1、1目录第 1章 简介3第 2章 安全操作必读第 3章 系统配置及指标53-1 系统配置53-2 HipoJET 183技术指标5第 4章 准备工作104-1安装绘图机104-2 绘图机的主要零部件114-3 放纸轴的作用124-4放纸轴的安装124-5收纸轴的作用134-6收纸轴的安装134-绘图机装纸步骤144-1 绘图机装纸步骤4-7-2绘图机裁纸步骤4-7-3绘图机取纸步骤第 5章 液晶面板及按键说明5-1 操作面板的菜单结构.75-2 控制键的说明85-3 选择语言显示5-4 正常联机925-5 液晶错误信息提示第 6章 关于墨盒166-1 墨盒型号166-2 墨尽标志166-3 墨盒
2、安装176-4 墨盒清洗18第 7章 打印管理程序基本操作187-1 软件的安装187-2 菜单介绍197-3 使用流程217-3-1语言设置7-3-2 绘图设置7-3-3 图形显示7-3-4 绘图机设置7-3-5 图形绘制7-3-6 查看历史7-3-7 自动绘制第 8章 关于绘图机矫正318-1宽度矫正318-2 长度矫正318-3 对接矫正3238-4 错位矫正338-5 喷头之间的调整348-6 矫正步骤36第 9章 解决问题可靠运行379-1 绘图机状态379-2 打印质量389-3 数据传输389-4 应用软件384第 1章 简介由衷的感谢您使用 HipoJET系列绘图机，该机融合了
3、国际先进技术，性能稳定、操作简单、性价比高、并配有最先进的自动收放纸功能。非常适合大幅面的工程线条图、排料图、石油测井图、地质测绘图、土地规划图等行业，并受到专业人士的青睐，HipoJET 系列绘图机让您体会到非常好的图形质量。高效率的输出、节省人力成本、节省生产成本、提高您在行业中的竞争力。为了方便您安装使用本机，请您在使用前详细阅读说明书和图片。HipoJET 大幅面绘图仪正视图（图一）5HipoJET 大幅面绘图仪侧视图（图二）HipoJET 大幅面绘图仪左视图（图三）6HipoJET 大幅面绘图仪主要部件图（图四）7HipoJET 大幅面绘图仪安装示意图（图五）HipoJET 大幅面绘
4、图仪零部件安装位置图（图六）8HipoJET 大幅面绘图仪收纸杆、放纸杆装取位置图（图七）HipoJET 大幅面绘图仪安装卷筒纸示意图（图八）9HipoJET 大幅面绘图仪卷筒纸安装完整示意图（图九）第 2章 安全操作必读1. 电源要有稳定的接地系统，不要与其他大功率的用电设备共用。电源电压上下浮动不能超过 10 %。随机附带有一根三芯接地电源线，电源插座必须插入三芯插座，不能用转接口插入两芯插座。 （使用电源时，务必保证电源有效接地。 ）2 保证绘图机的金属轮可靠接地，增强抗干扰能力。3. 本机为光机电设备严禁随意拆装机械或进行改装。4. 严禁在关机状态下，人工快速移动墨车。避免在快速移动过
5、程中产生电流而损坏主板。5. 长时间不用时, 应当采取断电措施；避免因其他原因10造成的损坏。6. 在机器出现异常情况下禁止继续使用。例如有焦糊味、冒烟、异常噪音等；否则会导致机器的损坏。应立即与供应商联系，由维修人员解决故障。7. 保持机器表面清洁干净，避免液体或其他异物进入机器内部。否则将会导致设备短路造成损坏。8. 设备在运行时严禁将手或其它物品放在墨车旁；否则将会造成人员伤害并会对绘图质量造成影响。9. 移动设备之前，先将支架下方脚轮刹紧锁依次打开后，再进行移动，避免设备翻倒损坏。移动后再将刹紧锁依次锁紧。10不要将设备放置以下地点： 地面有倾斜的地方； 容易产生震动和晃动的地方 温度
