资源支持。在现代建筑设计中，上海大剧院的设计采用中国九宫格，配以晶莹剔透的全玻璃外墙，弧形屋顶造型呈大鹏展翅状，给人以强烈的动感
7、；上海博物馆采用中国古代天圆地方的理念，整个建筑由方体基座和出挑的巨型圆顶构成，使整个建筑犹如古朴而凝重的中国古代青铜器。这些优秀的建筑设计，都是当代建筑设计师们的智慧与中国传统文化相结合的典型案例，值得我们学习和借鉴。三、中国传统纹样的在室内设计中的运用要点要想将中国传统纹样融入到现代室内设计中，我们必须立足于中国传统文化，深入学习和领传统文化精髓，引进先进的理念和方法，兼收并蓄，博采众长，才能创造出具有中国特色的室内装饰文化。（一）突出地方特色，传承民族特性。中共传统文化博大精深，地方民族传统文化众多，内容丰富，各不相同。在进行室内设计时，要充分考虑当地民族文化风情，利用地方特色的传统装饰
8、纹样作为设计素材。在室内设计中主要以地方建筑文化特色和民俗风格为切入点。使“新中式”风格室内装饰更加具有乡土气息和鲜明的民族性。引入现代审美及观念和艺术表现手法，对中国传统装饰纹样采取组合和分解的设计方法，在造型的创造变化上充分体现传统的设计理念。使传统装饰纹样尽可能地融入到当今地方的室内装饰材料与施工工艺，利用先进的施工技术来体现具有创新理念的装过传统纹样的室内设计方案。（二）注重传统与现代相结合近几年，在设计界兴起了追溯唐代装饰风格的设计之风，将唐代装饰文化融入到现代室内设计之中，追寻唐代“天人合一”的装饰风格和特点。这种室内设计既体现了传统装饰的雍容华贵，又体现了当代家居装饰的精湛工艺，
9、是中国传统纹样与现代的艺术形式相结合最佳表现。在现代室内的设计中，依托中国传统纹样来添加传统文化气息，展示室内装饰造型艺术美的作品还有很多。例如，利用唐代纹样来装饰酒店大堂立柱的设计方案；还有采用唐代纹样及颜色作为装饰墙柱的方案；在曲江芙蓉园中，运用了唐代风格的直棂窗进行装饰。（三）继承传统文化精髓，融入现代文化内涵将中国传统装饰文化与现代室内设计文化相融合。针对不同的文化进行相互间的互补，借鉴和改造，激发现代室内设计师创作的灵感和激情，借鉴中国传统纹样的艺术表现形式使设计师能创作出更具时代特色的室内设计作品。在室内设计作品中将中国传统纹样与西方设计形式相结合融合不同的文化元素打造新的艺术表现
10、形式，体现出具有时代特征的艺术风格。我们必须立足于中国传统文化，深入学习和领传统文化精髓，在理解的基础上取其“形”延其“意” 、从而传其“神” ，将中国传统文化精粹，用现代化、国际化语言表达出来，引进先进的理念和方法，兼收并蓄，博采众长，把中国传统纹样的精神元素融入现代室内设计之中，使中华民族的文化精神和世界的设计语言，共同融和成现代设计艺术的主流，必定会使现代设计更具文化性与社会性，从而创造出具有中国特色的室内装饰文化。 四、中国传统装饰纹样的在室内设计中的运用手法现代室内设计中应用中国传统纹样应有明确的主题和方向。是一种精神内涵的象征与表达，室内设计创作也应该如此。住宅、办公、商业、餐饮、
11、中庭等不同的空间类型应有不同的主题意念，或强调时代感，或表现文脉和本土文化。 “形” “意” “神”围绕着主题展开，紧扣主题，做好“形” “意” “神”的协调统一，突出主题共同营造意趣相和谐，形式内容统一的室内设计，我们只有深入领悟传统纹样的艺术精神，充分认识到现代设计各种思潮的基础上，才能更好的做到兼容并包，更好的体现整体设计的神韵。现代室内设计中传统纹样运用既要求形式之美，又要求通过形象表达出一定的思想内涵，因而需要附加在一定的建筑构件上来体现。（一）中国传统纹样形式的提取和再造中国传统纹样中的形式多样、姿态万千，不同的传统元素所具有的形态也各不相同，根据现代室内设计的需求与材质变化，对传