6、和湿度容易发生剧烈变换的地方； 受到阳光、强光或热源的照射的地方； 潮湿或多尘的地方；第 3章 系统配置及指标3-1 系统配置能够运行 WIN 2000、 WIN XP操作系统有并行接口（LPT）的计算机都能够支持 HipoJET系列绘图机及相关的输出软件。11电脑配置与绘图机输出的速度没有直接关系，主要取决于被处理文件的大小，配置高的计算机处理的速度快，就会提高绘图机的输出效率。3-2 HipoJET 183技术指标最大进纸宽度 188 cm有效打印宽度 183 cm喷头数量 2（HP51645A）最大绘图速度 65 /h分辨率 150 dpi硬件接口 LPT 文件格式 HPGL/2液晶显示
7、 中文/英文最大卷纸重量 50 kg 最大收纸长度 45 M最大绘图面积 1200适用纸张 35g 65g毛重 95 kg净重 55 kg电源 AC220V（50hz-60hz）功率 135 W工作环境温度 10-30工作环境湿度 15%-80% ( 无结露 RH )12第 4章 准备工作4-1 安装绘图机将装有绘图机的包装箱打开；两人以上合力将其平稳抬出，放在平稳的桌面或平地上，准备进行组装。打开包箱取出配件，内有螺丝和安装工具，稍后您会使用这些工具。 （参见图十）（图十）注意每侧支脚均有两个脚轮，用黑色连杆将两个支脚连接；在黑色连杆两端各有两个 M5的螺口，用 M5的内六角螺丝对准螺扣，用
8、箱内的 M5的内六角扳手将螺13丝拧紧。 （参见图十）绘图机底部安装完毕后，两人以上合力将机头平稳抬起，平放在绘图机支架上；再将左侧机头抬起，将底下的八芯电缆线对接插好。 （参见图十）在包装箱内有八个 M6的内六角螺丝，是用来固定机头与支架的；校准机头与支架的螺口，装上 M6的内六角螺丝，用内六角扳手拧紧。注意： 检查左侧机头与机架的八芯电缆是否插好。检查连接处的螺丝是否拧紧。检查各个部件之间的连接是否正确；检查连接处是否牢固。4-2 绘图机的主要部件绘图机主要部件有机头、左侧支架腿带脚轮、右侧支架腿带脚轮、黑色的底脚连杆、平衡杆、收纸轴、放纸杆、墨盒等组成。 （参见图十一）14（图十一）4-
9、3 放纸轴的作用放纸轴是绘图机在连续绘图过程中，不断的将卷筒纸供给打印，起支撑和收放纸的作用。4-4 放纸轴的安装：放纸轴是38mm 光滑的铝合金圆杆，把 形孔的一端放在有电机的一侧，形孔的一端放在另一侧；有两个黑色塑料碟型纸筒卡箍配合使用。 （参见图十二）15（图十二）右侧的（黑色塑料碟形纸筒）卡箍外沿安装在距离铝合金圆杆锥形孔端约 5.0CM处，用 M5的内六角螺丝固定住；右侧固定螺丝的位置。 （参见图十三）（图十三）左侧的黑色塑料碟形纸筒卡箍安装位置，要根据纸卷的宽度来定；按（图十二）所示的放纸方向装入卷筒纸后，必须向右用力推紧再用 M5的内六角螺丝拧紧固定。（参见图十四）（图十四）16
10、4-5 收纸轴的作用收纸轴是内部镶有一根活动的撑杆，可手动调节升降来改变直径，此结构可方便将绘好的图纸取下备用。（参见图十）4-6 收纸轴的安装将 锥形孔的一端对准机头左侧的锥形顶芯，向左用力推轴压缩顶芯弹簧；再将 形口的一端放入机头的右侧的端口。用力向内转动收纸轴上的手轮，会顶起撑杆，增大收纸轴的直径；用力向外转动手轮，会缩紧撑杆。表示转动手轮的方向可将撑杆顶起可将撑杆收起（图十五） 4-绘图机装纸与取纸步骤 5-1 绘图机装纸步骤 先将平衡杆放在支架上，并尽量靠左。放纸轴穿过纸卷，且纸卷两端卡箍到位；尽量将纸卷轴卡紧，并拧紧固定螺丝。 （参阅第 5-4章） 操作人员应站在绘图机的前面，面向
11、绘图机；两人合力将装有卷筒纸的放纸轴抬起，将 形的一端对准右17侧支架上的马蹄形口内的锥形接口，将 形的另一端向右边用力顶入，与左侧放纸电机接口的转动方向配合入位。将收纸杆装入机头上的马蹄形接口， 形口的一端安装时在机头的右侧，另一端是锥形在机头的左侧；向左边用力压缩顶入，将右侧收纸轴与右侧支架上的马蹄形接口配合入位。 （参见图十六）（图十六）通电后按面板按面板上的 键，使放出的纸张长度可以到达收纸轴即可，如不够长或太长，可以按 松纸键和 紧纸键进行长度调整。将放纸轴上的卷筒纸打开，再把压纸轮抬起，长度18能与收纸轴对接为宜，从绘图机的背面，将绘图纸轻推到正面，把绘图纸绷紧并与收纸轴的刻槽对齐
12、，用裁纸刀沿收纸轴的刻槽裁下后；先用胶带纸粘接绘图纸的中心位置，再向两边粘接好；粘接点的数量由绘图纸的宽度来定；此时应转动手轮把收纸轴的撑杆升起（参见图十七） ，然后放下压纸轮。（图十七）取下平衡杆，平稳的放在导轨槽内；放纸电机会自动放纸，使平衡杆处于最低位置并保证纸张有一定的张力。按 收纸键使收纸杆转动一周，用手将粘接处抚平在收纸19杆内。 （参见图十八）（图十八）4-7-2绘图机裁纸步骤当图纸打印结束后，需要载下图纸备用时，按紧纸键使平衡杆升到高到能够用手操作为止。将平衡杆放在支架上，并尽量靠左。在按 紧纸键使纸基本绷紧为宜。可以沿绘图机平台的裁纸槽裁切纸张，也可以在绘图机平台与收纸杆之间
13、裁切纸张。4-7-3绘图机取纸步骤握住收纸杆的右端用力向左推，分离收纸杆与左侧的接口，即可取下收纸杆。在取打印的整卷图纸时，先要旋转手轮将收纸轴的撑杆收紧（参见图十五） ；握住纸卷与绘图方向相反旋转，使胶带与图纸脱落，可将图纸旋转取下。4-7-4 打印前的步骤20随机带有一条三芯电源线和打印信号线（25 芯） ，将电源线插入电源插座后，再把打印信号线（25 芯）与计算机的并口（LPT）连接起来；开机前准备工作完毕。开机前应按以上步骤再检查一遍，确保操作正确。打开绘图机电源，稍后液晶显示初始化正常；此时可以通过计算机打印所需图形。4-8 关于用纸的注意事项不可使用潮湿、破损、卷曲、褶皱或边缘翘起
14、的纸张，不可使用有洞或打孔的或带有凸起的纸张；请使用 35-65g平整的绘图纸，卷纸重量50kg。 注意： 检查收纸轴卷筒纸是否上好，如果松动将会影响打印质量。检查在绘图前收纸轴撑杆应顶起增大直径。检查放纸轴碟形卡箍是否正确。检查平衡杆在绘图前是否放入导轨内。检查墨盒是否插入仓内。第 5章 液晶面板及按键说明5-1 液晶面板的菜单结构液晶控制面板是进行人机交互的控制面板，基本操作指令可以通过面板菜单实现；在没有电脑联机的情况下，21对绘图机进行基本操作；如进纸、退纸、松纸、紧纸等，通过液晶面板也可以了解绘图机的当前状态。 （参见图十九）绘图机液晶面板示意图（图十九）液晶显示中英文对照表5-2