12、统纹样的形式和特点进行分析和提取，并将提取出的精华应用于现代室内设计中。中国传统元素形式的提取并非是对原有纹样的直接表现，而是对传统纹样进行变化重组，再进行实际运用。例如人民大会堂宴会大厅顶部的石膏浮雕纹样，采用了中国唐代传统纹样风格，花团锦簇，灿烂辉煌，达到富丽堂皇的效果。中国传统纹样在现代室内设计中形式的提取与再造，是设计师在现代室内设计中运用和创造中国传统纹样的重要手段。让中国传统纹样成为设计的创意来源，使现代室内设计增强传统的意蕴表现和创新应用。中国传统纹样的形式的提取和再造要以中国传统文化为主体，在此基础上突破传统的束缚和限制，用全新的设计理念和表现手段去营造全新的中式风格室内设计。
13、（二）中国传统纹样意境提取与表达中国传统文化中对传统艺术的表现形式强调精神和意境的追求与表现。在室内装饰设计中，意境的美表现在人的创作和审美体验当中，中国传统艺术的境界正是具备了情、景、意、境等多方面因素综合统一的结果。中国传统纹样意境的提取是将中国传统文化中所蕴含的意境进行提取和精炼，运用于现代室内设计中。 “意境”是现代人所追求的质感生活，意念的延伸，空间的转换以反映内在的文化内涵，并以现代的材质为载体，融入现代设计理念，体现中国传统纹样的艺术魅力。意境的魅力在中国传统纹样中占有着不可忽视的地位。具有着更广阔，更高远的人生感悟。景在画中，意在画外，给人以无限想象和发挥的空间。中国传统纹样在
14、现代室内设计创作中的运用，正是中国传统美学在现代艺术上的完美体现。（三）中国传统纹样形意结合的进一步升华中国传统审美观强调人的精神与事物的和谐统一。中国传统纹样的“形”与“意”是在现代室内设计中的运用，只是对传统纹样的初步发展和运用， “形意结合”才是中国传统纹样在现代室内设计中运用的最高的境界，在注重传统纹样的造型设计的同时，更注重的是思想精神的体现和营造。把握与传承中国传统纹样的 内涵精髓，并完美的将传统纹样融入到现代室内设计之中。这是全新的传统民族艺术形式的创造，这需要我们在现代室内设计中运用中国传统纹样时，要能够摆脱其物化表面而深入到传统纹样的精神意识领域。只有深入理解和领悟了传统纹样
15、的艺术精髓以后，我们才能在现代设计理念的基础上，兼收并蓄、博采众长、融会贯通，找到传统与现代的结合点，才能打造出被国际认同，被本国民众所接受的“中国特色”的现代的室内设计。总结中国传统文化博大精深，中国传统纹样种类繁多、内容丰富、形式多样，具有深厚的文化内涵，是现代室内设计汲取的丰富源泉和宝贵财富，现代室内设计对传统元素的应用不仅只是元素的直接选用，更应包括对传统元素的提取，简化，变形，重组，对其内涵的升华和提升。对中国传统纹样的应用和创新，应该根据现代社会文化背景和现代设计理念，与现代设计表现手法相结合。不断地扩展中国传统纹样在现代室内设计中的应用范围，使中国传统纹样更具适应性，与民众的生活
16、更加贴近。使中国传统文化以自然的形式和面貌融入到现代人们的生活方式中。中国传统纹样是中华民族文化的积淀和浓缩，是五千年来劳动人民劳动和智慧的结晶。如何将中国传统装饰纹样融入到现代室内设计之中，如何更好地彰显中国传统纹样的艺术魅力和文化内涵，我们深刻研究的重要课题。参考文献（1） 李祖定， 中国传统吉祥图案上海科学普及出版社，2001（2） 李玉萍， 中国传统图案在现代居室环境设计中的应用边疆经济与文化，2010（3） 尹定邦， 设计学概论湖南科技学技术出版社，2009（4） 杨小军， 别墅设计中国水利水电出版社，2010（5） 郝晓虎， 传统图案在现代设计中的运用安庆师范学院社会科学版，2004