15、控制键的说明 放纸轴紧纸键。 （手动控制送纸轴的紧纸功能） 放纸轴松纸键。 （手动控制送纸轴的松纸功能） 执行键。 （在绘图过程中，按 暂停后，再按键继续绘图。 ）在没有绘图或装载数据的情况下，按该键可以检测墨车移动、收纸轴的基本功能。 ）22 暂停键。 （在打印过程中如须暂停，按下暂停键绘图机会处于暂停状态，墨车应停在图纸的两端；再按 键绘图机继续进入打印状态。 ）急停键。 （在绘图过程中发现问题，紧急终止操作。重新操作，须按 键重新初始化。 ）裁纸键。 （绘图结束后，按此键将纸自动裁开。本配置是选件。 ）墨盒清洗键。 （在绘图机输出图形有一些点或线没有印出时，有可能墨头堵塞时，用此键进行清
16、洗。 ） 复位键。 （绘图机重新初始化，如果此时打印管理程序仍在发送数据，应取消打印数据的传送并重新按该键就可以开始新的操作。 ） 退纸键（手动控制收纸轴的退纸） 进纸键（手动控制收纸轴的进纸）5-3 选择显示语言：先按下 键保持住，再按下 键 液晶显示是中文状态。先按下 键保持住，再按下 键 液晶显示是英文状态。液晶显示的图宽是打印文件的最大宽度（单位：MM） ，图长是打印文件的实际长度（单位：MM） ，一次打印的最23大长度60M。 （参见中英文对照表）5-3 联机步骤将电源线、并口线（LPT）插好后，打开电源绘图机开始自检，查看液晶面板；在当前状态下，液晶显示初始化完成，表示绘图机工作正
17、常；可以通过计算机发送数据，液晶显示正在加载数据，加载完毕后开始打印。如有问题将在液晶的错误代码中显示错误信息。 （参见错误信息代码表）5-4 液晶错误信息提示喷墨绘图机 PM-01 错误代码表 序号错误代码 注 释 1 01 内存 RAM读/写校验错2 02 头文件起始字节装载错“(AA55H 错) 3 03 分辨率设置错4 04 单/双向喷墨设置错5 05 单/双墨头设置 错6 06 图纸宽度设置/回复错7 07 图纸行数设置/回复错8 08 单/双墨头设置/回复错9 09 Y 补偿设置/回复错10 10 X 补偿设置/回复错11 11 分辨率设置/回复错12 12 PM 卷纸电机光栅错
18、13 13 图纸宽超范围14 14 CUP-2 串口超时15 15 头文件设置错误16 16 Y 校正参数超范围 (3MM)17 17 X 校正参数超范围 (3MM)18 18 RAM自检错19 19 DM喷墨头小车光栅故障24第 6章 关于墨盒6-1 墨盒型号HipoJET绘图机选用 HP51645a 型号墨盒，可以向供应商或惠普耗材专卖商店购买。目前市场充斥假货，一定要购买正品，否则会影响打印质量和绘图机的使用寿命。6-2 墨尽标志墨盒里的墨水在绘图过程中，不断的消耗；当墨水到低位时，墨盒的墨尽标志由绿色渐变为黑色，若该标志为全黑时，表示该墨盒墨水已用完，需更换墨盒。 （参见图十二）（图二
19、十）6-3 墨盒安装当绘图机运行一段时间后，随着墨水的消耗，没有墨水时，就需要更换新墨盒。必须是关闭电源再更换墨盒。在打印长图前，最好先检查墨盒的墨水量，尽量避免25在打印中途更换墨盒；安装或更换新墨盒按图十三的顺序操作。（图十三）6-4 墨盒清洗当绘图机打印的图形有一些点或线没有印出时，就需清洁墨盒。将墨盒从墨仓中取出，用眼镜布将喷嘴轻拭干净，再装入墨仓内；然后打印一小段图形进行比较。在开机状态按下 Clear键，墨头可自动进行清洗。第七章 打印管理程序的操作7-1软件的安装HipoJET程序是专用于 Hipo公司 HipoJET型绘制机的26PC终端软件，其功能包含图形浏览、绘制，以及绘图
20、机的参数设置与校正。Hpgl2程序的系统要求：操作系统：Windows 2000 或者 Windows XP外设接口：并口HipoJET程序是绿色软件，无需安装。只需从 hipo公司处取得 HipoJET-YYYY.zip（YYYY 表示版本号）文件，并将其解压缩在硬盘中即可。解压缩可以使用winrar、winzip 或者 Windows Xp自带的文件提取工具完成。HipoJET 程序包含的主要文件及其功能如下：文件 描述hpgl2.exe Hpgl2的主程序hpgl2.ini 配置文件，请勿删除或修改Winio.dll winio.sys winio.vxd 并口驱动，无需安装Ch375d
21、ll.dll ch375wdm.sys CH375WDM.INFUsb口驱动，需要右键点击CH375WDM.INF选择“安装”History.ini 保存绘制历史直接双击 HipoJET.exe即可启动 HipoJET程序。主界面如下：277-2 菜单介绍本节对 HipoJET软件的菜单做简单的逐一介绍，详细细节可以参见第 3节使用流程。文件打开：读取并显示 hpgl/hpgl2图形。关闭：关闭当前正在显示的 hpgl/hpgl2图形。绘制：绘制当前正在显示的 hpgl/hpgl2图形。继续绘制：与“绘制”菜单类似，但可以从上次绘制中断处开始。退出：结束程序。查看放大：将图形显示比例放大一倍。
22、缩小：将图形显示比例缩小一倍。适中：显示整个图形的全景。28缩放：制定图形显示的百分比。工具自动绘制：自动监视指定目录，将其中的文件（包括后增加的）逐个绘制。自动绘图目录历史：查看绘制历史。语言英语：切换软件语言为英语。简体中文：切换软件语言为简体中文。繁体中文：切换软件语言为繁体中文。配置绘图配置：配置与图形相关的参数。绘图机设置：设置绘图机的工作参数。帮助使用手册：显示本手册。关于：软件的版本，以及其它信息。7-3 使用流程本节详细介绍了使用 hpgl2软件各种功能的流程，共分语言设置、绘图设置、图形显示、绘图机设置、图形绘29制、自动绘图、绘图机矫正共七个部分。7-3-1语言设置：点击“
23、语言”菜单，在弹出的三个菜单中选择需要的语言，点击相应的子菜单。7-3-2 绘图设置：点击“配置”“绘图配置”菜单，可以看见弹出如下的对话框：在这个对话框中，用户可以对绘图尺寸和默认线宽进行设置。 绘图尺寸有三种方式来确定： 第一种是由文件中 PS指令决定。但是并非所有的 cad软件输出的图形文件中均含有 PS指令，在这种情况下，用户打开图形时往往会得到如下的提示框：30此时，就需要用户选择第二条，即“根据文件内容自动决定” 。 第二种方式是根据文件内容自动决定，这种方式可以自动找出所有绘图指令所到达的坐标范围，从而定出一个矩形外框，作为图形显示和绘制的边框。 第三种方式是由用户指定具体的尺寸，一般情况下请勿使用此方式，因为这种方式可能导致图形的缺失或者纸张的浪费。 默认线宽：设置的线宽越大，线条越粗，图形越清晰，同时耗墨越快。线宽设置在关闭绘图文件之后会恢复为 1，不会影响下面的绘图。7-3-3 图形显示：在此之前，请用户确保在绘图设置步骤已经设置了合适的选项，一般来说，绘图设置步骤只需要设置一次，对于某些特殊的图形，才需要重新进行绘图设置。
